Rural Electrification of Telephone Local Improvement Tax Regulation, 1997

O.I.C. 1997/163 DÉCRET1997/163 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA ASSESSMENT AND TAXATION ACT TAXATION Pursuant to section 56 of the Assessment and Taxation Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à Act, the Commissioner in Executive Council orders as l’article 56 de la Loi sur l’évaluation et la taxation, décrète ce follows: qui suit : 1. The attached Rural Electrification And Telephone 1. Le Règlement prévoyant un impôt sur les Local Improvement Tax Regulation, 1997, Schedule 1, is améliorations locales du services de téléphone et hereby established. d’électricité en région rurale pour l’année 1997, Annexe 1, est pris par les présentes. 2. The charges imposed on Lot 35, Plan 89-32 by 2. Le lot 35 figurant sur le plan 89-32 est libéré des Orders-in-Council 1990/49 and 1993/61 are hereby taxes imposées en vertu des décrets 1990/49 et 1993/61. terminated. These charges have been allocated by this Ces taxes sont imposées, au lieu, sur les lots 35-1, 35-2 et order to Lots 35-1, 35-2 and 35-3, Plan 95-44. 35-3 figurant sur le plan 95-44. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 1st Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 1er day of October, 1997. octobre 1997. _________________________________ _________________________________ Administrator of the Yukon Administrateur du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON Dec 31/97 O.I.C. 1997/163 DÉCRET1997/163 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION SCHEDULE I RURAL ELECTRIFICATION AND TELEPHONE LOCAL IMPROVEMENT TAX REGULATIONS - 1997 Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Year Year Year Payment Region 1 Lot 1033, Quad 115A/13 ELECTRICAL 957.48 0.05 10 1997 2006 124.00 Y194 Km 1646 Alaska Hwy. Plan 72305 Y15-01131033060 Region 2 Lot 1011-5, Quad 105E/03ELECTRICAL 3,790.58 0.05 10 1997 2006 490.90 Y195 Grizzly Valley Plan 92-128 Y05-05031011510 Region 3 Lot 1189, Quad 105D/14 ELECTRICAL 39,131.34 0.05 15 1997 2011 3,770.00 Y196 Takhini Hot Springs Rd. Plan 92-64 Y23-04141189040 Region 4 Lot 1029, Quad 105D/07 ELECTRICAL 7,345.00 0.05 10 1997 2006 951.21 Y197 Km 7.1 Annie Lake Rd. Plan 69220 Y21-04071029090 Region 5 Lot 20 Crag Lake ELECTRICAL 2,294.35 0.0519 10 1997 2006 299.88 Y198 Plan 95-96 Y05-04023020090 Region 6 Lot 1055, Quad 116B/03 ELECTRICAL 2,415.00 0.0375 15 1997 2011 213.43 Y199 Henderson Corner Plan 95-21 Y16-02031055090 Region 7 Lot 1034, Quad 105D/08 ELECTRICAL 3,235.00 0.035 15 1997 2011 280.88 Y200 Tagish Estates Plan 85196 Y19-04081034050 Region 8 Lot 35-1 ELECTRICAL 280.96 0.1 3 1997 1999 112.98 Y202 Henderson Subdivision Plan 95-44 Y16-02036351090 Lot 35-2 ELECTRICAL 280.96 0.1 3 1997 1999 112.98 Henderson Subdivision Plan 95-44 Y16-02036352080 YUKON REGULATIONS 2 RÈGLEMENTS DU YUKON Dec 31/97 O.I.C. 1997/163 DÉCRET1997/163 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Year