AI-assisted research summary: Board members and the chair are to receive set honoraria for meeting and travel days, subject to annual day limits.
ECONOMIC DEVELOPMENT ACT LOI SUR LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE RÈGLEMENT CONCERNANT LA RÉMUNÉRATION DES MEMBRES DU YUKON MINERALS ADVISORY BOARD CONSEIL CONSULTATIF SUR (HONORARIUM) REGULATION L'EXPLOITATION MINIÈRE AU YUKON O.I.C. 1999/090 DÉCRET 1999/090 Effective Date: Date d'entrée en vigueur : June 7, 1999 7 juin 1999 Règlement concernant la rémunération des membres du Conseil consultatif sur Yukon Minerals Advisory Board (Honorarium) Regulation l'exploitation minière au Yukon ORDER-IN-COUNCIL DÉCRET EN CONSEIL O.I.C. 1999/090 DÉCRET 1999/090 ECONOMIC DEVELOPMENT ACT LOI SUR LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE RÈGLEMENT CONCERNANT LA RÉMUNÉRATION DES MEMBRES DU YUKON MINERALS ADVISORY BOARD CONSEIL CONSULTATIF SUR (HONORARIUM) REGULATION L'EXPLOITATION MINIÈRE AU YUKON Pursuant to section 9 of the Economic Development Act, La Commissaire en conseil exécutif, conformément à the Commissioner in Executive Council orders as l'article 9 de la Loi sur le développement économique, follows: décrète ce qui suit : 1. The annexed Yukon Minerals Advisory Board 1. Le Règlement concernant la rémunération des (Honorarium) Regulation is hereby made. membres du Conseil consultatif sur l'exploitation minière au Yukon est établi. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 7th Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 7 day of June, 1999. juin 1999. Commissioner of the Yukon/Commissaire du Yukon Page ii YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c Règlement concernant la rémunération des membres du Conseil consultatif sur Yukon Minerals Advisory Board (Honorarium) Regulation l'exploitation minière au Yukon Section 1. Article 1. OEC.IO.CN.O 1M9I9C9 D/0E9V0EL OPMENT ACT DLOÉIC RSEUTR 1 L9E9 D9É/0V9EL0O PPEMENT ÉCONOMIQUE RÈGLEMENT CONCERNANT LA RÉMUNÉRATION DES MEMBRES DU YUKON MINERALS ADVISORY BOARD CONSEIL CONSULTATIF SUR (HONORARIUM) REGULATION L'EXPLOITATION MINIÈRE AU YUKON 1. The following honorarium shall be paid to the 1. Le président et les membres du Conseil consultatif members and chair of the Yukon Minerals Advisory sur l'exploitation minière au Yukon touchent les Board: honoraires suivants : Members - $125 per day of meeting and $62.50 per Membres - 125 $ pour chaque journée de réunion day of travel, to a maximum of 12 days a year. et 62,50 $ pour chaque journée de déplacement, jusqu'à concurrence de 12 jours par année. Chair - $200 per day of meeting and $100 per day Président - 200 $ pour chaque journée de réunion of travel, to a maximum of 16 days a year. et 100 $ pour chaque journée de déplacement, jusqu'à concurrence de 16 jours par année. c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 1