Local Improvement Tax Regulation, 2016

O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA ASSESSMENT AND TAXATION ACT TAXATION Pursuant to section 57 of the Assessment and Taxation Le commissaire en conseil exécutif, conformément à Act, the Commissioner in Executive Council orders as l’article 57 de la Loi sur l’évaluation et la taxation, décrète : follows 1The attached Local Improvement Tax Regulation, 2016 1 Est établi le Règlement de 2016 sur la taxe is made. d’amélioration locale paraissant en annexe. Dated at Whitehorse, Yukon, May 4, 2016. Fait à Whitehorse, au Yukon, le 4 mai 2016. ______________________________________________________ ______________________________________________________ Commissioner of Yukon Commissaire du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION LOCAL IMPROVEMENT TAX REGULATION, RÈGLEMENT DE 2016 SUR LA TAXE 2016 D’AMÉLIORATION LOCALE 1 To recover the cost of local improvements with 1 Afin de recouvrer les frais encourus pour des respect to the regions and projects listed in the attached améliorations locales relatives aux régions et aux projets Schedule, a local improvement tax is levied on each visés à l’annexe du présent règlement, une taxe property for the local improvement associated with that d’amélioration locale est prélevée à l’égard de chaque property consisting of the principal amount and the propriété pour l’amélioration locale liée à la propriété. interest specified for that property in the attached Cette taxe correspond au capital et aux intérêts fixés pour Schedule. la propriété établis à la présente annexe. 2The local improvement tax 2 Les modalités suivantes s’appliquent à la taxe d’amélioration locale : (a) shall be shown as a separate item on the tax notice for the property; a) elle fait l’objet d’une inscription distincte sur l’avis de taxation pour la propriété; (b) is due and payable in the annual instalments shown in the attached Schedule at the same time b) les versements annuels établis à la présente as the property taxes under the Act are due and annexe sont payables au même moment que le payable; sont les taxes foncières sous le régime de la Loi; (c) is part of the total tax payable for the c) elle constitue une partie intégrante des taxes property; and foncières payables à l’égard de la propriété; (d) may be paid in advance by paying the d) elle peut être acquittée de façon anticipée en outstanding balance of principal together with payant le solde impayé du capital ainsi que les interest accrued at the time of payment. intérêts accumulés à la date du paiement. 