1985-0041

O.I.C. 1985/041 DÉCRET1985/041 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES LOI SUR LA GESTION DES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT FINANCES PUBLIQUES Pursuant to the provisions of Sections 20(2) and (3) of Conformément aux dispositions des paragraphes 20(2) the Financial Administration Act, the Commissioner in et 20(3) de la Loi sur la gestion des finances publiques, le Executive Council is pleased to and doth hereby order a Commissaire en conseil exécutif décrète le mandat spécial special warrant as follows: ci-après : 1. An amount of up to $44,672,000 to be paid from 1. Que soit payé sur le Trésor un montant maximal de the Consolidated Revenue Fund. 44 672 000 $. 2. The payments to be made for the purpose of 2. Que les versements soient faits pour financer financing government operations for the period April 1 to l’administration gouvernementale pour la période du 1er June 30, 1985. avril 1985 au 30 juin 1985. 3. The payments to be made in the fiscal year 1985-86. 3. Que les versements soient faits au cours de l’exercice 1985-1986. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 18th Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, le 18 day of March, A.D., 1985. mars 1985. ______________________________ __________________________________ Commissioner of the Yukon Commissaire du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON