Bekendtgørelse om forebyggelse og inddæmmelse af udbredelse af covid-19 på Kriminalforsorgen i Grønlands område
This provision says the rules apply to certain detainees and allows the Greenland prison service to depart from placement and transfer rules in some COVID-19 situations.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Denmark
- Instrument
- Regulation
- Citation
- B20210086305
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- da
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision says the rules apply to certain detainees and allows the Greenland prison service to depart from placement and transfer rules in some COVID-19 situations. Reglerne for indsattes fællesskab gælder her, men Kriminalforsorgen i Grønland kan helt eller delvist begrænse fællesskab ved covid-19-betingede behov. Inmates have a right to attend church services etc., but Greenland’s prison authority may fully or partly stop that participation in specified COVID-19 related situations. Inmates have a right to employment, but Greenland’s correctional service may fully or partly restrict that right during certain COVID-19-related situations. Indsatte, der ikke tilbydes arbejde بسبب measures under subsection 1, must receive remuneration. The chapter also lets Grønland’s prison service deviate from inmates’ outdoor exercise right in COVID-19-related situations.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Bekendtgørelse om forebyggelse og inddæmmelse af udbredelse af covid-19 på Kriminalforsorgen i Grønlands område
Showing 12 of 12
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This provision says the rules apply to certain detainees and allows the Greenland prison service to depart from placement and transfer rules in some COVID-19 situations.
Bekendtgørelse om forebyggelse og inddæmmelse af udbredelse af covid-19 på Kriminalforsorgen i Grønlands område Bekendtgørelse om forebyggelse og inddæmmelse af udbredelse af covid-19 på Kriminalforsorgen i Grønlands område I medfør af § 264 a i kriminallov for Grønland, jf. lovbekendtgørelse nr. 1045 af 7. september 2017, som ændret ved lov nr. 1056 af 30. juni 2020, § 707 a, stk. 1, i retsplejelov for Grønland, jf. lovbekendtgørelse nr. 1581 af 13. december 2016, som ændret ved lov nr. 1056 af 30. juni 2020, og § 3 i lov nr. 1056 af 30. juni 2020 om ændring af kriminallov for Grønland og retsplejelov for Grønland fastsættes: Bekendtgørelsens anvendelsesområde Denne bekendtgørelse finder anvendelse på indsatte, der udstår dom til anstalt og tilsyn, jf. kriminallovens kapitel 30, anbringelse i anstalt, jf. kriminallovens kapitel 31, eller forvaring, jf. kriminallovens kapitel 34, i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, dømte, der er under tilsyn af Kriminalforsorgen i Grønland, tilbageholdte, forvaringsdømte, der efter kriminalloven er dømt eller overført til anbringelse i forvaring i Danmark, og indsatte, der er overført til sundhedsmæssig behandling i Danmark. Anbringelse og overførsel af indsatte Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for anbringelse og overførsel af indsatte efter kriminalloven, retsplejeloven, bekendtgørelse nr. 1152 af 7. december 2009 om anbringelse og overførsel af personer, som skal udstå dom til anbringelse i anstalt (anbringelses- og overførselsbekendtgørelsen), bekendtgørelse nr. 1168 af 7. december 2009 om forvaring, der fuldbyrdes i Grønland (forvaringsbekendtgørelsen), bekendtgørelse nr. 1172 af 7. december 2009 om behandlingen af 15-17 årige, der anbringes i kriminalforsorgens institutioner, bekendtgørelse nr. 1173 af 7. december 2009 om fuldbyrdelse af en foranstaltning med anstaltsanbringelse i detention, bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte og bekendtgørelse nr. 321 af 29. marts 2010 om tilbageholdte og domfældte i politiets detentioner. Kriminalforsorgen i Grønland kan fravige reglerne om valg af anbringelsesinstitution og senere overførsel af indsatte, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og anbringelse og overførsel i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis anbringelse og overførsel bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, jf. dog
- 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Reglerne for indsattes fællesskab gælder her, men Kriminalforsorgen i Grønland kan helt eller delvist begrænse fællesskab ved covid-19-betingede behov.