3(1) The Minister may enter into a non-renewable agreement deferring the imposition of a local improvement tax for up to fifteen years without interest, for electrical 3(1) Le ministre peut conclure des ententes non utility services, telephone utility services or other renouvelables pour reporter l’imposition d’une taxe telecommunication services. d’amélioration locale, pour une période maximale de quinze ans, sans intérêts, pour les services d’électricité, de (2) A non-renewable deferral agreement shall téléphone ou tout autre service de télécommunication. terminate on the earlier of (2) Une entente non renouvelable pour reporter (a) the expiry date of the agreement; l’imposition d’une taxe d’amélioration locale prend fin à la première des dates suivantes : (b) the disposition of the property subject to the tax, unless the agreement otherwise provides; and a) à la date d’expiration de l’entente; (c) the connection of the utility service to the b) lors de l’aliénation du bien assujetti à la taxe, à property subject to the tax. moins d’indication contraire dans l’entente; c) lors du raccordement du service public au bien assujetti à la taxe. YUKON REGULATIONS 2 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION SCHEDULE LOCAL IMPROVEMENT TAX REGULATION, 2016 PROJECT LEGAL PROPERTY TYPE OF PRINCIPAL INTEREST TERM FIRST LAST ANNUAL # DESCRIPTION SERVICE AMOUNT RATE YEAR YEAR PAYMENT PROJECT LOT 1444 TELEPHONE $5,269.00 1.25% 15 2016 2030 $387.41 219 PLAN 05-021 TAKHINI RIVER ROAD Y 23 04141444050 PROJECT LOT 1058-1 TELEPHONE $2,388.00 1.00% 15 2016 2030 $172.23 338 PLAN 13-089 5 MILE RD - MAYO RD Y 24 04141058190 PROJECT LOT 1177-2 TELEPHONE $3,563.00 1.00% 15 2016 2030 $256.98 342 PLAN 14-080 GILDAY ROAD Y 21 04101177120 PROJECT LOTS 62 63 64 ELECTRICAL $11,057.75 1.00% 15 2016 2030 $797.53 343 PLAN 37005 DEEP CREEK Y 28 05030062050 PROJECT LOT 25 ELECTRICAL $3,392.58 1.00% 15 2016 2030 $244.69 344 PLAN 89-32 HENDERSON CORNER Y 46 10000250010 PROJECT LOT 162-2 TELEPHONE $2,900.00 0.75% 10 2016 2025 $302.10 348 PLAN 12-141 ARCTIC DRIVE Y 20 04102162180 PROJECT LOT 1 ELECTRICAL $2,632.96 1.00% 15 2016 2030 $189.90 350 PLAN 25955 KOOKATSOON LAKE RD 152.7 KM Y 21 04104001000 PROJECT LOT 33 ELECTRICAL $2,486.78 1.00% 10 2016 2025 $262.56 351 PLAN 67519 JACKFISH BAY Y 26 05030033030 PROJECT LOT 1452-2 ELECTRICAL $11,266.31 1.00% 15 2016 2030 $812.57 352 PLAN 11-172 NR KM 1455 A/HWY Y 22 04141452130 YUKON REGULATIONS 3 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJECT LOT 1058-3 ELECTRICAL $4,943.71 1.00% 10 2016 2025 $521.97 353 PLAN 13-089 5 MILE RD - MAYO RD Y 24 04141058350 PROJECT LOT 1070-2 ELECTRICAL $2,743.84 1.00% 15 2016 2030 $197.90 355 PLAN 05-130 TAGISH ESTATES Y 19 04081070180 PROJECT LOT 1146 ELECTRICAL $12,142.51 1.00% 15 2016 2030 $875.76 357 PLAN 05-113 GILDAY ROAD Y 21 04101146020 PROJECT LOT 55 ELECTRICAL $2,641.31 1.00% 15 2016 2030 $190.50 358 PLAN 04-036 MENDENHALL SUB Y 15 01162055040 PROJECT LOT 1444 ELECTRICAL $1,840.10 1.00% 10 2016 2025 $194.28 359 PLAN 05-021 TAKHINI RIVER ROAD Y 23 04141444050 PROJECT LOT 1079 ELECTRICAL $4,372.48 1.00% 15 2016 2030 $315.36 360 PLAN 11-079 KM 1464 A/HWY NR HEART BAR RANCH Y 22 04131079090 PROJECT LOT 1241-3 ELECTRICAL $10,853.40 1.00% 10 2016 2025 $1,145.92 361 PLAN 