Year Year Payment Lot 35-3 ELECTRICAL 280.96 0.1 3 1997 1999 112.98 Henderson Subdivision Plan95-44 Y16-02036353070 Region 9 Lot 35-1 TELEPHONE 291.02 0.0878 6 1997 2002 64.45 Y203 Henderson Subdivision Plan 95-44 Y16-02036351090 Lot 35-2 TELEPHONE 291.02 0.0878 6 1997 2002 64.45 Henderson Subdivision Plan 95-44 Y16-02036352080 Region 9 Lot 35-3 TELEPHONE 291.02 0.0878 6 1997 2002 64.45 Y203 Henderson Subdivision Plan 95-44 Y16-02036353070 Region 10 Lot 1034, Quad 105D/09 ELECTRICAL 49,145.00 0.045 15 1997 2011 4,576.08 Y206 McClintock River Road Plan 95-40 Y18-04091034050 YUKON REGULATIONS 3 RÈGLEMENTS DU YUKON Dec 31/97 O.I.C. 1997/163 DÉCRET1997/163 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION ANNEXE 1 RÈGLEMENT PRÉVOYANT UN IMPÔT SUR LES AMÉLIORATIONS LOCALES DU SERVICE DE TÉLÉPHONE ET D’ÉLECTRICITÉ EN RÉGION RURALE POUR L’ANNÉE 1997 description type de service principal intérêt durée du début fin versement terme en du du annuel années termeterme Région 1 Lot 1033, Quad. 115A/13 ÉLECTRICITÉ 957,48 0,05 10 1997 2006 124,00 Y194 Km 1646 route de l’Alaska Plan 72305 Y15-01131033060 Région 2 Lot 1011-5, Quad. 105E/03 ÉLECTRICITÉ 3 790,58 0,05 10 1997 2006 490,90 Y195 Grizzly Valley Plan 92-128 Y05-05031011510 Région 3 Lot 1189, Quad. 105D/14 ÉLECTRICITÉ 39 131,34 0,05 15 1997 2011 3770,00 Y196 chemin Takhini Hot Springs Plan 92-64 Y23-04141189040 Région 4 Lot 1029, Quad. 105D/07 ÉLECTRICITÉ 7 345,00 0,05 10 1997 2006 951,21 Y197 Km 7,1 chemin Annie Lake Plan 69220 Y21-04071029090 Région 5 Lot 20 Crag Lake ÉLECTRICITÉ 2 294,35 0,0519 10 1997 2006 299,88 Y198 Plan 95-96 Y05-04023020090 Region 6 Lot 1055, Quad. 116B/03 ÉLECTRICITÉ 2 415,00 0,0375 15 1997 2011 213,43 Y199 Henderson Corner Plan 95-21 Y16-02031055090 Région 7 Lot 1034, Quad. 105D/08 ÉLECTRICITÉ 3 235,00 0,035 15 1997 2011 280,88 Y200 Tagish Estates Plan 85196 Y19-04081034050 Région 8 Lot 35-1 ÉLECTRICITÉ 280,96 0,1 3 1997 1999 112,98 Y202 Lotissement Henderson Plan 95-44 Y16-02036351090 Lot 35-2 ÉLECTRICITÉ 280,96 0,1 3 1997 1999 112,98 Lotissement Henderson Plan 95-44 Y16-02036352080 YUKON REGULATIONS 4 RÈGLEMENTS DU YUKON Dec 31/97 O.I.C. 1997/163 DÉCRET1997/163 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION description type de service principal intérêts durée du début fin versement terme en du du annuel années termeterme Lot 35-3 ÉLECTRICITÉ 280,96 0,1 3 1997 1999 112,98 Lotissement Henderson Plan 95-44 Y16-02036353070 Région 9 Lot 35-1 TÉLÉPHONE 291,02 0,0878 6 1997 2002 64,45 Y203 Lotissement Henderson Plan 95-44 Y16-02036351090 Lot 35-2 TÉLÉPHONE 291,02 0,0878 6 1997 2002 64,45 Lotissement Henderson Plan 95-44 Y16-02036352080 Région 9 Lot 35-3 TÉLÉPHONE 291,02 0,0878 6 1997 2002 64,45 Y203 Lotissement Henderson Plan 95-44 Y16-02036353070 Région 10 Lot 1034, Quad. 105D/09 ÉLECTRICITÉ 49 145,00 0,045 15 1997 2011 4 576,08 Y206 chemin McClintock River Plan 95-40 Y18-04091034050 YUKON REGULATIONS 5 RÈGLEMENTS DU YUKON Dec 31/97