الاعلان فى الموطن الاصلى

الاعلان فى الموطن الاصلى الطعن رقم 0383 لسنة 32 مكتب فنى 17 صفحة رقم 1886 بتاريخ 13-12-1966 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 نص الفقرة الثانية من المادة 13 من قانون المرافعات اذ جرى على انه" اذا الغى الخصم موطنه المختار ولم يخبر خصمه بذلك بذلك صح اعلانه فيه " . انما قصد الزام الخصم اخبار خصمه بالغاء موطنه المختار وتوقيع الجزاء عليه اذا تخلف عن اتخاذ هذا الاجراء بان اعتبر اعلانه فى الموطن المختار اعلانا صحيحاً . وهذا الالزام والجزاء المترتب على عدم الاستجابة له انما يتعلق بالموطن المختار دون الموطن الاصلى . ( الطعن رقم 383 لسنة 32 ق ، جلسة 1966/12/13 ) الطعن رقم 0282 لسنة 34 مكتب فنى 19 صفحة رقم 195 بتاريخ 01-02-1968 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 اذا نصت المادة 12 من قانون المرافعات على ان تسلم صورة الاعلان فى موطن المراد اعلانه لمن يكون ساكنا معه من اقاربه و اصهاره فانها لا تتطلب اقامة القريب او الصهر مع المراد اعلانه اقامة عادية و مستمرة بل يكفى ان يكون ساكناً معه وقت اجراء الاعلان و ان يكون ظاهر الحال الذى يشاهده المحضر فى هذه الوقت دالاً على ذلك . الطعن رقم 0282 لسنة 34 مكتب فنى 19 صفحة رقم 195 بتاريخ 01-02-1968 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 7 اذا سجل الحكم فى تقريراته ان المحضر اثبت فى ورقة الاعلان انتقاله الى موطن الطاعنين المراد اعلانهما فيه و مخاطبته نجليهما المقيمين معهما وواقعة امتناعهما عن تسلم صورة الاعلان ثم قيامه بتسليم هذه الصورة الى جهة الادراة و اخطار الطاعنين بذلك بخطاب موصى عليه ارسله اليهما فى موطنهما الاصلى و فى ظرف اربع و عشرين ساعة فان اعلان الطاعنين لجهة الادارة يكون صحيحا و يترتب عليه جميع الاثار القانونية و طالما ان الاخطار بتسليم الصورة لجهة الادارة قد وجه اليهما فى موطنهما الاصلى بالطريق القانونى و فى الميعاد فانه كان عليهما ان يقوما باستلام هذه الصورة من جهة الادارة التى تسلمتها من المحضر و لا يجوز لهما الاحتجاج بعدم وصول هذه الصورة اليهما . ( الطعن رقم 282 لسنة 34 ق ، جلسة 1968/2/1 ) الطعن رقم 0366 لسنة 34 مكتب فنى 19 صفحة رقم 868 بتاريخ 25-04-1968 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 ليس فى القانون ما يلزم الخصم المحكوم له اذا غير موطنه بان يخطر خصمه بموطنه الجديد و ما ورد فى المادة 13 من قانون المرافعات من صحة اعلان الخصم بمحله المختار اذا كان قد الغى هذا المحل و لم يخطر خصمه بذلك انما يتعلق بالمحل المختار دون الموطن الاصلى و على ذلك فاذا استانف المحكوم عليه الحكم الصادر ضده فان عليه ان يقوم باعلان خصمه بالاستئناف فى موطنه الجديد فى الميعاد القانونى على الرغم من عدم اخطاره بهذا التغيير اذ انه هو المكلف بموالاة استئنافه و اتخاذ اجراءاته فى مواعيدها فان كان يجهل الموطن الجديد لخصمه و عجز عن الاهتداء اليه فما عليه الا ان يقوم بتوجيه الاعلان اليه فى النيابة بعد ان يذكر فى ورقة الاعلان اخر موطن معلوم له على ما تقضى به المادة 11/14 من قانون المرافعات . الطعن رقم 0291 لسنة 36 مكتب فنى 22 صفحة رقم 558 بتاريخ 27-04-1971 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 3 اذا كان