14-070 KM 202.7 KD/HWY Y 24 04141241250 PROJECT LOT 1152-1 ELECTRICAL $5,136.29 1.00% 15 2016 2030 $370.45 362 PLAN 15-054 OLD A/HWY - MI 929-934 Y 22 04141152160 PROJECT LOT 1102-4 TELEPHONE $7,546.00 1.00% 15 2016 2030 $544.25 363 PLAN 14-017 KM 199.3 KD/HWY Y 24 04141102490 PROJECT LOT 1323-1 ELECTRICAL $23,248.61 0.75% 15 2016 2030 $1,644.52 364 PLAN 14-079 TAKHINI HOTSPRING ROAD Y 23 04141323190 YUKON REGULATIONS 4 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJECT LOT 1051-1 ELECTRICAL $14,817.99 1.00% 15 2016 2030 $1,068.73 365 PLAN 15-025 KM 143.3 KD/HWY #2 Y 21 04071051180 PROJECT LOT 1065-1 ELECTRICAL $3,772.58 1.00% 10 2016 2025 $398.32 366 PLAN 14-084 KM 3 ANNIE LAKE ROAD Y 21 04071065040 PROJECT LOT 1136 ELECTRICAL $17,781.70 0.75% 15 2016 2030 $1,257.81 368 PLAN 02-261 EAST GENTIAN LANE Y 20 04101136050 PROJECT LOT 1007 SOLAR $16,695.60 0.75% 15 2016 2030 $1,180.99 369 PLAN 06-017 NR SILVER TRAIL & STEWART RIVER Y 15 16091007070 PROJECT LOT 1332-1 ELECTRICAL $18,158.55 0.75% 15 2016 2030 $1,284.47 370 PLAN 14-072 IBEX VALLEY HAMLET Y 22 04141332190 PROJECT LOT 595 ELECTRICAL $8,321.65 0.75% 10 2016 2025 $866.88 371 PLAN 34442 COWLEY LAKE RD (KM 148 KD HWY 2) Y 21 04100595000 PROJECT LOT 205 ELECTRICAL $6,282.17 0.75% 15 2016 2030 $444.38 374 PLAN 58615 TAGISH BEACH Y 19 04085205000 PROJECT LOT 1096 ELECTRICAL $10,912.99 0.75% 15 2016 2030 $771.95 375 PLAN 66512 KD HWY/SHALLOW BAY AREA Y 05 04141096080 PROJECT LOT 179-2 ELECTRICAL $17,897.37 0.75% 15 2016 2030 $1,266.00 376 PLAN 13-012 ARCTIC DRIVE Y 20 04102179190 PROJECT LOT 1146 ELECTRICAL $4,314.83 0.75% 15 2016 2030 $305.22 377 PLAN 15-008 KM 7.8 ANNIE LAKE ROAD Y 21 04071146070 YUKON REGULATIONS 5 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJECT LOT 1147 ELECTRICAL $3,151.51 0.75% 15 2016 2030 $222.93 378 PLAN 15-008 KM 7.8 ANNIE LAKE ROAD Y 21 04071147060 PROJECT LOT 1 SOLAR $17,228.61 0.75% 15 2016 2030 $1,218.69 387 PLAN 90-60 WEST DAWSON HOMESTEAD SUB Y 46 42000001050 PROJECT LOT 1000 SOLAR $18,403.37 0.75% 15 2016 2030 $1,301.79 388 PLAN 92-134 NR BARLOW DOME Y 15 16131000080 PROJECT LOT 1091 ELECTRICAL $24,410.79 0.75% 15 2016 2030 $1,726.73 389 PLAN 15-013 KM 1466 NEXT TO LOT 1080 Y 22 04131091030 PROJECT LOT 8 ELECTRICAL $12,222.17 0.75% 15 2016 2030 $864.55 390 PLAN 88-124 MENDENHALL - CRANBERRY Y 15 01162008020 PROJECT LOT 1112-1&PCL SOLAR $13,262.00 0.75% 15 2016 2030 $938.11 391 PLAN 09-116 LEWES SAWMILL RD Y 18 04101112070 PROJECT LOT 112 ELECTRICAL $5,440.06 0.75% 15 2016 2030 $384.81 392 PLAN 56420 JUDAS CREEK Y 18 04083112070 PROJECT LOT 102 ELECTRICAL $4,226.68 0.75% 5 2016 2020 $864.45 393 PLAN 57732 GLACIER ACRES SUB Y 25 00000102080 PROJECT LOT 1035&L/O SOLAR $12,764.00 0.75% 15 2016 2030 $902.88 394 PLAN 75845 KM 18.9 ANNIE LAKE ROAD Y 21 04071035010 PROJECT LOT 1050 SOLAR $16,716.00 0.75% 15 2016 2030 $1,182.43 396 PLAN 85196 TAGISH ESTATES Y 19 04081050050 YUKON REGULATIONS 6 