Decreto 2181/1975, de 12 de septiembre, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración, Circulación y Comercio de Pastas Alimenticias.
La reglamentación define qué se entiende por pastas alimenticias y hace obligatorias sus normas para fabricantes, comerciantes e importadores, incluyendo los productos importados.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Spain
- Instrument
- Regulation
- Citation
- BOE-A-1975-19200
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
La reglamentación define qué se entiende por pastas alimenticias y hace obligatorias sus normas para fabricantes, comerciantes e importadores, incluyendo los productos importados. This article classifies pasta by shape and size and describes how each type is made. This article is repealed (derogado) and does not set out an operative rule here. Se prohíbe el empleo de sal común, salvo lo previsto en el apartado 3.5 del artículo 9.º. Article 13 on packaging is repealed.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Decreto 2181/1975, de 12 de septiembre, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración, Circulación y Comercio de Pastas Alimenticias.
Showing 29 of 29
- Art 1 Verify source ↗
Art 1
AI-assisted research summary: La reglamentación define qué se entiende por pastas alimenticias y hace obligatorias sus normas para fabricantes, comerciantes e importadores, incluyendo los productos importados.
Art 1. Ámbito de aplicación 1. La presente Reglamentación tiene por objeto definir, a efectos legales, lo que se entiende por pastas alimenticias y fijar, con carácter obligatorio, las normas aplicables a dichos productos. Será de aplicación, asimismo, a los productos importados. 2. Esta Reglamentación obliga a todos los fabricantes y comerciantes de pastas alimenticias y, en su caso, a los importadores de estos productos. 3. Se consideran industriales de pastas alimenticias aquellas personas, naturales o jurídicas, que en uso de las autorizaciones concedidas por los Organismos oficiales dedican su actividad a la fabricación de las elaboraciones indicadas en el artículo 3.° - Art 10 Verify source ↗
Art 10
AI-assisted research summary: This article classifies pasta by shape and size and describes how each type is made.
Art. 10. Formas y tamaños. Las pastas alimenticias pueden fabricarse en las formas y tamaños siguientes: 1. Pastas roscadas: Serán fabricadas por extrusión a través de hileras o por laminación. Las tiras se presentarán enrolladas en madejas con sección circular (fideos) o rectangular (tallarines o cintas). 2. Pastas largas: Son las obtenidas por extrusión y secadas en tiras rectas y sueltas con un mínimo de 200 milímetros de longitud y podrán presentar sección circular (espaguetis), rectangular (tallarines o cintas) o anular (macarrones). 3. Pastas cortadas: Son las obtenidas por extrusión a través de un molde y cortadas en distintos formatos, de longitud inferior a 100 milímetros. 4. Pastas laminadas: Son las obtenidas por laminado y troquelado posterior con distintas formas y dibujos. - Art 11 Verify source ↗
Art 11
AI-assisted research summary: This article is repealed (derogado) and does not set out an operative rule here.
Art. 11. Subordinación a otras Reglamentaciones. (Derogado) - Art 12 Verify source ↗
Art 12
AI-assisted research summary: Se prohíbe el empleo de sal común, salvo lo previsto en el apartado 3.5 del artículo 9.º.
Art. 12. Prohibiciones. Queda terminantemente prohibido: 1. (Derogado) 2. El empleo de sal común, salvo lo dispuesto en el apartado 3.5 del artículo 9.° 3. (Derogado) - Art 13 Verify source ↗
Art 13
AI-assisted research summary: Article 13 on packaging is repealed.
Art. 13. Envasado. (Derogado) - Art 14 Verify source ↗
Art 14
AI-assisted research summary: Article 14 on packaging standardization is marked repealed.
Art. 14. Normalización de los envases. (Derogado) - Art 15 Verify source ↗
Art 15
AI-assisted research summary: Las pastas alimenticias deben denominarse según los artículos 3 y 9, y si se usan envases no transparentes debe indicarse su forma según el artículo 10.
Art. 15. Etiquetado y publicidad. 15.1 Denominación de Venta. Las pastas alimenticias se denominarán de acuerdo con lo establecido en los artículos 3.° y 9.° de la presente Reglamentación. Las pastas alimenticias simples podrán denominarse como “pastas alimenticias”. 15.2 En los casos de utilización de envases no transparentes, debe especificarse la forma de las pastas alimenticias de acuerdo con lo establecido en el artículo 10. 15.3 (Derogado) - Art 16 Verify source ↗
Art 16
AI-assisted research summary: This article is marked as repealed and concerns transport and storage.
Art. 16. Transporte y almacenamiento. (Derogado) - Art 17 Verify source ↗
Art 17
AI-assisted research summary: Article 17 is titled “Venta” and is marked “Derogado.”
Art. 17. Venta. (Derogado) - Art 18 Verify source ↗
Art 18
AI-assisted research summary: Certain exported products must be marked with EXPORT on the packaging, and their label must also show EXPORT or another officially established sign.
Art. 18. Exportación. Los productos contemplados en esta Reglamentación que se elaboren con destino exclusivo para su exportación a países no pertenecientes a la Comunidad Económica Europea y no cumplan lo dispuesto en esta disposición, llevarán impresa en su embalaje en caracteres bien visibles la palabra EXPORT. Además su etiqueta deberá llevar la palabra EXPORT o cualquier otro signo que reglamentariamente se establezca y que permita identificarlo inequívocamente para evitar que el producto sea comercializado y consumido en España. - Art 19 Verify source ↗
Art 19
AI-assisted research summary: Article 19 on importation is derogated (repealed).
Art. 19. Importación. (Derogado) - Art 2 Verify source ↗
Art 2
AI-assisted research summary: This article defines “pastas alimenticias” as products made by drying an unfermented dough of semolina, semolina flour, or flour from hard, semi-hard, or soft wheat, alone or mixed, with potable water.
Art. 2. Pastas alimenticias. Con el nombre de pastas alimenticias se designarán los productos obtenidos por desecación de una masa no fermentada elaborada con sémolas, semolinas o harina procedente de trigo duro, trigo semiduro o trigo blando o sus mezclas y agua potable. - Art 20 Verify source ↗
Art 20
AI-assisted research summary: El artículo 20 está derogado.
Art. 20. Responsabilidades y régimen sancionador. (Derogado) - Art 21 Verify source ↗
Art 21
AI-assisted research summary: Article 21 is repealed.
Art. 21. Competencias. (Derogado) - Art 22
- Art 3 Verify source ↗
Art 3
AI-assisted research summary: This article classifies pasta into simple, composite, filled, and fresh types, and says some products may be labeled superior quality if made only with hard-wheat semolina.
Art. 3. Tipos de pastas alimenticias. 1. Pastas alimenticias simples: Serán las elaboradas con sémolas, semolinas o harinas procedentes de trigo duro, semiduro, blando o sus mezclas. Cuando sean elaboradas exclusivamente con sémola o semolina de trigo duro (Triticum durum) podrán calificarse como de calidad superior. 2. Pastas alimenticias compuestas: Se denominarán pastas alimenticias compuestas aquellas a las que se les ha incorporado en el proceso de elaboración alguna o varias de las siguientes sustancias alimenticias: gluten, soja, huevos, leche, hortalizas, verduras y leguminosas, bien naturales, desecadas o conservadas, jugos y extractos. Podrán incorporarse otras sustancias alimenticias que, en su momento, sean autorizadas por la Dirección General de Sanidad. 3. Pastas alimenticias rellenas: Se denominan pastas alimenticias rellenas los preparados constituidos por pastas alimenticias, simples o compuestas, que en formas diversas (empanadillas, cilindros, sandwichs, etcétera), contengan en su interior un preparado necesariamente elaborado con todas o algunas de las siguientes sustancias: carne de animales de abasto, grasas animales y vegetales, productos de la pesca, pan rallado, verduras, hortalizas, huevos y agentes aromáticos autorizados. Podrán incorporarse otras sustancias alimenticias que, en su momento, sean autorizadas por la Dirección General de Sanidad. 4. Pastas alimenticias frescas: Se denominan pastas alimenticias frescas cualquiera de las elaboradas de acuerdo con lo establecido en los epígrafes anteriores, pero que no han sufrido proceso de desecación. - Art 4 Verify source ↗
Art 4
AI-assisted research summary: This article is repealed.
