2017-0006

YUKON YUKON CANADA CANADA ORDER-IN-COUNCIL 2017/06 DECRET2O17/ 06 TERRITORIAL COURT ACT LOI SUR LA COUR TERRITORIALE Pursuant to section 6 of the Ten-i(orb;! Court Le commissaire en conseil executif, Act, the Commissioner in Executive Council conformément a l’article 6 de Ia Lvi stir Ia Cour orders ternhnak’, décréte 1 Martin Lambert, E. Ann Marie Maclnnes I Martin Lambert, E. Ann Marie Maclnnes and Gerald Morin are each appointed as a et Gerald Morin sont nommés juges adjoints a deputy judge of the Territorial Court of Yukon Ia Cour territoriale du Yukon pour un mandat for a five-year term. de cinq ans. 2 William Digby is appointed as a deputy 2 William Digby est nommé juge adjoint a judge of the Territorial Court of Yukon Ia Cour territoriale du Yukon, a compter du effectivejuly 19, 2017, for a five-year term. 19 juillet 2017, pour un mandat de cinq ans. 3 John Faulkner is appointed as a deputy 3 John Faulkner est nommé juge adjoint a judge of the Territorial Court of Yukon Ia Cour territoriale du Yukon, a compter du effective July 22, 2017, for a five-year terrn 22 juillet 2017, pour un mandat de cinq ans. Dated at Whitehorse, Yukon, Fait a Whitehprse, au Yukon, 2017. Ic \ C 2017. Commissioner of Yukon/Comm DeputyJudge (Lainbert ci a!)