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJECT LOT 1324&L/O ELECTRICAL $6,103.87 0.75% 10 2016 2025 $635.85 397 PLAN 95-71 OFF POLICEMANS POINT RD-KD/HWY Y 24 04141324090 PROJECT LOT 22B ELECTRICAL $20,956.94 0.75% 15 2016 2030 $1,482.42 399 PLAN 12-100 PILOT MTN SUB Y 23 04142022110 PROJECT LOT 12-2 ELECTRICAL $9,242.02 0.75% 15 2016 2030 $653.75 400 PLAN 15-016 ROBINSON HOMESTEAD SUB Y 21 04073012120 PROJECT LOT 1123 SOLAR $21,408.00 0.75% 15 2016 2030 $1,514.32 405 PLAN 97-136 CRAG LAKE Y 05 04021123090 PROJECT LOT 1026-2 ELECTRICAL $13,663.67 0.75% 15 2016 2030 $966.52 407 PLAN 15-001 KM 1 ANNIE LAKE RD Y 21 04071026100 PROJECT LOT 1141 SOLAR $2,623.95 0.75% 15 2016 2030 $185.61 408 PLAN 11-018 KM 17.6 ANNIE LAKE ROAD Y 21 04071141020 PROJECT LOT 1133 SOLAR $14,502.82 0.75% 15 2016 2030 $1,025.88 409 PLAN 01-189 WEST DAWSON Y 46 40001133060 PROJECT LOT 1396 ELECTRICAL $3,467.70 0.75% 15 2016 2030 $245.29 410 PLAN 03-060 BURMA RD – KD HWY Y 24 04141396020 PROJECT LOT 1363 ELECTRICAL $8,931.27 0.75% 15 2016 2030 $631.77 411 PLAN 01-107 TAKHINI RIVER ROAD Y 23 04141363020 PROJECT LOT 1104-1 ELECTRICAL $5,969.31 0.75% 15 2016 2030 $422.25 412 PLAN 14-090 KM 199 KD/HWY Y 24 04141104130 YUKON REGULATIONS 7 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJECT LOT 175-1 TELEPHONE $1,678.00 0.75% 15 2016 2030 $118.70 413 PLAN 12-068 ARCTIC DRIVE Y 20 04102175130 PROJECT LOT 1000 SOLAR $17,420.00 0.75% 15 2016 2030 $1,232.23 415 PLAN 88-136 NORTH OF BURWASH AIRFIELD Y 15 07061000080 RURAL ELECTRIFICATION & TELECOMMUNICATION PROJECTS - TOTALS $493,172.80 $36,993.53 PROJECT LOT 93 WELL $14,197.19 1.25% 15 2016 2030 $1,043.87 252 PLAN 56420 JUDAS CREEK Y 18 04083093010 PROJECT LOT 1021-1 WELL $24,613.99 1.25% 15 2016 2030 $1,809.78 254 PLAN 13-056 NR ANNIE NED CREEK Y 22 04131021080 PROJECT LOT 1444 WELL $24,395.69 1.25% 15 2016 2030 $1,793.73 266 PLAN 05-021 TAKHINI RIVER ROAD Y 23 04141444050 PROJECT LOT 1219-2 WELL $35,423.92 1.25% 15 2016 2030 $2,604.60 269 PLAN 09-099 TAKHINI RIVER ROAD Y 23 04141126000 PROJECT LOT 42 WELL $16,977.21 1.00% 15 2016 2030 $1,224.46 273 PLAN 56420 JUDAS CREEK Y 18 04083042020 PROJECT LOT 1080 WELL $17,482.49 1.00% 15 2016 2030 $1,260.90 274 PLAN 08-126 GRIZZLY VALLEY KM 216 Y 14 05031080070 PROJECT LOT 1177-2 WELL $26,725.00 1.00% 15 2016 2030 $1,927.51 275 PLAN 14-080 GILDAY ROAD Y 21 04101177120 PROJECT LOT 1297-1 WELL $27,165.18 1.00% 15 2016 2030 $1,959.26 276 PLAN 11-143 KM 208.5 KD/HWY Y 05 04141297130 YUKON REGULATIONS 8 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJECT LOT 162-2 WELL $19,720.00 1.00% 15 2016 2030 $1,422.28 277 PLAN 12-141 ARCTIC DRIVE Y 20 04102162180 PROJECT LOT 1044 WELL $35,504.68 1.00% 10 2016 2025 $3,748.66 278 PLAN 58521 TAKHINI HOTSPRINGS ROAD Y 23 04141042010 PROJECT LOT 6 WELL $33,325.00 1.00% 15 2016 2030 $2,403.52 279 PLAN 88-124 MENDENHALL SUB Y 15 01162006040 PROJECT LOT 201 WELL $22,505.00 1.00% 15 2016 