Art. 4. Requisitos industriales. (Derogado) - Art 5 Verify source ↗
Art 5
AI-assisted research summary: This article on hygienic-sanitary requirements has been repealed.
Art. 5. Requisitos higiénico-sanitarios. (Derogado) - Art 6 Verify source ↗
Art 6
AI-assisted research summary: Article 6 on general conditions for materials is repealed.
Art. 6. Condiciones generales de los materiales. (Derogado) - Art 7 Verify source ↗
Art 7
AI-assisted research summary: This article was repealed and states general conditions relating to staff.
Art. 7. Condiciones generales relativas al personal. (Derogado) - Art 8 Verify source ↗
Art 8
AI-assisted research summary: Article 8, “Identification of industry,” is marked repealed.
Art. 8. Identificación de la industria. (Derogado) - Art 9 Verify source ↗
Art 9
AI-assisted research summary: This article sets composition limits for different kinds of pasta, including moisture, ash, acidity, protein, filling weight, and salt content.
Art. 9. Características de las pastas alimenticias. 1. Pastas alimenticias simples: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,1. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 9,5 2. Pastas alimenticias (simples) de calidad superior se ajustarán a las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 0,9. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 4. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. 3. Pastas alimenticias compuestas: Las pastas alimenticias compuestas pueden ser: 3.1 «Al gluten». Enriquecidas exclusivamente con gluten de trigo: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,1. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 20,0. 3.2 «Al huevo». Enriquecidas, por lo menos, con tres huevos enteros de gallina, con un peso total de 150 gramos de huevo sin cáscara por kilogramo de sémola o 65 gramos de yemas, exclusivamente. Cumplirán las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,1. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 12,5. 3.3 «A la leche». Enriquecidas, al menos, con 2,5 por 100 de leche en polvo desnatada al 1 por 100 de materia grasa o 250 gramos de leche natural, entera, parcialmente concentrada o su equivalente en otras formas de preparación por kilogramo de sémola: Se ajustarán a las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,2. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. 3.4 «Al tomate». Enriquecidas, al menos, con un 2 por 100 de tomate deshidratado, con el 4 por 100 de tomate concentrado al 28 por 100 de sólidos totales o también con 200 gramos de tomates naturales por kilogramo de sémola. Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,3. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. 3.5 «A las espinacas». Enriquecidas, al menos, con un 2 por 100 de espinacas deshidratadas, o con 200 gramos de espinacas naturales por kilogramo de sémola. Deberán ajustarse a las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,5. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. Las pastas alimenticias compuestas podrán contener sal común comestible, pero en cualquier caso el contenido final del producto terminado no será nunca superior al 1 por 100, expresado en sustancia seca. Cuando sean elaboradas con pastas alimenticias de calidad superior habrá de tenerse en cuenta el mínimo de proteínas establecido en éstas. 4. Pastas rellenas: 4.1 La cantidad de peso del relleno será, como mínimo, el 25 por 100 referido al peso total del producto. 4.2 La acidez de la pasta expresada en grados, referida a sustancia seca, será como máximo 7. 4.3 Por exigencias de una mejor preparación y conservación del relleno, podrán agregarse al mismo los aditivos que para estos fines autorice el Ministerio de Sanidad y Consumo. 5. Pastas alimenticias frescas: Reunirán las siguientes características: 5.1 Humedad, como máximo, el 30 por 100 y como mínimo el 22 por 100. 5.2 La acidez expresada en grados, referido a sustancia seca no será superior a 6 en las pastas simples y compuestas y 7 en las rellenas. 5.3 Las pastas alimenticias frescas simples cumplirán los limites de cenizas y proteínas establecidas para las secas. Las especificaciones de humedad, acidez de la grasa, cenizas y proteínas recogidas en este artículo se determinarán con arreglo a los métodos de análisis recogidos en el anexo. - Artículo único Verify source ↗
Artículo único
AI-assisted research summary: Se aprueba la reglamentación técnico-sanitaria adjunta para la elaboración, circulación y comercio de las pastas alimenticias.
Artículo único. Se aprueba la adjunta Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración, Circulación y Comercio de las Pastas Alimenticias. - document Verify source ↗
Decreto 2181/1975, de 12 de septiembre, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración, Circulación y Comercio de Pastas Alimenticias.