يبين من الحكم المطعون فيه انه طبق نص المادة 12 من قانون المرافعات السابق على اعلان صحيفة الاستئناف الذى وجه الى المطعون عليه فى مكتبه باعتباره موطناً اصلياً اخر له لما تبينه من ان المطعون وجه دعواه الى الطاعن من هذا المكتب ، و قضى الحكم بقبول الدفع ببطلان صحيفة الاستئناف لان المحضر اعلن المطعون عليه فى مكتبه المشار اليه مخاطباً مع الانسة ... دون ان يثبت غيابه وقت الاعلان . و كان يتعين عند اجراء الاعلان فى هذا الموطن الاصلى اتباع ما تقضى به المادة 12 سالفة الذكر من وجوب ثبوت غياب الشخص المطلوب اعلانه عن موطنه فى حالة تسليم الصورة الى وكيله او خادمه او غيرهما مما ورد ذكرهم بهذه المادة ، و بيان ذلك فى محضر الاعلان و صورته ، بحيث اذا اغفل المحضر اثبات هذا البيان على ذلك بطلان الاعلان عملاً بالمادة 24 من قانون المرافعات السابق ، فانه لا محل للتحدى بما يثيره الطاعن فى سبب النعى من ان المطعون عليه ناط بالانسة المخاطب معها مهمة استلام الاعلانات القضائية التى توجه اليه فى مكتبه ، و انه لا ضرورة لاثبات غيابه عن هذا المكان وقت الاعلان . ( الطعن رقم 291 لسنة 36 ق ، جلسة 1971/4/27 ) الطعن رقم 0162 لسنة 36 مكتب فنى 23 صفحة رقم 708 بتاريخ 13-04-1972 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 متى كان يبين من اعلان تقرير الطعن ان المحضر اثبت انتقاله الى محل اقامة المطعون عليه الاول ، و اعلنه - بسبب غيابه وقت الاعلان - فى مواجهة شقيقته المقيمة معه ، و التى وقعت باستلام الصورة ، و كان المطعون عليه الاول لم يطعن على هذا الذى اثبته المحضر بالتزوير ، فان الدفع بسقوط الحق فى الطعن - بمقولة عدم اعلان تقرير الطعن فى الميعاد ، و ان ما جاء بورقة الاعلان مزور - يكون على غير اساس . الطعن رقم 0383 لسنة 40 مكتب فنى 26 صفحة رقم 1727 بتاريخ 30-12-1975 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 2 تنص المادة 2/40 من القانون المدنى على انه يجوز ان يكون للشخص فى وقت واحد اكثر من موطن ، و اذ كان الثابت من الاوراق ان الشركة المطعون عليها اعلنت الطاعنين بصحيفة الدعوى فى محل اقامتهم بمركز المنصورة ، و ان الطاعنين انفسهم حين استانفوا الحكم الصادر من محكمة اول درجة اتخذوا فى صحيفة الاستئناف ذات البلدة موطناً اصلياً لهم ، فان هذا الموطن يظل قائماً و يصح اعلانهم فيه ، و اذ وجه الخبير الدعوة اليهم فى الموطن المذكور ، فان هذا الاجراء يكون صحيحاً ، و يكون النعى على الحكم بالبطلان - لمباشرة الخبير المامورية فى غيابهم دون اخطارهم فى محل اقامتهم - غير سديد . الطعن رقم 0362 لسنة 41 مكتب فنى 26 صفحة رقم 1124 بتاريخ 29-05-1975 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 2 عينت الفقرة الثانية من المادة الثالثة من القانون رقم 52 لسنة 1966 الجمعية التعاونية الزراعية التى يقدم اليها الاخطار بالدين بانها الجمعية التعاونية الزراعية الواقع فى دائرتها محل اقامة المدين ، دون اى تحديد اخر . و اذ كان النص فى المادة 41 من القانون المدنى على اعتبار محل الحرفة موطناً خاصاً للشخص بالنسبة للاعمال المتعلقة بحرفته هو مجرد تطبيق لفكرة تعدد الموطن للتيسير على المتعاملين ، كما افصحت عن ذلك المذكرة الايضاحية للقانون ، فان الحكم المطعون فيه اذا رد على ما