2030 $1,623.15 280 PLAN 58615 TAGISH BEACH Y 19 04085201040 PROJECT LOT 1068-2 WELL $26,281.43 1.00% 15 2016 2030 $1,895.52 282 PLAN 14-095 COWLEY LAKE RD 148.4 KM Y 21 04101068140 PROJECT LOT 1146 WELL $24,384.25 0.75% 15 2016 2030 $1,724.85 283 PLAN 05-113 GILDAY ROAD Y 21 04101146020 PROJECT LOT 1012 WELL $25,211.35 0.75% 15 2016 2030 $1,783.36 284 PLAN 53244 SHALLOW BAY Y 05 04141012090 PROJECT LOT 1051-1 WELL $24,798.00 0.75% 15 2016 2030 $1,754.12 285 PLAN 15-025 KM 143.3 KD/HWY #2 Y 21 04071051180 PROJECT LOT 1 WELL $29,603.88 0.75% 15 2016 2030 $2,094.07 286 PLAN 25955 KOOKATSOON LAKE RD 152.7 KM Y 21 04104001000 PROJECT LOT 1367 WELL $15,359.22 0.75% 10 2016 2025 $1,599.99 289 PLAN 99-57 KM 203 KD HWY Y 24 04141367070 YUKON REGULATIONS 9 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJECT LOT 1058-1 WELL $33,982.66 0.75% 15 2016 2030 $2,403.81 290 PLAN 13-089 5 MILE RD - MAYO RD Y 24 04141058190 PROJECT LOT 1091-3 WELL $25,572.80 0.75% 15 2016 2030 $1,808.93 293 PLAN 14-100 KM 202.3 MAYO ROAD Y 24 04141091260 PROJECT LOT 392 WELL $9,442.42 0.75% 15 2016 2030 $667.92 295 PLAN 26015 NORTH MCCLINTOCK SUB Y 18 04090392040 PROJECT LOT 1079 WELL $6,616.49 0.75% 15 2016 2030 $468.03 299 PLAN 11-079 KM 1464 A/HWY Y 22 04131079090 PROJECT LOT 5-B WELL $7,056.55 0.75% 15 2016 2030 $499.15 260 PLAN 05-030 PILOT MTN SUB Y 23 04142005200 DOMESTIC WATER WELL PROGRAM RURAL WELLS $526,344.40 $39,521.46 GRAND TOTAL LOCAL IMPROVEMENTS $1,019,517.20 $76,514.99 YUKON REGULATIONS 10 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION ANNEXE RÈGLEMENT DE 2016 SUR LA TAXE D’AMÉLIORATION LOCALE PROJET TYPE DE TAUX TERME DÉBUT FIN VERSEMENT Nº DESCRIPTION SERVICE PRINCIPAL D’INTÉRÊT EN ANNEES DU TERME DU TERME ANNUEL PROJET LOT 1444 TÉLÉPHONE 5 269,00 $ 1,25% 15 2016 2030 387,41 $ 219 PLAN 05-021 CHEMIN RIVIÈRE TAKHINI Y 23 04141444050 PROJET LOT 1058-1 TÉLÉPHONE 2 388,00 $ 1,00% 15 2016 2030 172,23 $ 338 PLAN 13-089 CHEMIN 5 MILE RD – CHEMIN MAYO Y 24 04141058190 PROJET LOT 1177-2 TÉLÉPHONE 3 563,00 $ 1,00% 15 2016 2030 256,98 $ 342 PLAN 14-080 CHEMIN GILDAY Y 21 04101177120 PROJET LOTS 62 63 64 ÉLECTRICITÉ 11 057,75 $ 1,00% 15 2016 2030 797,53 $ 343 PLAN 37005 DEEP CREEK Y 28 05030062050 PROJET LOT 25 ÉLECTRICITÉ 3 392,58 $ 1,00% 15 2016 2030 244,69 $ 344 PLAN 89-32 HENDERSON CORNER Y 46 10000250010 PROJET LOT 162-2 TÉLÉPHONE 2 900,00 $ 0,75% 10 2016 2025 302,10 $ 348 PLAN 12-141 RUE ARCTIC Y 20 04102162180 PROJET LOT 1 ÉLECTRICITÉ 2 632,96 $ 1,00% 15 2016 2030 189,90 $ 350 PLAN 25955 CHEMIN DU LAC KOOKATSOON 152,7 KM Y 21 04104001000 PROJET LOT 33 ÉLECTRICITÉ 2 486,78 $ 1,00% 10 2016 2025 262,56 $ 351 PLAN 67519 JACKFISH BAY Y 26 05030033030 PROJET LOT 1452-2 ÉLECTRICITÉ 11 266,31 $ 1,00% 15 2016 2030 812,57 $ 352 PLAN 11-172 PRÈS DU KM 1455 ROUTE DE L’ALASKA Y 22 04141452130 YUKON REGULATIONS 11 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJET LOT 1058-3 ÉLECTRICITÉ 4 943,71 $ 1,00% 