Arbets- och näringsministeriets förordning om ändring av den avgiftstabell som utgör bilaga till handels- och industriministeriets förordning om Patent- och registerstyrelsens avgiftsbelagda prestationer

Denna förordning träder i kraft den 1 april 2008. Om en årsavgift för patentansökan eller patent som förfaller till betalning när denna förordning träder i kraft eller därefter erläggs i förväg innan förordningen trätt i kraft, ska årsavgiften erläggas med belopp som anges i 1 § i denna förordning. Denna förordning träder i kraft den 1 april 2008. Om en årsavgift för patentansökan eller patent som förfaller till betalning när denna förordning träder i kraft eller därefter erläggs i förväg innan förordningen trätt i kraft, ska årsavgiften erläggas med belopp som anges i 1 § i denna förordning. Helsingfors den 23 januari 2008 Arbetsminister Tarja Cronberg Regeringsråd Timo Pekkarinen Helsingfors den 23 januari 2008 Arbetsminister Tarja Cronberg Regeringsråd Timo Pekkarinen

1 § Patentärenden Ansökningsavgift 400 € Ansökningsavgift för en ansökan som har lämnats in elektroniskt 300 € Tilläggsavgift för varje patentkrav utöver tio 30 € Återupptagningsavgift första gången 55 € övriga gånger 115 € Publiceringsavgift 400 € Publiceringsavgift när handlingarna för publicering har lämnats in elektroniskt 300 € Tilläggsavgift för patentkrav som ingivits efter att ansökningen gjorts eller bör anses ha gjorts, om antalet krav tillsammans överstiger antalet sådana krav för vilka ansökningsavgift erlagts 30 € Beställningsavgift för referenshandlingar vid föreläggande i ett exemplar 20 € i två exemplar 30 € Översättningsavgift 40 €/sida Årsavgifter som skall erläggas för patentansökningar och patent: 1.―3. året 170 € 4. året 140 € 5. året 155 € 6. året 180 € 7. året 225 € 8. året 265 € 9. året 295 € 10. året 335 € 11. året 390 € 12. året 450 € 13. året 500 € 14. året 550 € 15. året 600 € 16. året 650 € 17. året 700 € 18. året 750 € 19. året 800 € 20. året 850 € En årsavgift som betalas efter förfallodagen för årsavgiften som bestäms enligt 41 § 3 mom eller 42 § 3 mom patentlagen skall betalas förhöjd med 20 %. Avgift för avgörande enligt 71 a § patentlagen 250 € Avgift för avgörande enligt tillämpningsföreskrift 26bis.3 i konventionen om patentsamarbete 250 € Handläggningsavgift för begränsning enligt 53 a § i patentlagen 800 € Avgift för anteckning i patentregistret, för varje anteckning 40 € Avgifter för ansökan om ändring i ärenden som avses i 26 § patentlagen 150 € övriga patentärenden 150 € Prioritetsintyg 50 € Diarieintyg 10 € Bestyrkande av riktighet 10 € + 1 €/sida Registerutdrag 15 €