AI-assisted research summary: Aprueba la reglamentación técnico-sanitaria de las pastas alimenticias, fija reglas de composición, etiquetado, exportación y plazos transitorios, y prohíbe la venta a granel en establecimientos detallistas tras un plazo de seis meses.
El Decreto de la Presidencia del Gobierno número dos mil cuatrocientos ochenta y cuatro/mil novecientos sesenta y siete, de veintiuno de septiembre, que aprueba el Código Alimentario Español, prevé que pueden ser objeto de Reglamentaciones Especiales las materias en él reguladas. Publicado el Decreto de la Presidencia del Gobierno número dos mil quinientos diecinueve/mil novecientos setenta y cuatro, de nueve de agosto, que regula la entrada en vigor, aplicación y desarrollo del Código Alimentario Español, procede ahora dictar las distintas Reglamentaciones establecidas en el mismo. En su virtud, a propuesta conjunta de los Ministros de la Gobernación, Agricultura, Industria y Comercio, oída la Organización Sindical, de acuerdo con el informe favorable de la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria, y previa deliberación del Consejo de Ministros, en su reunión del día doce de septiembre de mil novecientos setenta y cinco, DISPONGO: Artículo único Artículo único. Se aprueba la adjunta Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración, Circulación y Comercio de las Pastas Alimenticias. DISPOSICIÓN FINAL DISPOSICIÓN FINAL Esta Reglamentación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». DISPOSICIÓN TRANSITORIA DISPOSICIÓN TRANSITORIA Primera Primera. Las reformas y adaptaciones de instalaciones derivadas de las nuevas exigencias incorporadas a esta Reglamentación, que no sean consecuencia de disposiciones legales vigentes y en especial de lo dispuesto en el Decreto dos mil quinientos diecinueve/mil novecientos setenta y cuatro, de nueve de agosto, sobre entrada en vigor, aplicación y desarrollo del Código Alimentario Español, serán llevadas a cabo en el plazo de doce meses, a contar desde la publicación de la presente Reglamentación. Segunda Segunda. A contar de la fecha de publicación del presente Decreto se permitirá que durante un año los industriales que actualmente están dedicados a la fabricación de pastas alimenticias puedan seguir utilizando las existencias en almacén o contratadas de las etiquetas, envolturas, estuches y envases de todo tipo que tuvieran en uso y que no se ajusten a lo dispuesto en esta Reglamentación. Después de la publicación del presente Decreto, todo encargo de envases y etiquetas se ajustará a lo establecido en el texto de la adjunta Reglamentación, siendo considerada esta infracción como falta grave. Tercera Tercera. En el plazo de seis meses, a partir de la publicación del presente Decreto, quedará totalmente prohibida la venta a granel de pastas alimenticias en los establecimientos detallistas. Este mismo período será aplicable para agotar en el comercio detallista las existencias de pastas alimenticias elaboradas con anterioridad a la publicación de este Decreto. DISPOSICIÓN DEROGATORIA DISPOSICIÓN DEROGATORIA Quedan derogadas las siguientes disposiciones: – Orden de la Presidencia del Gobierno de 4 de abril de 1956 («Boletín Oficial del Estado» del 9) por la que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden de la Presidencia del Gobierno de 30 de diciembre de 1958 («Boletín Oficial del Estado» de 7 de enero de 1959) por la que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden de la Presidencia del Gobierno de 20 de julio de 1971 («Boletín Oficial del Estado» del 28) por la que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden de la Presidencia del Gobierno de 10 de marzo de 1962 («Boletín Oficial del Estado» del 17) por la que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden del Ministerio de Comercio de 20 de julio de 1967 («Boletín Oficial del Estado» del 1 de agosto) sobre envasado de pastas alimenticias, y – Cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo que en este Decreto se establece. Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en Madrid a doce de septiembre de mil novecientos setenta y cinco. FRANCISCO FRANCO El Ministro de la Presidencia del Gobierno, ANTONIO CARRO MARTÍNEZ REGLAMENTACIÓN REGLAMENTACIÓN TÉCNICO-SANITARIA PARA LA ELABORACIÓN, CIRCULACIÓN Y COMERCIO DE PASTAS ALIMENTICIAS Art 1 Art 1. Ámbito de aplicación 1. La presente Reglamentación tiene por objeto definir, a efectos legales, lo que se entiende por pastas alimenticias y fijar, con carácter obligatorio, las normas aplicables a dichos productos. Será de aplicación, asimismo, a los productos importados. 