10 2016 2025 521,97 $ 353 PLAN 13-089 CHEMIN 5 MILE – CHEMIN MAYO Y 24 04141058350 PROJET LOT 1070-2 ÉLECTRICITÉ 2 743,84 $ 1,00% 15 2016 2030 197,90 $ 355 PLAN 05-130 TAGISH ESTATES Y 19 04081070180 PROJET LOT 1146 ÉLECTRICITÉ 12 142,51 $ 1,00% 15 2016 2030 875,76 $ 357 PLAN 05-113 CHEMIN GILDAY Y 21 04101146020 PROJET LOT 55 ÉLECTRICITÉ 2 641,31 $ 1,00% 15 2016 2030 190,50 $ 358 PLAN 04-036 LOTISSEMENT MENDENHALL Y 15 01162055040 PROJET LOT 1444 ÉLECTRICITÉ 1 840,10 $ 1,00% 10 2016 2025 194,28 $ 359 PLAN 05-021 CHEMIN RIVIÈRE TAKHINI Y 23 04141444050 PROJET LOT 1079 ÉLECTRICITÉ 4 372,48 $ 1,00% 15 2016 2030 315,36 $ 360 PLAN 11-079 KM 1464 ROUTE DE L’ALASKA PRÈS DE HEART BAR RANCH Y 22 04131079090 PROJET LOT 1241-3 ÉLECTRICITÉ 10 853,40 $ 1,00% 10 2016 2025 1 145,92 $ 361 PLAN 14-070 KM 202,7 ROUTE DU KLONDIKE Y 24 04141241250 PROJET LOT 1152-1 ÉLECTRICITÉ 5 136,29 $ 1,00% 15 2016 2030 370,45 $ 362 PLAN 15-054 ANCIENNE ROUTE DE L’ALASKA - MILE 929-934 Y 22 04141152160 PROJET LOT 1102-4 TÉLÉPHONE 7 546,00 $ 1,00% 15 2016 2030 544,25 $ 363 PLAN 14-017 KM 119,3 ROUTE DU KLONDIKE Y 24 04141102490 PROJET LOT 1323-1 ÉLECTRICITÉ 23 248,61 $ 0,75% 15 2016 2030 1 644,52 $ 364 PLAN 14-079 CHEMIN TAKHINI HOTSPRINGS Y 23 04141323190 YUKON REGULATIONS 12 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJET LOT 1051-1 ÉLECTRICITÉ 14 817,99 $ 1,00% 15 2016 2030 1 068,73 $ 365 PLAN 15-025 KM 143,3 ROUTE DU KLONDIKE Y 21 04071051180 PROJET LOT 1065-1 ÉLECTRICITÉ 3 772,58 $ 1,00% 10 2016 2025 398,32 $ 366 PLAN 14-084 KM 3 CHEMIN ANNIE LAKE Y 21 04071065040 PROJET LOT 1136 ÉLECTRICITÉ 17 781,70 $ 0,75% 15 2016 2030 1 257,81 $ 368 PLAN 02-261 RUE GENTIAN EST Y 20 04101136050 PROJET LOT 1007 SOLAIRE 16 695,60 $ 0,75% 15 2016 2030 1 180,99 $ 369 PLAN 06-017 PRÈS DE LA PISTE DE L’ARGENT ET DE LA RIVIÈRE STEWART Y 15 16091007070 PROJET LOT 1332-1 ÉLECTRICITÉ 18 158,55 $ 0,75% 15 2016 2030 1 284,47 $ 370 PLAN 14-072 HAMEAU IBEX VALLEY Y 22 04141332190 PROJET LOT 595 ÉLECTRICITÉ 8 321,65 $ 0,75% 10 2016 2025 866,88 $ 371 PLAN 34442 CHEMIN COWLEY LAKE (KM 148 ROUTE DU KLONDIKE 2) Y 21 04100595000 PROJET LOT 205 ÉLECTRICITÉ 6 282,17 $ 0,75% 15 2016 2030 444,38 $ 374 PLAN 58615 TAGISH BEACH Y 19 04085205000 PROJET LOT 1096 ÉLECTRICITÉ 10 912,99 $ 0,75% 15 2016 2030 771,95 $ 375 PLAN 66512 ROUTE DU KLONDIKE/RÉGION SHALLOW BAY Y 05 04141096080 PROJET LOT 179-2 ÉLECTRICITÉ 17 897,37 $ 0,75% 15 2016 2030 1 266,00 $ 376 PLAN 13-012 RUE ARCTIC Y 20 04102179190 PROJET LOT 1146 ÉLECTRICITÉ 4 314,83 $ 0,75% 15 2016 2030 305,22 $ 377 PLAN 15-008 KM 7,8 CHEMIN ANNIE LAKE Y 21 04071146070 YUKON REGULATIONS 13 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJET LOT 1147 ÉLECTRICITÉ 3 151,51 $ 0,75% 15 2016 2030 222,93 $ 378 PLAN 15-008 KM 7,8 CHEMIN ANNIE LAKE Y 21 04071147060 PROJET LOT 1 SOLAIRE 17 228,61 $ 0,75% 15 2016 2030 1 218,69 $ 387 PLAN 90-60 LOTISSEMENT WEST DAWSON HOMESTEAD Y 46 42000001050 PROJET LOT 