Statsrådets förordning om miljöinvesteringsstöd för fartyg åren 2015—2020
This provision says the regulation applies to the granting, payment, and use of investment aid for vessels from the state budget.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 1443
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Updated
- Official source
- View official record ↗
application requirements application timing applications business registration change notification commencement compliance investments definitions eligibility conditions environmental costs environmental investment support grant administration grant conditions grant disbursement grant support grants investeringsstöd investment aid investment costs investment support payment withdrawal public funding public support administration research opinions +7 more
Statute overview
About this statute
This provision says the regulation applies to the granting, payment, and use of investment aid for vessels from the state budget. Denna paragraf definierar flera begrepp som används i förordningen. The Communications Ministry decides on investment support and carries out other tasks assigned by this regulation. Investment support may be granted for shipping businesses in Finland, subject to conditions. Investment support must have a stimulus effect on the beneficiary.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om miljöinvesteringsstöd för fartyg åren 2015—2020
Showing 15 of 15
- 1 Verify source ↗
1 §
AI-assisted research summary: This provision says the regulation applies to the granting, payment, and use of investment aid for vessels from the state budget.
1 § Tillämpningsområde Denna förordning tillämpas på beviljande, utbetalning och användning av investeringsstöd för fartyg enligt statsbudgeten i syfte att höja nivån på miljöskyddet. Denna förordning tillämpas på beviljande, utbetalning och användning av investeringsstöd för fartyg enligt statsbudgeten i syfte att höja nivån på miljöskyddet. - 2 Verify source ↗
2 §
AI-assisted research summary: Denna paragraf definierar flera begrepp som används i förordningen.
2 § Definitioner I denna förordning avses med I denna förordning avses med 1) den allmänna gruppundantagsförordningen kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget, den allmänna gruppundantagsförordningen kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget, 2) unionsnorm en norm som avses i artikel 2.102 i den allmänna gruppundantagsförordningen, unionsnorm en norm som avses i artikel 2.102 i den allmänna gruppundantagsförordningen, 3) små och medelstora företag företag som avses i artikel 2.2 i den allmänna gruppundantagsförordningen, små och medelstora företag företag som avses i artikel 2.2 i den allmänna gruppundantagsförordningen, 4) stora företag företag som avses i artikel 2.24 i den allmänna gruppundantagsförordningen, stora företag företag som avses i artikel 2.24 i den allmänna gruppundantagsförordningen, 5) företag i svårigheter företag som avses i artikel 2.18 i den allmänna gruppundantagsförordningen, företag i svårigheter företag som avses i artikel 2.18 i den allmänna gruppundantagsförordningen, 6) eftermontering montering på ett färdigt fartyg som är i trafik, eftermontering montering på ett färdigt fartyg som är i trafik, 7) inledande av arbeten situationer som avses i artikel 2.23 i den allmänna gruppundantagsförordningen. inledande av arbeten situationer som avses i artikel 2.23 i den allmänna gruppundantagsförordningen. - 3 Verify source ↗
3 §
AI-assisted research summary: The Communications Ministry decides on investment support and carries out other tasks assigned by this regulation.
3 § Statsbidragsmyndighet Kommunikationsministeriet fattar beslut om beviljande av investeringsstöd och sköter andra uppgifter som anges i denna förordning. Kommunikationsministeriet fattar beslut om beviljande av investeringsstöd och sköter andra uppgifter som anges i denna förordning. - 4 Verify source ↗
4 §
AI-assisted research summary: Investment support may be granted for shipping businesses in Finland, subject to conditions.
4 § Allmänna förutsättningar för beviljande av investeringsstöd Stöd kan beviljas företag som bedriver rederiverksamhet och som är registrerade i Finland. Stöd kan beviljas företag som bedriver rederiverksamhet och som är registrerade i Finland. Stöd kan beviljas för byggande av nya fartyg eller för eftermontering om Stöd kan beviljas för byggande av nya fartyg eller för eftermontering om 1) den sökande förbinder sig att hålla fartyget registrerat i det finska fartygsregistret och infört i handelsfartygsförteckningen i minst ett år efter betalningen av stödet, den sökande förbinder sig att hålla fartyget registrerat i det finska fartygsregistret och infört i handelsfartygsförteckningen i minst ett år efter betalningen av stödet, 2) stödmottagaren uppskattas ha förutsättningar att bedriva fortgående ekonomiskt lönsam verksamhet, och stödmottagaren uppskattas ha förutsättningar att bedriva fortgående ekonomiskt lönsam verksamhet, och 3) projektet kan antas bli genomfört inom tre år från det att ansökan om stöd lämnades in. projektet kan antas bli genomfört inom tre år från det att ansökan om stöd lämnades in. Stöd kan inte beviljas företag i svårigheter. Stöd kan inte beviljas företag i svårigheter. - 5 Verify source ↗
5 §
AI-assisted research summary: Investment support must have a stimulus effect on the beneficiary.
