Arbets- och näringsministeriets förordning om ändring av arbets- och näringsministeriets förordning om offentligt understödda export- och fartygskrediter samt ränteutjämning

4 § Valuta för exportfinansiering och ränteutjämning Valutan för export- och fartygskrediter samt ränteutjämning är euro, US-dollar eller valutan i kredittagarens eller köparens land. Valutan för export- och fartygskrediter samt ränteutjämning är euro, US-dollar eller valutan i kredittagarens eller köparens land.

5 § Fast ränta Den fasta räntan för export- och fartygskrediter och för ränteutjämning är minst den kommersiella referensränta (CIRR) som OECD fastslagit för valutan i fråga. När räntan bestäms ska bolaget beakta de uppskattade kostnaderna för medelsanskaffning och för skyddsåtgärder. Den fasta räntan för export- och fartygskrediter och för ränteutjämning är minst den kommersiella referensränta (CIRR) som OECD fastslagit för valutan i fråga. När räntan bestäms ska bolaget beakta de uppskattade kostnaderna för medelsanskaffning och för skyddsåtgärder.

6 § Låsande av fast ränta Den i 5 § avsedda fasta kommersiella referensränta som OECD fastslagit (CIRR) låses senast i det kreditavtal som ingås. Den i 5 § avsedda fasta kommersiella referensränta som OECD fastslagit (CIRR) låses senast i det kreditavtal som ingås. Vid kontinuerlig export kommer den finländska exportören och den utländska köparen överens om de allmänna villkoren för leveranserna genom ett ramavtal. De exportaffärer som ingår i ramavtalet görs som beställningar som gäller enskilda leveranser. Den första beställning som gjorts i enlighet med ramavtalet och som ingår i det betraktas som ett köpeavtal. Vid kontinuerlig export kommer den finländska exportören och den utländska köparen överens om de allmänna villkoren för leveranserna genom ett ramavtal. De exportaffärer som ingår i ramavtalet görs som beställningar som gäller enskilda leveranser. Den första beställning som gjorts i enlighet med ramavtalet och som ingår i det betraktas som ett köpeavtal. Den låsta räntan kan vid kontinuerlig export tillämpas på alla beställningar som ingår i totalleveransen i fråga och som görs inom 24 månader från den beställning som betraktas som köpeavtal. Den låsta räntan kan vid kontinuerlig export tillämpas på alla beställningar som ingår i totalleveransen i fråga och som görs inom 24 månader från den beställning som betraktas som köpeavtal.

7 § Rörlig ränta Räntan för export- och fartygskrediter med rörlig ränta bildas av den allmänt tillämpade referensräntan för kreditvalutan i fråga och den marginal som läggs till den. Räntan för export- och fartygskrediter med rörlig ränta bildas av den allmänt tillämpade referensräntan för kreditvalutan i fråga och den marginal som läggs till den. Den marginal som fastställs projektspecifikt kan grunda sig på de uppskattade kostnaderna för medelsanskaffningen i ett exportkreditinstitut i ett centralt konkurrentland eller i kreditinstitut och finansiella institut, eller på det pris på finansiering som de erbjuder eller på prissättning i enlighet med OECD-exportkreditvillkoren. Marginalen kan dock inte understiga den uppskattade kostnaden för Finnvera Abp:s medelsanskaffning. Den marginal som fastställs projektspecifikt kan grunda sig på de uppskattade kostnaderna för medelsanskaffningen i ett exportkreditinstitut i ett centralt konkurrentland eller i kreditinstitut och finansiella institut, eller på det pris på finansiering som de erbjuder eller på prissättning i enlighet med OECD-exportkreditvillkoren. Marginalen kan dock inte understiga den uppskattade kostnaden för Finnvera Abp:s medelsanskaffning.

9 § Totalränta som betalas till kreditinstitut eller finansiella institut Med stöd av ränteutjämningsavtal betalar staten till kreditinstitutet eller det finansiella institutet utöver den rörliga referensräntan en marginal enligt följande tabell: Kredittid i år Kreditbelopp milj. euro under 5 minst 5 men högst 25 över 25 men högst 50 över 50 högst 5 0,50 % 0,40 % 0,35 % 0,30 % över 5 men högst 10 0,50 % 0,45 % 0,40 % 0,40 % över 10 0,50 % 0,50 % 0,45 % 0,40 % Med stöd av ränteutjämningsavtal betalar staten till kreditinstitutet eller det finansiella institutet utöver den rörliga referensräntan en marginal enligt följande tabell: Kredittid i år Kreditbelopp milj. euro under 5 minst 5 men högst 25 över 25 men högst 50 över 50 högst 5 0,50 % 0,40 % 0,35 % 0,30 % över 5 men högst 10 0,50 % 0,45 % 0,40 % 0,40 % över 10 0,50 % 0,50 % 0,45 % 0,40 % Om referensräntan är en riskfri ränta höjs den marginal som staten enligt 1 mom. betalar till kreditinstitutet eller det finansiella institutet i enlighet med allmänt godtagna övergångsförfaranden på marknaden för räntederivat. Om referensräntan är en riskfri ränta höjs den marginal som staten enligt 1 mom. betalar till kreditinstitutet eller det finansiella institutet i enlighet med allmänt godtagna övergångsförfaranden på marknaden för räntederivat.

