1994-0048

YUKON TERRITORY TERRITOIRE DU YUKON CANADA CANADA Whitehorse, Yukon Whitehorse, Yukon iì it pÉcRET ii ORDER-IN-COUNCIL 1994/48 1994/48 i¡ iì BUILDING STANDARDS ACT LOI SUR LES NORMES DE ri CONSTRUCTION ti ii iì Pursuant to subsection 6(1) of the Building I-r'. Commissaire en conseil exécutif, ii Standards Act, the Commissioner in Executive conformément au paragraphe 6(l) de la Loí ii Council orders as follows: sur les normes de construction, décrète ce qui !r suit : !1 ii 1. The following persons are appointed as 1. læs personnes suivantes sont nommées à ii members of the Building Standards Board: titre de membres de la Commission t¡ II responsable des normes d'emPloi : ii Douglas GildaY i1 Gordon Wood Douglas Gilday ii Randy Shewan Gordon Wood ii Doris Permer Randy Shewan ii Alex Morrison Doris Penner it Alex Morrison lr il 'ti Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, Fait à Whitehorse, dans le territoire du li this :1 day of March ,1994' Yukon, ce 3l- mars 1994. ii il ii ii t1 !i ii i! iì Commissioner Commissaire du Yukon i¡ ii ll ii ii îr