2. Esta Reglamentación obliga a todos los fabricantes y comerciantes de pastas alimenticias y, en su caso, a los importadores de estos productos. 3. Se consideran industriales de pastas alimenticias aquellas personas, naturales o jurídicas, que en uso de las autorizaciones concedidas por los Organismos oficiales dedican su actividad a la fabricación de las elaboraciones indicadas en el artículo 3.° TÍTULO PRIMERO TÍTULO PRIMERO Definiciones Art 2 Art. 2. Pastas alimenticias. Con el nombre de pastas alimenticias se designarán los productos obtenidos por desecación de una masa no fermentada elaborada con sémolas, semolinas o harina procedente de trigo duro, trigo semiduro o trigo blando o sus mezclas y agua potable. Art 3 Art. 3. Tipos de pastas alimenticias. 1. Pastas alimenticias simples: Serán las elaboradas con sémolas, semolinas o harinas procedentes de trigo duro, semiduro, blando o sus mezclas. Cuando sean elaboradas exclusivamente con sémola o semolina de trigo duro (Triticum durum) podrán calificarse como de calidad superior. 2. Pastas alimenticias compuestas: Se denominarán pastas alimenticias compuestas aquellas a las que se les ha incorporado en el proceso de elaboración alguna o varias de las siguientes sustancias alimenticias: gluten, soja, huevos, leche, hortalizas, verduras y leguminosas, bien naturales, desecadas o conservadas, jugos y extractos. Podrán incorporarse otras sustancias alimenticias que, en su momento, sean autorizadas por la Dirección General de Sanidad. 3. Pastas alimenticias rellenas: Se denominan pastas alimenticias rellenas los preparados constituidos por pastas alimenticias, simples o compuestas, que en formas diversas (empanadillas, cilindros, sandwichs, etcétera), contengan en su interior un preparado necesariamente elaborado con todas o algunas de las siguientes sustancias: carne de animales de abasto, grasas animales y vegetales, productos de la pesca, pan rallado, verduras, hortalizas, huevos y agentes aromáticos autorizados. Podrán incorporarse otras sustancias alimenticias que, en su momento, sean autorizadas por la Dirección General de Sanidad. 4. Pastas alimenticias frescas: Se denominan pastas alimenticias frescas cualquiera de las elaboradas de acuerdo con lo establecido en los epígrafes anteriores, pero que no han sufrido proceso de desecación. TÍTULO II TÍTULO II Condiciones de las industrias, de los materiales y del personal Art 4 Art. 4. Requisitos industriales. (Derogado) Art 5 Art. 5. Requisitos higiénico-sanitarios. (Derogado) Art 6 Art. 6. Condiciones generales de los materiales. (Derogado) Art 7 Art. 7. Condiciones generales relativas al personal. (Derogado) TÍTULO III TÍTULO III Registro sanitario Art 8 Art. 8. Identificación de la industria. (Derogado) TÍTULO IV TÍTULO IV Características de las pastas alimenticias Art 9 Art. 9. Características de las pastas alimenticias. 1. Pastas alimenticias simples: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,1. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 9,5 2. Pastas alimenticias (simples) de calidad superior se ajustarán a las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 0,9. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 4. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. 3. Pastas alimenticias compuestas: Las pastas alimenticias compuestas pueden ser: 3.1 «Al gluten». Enriquecidas exclusivamente con gluten de trigo: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,1. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 20,0. 3.2 «Al huevo». Enriquecidas, por lo menos, con tres huevos enteros de gallina, con un peso total de 150 gramos de huevo sin cáscara por kilogramo de sémola o 65 gramos de yemas, exclusivamente. Cumplirán las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,1. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 12,5. 3.3 «A la leche». Enriquecidas, al menos, con 2,5 por 100 de leche en polvo desnatada al 1 por 100 de materia grasa o 250 gramos de leche natural, entera, parcialmente concentrada o su equivalente en otras formas de preparación por kilogramo de sémola: Se ajustarán a las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,2. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. 3.4 «Al tomate». Enriquecidas, al menos, con un 2 por 100 de tomate deshidratado, con el 4 por 100 de tomate concentrado al 28 por 100 de sólidos totales o también con 200 gramos de tomates naturales por kilogramo de sémola. Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,3. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. 3.5 «A las espinacas». Enriquecidas, al menos, con un 2 por 100 de espinacas deshidratadas, o con 200 gramos de espinacas naturales por kilogramo de sémola. Deberán ajustarse a las siguientes características: Humedad (máximo): 12,5. Cenizas referidas a sustancia seca (máximo): 1,5. Acidez expresada en grados (máximo), referida a sustancia seca: 5. Proteínas referidas a sustancia seca N x 5,7 (mínimo): 11,0. Las pastas alimenticias compuestas podrán contener sal común comestible, pero en cualquier caso el contenido final del producto terminado no será nunca superior al 1 por 100, expresado en sustancia seca. Cuando sean elaboradas con pastas alimenticias de calidad superior habrá de tenerse en cuenta el mínimo de proteínas establecido en éstas. 4. Pastas rellenas: 4.1 La cantidad de peso del relleno será, como mínimo, el 25 por 100 referido al peso total del producto. 4.2 La acidez de la pasta expresada en grados, referida a sustancia seca, será como máximo 7. 4.3 Por exigencias de una mejor preparación y conservación del relleno, podrán agregarse al mismo los aditivos que para estos fines autorice el Ministerio de Sanidad y Consumo. 5. Pastas alimenticias frescas: Reunirán las siguientes características: 5.1 Humedad, como máximo, el 30 por 100 y como mínimo el 22 por 100. 5.2 La acidez expresada en grados, referido a sustancia seca no será superior a 6 en las pastas simples y compuestas y 7 en las rellenas. 5.3 Las pastas alimenticias frescas simples cumplirán los limites de cenizas y proteínas establecidas para las secas. Las especificaciones de humedad, acidez de la grasa, cenizas y proteínas recogidas en este artículo se determinarán con arreglo a los métodos de análisis recogidos en el anexo. Art 10 Art. 10. Formas y tamaños. Las pastas alimenticias pueden fabricarse en las formas y tamaños siguientes: 1. Pastas roscadas: Serán fabricadas por extrusión a través de hileras o por laminación. Las tiras se presentarán enrolladas en madejas con sección circular (fideos) o rectangular (tallarines o cintas). 2. Pastas largas: Son las obtenidas por extrusión y secadas en tiras rectas y sueltas con un mínimo de 200 milímetros de longitud y podrán presentar sección circular (espaguetis), rectangular (tallarines o cintas) o anular (macarrones). 3. Pastas cortadas: Son las obtenidas por extrusión a través de un molde y cortadas en distintos formatos, de longitud inferior a 100 milímetros. 4. Pastas laminadas: Son las obtenidas por laminado y troquelado posterior con distintas formas y dibujos. Art 11 Art. 11. Subordinación a otras Reglamentaciones. (Derogado) TÍTULO V TÍTULO V Prohibiciones Art 12 Art. 12. Prohibiciones. Queda terminantemente prohibido: 1. (Derogado) 2. El empleo de sal común, salvo lo dispuesto en el apartado 3.5 del artículo 9.° 3. (Derogado) TÍTULO VI TÍTULO VI Envasado, etiquetado y rotulación Art 13 Art. 13. Envasado. (Derogado) Art 14 Art. 14. Normalización de los envases. (Derogado) Art 15 Art. 15. Etiquetado y publicidad. 15.1 Denominación de Venta. Las pastas alimenticias se denominarán de acuerdo con lo establecido en los artículos 3.° y 9.° de la presente Reglamentación. Las pastas alimenticias simples podrán denominarse como “pastas alimenticias”. 15.2 En los casos de utilización de envases no transparentes, debe especificarse la forma de las pastas alimenticias de acuerdo con lo establecido en el artículo 10. 15.3 (Derogado) TÍTULO VII TÍTULO VII Almacenamiento, transporte y venta Art 16 Art. 16. Transporte y almacenamiento. (Derogado) Art 17 Art. 17. Venta. (Derogado) TÍTULO VIII TÍTULO VIII Exportación e importación Art 18 Art. 18. Exportación. Los productos contemplados en esta Reglamentación que se elaboren con destino exclusivo para su exportación a países no pertenecientes a la Comunidad Económica Europea y no cumplan lo dispuesto en esta disposición, llevarán impresa en su embalaje en caracteres bien visibles la palabra EXPORT. Además su etiqueta deberá llevar la palabra EXPORT o cualquier otro signo que reglamentariamente se establezca y que permita identificarlo inequívocamente para evitar que el producto sea comercializado y consumido en España. Art 19 Art. 19. Importación. (Derogado) TÍTULO IX TÍTULO IX Responsabilidades y régimen sancionador Art 20 Art. 20. Responsabilidades y régimen sancionador. (Derogado) Art 21 Art. 21. Competencias. (Derogado) Art 22 Art. 22. (Derogado) ANEXO ANEXO Métodos de análisis para pastas alimenticias (Derogado) - DISPOSICIÓN DEROGATORIA Verify source ↗
