The rajasthan goods (control of production, supply, distribution and trade and commerce) act, 2014

jjjjkkkkttttLLLLFFFFkkkkkkkkuuuu jjjjkkkktttt&&&&iiii==== RAJASTHAN GAZETTE ffffoooo’’’’kkkkss""ss""kkkkkkkkaaddaadd Extraordinary lkf/kdkj izdkf’kr Published by Authority ek?k 18] 'kqØokj] 'kkds 1935&Qjojh 7] 2014 Magha 18, Friday, Saka 1935&February 7, 2014 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku fo/kku eaMy ds vf/kfu;eA ffffooooffff////kkkk ¼¼¼¼ffffoooo////kkkkkkkk;;;;hhhh iiiizkzkzkzk::::iiii....kkkk½½½½ ffffooooHHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼xxxxzqzqiizqzqii&&&&2222½½½½ vf/klwpuk tttt;;;;iiiiqjqjqjqj]]]] QQQQjjjjoooojjjjhhhh 7777]]]] 2222000011114444 llllaa[[aa[[;;;;kkkk iiii---- 2222 ¼¼¼¼11110000½½½½ ffffooooffff////kkkk@@@@2222@@@@2222000011114444%%%%&&&&jktLFkku jkT; fo/kku&e.My dk fuEukafdr vf/kfu;e] ftls jkT;iky egksn;k dh vuqefr fnukad 7 Qjojh] 2014 dks izkIr gqbZ] ,rn~}kjk loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ izdkf'kr fd;k tkrk gS%& राज(cid:4) थान माल (उ(cid:12)प ादन, (cid:16)दाय, (cid:18)वतरण और (cid:23)य ापार और वा(cid:24)ण(cid:25)य का (cid:27)नय(cid:29)ं ण) अ ध(cid:27)नयम, 2014 (2014 का अ ध(cid:27)नयम स'ं य ांक 1) [रा(cid:25)य पाल महोदया क+ अनमु (cid:27)त -दनाकं 7 फरवर0, 2014 को (cid:16)ा1त हुई] क(cid:27)तपय माल म4 उ(cid:12)प ादन, (cid:16)दाय और (cid:18)वतरण तथा उनम4 (cid:23)य ापार और वा(cid:24)ण(cid:25)य के (cid:27)नय(cid:29)ं ण के 6लए, जनसाधारण के -हत म4 उपब9 ध करने के 6लए अ ध(cid:27)नयम । भारत गणरा(cid:25)य के पस= ठव4 वष @ म4 राज(cid:4)थ ान रा(cid:25)य (cid:18)वधान-मBड ल (cid:27)नD न6ल(cid:24)खत अ ध(cid:27)नयम बनाता है, अथा@त:्- 1. स(cid:6)ं (cid:7)(cid:8) त नाम, (cid:14)सार और (cid:14)ारंभ.- (1) इस अ ध(cid:27)नयम का नाम राज(cid:4) थान माल (उ(cid:12)प ादन, (cid:16)दाय, (cid:18)वतरण और (cid:23)य ापार और वा(cid:24)ण(cid:25)य का (cid:27)नय(cid:29)ं ण) अ ध(cid:27)नयम, 2014 है। (2) इसका (cid:16)सार सDप णू @ राज(cid:4)थ ान रा(cid:25)य म4 होगा। (3) यह उस तार0ख को (cid:16)व(cid:12)ृ त होगा जो रा(cid:25)य सरकार राजप(cid:29) म4 अ धसचू ना Nवारा (cid:27)नयत करे। 1 67¼2½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ 2. लाग ू होना.- यह अ ध(cid:27)नयम (cid:27)नDन 6ल(cid:24)खत पर लाग ू नह0ं होगा,- (क) आवPय क व(cid:4)त ु अ ध(cid:27)नयम, 1955 (1955 का के9S 0य अ ध(cid:27)नयम स.ं 10) क+ अन सु चू ी म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट आवPय क व(cid:4)त एु ं; (ख) जहां ससं N Nवारा (cid:18)व ध Nवारा Yकसी उNयोग का सघं Nवारा (cid:27)नय(cid:29)ं ण लोक-हत म4 समीचीन घो(cid:18)षत Yकया जाता है वहां ऐसे उNयोग के उ(cid:12)प ाद\ और ऐसे उ(cid:12)प ाद\ के ]प म4 उसी (cid:16)कार के आया(cid:27)तत माल; (ग) ससं N Nवारा (cid:18)व ध Nवारा र^ा के (cid:16)योजन के 6लए या य_ु के सचं ालन के 6लए आवPय क घो(cid:18)षत Yकये गये Yकसी उNयोग के उ(cid:12)प ाद; (घ) ऐसे माल िजसके (cid:18)व(cid:27)नमा@ण, (cid:18)वaय, (cid:16)दाय और (cid:18)वतरण के (cid:18)व(cid:27)नयमन और (cid:27)नय(cid:29)ं ण के सबं धं म4 स(cid:18)ं वधान क+ सातवीं अनसु चू ी क+ सचू ी 1 क+ (cid:16)(cid:18)विVटय\ के आधार पर ससं N को (cid:18)व ध के (cid:27)नमा@ण क+ शिcत हो। 3. प(cid:27)रभाषाएं.- इस अ ध(cid:27)नयम म4, जब तक Yक सदं भ @ से अ9य था अपdे ^त न हो,- (क) ''कलcट र'' के अ9त गत@ अपर कलcट र और ऐसा अ9य अ धकार0 भी है, जो उपखंड अ धकार0 क+ पिं cत से नीचे का न हो और िजस े इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन कलcट र के कृ(cid:12)य \ का पालन और उसक+ शिcतय\ का (cid:16)योग करने के 6लए कलcट र Nवारा (cid:16)ा धकृत Yकया जाये; (ख) ''घो(cid:18)षत माल'' स े धारा 4 के अधीन घो(cid:18)षत माल अ6भ(cid:16)ेत है; (ग) ''माल'' म4 सम(cid:4)त चीज4, व(cid:4)त एु ं और सामfी सिDम6लत ह=; (घ) ''अ धस ू चत आदेश'' से राजप(cid:29) म4 अ धस ू चत आदेश अ6भ(cid:16)ेत है; 2 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼3½ (ङ) ''आदेश'' के अ9त गत@ तदधीन जार0 Yकया गया कोई (cid:27)नदेश है। 