اثاره الطاعن فى هذا الخصوص بقوله " اذا كان الثابت من اعلان المستانف - الطاعن - بصحيفة افتتاح الدعوى انه قد اعلن ببندر بنى مزار الذى يقيم فيه ... و كان المستانف عليه قد اخطر رئيس الجمعية التعاونية الزراعية ببنى مزار بدينه قبل المستانف " ، فانه لا يكون مخطئاً فى القانون . الطعن رقم 0103 لسنة 42 مكتب فنى 29 صفحة رقم 725 بتاريخ 14-03-1978 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 المحضر غير مكلف بالتحقق من شخص المراد اعلانه طالما انه خوطب فى موطنه الاصلى بل يكفى ان يسلم صورة الاعلان فى هذا الموطن الى من يقرر انه المراد اعلانه . الطعن رقم 0103 لسنة 42 مكتب فنى 29 صفحة رقم 725 بتاريخ 14-03-1978 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 2 تنص الفقرة الخامسة من المادة التاسعة من قانون المرافعات قبل تعديلها بالقانون 95 لسنة 1976 على ان تشتمل ورقة الاعلان على اسم وصفة من سلمت اليه صورتها و توقيعه على الاصل او اثبات امتناعه و سببه ، و مفاد هذا النص ان التوقيع على ورقة الاعلان انما يكون فى حالة تسليم صورة الورقة الى المخاطب معه فى حالة امتناعه عن تسلمها ، و علة ذلك ظاهرة اذ ان توقيع مستلم الورقة على الاصل يكون شاهداً عليه بتسليمه الصورة ، اما فى حالة الامتناع عن تسلم الصورة فلا يلزم توقيع المخاطب معه على الاصل لان الاعلان لا يتم فى هذه الحالة بمجرد حصول هذا الامتناع ، بل يجب على المحضر اياً كان سبب الامتناع ان يسلم الصورة لجهة الادارة وفقاً لما تتطلبه المادة 11 من قانون المرافعات ، و عليه ان يخطر المعلن اليه بكتاب موصى عليه بتسلم الصورة الى جهة الادارة . ( الطعن رقم 103 لسنة 42 ق ، جلسة 1978/3/14 ) الطعن رقم 0413 لسنة 47 مكتب فنى 30 صفحة رقم 4 بتاريخ 23-10-1979 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 اذ كان الحكم قد استخلص من ورقة الاعلان انه تم فى الموطن الاصلى للطاعن مخاطباً مع وكيله و هو ما يكفى لحمل قضائه فى هذا الخصوص حتى و لو ادعى الطاعن بعدم صحة هذه الوكالة لان المحضر - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة . غير مكلف بالتحقق من صفه من يتقدم اليه لاستلام الاعلان ممن ورد بيانهم فى المادة العاشرة من قانون المرافعات طالما ان هذا الشخص قد خوطب فى موطنه ، و من ثم فان استطرد اليه الحكم بعد ذلك من انتفاء مصلحة المحامى فى التوقيع بالاستلام يكون تزايداً و يكون النعى عليه - اياً كان وجه الراى فيه - غير منتج . ( الطعن رقم 413 لسنة 47 ق ، جلسة 1979/10/23 ) الطعن رقم 0487 لسنة 49 مكتب فنى 31 صفحة رقم 677 بتاريخ 01-03-1980 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 4 الموطن هو المحل الذى يقيم فيه الشخص على وجه الاعتياد و الاستيطان و ان تقدير توافر هذين العنصرين - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - هو من الامور الواقعية التى يستقل بتقديرها قاضى الموضوع و اما ما تمسك به الطاعن فى شان قوة البيانات الواردة بصحيفة اعلان دعواه الى المطعون عليها الثالثة مردود بان مجرد اعلان الصحيفة فى المكان الذى اورده فيها لا ينهض حجة على اتخاذه لها و توافر الاعتياد و الاستيطان. ( الطعن رقم 487 لسنة 49 ق ، جلسة 1980/3/1 ) الطعن رقم 0558 لسنة 46 مكتب فنى 32 صفحة رقم 1852 