AI-assisted research summary: A taxpayer who paid fuel oil tax may get a remission if the tax could have been refunded on an application made within six years after buying the fuel oil, and applications must be received by December 31, 1999.
O.I.C. 1998/67 DÉCRET 1998/67 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES Pursuant to section 15 of the Financial Administration Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à Act, the Commissioner in Executive Council orders as l’article 15 de la Loi sur la gestion des finances publiques, follows: décrète ce qui suit : 1.Subject to section 2, that a remission be granted of 1.Sous réserve de l’article 2, il est accordé une remise fuel oil tax paid by any tax payer under the Fuel Oil Tax Act de la taxe sur le combustible à toute personne qui a payé la which could have been refunded to the taxpayer if they taxe, conformément à la Loi sur le combustible, et qui aurait had applied for it within six years after the purchase of the pu se le faire rembourser en eut-elle fait la demande dans fuel oil. les six ans de l’achat du combustible. 2. That applications for this remission be received by 2.Les demandes pour cette remise doivent être reçues December 31, 1999. avant le 31 décembre 1999. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 29 29th day of April, 1998. avril 1998. ___________________________________________________ ___________________________________________________ Commissioner of the Yukon Commissaire du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON Jun. 30/98