4. माल क घोषणा.- (1) रा(cid:25)य सरकार, य-द उसका समाधान हो जाये Yक लोक-हत म4 और राजप(cid:29) म4 (cid:16)का6शत अ धसचू ना म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट कारण\ से ऐसा Yकया जाना आवPय क है, ऐसे माल क+ घोषणा कर सकेगी िजस पर इस अ ध(cid:27)नयम के उपबधं लाग ू ह\गे। (2) उप-धारा (1) के अधीन जार0 क+ गयी (cid:16)(cid:12)य ेक अ धसचू ना, उसके जार0 Yकय े जान े के पPच ात,् यथाशcय शीh रा(cid:25)य (cid:18)वधान-मBड ल के सदन के सम^ रखी जायगे ी और तदपु रा9त राज(cid:4)थ ान साधारण खBड अ ध(cid:27)नयम, 1955 (1955 का अ ध(cid:27)नयम स.ं 8) क+ धारा 26क क+ उप- धारा (1) के उपबधं ऐसी अ धसचू ना पर यथावPय क पkरवतन@ \ स-हत लाग ू ह\गे। 5. घो$षत माल के उ'प ादन, (cid:14)दाय, $वतरण आ,द का -नय.ं ण करने क शि1तयां.- (1) य-द रा(cid:25)य सरकार क+ यह राय हो Yक Yकसी घो(cid:18)षत माल का (cid:16)दाय बनाये रखने या उसे बढाऩ े के 6लए या उसका साDय ापणू @ (cid:18)वतरण और उ चत क+मत\ पर उसक+ उपलnध ता स(cid:27)ु निPचत करने के 6लए ऐसा करना आवPय क या समीचीन है तो वह आदेश Nवारा उसके उ(cid:12)प ादन, (cid:16)दाय और (cid:18)वतरण तथा उसम4 (cid:23)य ापार और वा(cid:24)ण(cid:25)य के (cid:18)व(cid:27)नयमन या (cid:16)(cid:27)तषधे के 6लए उपब9ध कर सकेगी। (2) उप-धारा (1) Nवारा (cid:16)द(cid:12)त शिcतय\ क+ (cid:23)य ापकता पर (cid:16)(cid:27)तकूल (cid:16)भाव डाले oबना, तदधीन Yकये गये Yकसी आदेश Nवारा (cid:27)नD न6ल(cid:24)खत का उपबधं Yकया जा सकेगा- (क) Yकसी घो(cid:18)षत माल के उ(cid:12)प ादन या (cid:18)व(cid:27)नमाण@ का अनpु ि1तय\, अनpु ाप(cid:29)\ Nवारा या अ9य था (cid:18)व(cid:27)नयमन; (ख) Yकसी बजं र या कृVय भ6ू म को, चाहे वह Yकसी भवन से अनलु q न हो या न हो, उस पर सामा9य त: खाNय फसल\ या (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट खाNय फसल\ को उगाने के 6लए खते ी के अधीन लाना और सामा9य त: फसल\ या (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट खाNय फसल\ क+ खेती अ9य था बनाये रखना या बढाऩ ा; (ग) ऐसी क+मत (cid:27)नयoं (cid:29)त करना िजस पर Yकसी घो(cid:18)षत माल का aय या (cid:18)वaय Yकया जा सकेगा; 3 67¼4½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ (घ) Yकसी घो(cid:18)षत माल के भBड ारकरण, पkरवहन, (cid:18)वतरण, (cid:23)य यन, अजन@ , (cid:16)योग या खपत का अनpु ि1तय\, अनpु ाप(cid:29)\ Nवारा या अ9य था (cid:18)व(cid:27)नयमन; (ङ) सामा9य त: (cid:18)वaय के 6लए रखे गये Yकसी घो(cid:18)षत माल को (cid:18)वaय से रोके रखने का (cid:16)(cid:27)तषधे ; (च) Yकसी ऐस े (cid:23)य िcत से, जो Yकसी घो(cid:18)षत माल को (cid:4)ट ाक म4 रखता है या उसके उतप ् ादन म4 या उसके aय या (cid:18)वaय के कारोबार म4 लगा हुआ है, यह अपे^ ा करना Yक वह- (i) उस सDप णू @ मा(cid:29)ा या उसके (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट भाग का, िजस े वह (cid:4)ट ाक म4 रखता है या िजसका उसने उ(cid:12)प ादन Yकया है या िजसे उसने (cid:16)ा1त Yकया है, या (ii) Yकसी ऐस े माल क+ दशा म4, िजसका वह सDभ वत: उ(cid:12)प ादन करेगा या िजसे वह सDभ वत: (cid:16)ा1त करेगा, उसके Nवारा उ(cid:12)प ादन या (cid:16)ा1त करने पर उस सपं णू @ माल या उसके (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट भाग का, रा(cid:25)य सरकार को या रा(cid:25)य सरकार के Yकसी अ धकार0 या अ6भकता@ को या रा(cid:25)य सरकार के (cid:4)व ा6म(cid:12)व ाधीन या उसके Nवारा (cid:27)नयoं (cid:29)त Yकसी (cid:27)नगम को या ऐसे अ9य (cid:23)य िcत या (cid:23)य िcतय\ के वग @ को और ऐसी पkरि(cid:4)थ(cid:27)तय\ म4 (cid:18)वaय करे जो आदेश म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट क+ जाय;4 2 प3 ट5करण.