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
AI-assisted research summary: This provision repeals several named orders and any lower-ranking provisions that conflict with the decree.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA Quedan derogadas las siguientes disposiciones: – Orden de la Presidencia del Gobierno de 4 de abril de 1956 («Boletín Oficial del Estado» del 9) por la que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden de la Presidencia del Gobierno de 30 de diciembre de 1958 («Boletín Oficial del Estado» de 7 de enero de 1959) por la que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden de la Presidencia del Gobierno de 20 de julio de 1971 («Boletín Oficial del Estado» del 28) por la que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden de la Presidencia del Gobierno de 10 de marzo de 1962 («Boletín Oficial del Estado» del 17) por la que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración y Venta de Pastas Alimenticias. – Orden del Ministerio de Comercio de 20 de julio de 1967 («Boletín Oficial del Estado» del 1 de agosto) sobre envasado de pastas alimenticias, y – Cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo que en este Decreto se establece. - DISPOSICIÓN FINAL Verify source ↗
DISPOSICIÓN FINAL
AI-assisted research summary: This regulation enters into force the day after it is published in the Official State Gazette.
DISPOSICIÓN FINAL Esta Reglamentación entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». - Primera Verify source ↗
Primera
AI-assisted research summary: Las reformas y adaptaciones de instalaciones exigidas por esta reglamentación deben hacerse en 12 meses desde su publicación.
Primera. Las reformas y adaptaciones de instalaciones derivadas de las nuevas exigencias incorporadas a esta Reglamentación, que no sean consecuencia de disposiciones legales vigentes y en especial de lo dispuesto en el Decreto dos mil quinientos diecinueve/mil novecientos setenta y cuatro, de nueve de agosto, sobre entrada en vigor, aplicación y desarrollo del Código Alimentario Español, serán llevadas a cabo en el plazo de doce meses, a contar desde la publicación de la presente Reglamentación. - Segunda Verify source ↗
Segunda
AI-assisted research summary: Pasta manufacturers may keep using existing label and packaging stocks for one year after publication, but new orders must comply with the attached regulation.
Segunda. A contar de la fecha de publicación del presente Decreto se permitirá que durante un año los industriales que actualmente están dedicados a la fabricación de pastas alimenticias puedan seguir utilizando las existencias en almacén o contratadas de las etiquetas, envolturas, estuches y envases de todo tipo que tuvieran en uso y que no se ajusten a lo dispuesto en esta Reglamentación. Después de la publicación del presente Decreto, todo encargo de envases y etiquetas se ajustará a lo establecido en el texto de la adjunta Reglamentación, siendo considerada esta infracción como falta grave. - Tercera Verify source ↗
Tercera
AI-assisted research summary: Se prohíbe vender pasta alimenticia a granel en establecimientos detallistas, con un plazo de seis meses desde la publicación del Decreto y una transición para agotar existencias anteriores.
Tercera. En el plazo de seis meses, a partir de la publicación del presente Decreto, quedará totalmente prohibida la venta a granel de pastas alimenticias en los establecimientos detallistas. Este mismo período será aplicable para agotar en el comercio detallista las existencias de pastas alimenticias elaboradas con anterioridad a la publicación de este Decreto.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Decreto 2181/1975, de 12 de septiembre, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Elaboración, Circulación y Comercio de Pastas Alimenticias.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in