10 § Totalränta som betalas till bolaget Med stöd av ränteutjämningsbeslutet betalar staten till bolaget utöver den rörliga referensräntan en marginal på 0,25 procent. Med stöd av ränteutjämningsbeslutet betalar staten till bolaget utöver den rörliga referensräntan en marginal på 0,25 procent. Om referensräntan är en riskfri ränta höjs den marginal som staten enligt 1 mom. betalar till bolaget i enlighet med allmänt godtagna övergångsförfaranden på marknaden för räntederivat. Om referensräntan är en riskfri ränta höjs den marginal som staten enligt 1 mom. betalar till bolaget i enlighet med allmänt godtagna övergångsförfaranden på marknaden för räntederivat.

11 § Beräkning av ränteutjämning Staten betalar vid ränteutjämning räntestöd till kreditinstitutet eller det finansiella institutet eller till bolaget, när den rörliga räntan överstiger den fasta ränta som betalas av kreditinstitutet, det finansiella institutet eller bolaget. Staten betalar vid ränteutjämning räntestöd till kreditinstitutet eller det finansiella institutet eller till bolaget, när den rörliga räntan överstiger den fasta ränta som betalas av kreditinstitutet, det finansiella institutet eller bolaget. Kreditinstitutet, det finansiella institutet eller bolaget betalar vid ränteutjämning räntegottgörelse till staten, när den rörliga räntan understiger den fasta ränta som betalas av kreditinstitutet, det finansiella institutet eller bolaget. Kreditinstitutet, det finansiella institutet eller bolaget betalar vid ränteutjämning räntegottgörelse till staten, när den rörliga räntan understiger den fasta ränta som betalas av kreditinstitutet, det finansiella institutet eller bolaget. Statskontoret betalar räntestöd enligt ränteutjämningsavtal på basis av en uträkning som kreditinstitutet eller det finansiella institutet gjort och som bolaget verifierat samt räntestöd enligt ränteutjämningsbeslut på basis av en uträkning som bolaget gjort. Bolaget verifierar kreditinstitutets eller det finansiella institutets uträkningar om räntegottgörelse innan räntegottgörelsen betalas till Statskontoret. I övrigt avtalar Statskontoret och bolaget separat om förfarandet vid betalning av räntestöd och räntegottgörelse. Statskontoret betalar räntestöd enligt ränteutjämningsavtal på basis av en uträkning som kreditinstitutet eller det finansiella institutet gjort och som bolaget verifierat samt räntestöd enligt ränteutjämningsbeslut på basis av en uträkning som bolaget gjort. Bolaget verifierar kreditinstitutets eller det finansiella institutets uträkningar om räntegottgörelse innan räntegottgörelsen betalas till Statskontoret. I övrigt avtalar Statskontoret och bolaget separat om förfarandet vid betalning av räntestöd och räntegottgörelse.

12 § Betalning av förvaltningsarvode vid ränteutjämning Staten betalar bolaget förvaltningsarvode, när förvaltningsresultatet av ränteutjämningsverksamheten visar ett underskott för bokslutsåret. Staten betalar bolaget förvaltningsarvode, när förvaltningsresultatet av ränteutjämningsverksamheten visar ett underskott för bokslutsåret. Förvaltningsresultatet av ränteutjämningsverksamheten fås, när utgifterna för förvaltningen av ränteutjämningsverksamheten dras av från de inkomster som fås av arvoden som kunder betalat och ränteutjämningens räntenetto. Förvaltningsresultatet av ränteutjämningsverksamheten fås, när utgifterna för förvaltningen av ränteutjämningsverksamheten dras av från de inkomster som fås av arvoden som kunder betalat och ränteutjämningens räntenetto. Förvaltningsarvodet betalas, på basis av en utredning som bolaget lämnat, inom en månad från att utredningen lämnades in. Utredningen utarbetas utgående från bolagets årsbokslut. Förvaltningsarvodet betalas, på basis av en utredning som bolaget lämnat, inom en månad från att utredningen lämnades in. Utredningen utarbetas utgående från bolagets årsbokslut.

13 § Ansökan Export- och fartygskrediter med fast ränta samt ränteutjämning ska sökas hos bolaget innan den fasta räntan låses. Export- och fartygskrediter med fast ränta samt ränteutjämning ska sökas hos bolaget innan den fasta räntan låses.

16 § Bolagets rapporteringsskyldighet Bolaget ska till arbets- och näringsministeriet rapportera om ansökningar om och beviljande av export- och fartygskrediter samt om ränteutjämningsverksamhet. Bolaget och ministeriet avtalar separat om rapporteringssättet. Bolaget ska till arbets- och näringsministeriet rapportera om ansökningar om och beviljande av export- och fartygskrediter samt om ränteutjämningsverksamhet. Bolaget och ministeriet avtalar separat om rapporteringssättet. Denna förordning träder i kraft den 28 mars 2023. Denna förordning träder i kraft den 28 mars 2023. Helsingfors den 21 mars 2023 Näringsminister Mika Lintilä Ledande sakkunnig Jari Kautto Helsingfors den 21 mars 2023 Näringsminister Mika Lintilä Ledande sakkunnig Jari Kautto