5 § Stimulanseffekt Investeringsstödet ska ha en stimulanseffekt på stödmottagaren. Investeringsstödet ska ha en stimulanseffekt på stödmottagaren. Stödet anses ha en stimulanseffekt om sökanden har lämnat in en skriftlig ansökan om stöd till kommunikationsministeriet innan arbetet med projektet eller verksamheten inleds. Stödet anses ha en stimulanseffekt om sökanden har lämnat in en skriftlig ansökan om stöd till kommunikationsministeriet innan arbetet med projektet eller verksamheten inleds. - 6 Verify source ↗
6 §
AI-assisted research summary: Support may be granted for certain environmental investment projects, but not for investments that only bring companies into compliance with Union standards already adopted but not yet in force, except in the Article 36.4 case.
6 § Projekt som kan stödjas Stöd kan beviljas för projekt som gör det möjligt för stödmottagaren Stöd kan beviljas för projekt som gör det möjligt för stödmottagaren 1) att höja nivån på miljöskyddet i sin verksamhet genom att gå längre än unionsnormerna, att höja nivån på miljöskyddet i sin verksamhet genom att gå längre än unionsnormerna, 2) att höja nivån på miljöskyddet i sin verksamhet även i avsaknad av unionsnormer, eller att höja nivån på miljöskyddet i sin verksamhet även i avsaknad av unionsnormer, eller 3) att höja nivån på miljöskyddet i sin verksamhet genom att uppfylla unionsnormer som antagits men ännu inte trätt i kraft, förutsatt att investeringen genomförs och slutförs minst ett år före den dag då den berörda normen träder i kraft. att höja nivån på miljöskyddet i sin verksamhet genom att uppfylla unionsnormer som antagits men ännu inte trätt i kraft, förutsatt att investeringen genomförs och slutförs minst ett år före den dag då den berörda normen träder i kraft. Stöd beviljas inte om investeringar görs för att säkerställa att företagen rättar sig efter unionsnormer som redan har antagits men ännu inte trätt i kraft. Stöd beviljas inte om investeringar görs för att säkerställa att företagen rättar sig efter unionsnormer som redan har antagits men ännu inte trätt i kraft. Med avvikelse från 2 mom. kan stöd beviljas i situationer som avses i artikel 36.4 i den allmänna gruppundantagsförordningen. Med avvikelse från 2 mom. kan stöd beviljas i situationer som avses i artikel 36.4 i den allmänna gruppundantagsförordningen. - 7 Verify source ↗
7 §
AI-assisted research summary: Investment support is applied for at the communications ministry, and the application must be in writing.
7 § Ansökan om investeringsstöd Investeringsstöd söks hos kommunikationsministeriet. Investeringsstöd söks hos kommunikationsministeriet. Ansökan om stöd ska göras skriftligen. Ansökan om stöd ska göras skriftligen. - 8 Verify source ↗
8 §
AI-assisted research summary: An applicant for support must attach an opinion from VTT or another equivalent impartial research institute to the application.
8 § Utredningar som ska fogas till ansökan Till ansökan ska det fogas ett utlåtande som sökanden inhämtat hos Teknologiska forskningscentralen VTT Ab eller något annat motsvarande opartiskt forskningsinstitut om att projektet uppfyller de förutsättningar för beviljande av stöd som anges i 4 – 6 § och att de stödberättigande projektkostnader som den sökande uppgett överensstämmer med 10 §. Till ansökan ska det fogas ett utlåtande som sökanden inhämtat hos Teknologiska forskningscentralen VTT Ab eller något annat motsvarande opartiskt forskningsinstitut om att projektet uppfyller de förutsättningar för beviljande av stöd som anges i 4 – 6 § och att de stödberättigande projektkostnader som den sökande uppgett överensstämmer med 10 §. I det utlåtande som avses i 1 mom. ska den som gett utlåtandet dessutom redogöra för och lämna en försäkran om sin oavhängighet och opartiskhet i förhållande till den som ansöker om stöd. I det utlåtande som avses i 1 mom. ska den som gett utlåtandet dessutom redogöra för och lämna en försäkran om sin oavhängighet och opartiskhet i förhållande till den som ansöker om stöd. - 9 Verify source ↗
9 §
AI-assisted research summary: Bestämmelsen sätter maximibelopp för stöd: procenttak för stödberättigande projektkostnader och ett tak på 15 miljoner euro per företag och investeringsprojekt.
