The BIHAR PREVENTION OF DEFACEMENT OF PROPERTY (AMENDMENT), ACT, 2010
AI-assisted research summary: The amendment lets a private property owner or occupier, with written consent, allow election candidates to use the property for campaigning during the notified election period.
िनबंधन सं(cid:8) या पी0ट(cid:15)0-40 (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)बबबबहहहहाााारररर गगगगजजजजटटटट अअअअससससााााधधधधााााररररणणणण अअअअंंककंंकक (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)बबबबहहहहाााारररर ससससररररककककाााारररर (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ाााारररराााा ूूूूककककााााििििशशशशतततत 8888 ववववैशैशैशैशााााखखखख 1111999933332222 ((((शशशश0000)))) ((((सससस00ंं0ंं0 पपपपटटटटननननाााा 222299997777)))) पपपपटटटटननननाााा,,,, बबबबुधुधुधुधववववाााारररर,,,, 22228888 अअअअूूूूीीीीलललल 2222000011110000 fof/k foHkkx &&&&&&&&& vf/klwpuk, a 28 vizhy 2010 l0a ,y0th0&1&08@2010@yst&144—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij jkT;iky fnukad 24 vizhy 2010 dk s vuqefr n s pqd s g]Sa blds }kjk lo&Z lk/kkj.k dh lwpuk d s fy; s izdkf'kr fd;k tkrk gAS fcgkj&jkT;iky d s vkns'k l]s etgj beke] ljdkj d s iHz kkjh lfpoA [fcgkj vf/kfu;e 18] 2010] fcgkj lEifr fo:i.k fuokj.k ¼l’a kk/s ku½] vf/kfu;e 2010 fcgkj lEifr fo:i.k fuokj.k vf/kfu;e 1985 dk l’a kk/s ku dju s d s fy; s vf/kfu;e A Hkkjr x.kjkT; d s bdlBo sa o"k Z e sa fcgkj jkT; fo/kku eMa y }kjk fuEufyf[kr :i e sa ;g vf/kfu;fer gk s %& 1- lfa{kIr uke] foLrkj vkSj vkjEHkA—¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj lEifr fo:i.k fuokj.k ¼l’a kk/s ku½ vf/kfu;e 2010 dgk tk ldxs k A ¼2½ bldk foLrkj lEi.w kZ fcgkj jkT; e sa gkxs k A ¼3½ ;g rqjUr izo`Ùk gkxs k A 2- fcgkj vf/kfu;e 5] 1987 dh /kkjk&3 e sa l’a kk/s kuA—mDr vf/kfu;e dh /kkjk&3 dh mi&/kkjk ¼2½ d s ckn fuEufyf[kr ,d ubZ mi&/kkjk ¼3½ tkMs +h tk;xs h %& 2 (cid:18)बहार गजट (असाधारण)] 28 अूील 2010 “¼3½ fdlh lEifr dk Lokeh vFkok vf/kHkkxs h] fyf[kr lgefr nus s d s i’pkr~] fdlh O;fDr ;k O;fDr;k sa dk]s tk]s oSlk pquko] ftu ij ykds ifzrfuf/kRo vf/kfu;e 1951 ykx w gksrk gk]s pkg s Lora= izR;k’kh d s :i e sa vFkok fdlh ekU;rk izkIr jktuhfrd ny d s pquko fpUg ij yM + jg s gk]s viuh futh lEifr dk mi;kxs ] pquko e sa izpkj dju s d s iz;kts ukFkZ] ml vof/k] esa tk s pquko vk;kxs }kjk ml puq ko dh ifzØ;k i.w kZ gkus s gsrq vf/klfwpr fd;k tk;] dju s dh vuqefr n s ldxs k A bl mi&/kkjk d s iz;kts ukFkZ futh lEifr l s vfHkizsr gS oSlh lEifr tk s fdlh O;fDr ;k O;fDr;k sa d s LokfeRo vFkok oS/k dCt s e sa gk s vkSj fdlh Hkh izdkj l s lkotZ fud iz;kts uk sa d s fy, mldk mi;kxs ugh a fd;k tkrk gk s A” 28 vizhy 2010 l0a ,y0th0 1&08@2010@yst&145—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkk&ikfjr vkSj jkT;iky }kjk fnukad 24 vizhy 2010 dks vuqer fcgkj lEifÙk fo:i.k fuokj.k ¼la'kk/s ku½ vf/kfu;e] 2010 dk fuEufyf[kr vaxszth vuqokn fcgkj&jkT;iky d s izkf/kdkj l s bld s }kjk izdkf'kr fd;k tkrk g]S ftl s Hkkjrh; lafo/kku d s vuqPNsn&348 d s [kaM ¼3½ d s v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxszth Hkk"kk e sa izkf/kÑr ikB le>k tk;sxkA fcgkj&jkT;iky d s vkns'k l]s etgj beke] ljdkj d s iHz kkjh lfpoA [Bihar Act 18, 2010] THE BIHAR PREVENTION OF DEFACEMENT OF PROPERTY (AMENDMENT), ACT, 2010 AN ACT TO AMEND THE BIHAR PREVENTION OF DEFACEMENT OF PROPERTY ACT, 1985 BE it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the Sixty one year of the Republic of India as follows :- 1. Short title, extent and commencement .—(1) This Act may be called the Bihar Prevention of Defacement of Property (Amendment) Act, 2010. (2) It shall extend to the whole of the State of Bihar. (3) It shall come into force at once. 2. Amendment in section-3 of the Act, Bihar Act 5, 1987.— The following new sub-section (3) shall be added after sub-section (2) of section-3 of the said Act :- “(3) The owner or the occupier of a private property, after giving written consent, may permit, any person or persons, contesting an election, to which The Representation of The People Act 1951 is applicable, either as 3 (cid:18)बहार गजट (असाधारण)] 28 अूील 2010 an independent candidate or on the symbol of a recognized political party, to use his private property for the purpose of election campaign during the period notified by the Election Commission for the completion of the process of that election. For the purpose of this sub-section private property means property which is owned or in lawful possession of a person or persons and is not used for any public purposes what so ever.” ———— अधी,क, सिचवालय मुिणालय, (cid:18)बहार, पटना (cid:26)ारा ूकािशत एवं मु1ित। 571 (cid:18)बहार गजट (असाधारण) 297- +400-ड(cid:15)0ट(cid:15)0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in