2 § Internationella patentansökningar Avgift för internationell patentansökan enligt 31 § 1 mom eller 38 § 2 mom i patentlagen 400 € Avgift för internationell patentansökan enligt 31 § 1 mom eller 38 § 2 mom i patentlagen när ansökan har lämnats in elektroniskt 300 € Tilläggsavgift för varje patentkrav utöver tio 30 € Särskild tilläggsavgift när ansökan fullföljs i enlighet med 31 § 1 mom i patentlagen och den omfattar en uppfinning vilken inte genomgått internationell nyhetsgranskning eller förberedande patenterbarhetsprövning och 36 eller 37 § i patentlagen inte skall tillämpas 250 € Särskild tilläggsavgift för en ytterligare frist enligt 31 § 2 mom i patentlagen 100 € Sändningsavgift 135 € Avgift enligt 36 eller 37 § i patentlagen 250 € Avgift för sändning av prioritetsbevis i enlighet med 47 § i patentförordningen 15 € Nyhetsgranskningsavgift enligt PCT-regel 16.1a 1 615 € Tilläggsavgift för nyhetsgranskning enligt PCT-regel 40.2a 1615 € Avgift för förberedande patenterbarhetsprövning enligt PCT-regel 58.1b 550 € Tilläggsavgift för förberedande patenterbarhetsprövning enligt PCT-regel 68.3a 550 € Kopior/sida enligt PCT-regel 44.3b, 71.2b och 94.2 0,60 € Avgift för nyhetsgranskning av internationellt slag 945 € Återbetalning av nyhetsgranskningsavgift Om Patent- och registerstyrelsen har gjort en nationell nyhetsgranskning av en ansökan från vilken prioritet åberopas i den internationella ansökan och Patent- och registerstyrelsen kan utnyttja resultatet av den tidigare granskningen, utgör återbetalningen 100 % av den betalda nationella ansökningsavgiften 100 % Återbetalning av nyhetsgranskningsavgift Om Patent- och registerstyrelsen har gjort en internationell nyhetsgranskning eller en nyhetsgranskning av internationellt slag (ITS) av en ansökan från vilken prioritet åberopas i en internationell ansökan, utgör återbetalningen 50 eller 100 % av den tidigare betalda granskningsavgiften beroende på i vilken omfattning Patent- och registerstyrelsen kan utnyttja resultatet av den tidigare granskningen 50 el. 100 %

3 § Europeiskt patent Publiceringsavgift för ett europeiskt patent, för en översättning av ett europeiskt patent som har godkänts i ändrad avfattning, för korrigering av en översättning samt för ett begränsat patent enligt 70 h § 1 mom, 70 q § 1 mom eller 70 t § 2 mom patentlagen publiceringsavgift 400 € publiceringsavgift när översättning har lämnats in elektroniskt 300 € De årsavgifter som enligt 70 l § 1 mom patentlagen skall erläggas för europeiskt patent fastställs enligt tabellen i punkt "Patentärenden" ovan. En årsavgift som betalas efter den förfallodag för årsavgiften som bestäms enligt 70 l och 41 § patentlagen skall betalas förhöjd med 20 %. Avgift för anteckning i patentregistret, för varje anteckning 40 € Avgift för avgörande enligt 71 a § patentlagen 250 € Avgift för ansökan om ändring 150 € Diarieintyg 10 € Bestyrkande av riktighet 10 € + 1 €/sida Registerutdrag 15 €

1 § Patentärenden Ansökningsavgift 400 € Ansökningsavgift för en ansökan som har lämnats in elektroniskt 300 € Tilläggsavgift för varje patentkrav utöver tio 30 € Återupptagningsavgift första gången 55 € övriga gånger 115 € Publiceringsavgift 400 € Publiceringsavgift när handlingarna för publicering har lämnats in elektroniskt 300 € Tilläggsavgift för patentkrav som ingivits efter att ansökningen gjorts eller bör anses ha gjorts, om antalet krav tillsammans överstiger antalet sådana krav för vilka ansökningsavgift erlagts 30 € Beställningsavgift för referenshandlingar vid föreläggande i ett exemplar 20 € i två exemplar 30 € Översättningsavgift 40 €/sida Årsavgifter som skall erläggas för patentansökningar och patent: 1.―3. året 170 € 4. året 140 € 5. året 155 € 6. året 180 € 7. året 225 € 8. året 265 € 9. året 295 € 10. året 335 € 11. året 390 € 12. året 450 € 13. året 500 € 14. året 550 € 15. året 600 € 16. året 650 € 17. året 700 € 18. året 750 € 19. året 800 € 20. året 850 € En årsavgift som betalas efter förfallodagen för årsavgiften som bestäms enligt 41 § 3 mom eller 42 § 3 mom patentlagen skall betalas förhöjd med 20 %. Avgift för avgörande enligt 71 a § patentlagen 250 € Avgift för avgörande enligt tillämpningsföreskrift 26bis.3 i konventionen om patentsamarbete 250 € Handläggningsavgift för begränsning enligt 53 a § i patentlagen 800 € Avgift för anteckning i patentregistret, för varje anteckning 40 € Avgifter för ansökan om ändring i ärenden som avses i 26 § patentlagen 150 € övriga patentärenden 150 € Prioritetsintyg 50 € Diarieintyg 10 € Bestyrkande av riktighet 10 € + 1 €/sida Registerutdrag 15 €