- खाNया9न \ या खाNय (cid:27)तलहन\ के सबं धं म4 इस खंड के अधीन Yकये गये Yकसी आदेश Nवारा, सबं ं धत ^(cid:29)े म4 ऐसे खाNया9न \ और खाNय (cid:27)तलहन\ के (cid:16)ाcक 6लत उ(cid:12)प ादन को rय ान म4 रखत े हुए, ऐसे ^े(cid:29) म4 उ(cid:12)प ादक\ Nवारा (cid:18)वaय क+ जाने वाल0 मा(cid:29)ा (cid:27)नयत क+ जा सकेगी, sेणी के आधार पर ऐसी मा(cid:29)ा उ(cid:12)प ादक\ Nवारा धाkरत या उनक+ जोत के कुल ^े(cid:29) को rय ान म4 रखत े हुए भी (cid:27)नयत क+ जा सकेगी या उसके (cid:27)नयतन के 6लए उपबधं Yकया जा सकेगा। (छ) घो(cid:18)षत माल से सDब _ ऐसे Yकसी वग @ के Yक9ह 0ं भी वा(cid:24)णि(cid:25)यक या (cid:18)व(cid:12)त ीय स(cid:23)ं य वहार\ का (cid:18)व(cid:27)नयमन या (cid:16)(cid:27)तषधे जो Yक आदेश करने वाले (cid:16)ा धकार0 क+ राय म4 4 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼5½ लोक-हत के 6लए हा(cid:27)नकर ह= या य-द अ(cid:18)व(cid:27)नय6मत रहे तो हा(cid:27)नकर हो सकत े ह=; (ज) पवू ucत बात\ म4 से Yकसी का (cid:18)व(cid:27)नयमन या (cid:16)(cid:27)तषधे करन े क+ vिVट से Yकसी जानकार0 या आकं ड़\ का सfं हण; (झ) Yकसी घो(cid:18)षत माल के उ(cid:12)प ादन, (cid:16)दाय या (cid:18)वतरण अथवा उसम4 (cid:23)य ापार और वा(cid:24)ण(cid:25)य म4 लग े (cid:23)य िcतय\ से यह अपे^ा करना Yक वे अपने कारबार से सDब _ ऐसी प(cid:4)ु त क4, लेखे और अ6भलेख रख4 और (cid:27)नर0^ण के 6लए पशे कर4 तथा उसके सDब 9ध म4 ऐसी जानकार0 द4, जैसा Yक आदेश म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट Yकया जाये; (ञ) अनpु ि1तय\, अनpु ाप(cid:29)\ या अ9य द(cid:4)त ावेज\ का -दया जाना या जार0 Yकया जाना, उनके 6लए फ+स 4 6लया जाना, ऐसी Yकसी अनpु ि1त, अनpु ाप(cid:29) या अ9य द(cid:4)त ावेज क+ शतz के सDय क् पालन के 6लए (cid:16)(cid:27)तभ(cid:27)ू त के ]प म4 ऐसी रा6श का, य-द कोई हो, जो आदेश म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट हो, जमा Yकया जाना, ऐसी जमा क+ गयी रा6श या उसके Yकसी भाग का Yक9 ह0ं ऐसी शतz के उ{ल घनं पर समपहरण तथा ऐसे समपहरण का ऐसे (cid:16)ा धकार0 Nवारा, जो आदेश म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट Yकया जाये, 9य ाय(cid:27)नणय@ न; (ट) कोई आनषु ं गक और अनपु रू क (cid:18)वषय, िजनके अ9त गत@ (cid:18)व6शVट तया पkरसर\, (cid:18)वमान\, जलयान\, यान\ अथवा अ9य (cid:16)वहण\ म4 (cid:16)वेश तथा उनक+ एव ं पशओु ं क+ तलाशी या पर0^ा और ऐसा (cid:16)वेश, तलाशी या पर0^ा करने के 6लए (cid:16)ा धकृत (cid:23)य िcत Nवारा (cid:27)नDन 6ल(cid:24)खत काय @ भी ह-= (i) Yक9ह 0ं ऐसी चीज\ का, िजनक+ बाबत ऐसे (cid:23)य िcत के पास यह (cid:18)वPव ास करन े का कारण है Yक आदेश का उ{ल घनं Yकया गया है, Yकया जा रहा है या Yकया जाने वाला है और Yक9ह 0ं ऐसे पकै ेज\, आवेVट क\ या पा(cid:29)\ का िजनम4 ऐसी चीज4 पायी जाय,4 अ6भfहण; 5 67¼6½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ (ii) ऐसी चीज\ को ल े जाने म4 (cid:16)यcु त (cid:18)वमान\, जलयान\, यान\ अथवा अ9य (cid:16)वहण\ या पशओु ं का उस दशा म4 अ6भfहण, जब ऐसे (cid:23)य िcत के पास यह (cid:18)वPव ास करने का कारण हो Yक ऐसा (cid:18)वमान, जलयान, यान या अ9य (cid:16)वहण या पश ु इस अ ध(cid:27)नयम के उपबधं \ के अधीन समपहरणीय है; (iii) Yक9ह 0 ं ऐसी लखे ा-प(cid:4)ु त क\ और द(cid:4)त ावेज\ का अ6भfहण, जो ऐसे (cid:23)य िcत क+ राय म4 इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन Yकसी कायव@ ाह0 के 6लए उपयोगी या ससु गं त ह\ तथा वह (cid:23)य िcत, िजसक+ अ6भर^ा से ऐसी लखे ा-प(cid:4)ु त क\ या द(cid:4)त ावेज\ का अ6भfहण Yकया गया है, उस अ धकार0 क+ उपि(cid:4)थ(cid:27)त म4, िजसक+ अ6भर^ा म4 ऐसी लखे ा- प(cid:4)ु त क4 या द(cid:4)त ावेज ह=, उनक+ (cid:16)(cid:27)तयां बनाने या उनसे उ_रण लेने का हकदार होगा। (3) जहां कोई (cid:23)य िcत Yकसी घो(cid:18)षत माल का (cid:18)वaय उप-धारा (2) के खB ड (च) के (cid:16)(cid:27)त (cid:27)नद}श से Yकये गये Yकसी आदेश के अनपु ालन म4 करता है वहां उसके 6लए उसे ऐसी क+मत द0 जायेगी जो इसम4 इसके पPच ात ् उपबि9धत है:- (क) जहां क+मत, इस धारा के अधीन (cid:27)नयत (cid:27)नयoं (cid:29)त क+मत से, य-द कोई हो, सगं त रह कर करार पायी जा सकती है वहां यह करार पायी गयी क+मत, (ख) जहां ऐसा कोई करार नह0ं हो सकता है वहा ं (cid:27)नयoं (cid:29)त क+मत के, य-द कोई हो, (cid:16)(cid:27)त (cid:27)नद}श स े सगं (cid:24)णत क+मत, (ग) जहां न तो खBड (क) और न खBड (ख) लाग ू होता है वहा ं उस पkर^(cid:29)े म4 (cid:18)वaय क+ तार0ख को अ6भभावी बाजार दर पर सगं (cid:24)णत क+मत। (4) (i) य-द रा(cid:25)य सरकार क+ यह राय है Yक Yकसी घो(cid:18)षत माल म4 क+मत\ के Yकसी पkर^े(cid:29) म4 चढाव़ को (cid:27)नयoं (cid:29)त करने या उनम4 जमाखोर0 को (cid:27)नवाkरत करने