2004-0003

CHAPTER 3 CHAPITRE 3 ACT TO AMEND THE INCOME TAX ACT LOI MODIFIANT LA LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU (Assented to May 18, 2004) (sanctionnée le 18 mai 2004) The Commissioner of Yukon, by and with the Le Commissaire du Yukon, sur l'avis et avec le advice and consent of the Legislative Assembly, consentement de l'Assemblée législative, édicte: enacts as follows 1 This Act amends the Income Tax Act. 1 La présente loi modifie la Loi de l’impôt sur le revenu. 2(1) Subparagraph 20(3)(c)(ii) of the said Act 2(1) Le sous-alinéa 20(3)c)(ii) de la même loi is amended by substituting the expression est modifié en remplaçant l’expression “100/25” for the expression “100/22.” « 100/22» par l’expression « 100/25 » (2) In subsection 20(4) of the said Act the (2) Au paragraphe 20(4) de la même loi, dans definition of “eligible mineral exploration la définition de « frais d’exploration minière expense” is amended by repealing the expression admissibles», l’expression « avant le 1eravril “before April 1, 2004” and substituting for it the 2004» est abrogée et remplacée par l’expression expression“before April 1, 2007.” «avant le 1eravril 2007. » QUEEN'S PRINTER FOR THE YUKON - L'IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE YUKON STATUTES OF THE YUKON 2004 1 LOIS DU YUKON 2004