Utrikesministeriets meddelande om de straffbestämmelser som gäller vid överträdelser av rådets förordning om införande av vissa restriktiva åtgärder till stöd för ett effektivt genomförande av Internationella tribunalen för f.d. Jugoslaviens (ICTY) uppgift

Utrikesministeriet meddelar med stöd av 2 a § 2 mom. lagen om uppfyllande av vissa förpliktelser som grundar sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna och Europeiska unionen (659/1967) att straff för överträdelser av följande förordning angående personer som åtalats av Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien bestäms i 46 kap. 1―3 § strafflagen: rådets förordning (EG) nr 1763/2004 om införande av vissa restriktiva åtgärder till stöd för ett effektivt genomförande av Internationella tribunalen för f.d. Jugoslaviens (ICTY) uppgift; EGT nr L 315, 14.10.2004, s. 14. Om verkandepåföljder bestäms i 10 kap. strafflagen. Rådets förordning trädde i kraft samma dag som den offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utrikesministeriet meddelar med stöd av 2 a § 2 mom. lagen om uppfyllande av vissa förpliktelser som grundar sig på Finlands medlemskap i Förenta Nationerna och Europeiska unionen (659/1967) att straff för överträdelser av följande förordning angående personer som åtalats av Internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien bestäms i 46 kap. 1―3 § strafflagen: rådets förordning (EG) nr 1763/2004 om införande av vissa restriktiva åtgärder till stöd för ett effektivt genomförande av Internationella tribunalen för f.d. Jugoslaviens (ICTY) uppgift; EGT nr L 315, 14.10.2004, s. 14. Om verkandepåföljder bestäms i 10 kap. strafflagen. Rådets förordning trädde i kraft samma dag som den offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Helsingfors den 26 november 2004 Utrikesminister Erkki Tuomioja Tf. lagstiftningssekreterare Juha Rainne Helsingfors den 26 november 2004 Utrikesminister Erkki Tuomioja Tf. lagstiftningssekreterare Juha Rainne