के 6लए ऐसा करना आवPय क है तो वह राजप(cid:29) म4 अ धसचू ना Nवारा (cid:27)नदेश दे सकेगी Yक उप-धारा (3) म4 6 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼7½ अ9त (cid:18)वV@ ट Yकसी बात के होत े हुए भी, वह क+मत, िजस पर Yक घो(cid:18)षत माल का (cid:18)वaय उस पkर^े(cid:29) म4 उप-धारा (2) के खBड (च) के (cid:16)(cid:27)त (cid:27)नद}श से Yकये गय े आदेश के अनपु ालन म4 Yकया जायेगा, इस उप-धारा के उपबधं \ के अनसु ार (cid:18)व(cid:27)नय6मत क+ जायेगी; (ii) इस उप-धारा के अधीन जार0 क+ गयी कोई अ धसचू ना तीन मास से अन धक क+ ऐसी कालाव ध के 6लए (cid:16)व(cid:12)ृ त रहेगी जो अ धसचू ना म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट क+ जाये; (iii) जहा ं इस उप-धारा के अधीन अ धसचू ना के जार0 होने के पPच ात ् कोई (cid:23)य िcत उसम4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट (cid:16)कार के घो(cid:18)षत माल का, और ऐसे (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट पkर^े(cid:29) म4, (cid:18)वaय उप-धारा (2) के खBड (च) के (cid:16)(cid:27)त (cid:27)नद}श से Yकये गये Yकसी आदेश के अनपु ालन म4 करता है, वहां उसके 6लए (cid:18)वaेता को (cid:27)नD न6ल(cid:24)खत क+मत द0 जायेगी; (क) जहां क+मत, इस धारा के अधीन (cid:27)नयत घो(cid:18)षत माल क+ (cid:27)नयoं (cid:29)त क+मत से, य-द कोई हो, सगं त रह कर करार पायी जा सकती है वहां वह करार पायी गयी क+मत; (ख) जहां ऐसा कोई करार नह0ं हो सकता वहां (cid:27)नयoं (cid:29)त क+मत के, य-द कोई हो, (cid:16)(cid:27)त (cid:27)नद}श से सगं (cid:24)णत क+मत; (ग) जहां न तो उप-खBड (क) और न उप-खBड (ख) लाग ू होता है वहां खBड (iv) के अधीन अवधाkरत क+मत; (iv) खB ड (iii) के उप-खBड (ग) के (cid:16)योजन\ के 6लए, बाजार क+मत, रा(cid:25)य सरकार Nवारा इस (cid:27)न6म(cid:12)त (cid:16)ा धकृत Yकसी अ धकार0 Nवारा माल क+ उ(cid:12)प ादन लागत, माल के उ(cid:12)प ादन के सबं धं म4 सदं (cid:12)त या सदं ेय कर या अ9य काननू ी उNfहण\ और माल के उ(cid:12)प ादन म4 (cid:27)नयोिजत पजूं ी का यिु cतयcु त (cid:16)(cid:12)य ागम (cid:16)ा1त करने को rय ान म4 रखत े हुए, अवधाkरत क+ जायेगी। (5) य-द रा(cid:25)य सरकार क+ यह राय हो Yक Yकसी घो(cid:18)षत माल के उ(cid:12)प ादन और (cid:16)दाय को बनाये रखने या बढ़ाने के 6लए ऐसा करना आवPय क है तो वह आदेश Nवारा Yकसी (cid:23)य िcत को (जो इसके पPच ात ् इसम4 (cid:16)ा धकृत (cid:27)नय(cid:29)ं क के ]प म4 (cid:27)न-द@Vट है) उस घो(cid:18)षत माल के उ(cid:12)प ादन और (cid:16)दाय म4 लग े हुए Yकसी ऐसे उपaम या उसके Yकसी भाग क+ बाबत, जो उस आदेश म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@षट ् Yकया जाय,े (cid:27)नय(cid:29)ं ण के ऐस े 7 67¼8½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ कृ(cid:12)य \ का (cid:16)योग करने के 6लए (cid:16)ा धकृत कर सकेगी जो उसम4 उपब ं धत Yकए जाएं और जब तक ऐसा आदेश, उपaम या उसके भाग क+ बाबत (cid:16)व(cid:12)ृ त है,- (क) जो भी आदेश (cid:16)ा धकृत (cid:27)नय(cid:29)ं क को रा(cid:25)य सरकार Nवारा -दए जाय 4 उनके अनसु ार वह अपने कृ(cid:12)य \ का (cid:16)योग करेगा Yक9त ु इस (cid:16)कार Yक उसे उपaम के (cid:16)ब9ध के भारसाधक (cid:23)य िcतय\ के कृ(cid:12)य \ का अवधारण करने वाल0 Yकसी अ ध(cid:27)नय6म(cid:27)त या Yकसी 6लखत के उपबधं \ स े असगं त कोई (cid:27)नदेश वहां तक के 6सवाय, जहां तक Yक आदेश Nवारा (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट तया उपब ं धत न हो, देन े क+ शिcत नह0ं होगी; और (ख) आदेश के उपबधं \ के अधीन (cid:16)ा धकृत (cid:27)नय(cid:29)ं क Nवारा जो भी (cid:27)नदेश -दये जाय 4 उनके अनसु ार उपaम या उसके भाग को चलाया जायेगा और उपaम या भाग के सबं धं म4 (cid:16)ब9ध के Yक9ह 0ं भी कृ(cid:12)य \ से सबं _ कोई भी (cid:23)य िcत ऐसे Yक9ह 0ं भी (cid:27)नदेश\ का अनपु ालन करेगा। (6) इस धारा के अधीन Yकया गया कोई आदेश, - (क) सामा9य (cid:16)कार के या (cid:23)य िcतय\ के Yकसी वग @ को (cid:16)भा(cid:18)वत करने वाले आदेश क+ दशा म4, राजप(cid:29) म4 अ धस ू चत Yकया जायेगा; और (ख) Yकसी (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट (cid:23)य िVट को (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट आदेश क+ दशा म4, ऐसे (cid:23)य िVट पर- (i) उस (cid:23)य िVट को देकर या देने के 6लए (cid:16)(cid:4)त तु करके तामील Yकया जायेगा; या (ii) य-द वह इस (cid:16)कार -दया या देन े के 6लए (cid:16)(cid:4)त तु नह0ं Yकया जा सकता हो तो उसे उस पkरसर के, िजसम4 वह (cid:23)य िVट रहता है बाहर0 दरवाजे या Yकसी अ9य सहजvशय ् भाग पर च(cid:4)प ां करके तामील Yकया जायेगा और उसक+ एक 6ल(cid:24)खत 8 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼9½ kरपोट@ तयै ार क+ जायेगी और पड़ौस म4 रहने वाल े दो (cid:23)य िcतय\ Nवारा साd^त क+ जायेगी। (7) रा(cid:25)य सरकार Nवारा या रा(cid:25)य सरकार के Yकसी अ धकार0 या (cid:16)ा धकार0 Nवारा इस धारा के अधीन Yकया गया (cid:16)(cid:12)य ेक आदेश, उसके Yकए जाने के पPच ात ् यथाशcय शीh राज(cid:4)थ ान रा(cid:25)य (cid:18)वधान-मBड ल के सदन के सम^ रखा जायगे ा और राज(cid:4)थ ान साधारण खBड अ ध(cid:27)नयम, 1955 (1955 का अ ध(cid:27)नयम स.ं 8) क+ धारा 26 क क+ उप-धारा (1) के उपबधं यथावPय क पkरवतन@ \ स-हत लाग ू ह\गे। 6. शि1तय7 का (cid:14)'य ायोजन.- रा(cid:25)य सरकार अ धस ू चत आदेश Nवारा (cid:27)नदेश दे सकेगी Yक धारा 5 के अधीन आदेश करने या अ धसचू ना करने क+ शिcत ऐसे (cid:18)वषय\ के सबं धं म4 और ऐसी शतz के अrय धीन, य-द कोई ह\, जो उस (cid:27)नदेश म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट क+ जाय,4 रा(cid:25)य सरकार के अधीन(cid:4)थ ऐसे अ धकार0 या (cid:16)ा धकार0 Nवारा (cid:16)योcत (cid:23)य ह\गी जो (cid:27)नदेश म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट क+ जाय।4 7. अ; य अ<ध-नय>म-तय7 से असगं त आदेश7 का (cid:14)भाव.- धारा 5 के अधीन Yकया गया कोई आदेश, इस अ ध(cid:27)नयम से 6भ9न Yकसी राज(cid:4) थान अ ध(cid:27)नयम म4 या इस अ ध(cid:27)नयम से 6भ9न Yकसी अ ध(cid:27)नय6म(cid:27)त के आधार पर (cid:16)भावी Yकसी 6लखत म4 उससे असगं त Yकसी बात के होत े हुए भी, (cid:16)भावी होगा। 8. घो$षत माल का अ<धहरण.- (1) जहां कोई घो(cid:18)षत माल उसके सबं धं म4 धारा 5 के अधीन Yकए गए आदेश के अनसु रण म4 अ6भगहृ 0त Yकया जाता है वहां ऐसे अ6भfहण क+ kरपोट@, अयिु cतयकु ्त (cid:18)वलबं के oबना, उस िजले के कलcट र को, िजसम4 ऐस े घो(cid:18)षत माल का अ6भfहण Yकया जाता है, को क+ जायेगी और चाहे ऐसे आदेश के उ{ल घं न के 6लए अ6भयोजन सिं (cid:4)थत Yकया जाता है या नह0ं, य-द कलcट र ऐसा करना समीचीन समझता है तो वह इस (cid:16)कार अ6भगहृ 0त घो(cid:18)षत माल को अपन े सम^ (cid:27)नर0^ण के 6लए पशे Yकए जान े का (cid:27)नदेश दे सकेगा और य-द उसका यह समाधान हो जाता है Yक आदेश का उ{ल घं न हुआ है तो वह- (क) ऐसे अ6भगहृ 0त Yकए गए घो(cid:18)षत माल के; (ख) िजस पकै ेज, आवेVट क या पा(cid:29) म4 ऐसा घो(cid:18)षत माल पाया जाए उसके; और 9 67¼10½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ (ग) ऐसे घो(cid:18)षत माल को ले जाने म4 (cid:16)यcु त Yकसी पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण के; अ धहरण का आदेश कर सकेगा: पर9त ु इस अ ध(cid:27)नयम के Yकसी भी अ9य उपबधं के अधीन क+ जा सकने वाल0 Yकसी कार@वाई पर (cid:16)(cid:27)तकूल (cid:16)भाव डाले oबना कोई खाNया9 न, खाNय, (cid:27)तलहन, जो उनके सबं धं म4 धारा 5 के अधीन Yकए गए आदेश के अनसु रण म4 Yकसी उ(cid:12)प ादक से अ6भगहृ 0त Yकए गए ह\, य-द अ6भगहृ 0त खाNया9न या खाNय (cid:27)तलहन उसके Nवारा उ(cid:12)प ा-दत Yकए गए ह\, इस धारा के अधीन अ ध(cid:129)त नह0ं Yकए जाऐंगे: पर9त ु यह और Yक भाड े पर माल या याo(cid:29)य\ को ले जाने के 6लए (cid:16)यcु त Yकसी पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण क+ दशा म4 ऐस े पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण के (cid:4)व ामी को, उसका अ धहरण Yकये जाने के बदले म4 ऐसा जुमा@ना जो ऐसे पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण Nवारा ले जाये जाने वाले घो(cid:18)षत माल के अ6भfहण क+ तार0ख को जुमा@ना, जो उसक+ बाजार क+मत से अ धक न हो, सदं (cid:12)त करने का (cid:18)वक{प -दया जायेगा। (2) जहां उप-धारा (1) के अधीन Yकसी घो(cid:18)षत माल के अ6भfहण क+ kरपोट@ (cid:16)ा1त करने या उसके (cid:27)नर0^ण पर कलcट र क+ राय है Yक घो(cid:18)षत माल शीhतया और (cid:16)कृ(cid:12)य ा ^यशील है या लोक-हत म4 ऐसा करना अ9य था