1000 SOLAIRE 18 403,37 $ 0,75% 15 2016 2030 1 301,79 $ 388 PLAN 92-134 PRÈS DU BARLOW DOME Y 15 16131000080 PROJET LOT 1091 ÉLECTRICITÉ 24 410,79 $ 0,75% 15 2016 2030 1 726,73 $ 389 PLAN 15-013 KM 1466 À CÔTÉ DU LOT 1080 Y 22 04131091030 PROJET LOT 8 ÉLECTRICITÉ 12 222,17 $ 0,75% 15 2016 2030 864,55 $ 390 PLAN 88-124 MENDENHALL - CRANBERRY Y 15 01162008020 PROJET LOT 1112-1&PCL SOLAIRE 13 262,00 $ 0,75% 15 2016 2030 938,11 $ 391 PLAN 09-116 CHEMIN LEWES SAWMILL Y 18 04101112070 PROJET LOT 112 ÉLECTRICITÉ 5 440,06 $ 0,75% 15 2016 2030 384,81 $ 392 PLAN 56420 JUDAS CREEK Y 18 04083112070 PROJET LOT 102 ÉLECTRICITÉ 4 226,68 $ 0,75% 5 2016 2020 864,45 $ 393 PLAN 57732 LOTISSEMENT GLACIER ACRES Y 25 00000102080 PROJET LOT 1035&L/O SOLAIRE 12 764,00 $ 0,75% 15 2016 2030 902,88 $ 394 PLAN 75845 KM 18,9 CHEMIN ANNIE LAKE Y 21 04071035010 PROJET LOT 1050 SOLAIRE 16 716,00 $ 0,75% 15 2016 2030 1 182,43 $ 396 PLAN 85196 TAGISH ESTATES Y 19 04081050050 YUKON REGULATIONS 14 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJET LOT 1324&L/O ÉLECTRICITÉ 6 103,87 $ 0,75% 10 2016 2025 635,85 $ 397 PLAN 95-71 PRÈS DU CHEMIN POLICEMANS POINT –ROUTE DU KLONDIKE Y 24 04141324090 PROJET LOT 22B ÉLECTRICITÉ 20 956,94 $ 0,75% 15 2016 2030 1 482,42 $ 399 PLAN 12-100 LOTISSEMENT PILOT MTN Y 23 04142022110 PROJET LOT 12-2 ÉLECTRICITÉ 9 242,02 $ 0,75% 15 2016 2030 653,75 $ 400 PLAN 15-016 LOTISSEMENT ROBINSON HOMESTEAD Y 21 04073012120 PROJET LOT 1123 SOLAIRE 21 408,00 $ 0,75% 15 2016 2030 1 514,32 $ 405 PLAN 97-136 LAC CRAG Y 05 04021123090 PROJET LOT 1026-2 ÉLECTRICITÉ 13 663,67 $ 0,75% 15 2016 2030 966,52 $ 407 PLAN 15-001 KM 1 CHEMIN ANNIE LAKE Y 21 04071026100 PROJET LOT 1141 SOLAIRE 2 623,95 $ 0,75% 15 2016 2030 185,61 $ 408 PLAN 11-018 KM 17,6 CHEMIN ANNIE LAKE Y 21 04071141020 PROJET LOT 1133 SOLAIRE 14 502,82 $ 0,75% 15 2016 2030 1 025,88 $ 409 PLAN 01-189 WEST DAWSON Y 46 40001133060 PROJET LOT 1396 ÉLECTRICITÉ 3 467,70 $ 0,75% 15 2016 2030 245,29 $ 410 PLAN 03-060 CHEMIN BURMA – ROUTE DU KLONDIKE Y 24 04141396020 PROJET LOT 1363 ÉLECTRICITÉ 8 931,27 $ 0,75% 15 2016 2030 631,77 $ 411 PLAN 01-107 CHEMIN DE LA RIVIÈRE TAKHINI Y 23 04141363020 PROJET LOT 1104-1 ÉLECTRICITÉ 5 969,31 $ 0,75% 15 2016 2030 422,25 $ 412 PLAN 14-090 KM 199 ROUTE DU KLONDIKE Y 24 04141104130 YUKON REGULATIONS 15 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJET LOT 175-1 TÉLÉPHONE 1 678,00 $ 0,75% 15 2016 2030 118,70 $ 413 PLAN 12-068 RUE ARCTIC Y 20 04102175130 PROJET LOT 1000 SOLAIRE 17 420,00 $ 0,75% 15 2016 2030 1 232,23 $ 415 PLAN 88-136 NORD DE L’AÉORODROME DE BURWASH Y 15 07061000080 PROGRAMMES D’ÉLECTRIFICATION ET DE TÉLÉCOMMUNICATION RURALES - TOTAUX 493 172,80 $ 36 993,53 $ PROJET LOT 93 PUITS 14 197,19 $ 1,25% 15 2016 2030 1 043,87 $ 252 PLAN 56420 JUDAS CREEK Y 18 04083093010 PROJET LOT 1021-1 PUITS 24 613,99 $ 1,25% 15 2016 2030 1 809,78 $ 254 PLAN 13-056 PRÈS DE ANNIE NED CREEK Y 22 04131021080 PROJET LOT 1444 