AI-assisted research summary: This regulation sets deadlines for certain Workers’ Compensation Act determinations and decisions.
O.I.C. 1999/220 DÉCRET 1999/220 WORKERS’ COMPENSATION ACT LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL LOI SUR LES ACCIDENTS DU WORKERS’ COMPENSATION ACT TRAVAIL Pursuant to subsections 17(4) and 18(3) of the Workers’ La commissaire en conseil exécutif, conformément Compensation Act, the Commissioner in Executive Council aux paragraphes 17(4) et 18(3) de la Loi sur les accidents du orders as follows: travail, décrète ce qui suit : 1.The annexed Timelines Regulation is hereby made. 1. Est établi le Règlement sur les délais paraissant en annexe. 2.This order shall come into force on January 1, 2000. 2. Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2000. Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 20 Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 20 day of December, 1999. décembre 1999. ______________________________ __________________________________ Commissioner of the Yukon Commissaire du Yukon YUKON REGULATIONS 1 RÉGLEMENTS DU YUKON Dec. 31/99 O.I.C. 1999/220 DÉCRET 1999/220 WORKERS’ COMPENSATION ACT LOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL TIMELINES REGULATION RÈGLEMENT SUR LES DÉLAIS 1. A determination under subsection 17(4) of the Act 1.Une décision prise en vertu du paragraphe 17(4) de shall be made as soon as practicable but in any case, within la Loi est prise le plus tôt possible, mais en tout état de 30 working days after the date the review is conducted. cause dans les trente jours ouvrables suivant la date de la révision. 2. A decision under subsection 18(3) of the Act shall 2.Une décision prise en vertu du paragraphe 18(3) de be made as soon as practicable but in any case, within 45 la Loi est prise le plus tôt possible, mais en tout état de working days after the date the appeal is heard. cause dans les quarante-cinq jours ouvrables suivant la date de l'appel. YUKON REGULATIONS 2 RÉGLEMENTS DU YUKON Dec. 31/99