Valtioneuvoston asetus sosiaali- ja terveysministeriöstä
The duties of the Ministry of Social Affairs and Health’s units are set in the ministry’s work order, in addition to any rules in the Government Decree on Procedure or other legislation.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 166
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
The duties of the Ministry of Social Affairs and Health’s units are set in the ministry’s work order, in addition to any rules in the Government Decree on Procedure or other legislation. The Ministry is organized into performance units, separate performance groups, and other units as further provided in the Ministry’s work rules. The minister decides matters handled in the ministry. Ministry officials decide other matters, except matters of principle or broad importance, under the ministry’s rules. The minister may take over decision-making in a matter an official would otherwise decide; certain senior officials may do the same in an individual case. A labour-protection unit and the equality ombudsman act independently when carrying out their assigned tasks. The ministry’s work order is issued by the social and health minister; if there is more than one minister, each approves it for their own area. Output units may split into performance groups. This section assigns certain posts and titles within the Ministry.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Valtioneuvoston asetus sosiaali- ja terveysministeriöstä
Showing 10 of 10
- 1 Verify source ↗
1 §
AI-assisted research summary: The duties of the Ministry of Social Affairs and Health’s units are set in the ministry’s work order, in addition to any rules in the Government Decree on Procedure or other legislation.
1 § Ministeriön tehtävät Sen lisäksi mitä valtioneuvoston ohjesäännössä (1522/1995) tai muutoin säädetään, sosiaali- ja terveysministeriön yksiköiden tehtävistä säädetään ministeriön työjärjestyksessä. Sen lisäksi mitä valtioneuvoston ohjesäännössä (1522/1995) tai muutoin säädetään, sosiaali- ja terveysministeriön yksiköiden tehtävistä säädetään ministeriön työjärjestyksessä. - 2 Verify source ↗
2 §
AI-assisted research summary: The Ministry is organized into performance units, separate performance groups, and other units as further provided in the Ministry’s work rules.
2 § Ministeriön organisaatio Ministeriössä on tulosyksiköitä, erillisiä tulosryhmiä ja muita yksiköitä siten kuin ministeriön työjärjestyksessä tarkemmin säädetään. Ministeriössä on tulosyksiköitä, erillisiä tulosryhmiä ja muita yksiköitä siten kuin ministeriön työjärjestyksessä tarkemmin säädetään. - 3 Verify source ↗
3 §
AI-assisted research summary: The minister decides matters handled in the ministry. Ministry officials decide other matters, except matters of principle or broad importance, under the ministry’s rules. The minister may take over decision-making in a matter an official would otherwise decide; certain senior officials may do the same in an individual case. A labour-protection unit and the equality ombudsman act independently when carrying out their assigned tasks.
3 § Ratkaisuvallan käyttö Ministeri ratkaisee ministeriössä päätettävät asiat. Ministeriön virkamiehet ratkaisevat kuitenkin ministeriössä päätettäviä muita kuin periaatteellisesti tärkeitä tai laajakantoisia asioita sen mukaan kuin ministeriön työjärjestyksessä säädetään. Ministeri ratkaisee ministeriössä päätettävät asiat. Ministeriön virkamiehet ratkaisevat kuitenkin ministeriössä päätettäviä muita kuin periaatteellisesti tärkeitä tai laajakantoisia asioita sen mukaan kuin ministeriön työjärjestyksessä säädetään. Ministeri voi pidättää päätösvallan asiassa, jonka virkamies muutoin saisi ratkaista. Sama oikeus on yksittäistapauksessa kansliapäälliköllä, tulosyksikön päälliköllä ja tulosryhmän päälliköllä asiassa, jonka ratkaiseminen kuuluu hänen alaiselleen virkamiehelle. Ministeri voi pidättää päätösvallan asiassa, jonka virkamies muutoin saisi ratkaista. Sama oikeus on yksittäistapauksessa kansliapäälliköllä, tulosyksikön päälliköllä ja tulosryhmän päälliköllä asiassa, jonka ratkaiseminen kuuluu hänen alaiselleen virkamiehelle. Työsuojeluasioita hoitava tulosyksikkö on riippumaton hoitaessaan työsuojeluviranomaiselle kuuluvia tehtäviä. Työsuojeluasioita hoitava tulosyksikkö on riippumaton hoitaessaan työsuojeluviranomaiselle kuuluvia tehtäviä. Ministeriön yhteydessä toimiva tasa-arvovaltuutettu on riippumaton hoitaessaan tasa-arvovaltuutetulle säädettyjä tehtäviä. Ministeriön yhteydessä toimiva tasa-arvovaltuutettu on riippumaton hoitaessaan tasa-arvovaltuutetulle säädettyjä tehtäviä. - 4 Verify source ↗
4 §
AI-assisted research summary: The ministry’s work order is issued by the social and health minister; if there is more than one minister, each approves it for their own area. Output units may split into performance groups.
