AI-assisted research summary: These regulations are made under the Insurance Premium Tax Act and define “return”/“returns” as Form IPT-1 for specified sections of that Act.
INSURANCE PREMIUM TAX ACT LOI DE LA TAXE SUR LES PRIMES D’ASSURANCE INSURANCE PREMIUM TAX RÈGLEMENT SUR LA TAXE SUR LES REGULATIONS PRIMES D’ASSURANCE C.O. 1977/210 O.C. 1977/210 Effective Date: Date d'entrée en vigueur : November 2, 1977 2 novembre 1977 Insurance Premium Tax Regulations Règlement sur la taxe sur les primes d’assurance COMMISSIONER’S ORDER ORDONNANCE DU COMMISSAIRE C.O. 1977/210 O.C. 1977/210 INSURANCE PREMIUM TAX ACT LOI DE LA TAXE SUR LES PRIMES D’ASSURANCE INSURANCE PREMIUM TAX RÈGLEMENT SUR LA TAXE SUR LES REGULATIONS PRIMES D’ASSURANCE Pursuant to the provisions of the Insurance Premium Conformément aux dispositions de la Loi sur la taxe sur Tax Act, the Commissioner of the Yukon Territory is les primes d’assurance, il plaît au Commissaire du pleased to and doth hereby order as follows: territoire du Yukon de décréter ce qui suit : 1. The annexed Insurance Premium Tax Regulations 1. Le Règlement sur la taxe sur les primes are hereby made and established. d’assurance ci-joint est par les présentes établi. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 2nd Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, le 2 day of November, 1977. novembre 1977. Administrator of the Yukon/Administrateur du Yukon Page ii YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Insurance Premium Tax Regulations Règlement sur la taxe sur les primes d’assurance Section 1. Article 1. CIN.OS.U 1R9A7N7C/2E 1P0R EMIUM TAX ACT OLO.CI. D1E9 7LA7/ T2A1X0E SUR LES PRIMES D’ASSURANCE INSURANCE PREMIUM TAX RÈGLEMENT SUR LA TAXE SUR LES REGULATIONS PRIMES D’ASSURANCE 1.(1) These Regulations may be cited as the 1.(1) Titre abrégé : Règlement sur la taxe sur les “Insurance Premium Tax Regulations.” primes d’assurance. 2.(1) The word “return”, where it appears in 2.(1) « Déclaration » Dans les paragraphes 4(1) subsections 4(1) and (2), 7(1), 9(1) and 10(1) of the et 4(2), 7(1), 9(1), 10(1) et 11(1) de la Loi sur la taxe “Insurance Premium Tax Act,” and the word “returns”, sur les primes d’assurance, le formulaire IPT-1 ci-joint. where it appears in subsection 11(1) of the said Act, means Form IPT-1, annexed. c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 1 Insurance Premium Tax Regulations Règlement sur la taxe sur les primes d’assurance SCHEDULE ANNEXE SCHEDULE (ANNEXE ) SCHEDULE ANNEXE FORM IPT-1 Page 2 YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Insurance Premium Tax Regulations Règlement sur la taxe sur les primes d’assurance SCHEDULE ANNEXE FORMULAIRE IPT-1 c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 3