1994-W001

W.C.H.S.B.O. 1994/001 O.C.S.S.T. 1994/001 WORKERS’ COMPENSATION ACT LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL WORKERS’ COMPENSATION ACT LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL Pursuant to subsection 101(1) of the Workers’ Conformément au paragraphe 101(1) de la Loi sur les Compensation Act, the Board orders as follows: accidents du travail, il plaît à la Commission de décréter ce qui suit : 1. The members of the Board of the Workers’ 1.Les membres de la Commission de la santé et de la Compensation, Health and Safety Board are deemed to be sécurité au travail sont réputés être des travailleurs pour les workers for the purposes of the Workers’ Compensation Act. fins de la Loi sur les accidents du travail. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 25th Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 25 day of January, 1994. janvier 1994. ______________________________ ______________________________ Chair Président YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON Jan. 5/95