4 § Ministeriön työjärjestys Ministeriön työjärjestyksessä säädetään 1–3 §:ssä säädetyn lisäksi ministeriön hallinnonalan ohjauksesta, ministeriön johtamisesta ja johtoryhmistä, johtavien virkamiesten tehtävistä, kansliapäällikön sijaisista sekä asioiden valmistelusta ministeriössä. Ministeriön työjärjestyksen antaa sosiaali- ja terveysministeri. Kun ministeriöön on määrätty useampi kuin yksi ministeri, kukin ministeri hyväksyy työjärjestyksen toimialansa osalta. Ministeriön työjärjestyksessä säädetään 1–3 §:ssä säädetyn lisäksi ministeriön hallinnonalan ohjauksesta, ministeriön johtamisesta ja johtoryhmistä, johtavien virkamiesten tehtävistä, kansliapäällikön sijaisista sekä asioiden valmistelusta ministeriössä. Ministeriön työjärjestyksen antaa sosiaali- ja terveysministeri. Kun ministeriöön on määrätty useampi kuin yksi ministeri, kukin ministeri hyväksyy työjärjestyksen toimialansa osalta. Tulosyksiköt voivat jakaantua tulosryhmiin. Tulosyksikön ja erillisen tulosryhmän sisäisestä organisaatiosta määrätään tarvittaessa ministeriön sisäisessä määräyksessä, jonka tulosyksikön tai erillisen tulosryhmän päällikkö vahvistaa. Tulosyksiköt voivat jakaantua tulosryhmiin. Tulosyksikön ja erillisen tulosryhmän sisäisestä organisaatiosta määrätään tarvittaessa ministeriön sisäisessä määräyksessä, jonka tulosyksikön tai erillisen tulosryhmän päällikkö vahvistaa. - 5 Verify source ↗
5 §
AI-assisted research summary: This section assigns certain posts and titles within the Ministry.
5 § Johtavat virkamiehet Ministeriössä on kansliapäällikkö. Tulosyksikön päällikkönä on osastopäällikkö. Tulosyksikön ulkopuolella olevan erillisen tulosryhmän päällikkönä on ministerin tehtävään määräämä virkamies. Ministeriössä on kansliapäällikkö. Tulosyksikön päällikkönä on osastopäällikkö. Tulosyksikön ulkopuolella olevan erillisen tulosryhmän päällikkönä on ministerin tehtävään määräämä virkamies. Osastopäälliköllä on ylijohtajan arvonimi. Oikeustieteen kandidaatin tutkinnon suorittaneilla apulaisosastopäälliköillä on hallitusneuvoksen arvonimi. Vakuutusasioita hoitavan tulosyksikön muilla apulaisosastopäälliköillä on vakuutusneuvoksen arvonimi ja talous- ja suunnitteluasioita hoitavan tulosyksikön muilla apulaisosastopäälliköillä on finanssineuvoksen arvonimi. Osastopäälliköllä on ylijohtajan arvonimi. Oikeustieteen kandidaatin tutkinnon suorittaneilla apulaisosastopäälliköillä on hallitusneuvoksen arvonimi. Vakuutusasioita hoitavan tulosyksikön muilla apulaisosastopäälliköillä on vakuutusneuvoksen arvonimi ja talous- ja suunnitteluasioita hoitavan tulosyksikön muilla apulaisosastopäälliköillä on finanssineuvoksen arvonimi. - 6 Verify source ↗
6 §
AI-assisted research summary: This section sets qualification requirements for several named public offices.
6 § Virkojen kelpoisuusvaatimukset Kelpoisuusvaatimuksena on: Kelpoisuusvaatimuksena on: 1) kansliapäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; kansliapäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 2) osastopäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan ja hyvä perehtyneisyys asianomaisen osaston toimialaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; osastopäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan ja hyvä perehtyneisyys asianomaisen osaston toimialaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 3) apulaisosastopäälliköllä, hallitusneuvoksella, hallitusneuvoksella toimistopäällikkönä, johtajalla, kansainvälisten asiain johtajalla, viestintäjohtajalla, tutkimus- ja kehittämisjohtajalla sekä tulosryhmän päällikkönä toimivalla neuvottelevalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto, jonka on oltava hallitusneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto, sekä perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito; apulaisosastopäälliköllä, hallitusneuvoksella, hallitusneuvoksella toimistopäällikkönä, johtajalla, kansainvälisten asiain johtajalla, viestintäjohtajalla, tutkimus- ja kehittämisjohtajalla sekä tulosryhmän päällikkönä toimivalla neuvottelevalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto, jonka on oltava hallitusneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto, sekä perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito; 4) hallitussihteerillä oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan; sekä hallitussihteerillä oikeustieteen kandidaatin tutkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan; sekä 5) lääkintöneuvoksella, sosiaalineuvoksella, kehitysjohtajalla ja muulla kun 3-kohdassa tarkoitetulla neuvottelevalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan. lääkintöneuvoksella, sosiaalineuvoksella, kehitysjohtajalla ja muulla kun 3-kohdassa tarkoitetulla neuvottelevalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan. - 7 Verify source ↗
7 §
AI-assisted research summary: Valtioneuvosto nimittää tietyt nimetyt viranhaltijat, ja ministeriö nimittää tai ottaa muun virkamiehen sekä työsopimussuhteisen henkilöstön.