2 § Internationella patentansökningar Avgift för internationell patentansökan enligt 31 § 1 mom eller 38 § 2 mom i patentlagen 400 € Avgift för internationell patentansökan enligt 31 § 1 mom eller 38 § 2 mom i patentlagen när ansökan har lämnats in elektroniskt 300 € Tilläggsavgift för varje patentkrav utöver tio 30 € Särskild tilläggsavgift när ansökan fullföljs i enlighet med 31 § 1 mom i patentlagen och den omfattar en uppfinning vilken inte genomgått internationell nyhetsgranskning eller förberedande patenterbarhetsprövning och 36 eller 37 § i patentlagen inte skall tillämpas 250 € Särskild tilläggsavgift för en ytterligare frist enligt 31 § 2 mom i patentlagen 100 € Sändningsavgift 135 € Avgift enligt 36 eller 37 § i patentlagen 250 € Avgift för sändning av prioritetsbevis i enlighet med 47 § i patentförordningen 15 € Nyhetsgranskningsavgift enligt PCT-regel 16.1a 1 615 € Tilläggsavgift för nyhetsgranskning enligt PCT-regel 40.2a 1615 € Avgift för förberedande patenterbarhetsprövning enligt PCT-regel 58.1b 550 € Tilläggsavgift för förberedande patenterbarhetsprövning enligt PCT-regel 68.3a 550 € Kopior/sida enligt PCT-regel 44.3b, 71.2b och 94.2 0,60 € Avgift för nyhetsgranskning av internationellt slag 945 € Återbetalning av nyhetsgranskningsavgift Om Patent- och registerstyrelsen har gjort en nationell nyhetsgranskning av en ansökan från vilken prioritet åberopas i den internationella ansökan och Patent- och registerstyrelsen kan utnyttja resultatet av den tidigare granskningen, utgör återbetalningen 100 % av den betalda nationella ansökningsavgiften 100 % Återbetalning av nyhetsgranskningsavgift Om Patent- och registerstyrelsen har gjort en internationell nyhetsgranskning eller en nyhetsgranskning av internationellt slag (ITS) av en ansökan från vilken prioritet åberopas i en internationell ansökan, utgör återbetalningen 50 eller 100 % av den tidigare betalda granskningsavgiften beroende på i vilken omfattning Patent- och registerstyrelsen kan utnyttja resultatet av den tidigare granskningen 50 el. 100 %

3 § Europeiskt patent Publiceringsavgift för ett europeiskt patent, för en översättning av ett europeiskt patent som har godkänts i ändrad avfattning, för korrigering av en översättning samt för ett begränsat patent enligt 70 h § 1 mom, 70 q § 1 mom eller 70 t § 2 mom patentlagen publiceringsavgift 400 € publiceringsavgift när översättning har lämnats in elektroniskt 300 € De årsavgifter som enligt 70 l § 1 mom patentlagen skall erläggas för europeiskt patent fastställs enligt tabellen i punkt "Patentärenden" ovan. En årsavgift som betalas efter den förfallodag för årsavgiften som bestäms enligt 70 l och 41 § patentlagen skall betalas förhöjd med 20 %. Avgift för anteckning i patentregistret, för varje anteckning 40 € Avgift för avgörande enligt 71 a § patentlagen 250 € Avgift för ansökan om ändring 150 € Diarieintyg 10 € Bestyrkande av riktighet 10 € + 1 €/sida Registerutdrag 15 €