بتاريخ 20-06-1981 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 لما كانت المادة 2/40 من القانون المدنى تنص على انه يجوز ان يكون للشخص فى وقت واحد اكثر من موطن و كان الطاعن قد عين موطناً له فى عقد الايجار هو العين المؤجرة لاعلانه فيه بكل ما يتعلق بتنفيذ هذا العقد ، فان هذا الموطن يظل قائماً و يصح اعلانه فيه ، و كان الثابت من مدونات الحكم المطعون فيه و الاوراق ان المطعون ضده الاول اعلن الطاعن بصحيفة الدعوى و بصحيفة الاستئناف فى ذلك الموطن فان الاعلان يكون صحيحاً . الطعن رقم 0332 لسنة 47 مكتب فنى 32 صفحة رقم 1698 بتاريخ 04-06-1981 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 2 اذ يبين من مطالعة الصورة الرسمية المطابقة للاصل من صحيفة الدعوى المودعة بالملف - ان المحضر قد اثبت فيها انه قد قام باعلان الطاعنة الثالثة بشارع " مخاطباً مع السيد مامور القسم لغيابها و لرفض والدها الاستلام حيث انها لا تقيم معه و لاصرار الطالب على اعلانها بهذا العنوان " فان مفاد ذلك ان المحضر قد استوفى بالصحيفة البيان الخاص بعدم وجود المطلوب اعلانها و كذا البيان الخاص باقامتها مع المخاطب معه على مسئولية طالب الاعلان . و هو غير ملزم قانوناً فى حالة اختلاف الخصوم امامه على الموطن الواجب الاعلان فيه ان يبين فى الاعلان كيفية استدلاله على اقامة المطلوب اعلانه فى الموطن الذى تم الاعلان فيه . ( الطعن رقم 332 لسنة 47 ق ، جلسة 1981/6/4 ) الطعن رقم 1325 لسنة 50 مكتب فنى 32 صفحة رقم 1714 بتاريخ 04-06-1981 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 علقت المذكرة الايضاحية لقانون المرافعات على نص المادة العاشرة فيه بقولها انه تضمن الاجراءات الواجب على المحضر اتباعها فى حالة عدم وجود شخص المطلوب اعلانه فى موطنه فنص على ان الورقة تسلم الى من يقرر بانه وكيله او انه يعمل فى خدمته و ليس على المحضر ان يتحقق من صحة صفة من يتقدم اليه فى موطن المعلن اليه لتسلم الورقة ، و قد جاء هذا النص تقنيناً لما استقر عليه قضاء هذه المحكمة . الطعن رقم 0841 لسنة 49 مكتب فنى 35 صفحة رقم 2249 بتاريخ 27-12-1984 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 من المقرر فى قضاء هذه المحكمة ان اعلان - الخصم - يصح فى موطنه الاصلى فى مصر ، ولو كان يقيم فى الخارج ، و اذ كان الثابت من الاطلاع على صورة صحيفة افتتاح الدعوى ان الطاعن اعلن فى محل اقامته 16 شارع عين شمس الشرقية امام مسجد الشيخ منصور ، و قد سلم الاعلان لمامور المطرية لعدم وجود من يستلم الاعلان بمحل اقامته ، و كان الثابت من الاطلاع على صورة صحيفة استئناف الطاعن ان محل اقامته هو نفس المحل الذى اعلن فيه بصحيفة افتتاح الدعوى ، فان الاعلان يكون قد تم صحيحاً طبقاً للقانون . الطعن رقم 0890 لسنة 53 مكتب فنى 35 صفحة رقم 2066 بتاريخ 12-12-1984 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 المقرر بنص المادة 2/12 من قانون المرافعات انه اذا الغى الخصم موطنه الاصلى او المختار و لم يخبر خصمه بذلك صح اعلانه فيه . الطعن رقم 0890 لسنة 53 مكتب فنى 35 صفحة رقم 2066 بتاريخ 12-12-1984 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 2 المقرر بنص المادة العاشرة من قانون المرافعات انه اذا تم الاعلان فى الموطن