§ 25. Indsattes ret til fællesskab Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for indsattes ret til fællesskab efter kriminalloven, retsplejeloven, bekendtgørelse nr. 1153 af 7. december 2009 om indsattes adgang til fællesskab m.v. i anstalter (fællesskabsbekendtgørelsen), bekendtgørelse nr. 1172 af 7. december 2009 om behandlingen af 15-17 årige, der anbringes i kriminalforsorgens institutioner, og bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte. Kriminalforsorgen i Grønland kan helt eller delvist afskære indsattes ret til fællesskab, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og gennemførelse af fællesskab i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af fællesskab bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Inmates have a right to attend church services etc., but Greenland’s prison authority may fully or partly stop that participation in specified COVID-19 related situations.
§ 25. Indsattes ret til deltagelse i gudstjeneste m.v. Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for indsattes ret til deltagelse i gudstjeneste m.v. efter kriminalloven og bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte. Kriminalforsorgen i Grønland kan helt eller delvist afskære indsattes ret til deltagelse i gudstjeneste m.v., hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og deltagelse i gudstjeneste m.v. i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis deltagelse i gudstjeneste m.v. bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Inmates have a right to employment, but Greenland’s correctional service may fully or partly restrict that right during certain COVID-19-related situations.
§ 25. Indsattes ret til beskæftigelse Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for indsattes ret til beskæftigelse efter kriminalloven, bekendtgørelse nr. 1156 af 7. december 2009 om arbejde og uddannelse m.v. i kriminalforsorgens institutioner (beskæftigelsesbekendtgørelsen) og bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte. Kriminalforsorgen i Grønland kan helt eller delvist afskære indsattes ret til beskæftigelse, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og gennemførelse af beskæftigelse i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af beskæftigelse bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Indsatte, der ikke tilbydes arbejde بسبب measures under subsection 1, must receive remuneration. The chapter also lets Grønland’s prison service deviate from inmates’ outdoor exercise right in COVID-19-related situations.
§ 25. Indsatte, der som følge af foranstaltninger truffet i medfør af stk. 1, ikke tilbydes beskæftigelse, skal have udbetalt vederlag, jf. § 5 i bekendtgørelse nr. 1156 af 7. december 2009 om arbejde og uddannelse m.v. i kriminalforsorgens institutioner (beskæftigelsesbekendtgørelsen). Indsattes ret til ophold i fri luft (gårdtur) Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for indsattes ret til ophold i fri luft (gårdtur) efter kriminalloven, bekendtgørelse nr. 1172 af 7. december 2009 om behandlingen af 15-17 årige i kriminalforsorgens institutioner og bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte. Kriminalforsorgen i Grønland kan fravige indsattes ret til ophold i fri luft (gårdtur), hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og gennemførelse af ophold i fri luft (gårdtur) i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af ophold i fri luft (gårdtur) bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: This section applies to inmates’ leave and lets Greenland’s prison service cut off or revoke leave permissions to prevent or contain COVID-19 in prison institutions.
§ 25. Indsattes mulighed for udgang Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for indsattes mulighed for udgang efter kriminalloven, retsplejeloven, bekendtgørelse nr. 1157 af 7. december 2009 om udgang til indsatte i kriminalforsorgens institutioner (udgangsbekendtgørelsen), bekendtgørelse nr. 1168 af 7. december 2009 om forvaring, der fuldbyrdes i Grønland (forvaringsbekendtgørelsen) og bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte. Kriminalforsorgen i Grønland kan helt eller delvist afskære indsattes mulighed for udgang, og allerede udstedte tilladelser til udgang kan tilbagekaldes, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og gennemførelse af udgang i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af udgang m.v. bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse afcovid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Den indsatte kan opspare op til 8 dagudgange, hvis weekendtilladelse nægtes eller tilbagekaldes. Kriminalforsorgen i Grønland kan også helt eller delvist begrænse indsattes besøg m.v. i visse COVID-19-situationer.
