2018-0133

YUKON YUKON CANADA CANADA ORDER-IN-COUNCIL 2018/133 DECRET2O18/ 133 DOG ACT LOI SUR LES CHIENS Pursuant to section 2 of the Dog Act, La commissaire en conseil exécutif, a the Commissioner in Executive Council conformément ‘article 2 de Ia Lol sur les orders chiens, décrète 1 Each member of the public service 1 Tout membre de Ia fonction publique a employed as an Animal Protection Officer is employé titre d’agent de protection des a appointed as an officer. animaux est nommé titre d’agent. 2 The appointment of the member of 2 La nomination du fonctionnaire a the public service employed as an Animal nommé titre d’agent du bien-être animal a Welfare Officer as an officer made by tire d’agent, effectuée par le Order-in-Council 2009/128 is revoked. Décret 2009/128, est révoquée. 3 The appointment of the member of 3 La nomination du fonctionnaire a the public service employed as Manager, nommé titre de responsable, Activités et a Operations & Programs, Community Programmes, Services aux collectivités Services as an officer made by Order-in- tire d’agent, effectuée par le Council 2010/75 is revoked. Décret 2010/75, est révoquée. a Dated at Whitehorse, Yukon, Fait Whitehqrs au yukon , 2018. le fl 2018. issioner of Yukon/Commissaire du Yukon Officer (2018)