समीचीन है या जहां माल के (cid:4)व ामी Nवारा ऐसा (cid:27)नवेदन Yकया गया है, वहां वह,- (i) उसका (cid:18)वaय उस (cid:27)नयoं (cid:29)त क+मत पर, य-द कोई हो, Yकये जाने का आदेश दे सकेगा जो ऐसे घो(cid:18)षत माल के 6लए इस अ ध(cid:27)नयम या त(cid:12)स मय (cid:16)व(cid:12)ृ त Yकसी अ9य (cid:18)व ध के अधीन (cid:27)नयत क+ गयी हो; या (ii) जहां कोई ऐसी क+मत (cid:27)नयत नह0ं क+ गयी है वहां लोक नीलाम Nवारा उसका (cid:18)वaय Yकये जाने का आदेश दे सकेगा, (3) जहां Yकसी घो(cid:18)षत माल का (cid:18)वaय पवू ucत र0(cid:27)त से Yकया जाता है तो उसके (cid:18)वaय आगम, Yकसी (cid:18)वaय या नीलाम के (cid:23)य य या उससे सबं ं धत अ9य आनषु ं गक (cid:23)य य क+ कटौती करन े के पPच ात-् 10 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼11½ (क) जहां अ धहरण का कोई आदेश कलcट र Nवारा अ(cid:27)ं तम ]प से पाkरत नह0ं Yकया जाता है, या (ख) जहां धारा 10 क+ उप-धारा (1) के अधीन अपील म4 पाkरत Yकसी आदेश म4 ऐसी अपे^ा क+ गयी है; या (ग) जहां ऐसे आदेश के उ{ल घं न के 6लए, िजसके सबं धं म4 इस धारा के अधीन अ धहरण का आदेश -दया गया है, सबं ं धत (cid:23)य िcत दोषमcु त कर -दया जाता है, वहां उसके (cid:4)व ामी या उस (cid:23)य िcत को, िजससे उसका अ6भfहण Yकया गया है, सदं (cid:12)त Yकये जायग4 ।े 9. घो$षत माल के अ<धहरण से पवू @ हेतकु द>शत@ करने क सचू ना का ,दया जाना.- (1) Yकसी घो(cid:18)षत माल का अ धहरण करने वाला कोई आदेश धारा 8 के अधीन तब तक नह0ं Yकया जाएगा, जब तक Yक उस घो(cid:18)षत माल, पकै ेज, आवेVट क, पा(cid:29), पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण के (cid:4)व ामी को या उस (cid:23)य िcत को िजसस े वह अ6भगहृ 0त क+ जाती है,- (क) उन आधार\ क+, िजन पर उस घो(cid:18)षत माल, पकै ेज, आवV े ट क, पा(cid:29), पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण को अ ध(cid:129)त Yकया जाना (cid:16)(cid:4)त ा(cid:18)वत है, उस े जानकार0 देन े वाल0 एक 6ल(cid:24)खत सचू ना नह0ं दे द0 जाती; (ख) अ धहरण के आधार\ के (cid:18)व‚_ उसे यिु cतयcु त समय के भीतर जो सचू ना म4 (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट हो, 6ल(cid:24)खत अƒय ावेदन करने का अवसर नह0ं दे -दया जाता; और (ग) मामले म4 सनु वाई का यिु cतयcु त अवसर नह0ं दे -दया जाता। (2) उप-धारा (1) के उपब9ध \ पर (cid:16)(cid:27)तकूल (cid:16)भाव डाले oबना, धारा 8 के अधीन Yकसी पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण का अ धहरण करन े वाला आदेश उस दशा म4 नह0ं -दया जाएगा जब उस पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण का (cid:4)व ामी कलcट र को समाधान(cid:16)द ]प से यह साoबत कर देता है Yक घो(cid:18)षत माल को ले जान े म4 उसका (cid:16)योग उस पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण के (cid:4)व ामी या अ6भकता@, य-द कोई हो, और भारसाधक (cid:23)य िcत क+ जानकार0 या मौनानकु ूलता के 11 67¼12½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ oबना Yकया गया था और उनम4 से (cid:16)(cid:12)य ेक ने ऐस े (cid:16)योग के (cid:18)व‚_ सभी यिु cतयcु त और आवPय क पवू ा@वधा(cid:27)नयां बरती थीं। (3) य-द ऐसी सचू ना देन े म4 उप-धारा (1) के खBड (क) के उपबधं \ का पया1@ त ]प स े पालन कर -दया गया है तो Yकसी घो(cid:18)षत माल, पकै ेज, आवV े ट क, पा(cid:29), पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण का अ धहरण करन े वाला कोई आदेश केवल इस कारण अ(cid:18)व धमा9य नह0 ं होगा Yक उस खB ड के अधीन द0 गयी सचू ना म4 कोई (cid:29)-ु ट या अ(cid:27)नय6मतता है। 10. अपील.- (1) धारा 8 के अधीन अ धहरण के Yकसी आदेश से (cid:23)य थत कोई (cid:23)य िcत ऐसे आदेश क+ अपने को ससं चू ना क+ तार0ख स े एक मास के भीतर-भीतर रा(cid:25)य सरकार को अपील कर सकेगा और रा(cid:25)य सरकार अपीलाथ„ को सनु े जाने का अवसर देने के पPच ात ् उस आदेश को, िजसके (cid:18)व‚_ अपील क+ गई है, पVु ट , उपा9त kरत या बा(cid:27)तल करत े हुए ऐसा आदेश पाkरत करेगी जैसा वह ठ…क समझे। (2) जहां धारा 8 के अधीन हुआ कोई आदेश रा(cid:25)य सरकार Nवारा उपा9त kरत या बा(cid:27)तल Yकया जाता है या जहां Yकसी ऐसे आदेश के, िजसक+ बाबत अ धहरण का आदेश धारा 8 के अधीन Yकया गया है, उ{ल घं न के 6लए सिं (cid:4)थत अ6भयोजन म4 सDब ि9धत (cid:23)य िcत दोषमcु त कर -दया जाता है तथा दोन\ म4 से Yकसी दशा म4 Yकसी कारण से यह सD भव नह0ं है Yक अ6भगहृ 0त घो(cid:18)षत माल लौटा -दया जाए, ऐस े (cid:23)य िcत को धारा 8 क+ उप-धारा (3) Nवारा जैसा उपबि9धत है उसके 6सवाय, उनके 6लए क+मत उस घो(cid:18)षत माल के अ6भfहण के -दन से सगं (cid:24)णत nय ाज स-हत इस (cid:16)कार सदं (cid:12) त क+ जाएगी मानो सरकार को उस घो(cid:18)षत माल का (cid:18)वaय Yकया गया हो और ऐसी क+मत धारा 5 क+ उप-धारा (3) या, यथाि(cid:4)थ(cid:27)त, उप-धारा (4) के उपबधं \ के अनसु ार अवधाkरत क+ जायेगी। 