§ 25. Nægtes tilladelse til dagudgange i weekender efter udgangsbekendtgørelsens § 21, stk. 3, eller tilbagekaldes en sådan allerede udstedt tilladelse i medfør af stk. 1, kan den indsatte opspare op til 8 af disse dagudgange. De opsparede dagudgange kan afvikles, når begrænsningerne efter stk. 1 er ophævet, og sker i øvrigt efter Kriminalforsorgen i Grønlands nærmere bestemmelse. Indsattes ret til besøg m.v. Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for indsattes ret til besøg m.v. efter kriminalloven, retsplejeloven, bekendtgørelse nr. 1174 af 7. december 2009 om adgangen til besøg til indsatte i kriminalforsorgens institutioner (besøgsbekendtgørelsen) og bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte. Kriminalforsorgen i Grønland kan helt eller delvist afskære indsattes ret til besøg m.v., hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og gennemførelse af besøg m.v. i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af besøg m.v. bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Greenland Correctional Service may order supervision to be done by phone or video meeting when COVID-19-related conditions are met.
§ 25. Kriminalforsorgens gennemførelse af tilsyn med prøveløsladte, betinget dømte m.v. Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for kriminalforsorgens gennemførelse af tilsyn efter kriminalloven og bekendtgørelse nr. 1149 af 7. december 2009 om tilsyn og samfundstjeneste. Kriminalforsorgen i Grønland kan beslutte, at tilsyn gennemføres telefonisk eller som et videomøde, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19, og gennemførelse af et fysisk tilsynsmøde i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af et fysisk tilsynsmøde bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Kriminalforsorgen may replace home visits with a phone call or video meeting in the cases referred to in subsection 1. The police chief in Greenland may also deviate from detention-placement, transfer, and related association, fresh air, worship, work, visit, and outing rules when needed to prevent or contain covid-19, subject to the stated conditions.
§ 25. Kriminalforsorgen kan i de tilfælde, som er nævnt i stk. 1, beslutte, at hjemmebesøg erstattes af en telefonsamtale eller et videomøde. Tilbageholdte og domfældte i politiets detentioner Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for anbringelse og overførsel af tilbageholdte og domfældte anbragt i politiets detentioner samt disse personers ret til fællesskab, fri luft, beskæftigelse og besøg mv. samt mulighed for udgang efter kapitel 2-5 i bekendtgørelse nr. 321 af 29. marts 2010 om tilbageholdte og domfældte i politiets detentioner og bekendtgørelse nr. 1173 af 7. december 2009 om fuldbyrdelse af en foranstaltning med anstaltsanbringelse i detention. Reglerne i dette kapitel finder ligeledes anvendelse for tilbageholdte og domfældtes ret til deltagelse i gudstjeneste m.v. efter kriminalloven og bekendtgørelse nr. 1176 af 7. december 2009 om tilbageholdte, når disse personer er anbragt i politiets detentioner. Politimesteren i Grønland kan fravige reglerne om anbringelse og overførsel af tilbageholdte og domfældte anbragt i politiets detentioner samt disse personers ret til fællesskab, fri luft, deltagelse i gudstjeneste m.v., beskæftigelse og besøg mv. samt mulighed for udgang, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19, og reglerne om anbringelse og overførsel af tilbageholdte og domfældte anbragt i politiets detentioner samt disse personers ret til fællesskab, fri luft, deltagelse i gudstjeneste m.v., beskæftigelse og besøg mv. samt mulighed for udgang i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis opfyldelse af reglerne om anbringelse og overførsel af tilbageholdte og domfældte anbragt i politiets detentioner samt disse personers ret til fællesskab, fri luft, deltagelse i gudstjeneste m.v., beskæftigelse og besøg mv. samt mulighed for udgang bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: This section lets the Greenland correctional service stop transfers or returns of detained persons in certain COVID-19-related situations.