PUITS 24 395,69 $ 1,25% 15 2016 2030 1 793,73 $ 266 PLAN 05-021 CHEMIN DE LA RIVIÈRE TAKHINI Y 23 04141444050 PROJET LOT 1219-2 PUITS 35 423,92 $ 1,25% 15 2016 2030 2 604,60 $ 269 PLAN 09-099 CHEMIN DE LA RIVIÈRE TAKHINI Y 23 04141126000 PROJET LOT 42 PUITS 16 977,21 $ 1,00% 15 2016 2030 1 224,46 $ 273 PLAN 56420 JUDAS CREEK Y 18 04083042020 PROJET LOT 1080 PUITS 17 482,49 $ 1,00% 15 2016 2030 1 260,90 $ 274 PLAN 08-126 GRIZZLY VALLEY KM 216 Y 14 05031080070 PROJET LOT 1177-2 PUITS 26 725,00 $ 1,00% 15 2016 2030 1 927,51 $ 275 PLAN 14-080 CHEMIN GILDAY Y 21 04101177120 YUKON REGULATIONS 16 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJET LOT 1297-1 PUITS 27 165,18 $ 1,00% 15 2016 2030 1 959,26 $ 276 PLAN 11-143 KM 208,5 ROUTE DU KLONDIKE Y 05 04141297130 PROJET LOT 162-2 PUITS 19 720,00 $ 1,00% 15 2016 2030 1 422,28 $ 277 PLAN 12-141 RUE ARCTIC Y 20 04102162180 PROJET LOT 1044 PUITS 35 504,68 $ 1,00% 10 2016 2025 3 748,66 $ 278 PLAN 58521 CHEMIN TAKHINI HOTSPRINGS Y 23 04141042010 PROJET LOT 6 PUITS 33 325,00 $ 1,00% 15 2016 2030 2 403,52 $ 279 PLAN 88-124 LOTISSEMENT MENDENHALL Y 15 01162006040 PROJET LOT 201 PUITS 22 505,00 $ 1,00% 15 2016 2030 1 623,15 $ 280 PLAN 58615 TAGISH BEACH Y 19 04085201040 PROJET LOT 1068-2 PUITS 26 281,43 $ 1,00% 15 2016 2030 1 895,52 $ 282 PLAN 14-095 CHEMIN COWLEY LAKE 148,4 KM Y 21 04101068140 PROJET LOT 1146 PUITS 24 384,25 $ 0,75% 15 2016 2030 1 724,85 $ 283 PLAN 05-113 CHEMIN GILDAY Y 21 04101146020 PROJET LOT 1012 PUITS 25 211,35 $ 0,75% 15 2016 2030 1 783,36 $ 284 PLAN 53244 SHALLOW BAY Y 05 04141012090 PROJET LOT 1051-1 PUITS 24 798,00 $ 0,75% 15 2016 2030 1 754,12 $ 285 PLAN 15-025 KM 143,3 ROUTE DU KLONDIKE 2 Y 21 04071051180 PROJET LOT 1 PUITS 29 603,88 $ 0,75% 15 2016 2030 2 094,07 $ 286 PLAN 25955 CHEMIN DU LAC KOOKATSOON 152,7 KM Y 21 04104001000 YUKON REGULATIONS 17 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16 O.I.C. 2016/83 DÉCRET 2016/83 ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L’ÉVALUATION ET LA TAXATION PROJET LOT 1367 PUITS 15 359,22 $ 0,75% 10 2016 2025 1 599,99 $ 289 PLAN 99-57 KM 203 ROUTE DU KLONDIKE Y 24 04141367070 PROJET LOT 1058-1 PUITS 33 982,66 $ 0,75% 15 2016 2030 2 403,81 $ 290 PLAN 13-089 CHEMIN 5 MILE – CHEMIN MAYO Y 24 04141058190 PROJET LOT 1091-3 PUITS 25 572,80 $ 0,75% 15 2016 2030 1 808,93 $ 293 PLAN 14-100 CHEMIN MAYO KM 202,3 Y 24 04141091260 PROJET LOT 392 PUITS 9 442,42 $ 0,75% 15 2016 2030 667,92 $ 295 PLAN 26015 LOTISSEMENT NORTH MCCLINTOCK Y 18 04090392040 PROJET LOT 1079 PUITS 6 616,49 $ 0,75% 15 2016 2030 468,03 $ 299 PLAN 11-079 KM 1464 ROUTE DE L’ALASKA Y 22 04131079090 PROJET LOT 5-B PUITS 7 056,55 $ 0,75% 15 2016 2030 499,15 $ 260 PLAN 05-030 LOTISSEMENT PILOT MTN Y 23 04142005200 PUITS D’EAU DOMESTIQUE PUITS INDIVIDUELS EN RÉGION RURALE 526 344,40 $ 39 521,46 $ TOTAUX TAXES D’AMÉLIORATION LOCALE 1 019 517,20 $ 76 514,99 $ YUKON REGULATIONS 18 RÈGLEMENTS DU YUKON June 30/16