11. अ<धहरण के अ<ध-नणय@ का अ;य दEड 7 मG बाधा न करना.- कलcट र Nवारा इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन Yकसी अ धहरण का अ ध(cid:27)नणय@ Yकसी ऐसे दBड के -दए जाने को (cid:27)नवाkरत नह0ं करेगा िजसका Yक उसके Nवारा (cid:16)भा(cid:18)वत (cid:23)य िcत इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन भागी है। 12 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼13½ 12. क-तपय मामल7 मG अ<धका(cid:27)रता का वजन@ .- जब कभी कोई घो(cid:18)षत माल उसके सDब 9ध म4 धारा 5 के अधीन Yकए गए आदेश के अनसु रण म4 अ6भगहृ 0त Yकया जाता है या धारा 8 के अधीन अ धहरण के लिDबत रहने के दौरान, ऐसा कोई पकै ेज, आवेVट क या पा(cid:29) िजसम4 ऐसा घो(cid:18)षत माल पाया जाता है, या ऐसा कोई पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण, िजसका ऐस े घो(cid:18)षत माल को ले जाने म4 (cid:16)योग Yकया गया है, अ6भगहृ 0त Yकया जाता है, तब कलcट र को या, यथाि(cid:4)थ(cid:27)त, धारा 10 के अधीन रा(cid:25)य सरकार को ऐसा घो(cid:18)षत माल, पकै ेज, आवV े ट क, पा(cid:29), पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण के कnज ,े पkरदान, (cid:23)य यन, (cid:27)नमuचन या (cid:18)वतरण के सDब 9ध म4 आदेश करने क+ अ धकाkरता होगी और त(cid:12)स मय (cid:16)व(cid:12)ृ त Yकसी अ9य (cid:18)व ध म4 Yकसी (cid:16)(cid:27)तकूल बात के होत े हुए भी, Yकसी 9य ायालय, अ धकरण या अ9य (cid:16)ा धकार0 को ऐसी अ धकाkरता नह0ं होगी। 13. शाि2तयां.- (1) य-द कोई (cid:23)य िcत धारा 5 के अधीन Yकए गए Yकसी आदेश का उ{ल घं न करेगा,- (क) तो वह,- (i) उस धारा क+ उप-धारा (2) के खBड (ज) या खBड (झ) के (cid:16)(cid:27)त (cid:27)नद}श से Yकए गए आदेश क+ दशा म4, कारावास से, िजसक+ अव ध तीन वष @ तक क+ हो सकेगी, दBड नीय होगा और जुमा@ने का भी दायी होगा, और (ii) Yकसी अ9य आदेश क+ दशा म4, कारावास से, िजसक+ अव ध तीन मास से कम क+ नह0ं होगी Yक9त ु सात वष @ तक क+ हो सकेगी, दBड नीय होगा और जुमा@ने का भी दायी होगा: पर9त ु 9य ायालय Yक9ह 0 ं पया@1त और (cid:18)वशषे कारण\ के आधार पर, िजनका (cid:27)नणय@ म4 उ{ल खे Yकया जाएगा, तीन मास स े कम क+ अव ध के कारावास का दB डादेश दे सकेगा; 13 67¼14½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ (ख) तो ऐसी सDप ि(cid:12)त िजसक+ बाबत आदेश का उ{ल घं न Yकया गया है रा(cid:25)य सरकार के प^ म4 समप(cid:129)त कर ल0 जाएगी; (ग) तो कोई पकै ेज, आवेVट क या पा(cid:29) िजसम4 सDप ि(cid:12)त पाई गई हो और कोई पश,ु यान, जलयान या अ9य (cid:16)वहण िजसे माल को ले जाने म4 (cid:16)यcु त Yकया गया हो, 9य ायालय Nवारा आदेश -दए जाने पर रा(cid:25)य सरकार के प^ म4 समप(cid:129)त कर 6लए जाऐंगे। (2) य-द कोई (cid:23)य िcत िजसको धारा 5 क+ उप-धारा (5) के खBड (ख) के अधीन (cid:27)नदेश -दया गया हो उस (cid:27)नदेश का अनपु ालन करने म4 असफल रहेगा तो वह कारावास से, िजसक+ अव ध तीन मास से कम क+ नह0ं होगी Yक9त ु सात वष @ तक क+ हो सकेगी, दBड नीय होगा और जुमान@ े का भी दायी होगा: पर9त ु 9य ायालय Yक9ह 0 ं पया@1त और (cid:18)वशषे कारण\ के आधार पर, िजनका (cid:27)नणय@ म4 उ{ल ेख Yकया जाएगा, तीन मास से कम क+ अव ध के कारावास का दBड ादेश दे सकेगा। (3) य-द उप-धारा (1) के खBड (क) के उप-खंड (ii) के अधीन या उपधारा (2) के अधीन 6स_दोष ठहराया गया कोई (cid:23)य िcत उसी उपबधं के अधीन Yकसी अपराध के 6लए पनु : 6स_दोष ठहराया जाएगा तो, वह N(cid:18)वतीय और (cid:16)(cid:12)य ेक पPच ा(cid:12)वत„ अपराध के 6लए कारावास से, िजसक+ अव ध छह मास से कम क+ नह0ं होगी Yक9त ु सात वष @ तक क+ हो सकेगी, दB डनीय होगा और जुमा@ने का भी दायी होगा: पर9त ु 9य ायालय Yक9ह 0 ं पया@1त और (cid:18)वशषे