1997-0110

YUKON TERRITORY TERRITOIRE DU YUKON CANADA CANADA Whitehorse, Yukon Whitehorse, Yukon ORDER-IN-COUNCIL 19971 110 pÉcRET 1997l llo MARRIAGE ACT LOI SUR LE MARIAGE Pursuant to section 24 of lhe Mørriage Le Commissaire en conseil exécutif, Act, the Commissioner in Executive Council conformément à l'article 24 de Ia Loi sur Ie orders as follows: martøge, décrète ce qui suit : 1. Karen Carriere is appointed as an Issuer 1. Karen Carriere est nommée délivreur of Marriage Licences in the Whitehorse area. de licences de mariage pour la région de Whitehorse. 2. The appointment of Hazel Ireland as an 2. La nomination de Hazel Ireland Issuer of Marriage Licences in the Watson Lake comme délivreur de licences de mariage pour area is revoked. la région de Watson Lake est révoquée. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territoty, Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, this 3 day of Jufy ,1997. ce 3 juillet 7997. Commissioner of the /Commissaire du Yukon maapp9T.kc