AI-assisted research summary: The regulation sets the percentage used to calculate the deduction at 95 per cent.
INCOME TAX ACT LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU FIRST NATION INCOME TAX CREDIT RÈGLEMENT SUR LE CRÉDIT D’IMPÔT REGULATION RELATIF AUX PREMIÈRES NATIONS O.I.C. 1999/184 DÉCRET 1999/184 Effective Date: Date d'entrée en vigueur : October 25, 1999 25 octobre 1999 First Nation Income Tax Credit Regulation Règlement sur le crédit d’impôt relatif aux Premières nations ORDER-IN-COUNCIL DÉCRET EN CONSEIL O.I.C. 1999/184 DÉCRET 1999/184 INCOME TAX ACT LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU FIRST NATION INCOME TAX CREDIT RÈGLEMENT SUR LE CRÉDIT D’IMPÔT REGULATION RELATIF AUX PREMIÈRES NATIONS Pursuant to subsection 32(1) of the Income Tax Act, the La commissaire en conseil exécutif, conformément au Commissioner in Executive Council orders as follows: paragraphe 32(1) de la Loi de l’impôt sur le revenu, décrète ce qui suit : 1. The attached First Nation Income Tax Credit 1. Le Règlement sur le crédit d’impôt relatif aux Regulation is hereby made. Premières nations est par les présentes établi. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 25 Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 25 day of October, 1999. octobre 1999. Commissioner of the Yukon/Commissaire du Yukon Page ii YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON c First Nation Income Tax Credit Regulation Règlement sur le crédit d’impôt relatif aux Premières nations Section 1. Article 1. OIN.IC.CO.M 1E9 9TA9X/1 A8C4T DLOÉIC RDEET L 1’I9M9P9Ô/1T8 S4U R LE REVENU FIRST NATION INCOME TAX CREDIT RÈGLEMENT SUR LE CRÉDIT D’IMPÔT REGULATION RELATIF AUX PREMIÈRES NATIONS 1. For the purpose of subsection 5.1(2) of the Act, the 1. Pour l’application du paragraphe 5.1(2) de la loi, le percentage to be used in calculating the deduction is 95 pourcentage qu’il faut utiliser pour calculer la per cent. déduction est de 95 pour cent. c YUKON REGULATIONS RÈGLEMENTS DU YUKON Page 1