9 § Stödets maximibelopp Stödet för verksamhet som avses i 6 § 1 och 2 punkten är för små företag högst 60 procent, för medelstora företag högst 50 procent och för stora företag högst 40 procent av de stödberättigande projektkostnaderna. Stödet för verksamhet som avses i 6 § 1 och 2 punkten är för små företag högst 60 procent, för medelstora företag högst 50 procent och för stora företag högst 40 procent av de stödberättigande projektkostnaderna. Stödet för verksamhet som avses i 6 § 3 punkten är Stödet för verksamhet som avses i 6 § 3 punkten är 1) för små företag högst 20 procent, för medelstora företag högst 15 procent och för stora företag högst 10 procent av de stödberättigande projektkostnaderna, om investeringen genomförs och slutförs tidigare än tre år före den dag då den berörda unionsnormen träder i kraft, för små företag högst 20 procent, för medelstora företag högst 15 procent och för stora företag högst 10 procent av de stödberättigande projektkostnaderna, om investeringen genomförs och slutförs tidigare än tre år före den dag då den berörda unionsnormen träder i kraft, 2) för små företag högst 15 procent, för medelstora företag högst 10 procent och för stora företag högst 5 procent av de stödberättigande projektkostnaderna, om investeringen genomförs och slutförs mellan ett och tre år före den dag då den berörda unionsnormen träder i kraft. för små företag högst 15 procent, för medelstora företag högst 10 procent och för stora företag högst 5 procent av de stödberättigande projektkostnaderna, om investeringen genomförs och slutförs mellan ett och tre år före den dag då den berörda unionsnormen träder i kraft. Ett enskilt stöd som beviljas ur stödprogrammet får inte överstiga 15 miljoner euro per företag och investeringsprojekt. Ett enskilt stöd som beviljas ur stödprogrammet får inte överstiga 15 miljoner euro per företag och investeringsprojekt. - 10 Verify source ↗
10 §
AI-assisted research summary: Eligible costs are the costs directly linked to specified environmental protection improvements, or the extra cost compared with a credible less environmentally friendly investment.
10 § Stödberättigande kostnader Stödberättigande kostnader är kostnader som har ett direkt samband med att Stödberättigande kostnader är kostnader som har ett direkt samband med att 1) uppnå en högre miljöskyddsnivå än den nivå på miljöskyddet som förutsätts enligt unionsnormerna, uppnå en högre miljöskyddsnivå än den nivå på miljöskyddet som förutsätts enligt unionsnormerna, 2) höja nivån på miljöskyddet i avsaknad av unionsnormer, eller höja nivån på miljöskyddet i avsaknad av unionsnormer, eller 3) uppnå den miljöskyddsnivå som krävs enligt unionsnormer innan de berörda normerna har trätt i kraft. uppnå den miljöskyddsnivå som krävs enligt unionsnormer innan de berörda normerna har trätt i kraft. Om de kostnader som har samband med uppnåendet av miljöskyddsmålen kan urskiljas ur den totala investeringskostnaden som en separat investering, utgör kostnaderna för den separata investeringen stödberättigande kostnader. Om de kostnader som har samband med uppnåendet av miljöskyddsmålen kan urskiljas ur den totala investeringskostnaden som en separat investering, utgör kostnaderna för den separata investeringen stödberättigande kostnader. I andra fall än de som avses i 2 mom. specificeras de stödberättigande kostnaderna genom hänvisning till en liknande, mindre miljövänlig investering som skulle ha genomförts på ett trovärdigt sätt utan stöd. Skillnaden mellan kostnaderna för båda investeringarna anger den miljöskyddsrelaterade kostnaden och utgör de stödberättigande kostnaderna. I andra fall än de som avses i 2 mom. specificeras de stödberättigande kostnaderna genom hänvisning till en liknande, mindre miljövänlig investering som skulle ha genomförts på ett trovärdigt sätt utan stöd. Skillnaden mellan kostnaderna för båda investeringarna anger den miljöskyddsrelaterade kostnaden och utgör de stödberättigande kostnaderna. - 11 Verify source ↗
11 §
AI-assisted research summary: Applications in each round are handled together, and the Communications Ministry asks the Traffic Safety Agency for an opinion on whether a project qualifies for support.