7 § Virkojen täyttäminen Kansliapäällikön nimittämisestä säädetään perustuslaissa. Kansliapäällikön nimittämisestä säädetään perustuslaissa. Osastopäällikön, apulaisosastopäällikön, johtajan, hallitusneuvoksen, hallitussihteerin ja neuvottelevan virkamiehen nimittämisestä säädetään valtioneuvoston ohjesäännössä. Osastopäällikön, apulaisosastopäällikön, johtajan, hallitusneuvoksen, hallitussihteerin ja neuvottelevan virkamiehen nimittämisestä säädetään valtioneuvoston ohjesäännössä. Hallitusneuvoksen toimistopäällikkönä, kansainvälisten asiain johtajan, viestintäjohtajan, tutkimus- ja kehittämisjohtajan, lääkintöneuvoksen, sosiaalineuvoksen ja kehitysjohtajan nimittää valtioneuvosto. Tasa-arvovaltuutetun ja tasa-arvovaltuutetun toimiston muun henkilökunnan nimittämisestä ja ottamisesta säädetään erikseen. Hallitusneuvoksen toimistopäällikkönä, kansainvälisten asiain johtajan, viestintäjohtajan, tutkimus- ja kehittämisjohtajan, lääkintöneuvoksen, sosiaalineuvoksen ja kehitysjohtajan nimittää valtioneuvosto. Tasa-arvovaltuutetun ja tasa-arvovaltuutetun toimiston muun henkilökunnan nimittämisestä ja ottamisesta säädetään erikseen. Muun virkamiehen ja työsopimussuhteisen henkilöstön nimittää tai ottaa ministeriö. Muun virkamiehen ja työsopimussuhteisen henkilöstön nimittää tai ottaa ministeriö. - 8 Verify source ↗
8 §
AI-assisted research summary: Kansliapäällikkö, sekä yksittäistapauksessa tulosyksikön ja tulosryhmän päällikkö, voi siirtää asian valmistelun ja esittelyn ministeriön virkamiehelle tai ottaa asian itse valmisteltavaksi ja esiteltäväksi.
8 § Valmistelusta määrääminen Kansliapäällikkö voi määrätä ministeriön virkamiehen valmisteltavaksi ja esiteltäväksi tai ottaa itselleen valmisteltavaksi ja esiteltäväksi asian, joka muuten olisi muun virkamiehen käsiteltävä. Sama oikeus on yksittäistapauksessa tulosyksikön päälliköllä ja tulosryhmän päälliköllä asiassa, joka muuten olisi hänen alaisensa virkamiehen käsiteltävä. Kansliapäällikkö voi määrätä ministeriön virkamiehen valmisteltavaksi ja esiteltäväksi tai ottaa itselleen valmisteltavaksi ja esiteltäväksi asian, joka muuten olisi muun virkamiehen käsiteltävä. Sama oikeus on yksittäistapauksessa tulosyksikön päälliköllä ja tulosryhmän päälliköllä asiassa, joka muuten olisi hänen alaisensa virkamiehen käsiteltävä. - 9 Verify source ↗
9 §
AI-assisted research summary: Unless otherwise provided, the rules in the Government Decree on Procedure apply to ministries.
9 § Viittaussäännös Jollei toisin säädetä, ministeriöstä on voimassa, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä säädetään. Jollei toisin säädetä, ministeriöstä on voimassa, mitä valtioneuvoston ohjesäännössä säädetään. - 10 Verify source ↗
10 §
AI-assisted research summary: This regulation enters into force on 1 March 2001, repeals a 1994 Ministry of Social Affairs and Health regulation with later amendments, and allows implementation measures before commencement.
10 § Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2001. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2001. Tällä asetuksella kumotaan sosiaali- ja terveysministeriöstä 21 päivänä marraskuuta 1994 annettu asetus (991/1994) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Tällä asetuksella kumotaan sosiaali- ja terveysministeriöstä 21 päivänä marraskuuta 1994 annettu asetus (991/1994) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Valtioneuvoston asetus sosiaali- ja terveysministeriöstä
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in