§ 25. Overførsel af forvaringsdømte m.v. Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for overførsel af forvaringsdømte til forvaringsafdeling eller åben afdeling under Kriminalforsorgen i Grønland efter § 4, stk. 1 og 2, i lov nr. 1718 af 27. december 2018 om ændring af retsplejelov for Grønland og kriminallov for Grønland (Anbringelse af forvaringsdømte m.v.) og bekendtgørelse nr. 747 af 1. juli 2019 om overførsel til forvaringsafdeling eller åben afdeling under Kriminalforsorgen i Grønland af personer, der efter kriminalloven er dømt eller overført til anbringelse i forvaring i Danmark m.v. Reglerne i dette kapitel finder ligeledes anvendelse på tilbageførelse af forvaringsdømte til Danmark efter reglerne i § 5 i bekendtgørelse nr. 747 af 1. juli 2019 om overførsel til forvaringsafdeling eller åben afdeling under Kriminalforsorgen i Grønland af personer, der efter kriminalloven er dømt eller overført til anbringelse i forvaring i Danmark m.v. Kriminalforsorgen i Grønland kan afskære overførsel og tilbageførsel af forvaringsdømte, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland eller Danmark, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland eller Danmark, og overførsel eller tilbageførsel af forvaringsdømte i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af overførsel eller tilbageførelse af forvaringsdømte bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i Grønland eller Danmark, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Reglerne gælder for tilbageførsel af indsatte til institutioner i Grønland efter lægebehandling i Danmark, og Kriminalforsorgen i Grønland kan afskære tilbageførsel i visse covid-19-situationer.
§ 25. Reglerne i dette kapitel har ikke betydning for den periode, hvor den forvaringsdømte kan tilbagekalde sit samtykke til overførslen til Grønland, jf. § 5, stk. 1, i bekendtgørelse nr. 747 af 1. juli 2019 om overførsel til forvaringsafdeling eller åben afdeling under Kriminalforsorgen i Grønland af personer, der efter kriminalloven er dømt eller overført til anbringelse i forvaring i Danmark m.v. Tilbageførsel af indsatte efter afsluttet lægebehandling i Danmark Reglerne i dette kapitel finder anvendelse for tilbageførsel af indsatte til kriminalforsorgens institutioner i Grønland efter afsluttet lægebehandling mv. i Danmark efter kapitel 4 i bekendtgørelse nr. 748 af 1. juli 2019 om overførsel af indsatte til sundhedsmæssig behandling i Danmark. Kriminalforsorgen i Grønland kan afskære tilbageførsel af indsatte efter afsluttet lægebehandling mv. i Danmark, hvis dette er nødvendigt for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, hvis det er påkrævet som følge af tiltag til at forebygge eller inddæmme udbredelsen af covid-19 i kriminalforsorgens institutioner i Grønland, og tilbageførsel af indsatte efter afsluttet længebehandling i Danmark i den sammenhæng må anses for at være af mere underordnet betydning, eller hvis gennemførelse af tilbageførsel af indsatte efter afsluttet lægebehandling i Danmark bliver umulig eller uforholdsmæssig vanskelig som følge af foranstaltninger, som har været nødvendige for at forebygge eller inddæmme udbredelse af covid-19 i Grønland, jf. dog - 25 Verify source ↗
§ 25.
AI-assisted research summary: Measures under this regulation must be carried out as gently as possible, must not go beyond what is necessary, and should stop as soon as possible. They also must not be carried out where that would conflict with Denmark’s international obligations.
§ 25. Generelle bestemmelser Gennemførelse af foranstaltninger i medfør af denne bekendtgørelse skal ske så skånsomt som muligt og kan ikke ske ud over, hvad der er nødvendigt for at opnå formålet, ligesom foranstaltningerne snarest muligt skal ophøre. Gennemførelse af foranstaltninger i medfør af denne bekendtgørelse kan ikke ske, i det omfang det vil være i strid med Danmarks internationale forpligtelser. Ikrafttræden m.v. Bekendtgørelsen træder i kraft den 13. maj 2021. Bekendtgørelsen ophæves den 10. juni 2021.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Bekendtgørelse om forebyggelse og inddæmmelse af udbredelse af covid-19 på Kriminalforsorgen i Grønlands område
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in