11 § Behandling av ansökningarna De ansökningar som inkommit under varje ansökningsomgång behandlas och avgörs tillsammans. De ansökningar som inkommit under varje ansökningsomgång behandlas och avgörs tillsammans. Kommunikationsministeriet begär utlåtande av Trafiksäkerhetsverket om huruvida projektet berättigar till stöd. Kommunikationsministeriet begär utlåtande av Trafiksäkerhetsverket om huruvida projektet berättigar till stöd. Om flera ansökningar har inkommit och den fullmakt som beviljats i statsbudgeten inte räcker till för att godkänna alla ansökningar, ska stöd i första hand beviljas till de projekt som leder till den mest betydelsefulla höjningen av miljöskyddsnivån. Om flera ansökningar har inkommit och den fullmakt som beviljats i statsbudgeten inte räcker till för att godkänna alla ansökningar, ska stöd i första hand beviljas till de projekt som leder till den mest betydelsefulla höjningen av miljöskyddsnivån. - 12 Verify source ↗
12 §
AI-assisted research summary: Kommunikationsministeriet får i sitt beslut ange närmare villkor och begränsningar för hur stödet betalas ut och används.
12 § Beslutet och villkoren i det Kommunikationsministeriet kan i sitt beslut ställa närmare villkor och begränsningar för utbetalningen och användningen av stödet. Kommunikationsministeriet kan i sitt beslut ställa närmare villkor och begränsningar för utbetalningen och användningen av stödet. - 13 Verify source ↗
13 §
AI-assisted research summary: Stöd betalas ut först när vissa villkor är uppfyllda, bland annat att fartyget har överlåtits och införts i handelsfartygsförteckningen, eller att eftermonteringen är klar.
13 § Utbetalning av stödet Stödet betalas ut efter att fartyget har överlåtits till stödmottagaren och fartyget på dennas ansökan har införts i handelsfartygsförteckningen i enlighet med lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport (1277/2007) eller efter att den eftermontering av utrustning som ska göras är klar. Stödet betalas ut efter att fartyget har överlåtits till stödmottagaren och fartyget på dennas ansökan har införts i handelsfartygsförteckningen i enlighet med lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport (1277/2007) eller efter att den eftermontering av utrustning som ska göras är klar. Stödet betalas ut på basis av de faktiska stödberättigande kostnader som den sökande visat och styrkt. Stödet betalas ut på basis av de faktiska stödberättigande kostnader som den sökande visat och styrkt. Stöd betalas inte ut till företag inte har iakttagit ett sådant återbetalningskrav som avses i artikel 1.4 a i den allmänna gruppundantagsförordningen. Stöd betalas inte ut till företag inte har iakttagit ett sådant återbetalningskrav som avses i artikel 1.4 a i den allmänna gruppundantagsförordningen. - 14 Verify source ↗
14 §
AI-assisted research summary: The grant recipient must tell the Communications Ministry about changes affecting the grant, and the ministry may revoke a grant decision before payment if the grant conditions have changed after the decision.
14 § Anmälan om ändringar samt indragning av utbetalningen Stödmottagaren ska underrätta kommunikationsministeriet om ändringar i de omständigheter som ligger till grund för beviljande av stödet. Stödmottagaren ska underrätta kommunikationsministeriet om ändringar i de omständigheter som ligger till grund för beviljande av stödet. Ett beslut att bevilja stöd kan genom beslut av kommunikationsministeriet återkallas innan stödet betalats ut, om det har skett en ändring i förutsättningarna för beviljandet efter det att beslutet att bevilja stödet fattades. Ett beslut att bevilja stöd kan genom beslut av kommunikationsministeriet återkallas innan stödet betalats ut, om det har skett en ändring i förutsättningarna för beviljandet efter det att beslutet att bevilja stödet fattades. - 15 Verify source ↗
15 §
AI-assisted research summary: This provision says the regulation starts on 1 January 2015, ends on 31 December 2020, and also applies to certain unpaid aid granted under a 2010 vessel investment support regulation.
15 § Ikraftträdande och övergångsbestämmelse Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2015 och gäller till och med den 31 december 2020. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2015 och gäller till och med den 31 december 2020. Denna förordning tillämpas också på sådant understöd som beviljats med stöd av statsrådets förordning om de allmänna villkoren för investeringsstöd för fartyg i syfte att förbättra miljöskyddet (946/2010) men som inte betalats ut. Denna förordning tillämpas också på sådant understöd som beviljats med stöd av statsrådets förordning om de allmänna villkoren för investeringsstöd för fartyg i syfte att förbättra miljöskyddet (946/2010) men som inte betalats ut. Helsingfors den 30 december 2014 Trafik- och kommunminister Paula Risikko Överinspektör Tanja Müller Helsingfors den 30 december 2014 Trafik- och kommunminister Paula Risikko Överinspektör Tanja Müller
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om miljöinvesteringsstöd för fartyg åren 2015—2020
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in