فيكتفى تسليم الصورة فى حالة غياب المعلن اليه - الى احد المقيمين معه ممن عدتهم المادة المذكورة و يكون الاعلان صحيحاً لو تبين ان مستلم الصورة ليس ممن عددتهم المادة ذلك ان المحضر و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة غير مكلف بالتحقيق من صفة مستلم الاعلان . الطعن رقم 0183 لسنة 51 مكتب فنى 40 صفحة رقم 192 بتاريخ 18-01-1989 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 3 اذ كان اليبن بورقة الاعلان - محل النعى - ان محضر محكمة " " قد انتقل الى محل المعلن اليه - الطاعن - بالدكان رقم " " بمنطقة السوق بالمعمورة يوم الاحد الموافق " " و وجد المحل مغلقاً فانتقل فى ذات اليوم الى قسم شرطة " " حيث سلم صورة الاعلان الى الضابط المنوب " " الذى وقع بالتسليم و اثبت المحضر بذات الورقة قيامه باخطار المعلن اليه فى اليوم التالى بخطاب مسجل و ارفق بالورقة ايصال التسجيل و من ثم فان المحضر يكون قد اتبع كافة الاجراءات المقررة قانوناً لصحة الاعلان و لا ينال من صحته عدم تسليم الصورة الى مامور القسم شخصياً اذ يصح تسليم الصورة - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - الى من يقوم مقامه بقسم الشرطة كما لا يغير من ذلك حصول الاعلان يوم الاحد ذلك ان الايام التى لا يجوز فيها اجراء الاعلان وفقاً لنص المادة السابعة من قانون المرافعات قاصر على ايام العطلة الرسمية و لما كان يوم الاحد من كل اسبوع لا يعد من ايام العطلة الرسمية التى قررتها السلطات فى الدولة و من ثم فانه لا يحول دون صحة الاعلان الذى يتم فيه ان يتخذه المعلن اليه بارادته اجازة اعتيادية له ان صح ادعاؤه فى هذا الخصوص . الطعن رقم 2003 لسنة 53 مكتب فنى 40 صفحة رقم 43 بتاريخ 06-04-1989 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 النص فى الفقرة الثانية من المادة 10 من قانون المرافعات يدل - على ما افصحت عنه المذكرة الايضاحية و جرى به قضاء هذه المحكمة - على ان المشرع لم يوجب على المحضر التحقق من صفة من تسلم صورة الاعلان و لا من حقيقة علاقته بالمراد اعلانه طالما ان ذلك الشخص يؤكدالصفة التى تجيز له تسلمها ، و يعتبر الاعلان صحيحاً متى سلمت الورقة اليه على النحو المتقدم . الطعن رقم 0096 لسنة 04 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 713 بتاريخ 18-04-1935 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن الاصلى فقرة رقم : 1 ان الاعلانات التى تحصل على يد المحضرين ما دام يترتب عليها كسب حقوق او اضاعة حقوق فان من واجب المحضرين ان يعملوا ما فى وسعهم لايصال تلك الاعلانات الى اربابها و ان لا يتركوا باباً مفتوحاً لديهم فى هذا السبيل الا و لجوه حرصاً على مصالح الناس من الضياع . و لئن ساغ لهم فى الاحوال الاعتيادية ان يكتفوا بالقدر الضرورى المبين فى القانون و ان يسلموا صورة الاعلان لشيخ البلد اذا وجدوا محل المعلن اليه مغلقاً ، فليس لهم - فى صورة ما تكون الدعوى مبيناً لهم فيها المحل المختار و مطلوباً اليهم فيها ان يكون الاعلان به - ان يقتصروا على الاعلان للمحل الاصلى و ان يعتبروا ماموريتهم تادت بهذا . بل ما داموا لم يجدوا الشخص نفسه و لم يسلموه الصورة شخصياً فواجبهم يقضى بعدم ترك الصورة لشيخ البلد و بان يذهبوا للمحل المختار و يعلنوا اليه التنبيه فيه .