कारण\ के आधार पर, िजनका (cid:27)नणय@ म4 उ{ल ेख Yकया जाएगा, छह मास से कम क+ अव ध के कारावास का दBड ादेश दे सकेगा। (4) उप-धारा (1), (2) और (3) के (cid:16)योजन\ के 6लए यह बात Yक उप-धारा (1) के खBड (क) के उप-खBड (ii) के अधीन या उप-धारा (2) के अधीन Yकसी अपराध स े जनसाधारण या Yकसी (cid:23)य िcत को कोई खास हा(cid:27)न नह0ं हुई है, तीन मास या, यथाि(cid:4)थ(cid:27)त, छह मास से कम क+ 14 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼15½ अव ध के 6लए कारावास का दBड ादेश देने का पया@1त और (cid:18)वशषे कारण होगी। (5) जहां उप-धारा (1) के अधीन Yकसी अपराध से 6स_दोष हुआ कोई (cid:23)य िcत, Yकसी घो(cid:18)षत माल क+ बाबत Yकसी आदेश के उ{ल घं न के 6लए उस उपधारा के अधीन Yकसी अपराध का पनु : 6स_दोष होता है वहा ं वह 9य ायालय िजसके Nवारा ऐसा (cid:23)य िcत 6स_दोष Yकया जाए उस Yकसी शाि(cid:4)त के अ(cid:27)तkरcत , जो उस धारा के अधीन उस पर अ धरो(cid:18)पत क+ जाए, आदेश Nवारा (cid:27)नदेश दे सकेगा Yक वह (cid:23)य िcत उस घो(cid:18)षत माल म4 छह मास से अ9य नू ऐसी कालाव ध तक, जैसी आदेश म4 9य ायालय Nवारा (cid:18)व(cid:27)न-द@Vट क+ जाए, कोई कारबार नह0ं करेगा। 14. राI य सरकार को कुछ रकम भ-ू राज2व क बकाया के Kप मG वसलू करने क शि1त.- (1) जहा ं कोई (cid:23)य िcत जो,- (क) धारा 5 के अधीन Yकए गए Yकसी आदेश के अनसु रण म4 Yकसी रकम का सदं ाय करने के 6लए, या (ख) Yकसी रकम को Yकसी खात े म4 या उस धारा के अधीन Yकए गए Yकसी आदेश Nवारा या उसके अनसु रण म4 ग-ठत (cid:27)न ध म4 जमा करने के 6लए दायी है ऐसी सDप णू @ रकम या उसके Yकसी भाग का सदं ाय करन े म4 या उस े जमा करने म4 (cid:23)य (cid:27)तaम करता है वहां ऐसी रकम िजसक+ बाबत ऐसा (cid:23)य (cid:27)तaम Yकया गया है रा(cid:25)य सरकार Nवारा, ऐस े (cid:23)य (cid:27)तaम क+ तार0ख स े ऐसी रकम के वसलू Yकए जाने क+ तार0ख तक, (cid:16)(cid:27)तवष @ प9S ह (cid:16)(cid:27)तशत क+ दर से उस पर सगं (cid:24)णत साधारण nय ाज स-हत, भ-ू राज(cid:4)व क+ बकाया या लोकमांग के ]प म4 वसलू क+ जाएगी। (2) उप-धारा (1) के अधीन वसलू क+ गई रकम को ऐसे आदेश के अनसु ार बरता जाएगा िजसके अधीन ऐसी रकम का सदं ाय या जमा करने का दा(cid:27)य(cid:12)व उ(cid:12)प 9न हुआ था। (3) य-द कोई आदेश, िजसके अनसु रण म4 कोई रकम रा(cid:25)य सरकार Nवारा उप-धारा (1) के अधीन भ-ू राज(cid:4)व क+ बकाया या लोकमागं के ]प म4 वसलू क+ गई है, Yकसी स^म 9य ायालय Nवारा रा(cid:25)य सरकार को सनु वाई का यिु cतयcु त अवसर देने के पPच ात ् अ(cid:18)व धमा9य घो(cid:18)षत 15 67¼16½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ कर -दया जाता है, तो रा(cid:25)य सरकार उसके Nवारा इस (cid:16)कार वसलू क+ गई रकम का (cid:16)(cid:27)तदाय, उस (cid:23)य िcत को िजससे ऐसी रकम वसलू क+ गई थी, उसके वसलू Yकय े जान े क+ तार0ख स े उस तार0ख तक िजसको ऐसा (cid:16)(cid:27)तदाय Yकया जाता है, (cid:16)(cid:27)तवष @ प9S ह (cid:16)(cid:27)तशत क+ दर स े उस पर सगं (cid:24)णत साधारण nय ाज स-हत करेगी। 15. (cid:14)य' न और द3ु (cid:14) ेरण.- ऐसे Yकसी (cid:23)य िcत के बारे म4 जो धारा 5 के अधीन Yकए गए Yकसी आदेश का उ{ल घं न करने का (cid:16)य(cid:12)न करता है या उ{ल घं न का दVु (cid:16) ेरण करता है, यह समझा जाएगा Yक उसने उस आदेश का उ{ल घं न Yकया है। 16. कL प-नय7 Mवारा अपराध.- (1) य-द धारा 5 के अधीन Yकए गए Yकसी आदेश का उ{ल घं न करने वाला (cid:23)य िcत कDप नी हो तो (cid:16)(cid:12)य ेक (cid:23)य िcत, जो उस उ{ल घं न के समय उस कDप नी के कारबार के सचं ालन के 6लए उस कDप नी का भारसाधक और उसके (cid:16)(cid:27)त उ(cid:12)तरदायी था, और साथ ह0 वह कDप नी भी ऐसे उ{ल घं न के दोषी समझे जाएगं े तथा तदनसु ार अपन े (cid:18)व‚_ कायव@ ाह0 Yकए जाने और दिBडत Yकए जाने के भागी ह\गे: पर9त ु इस उप-धारा क+ कोई बात ऐसे Yकसी (cid:23)य िcत को दBड का भागी नह0ं बनाएगी य-द वह यह साoबत कर दे Yक उ{ल घं न उसक+ जानकार0 के oबना Yकया गया था, या उसने ऐस े उ{ल घं न का (cid:27)नवारण करने के 6लए सब सDय क् त(cid:12)प रता बरती थी। (2) उप-धारा (1) म4 Yकसी बात के होत े हुए भी, जहां इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन कोई अपराध Yकसी कDप नी Nवारा Yकया गया हो तथा यह साoबत हो Yक वह अपराध कDप नी के Yकसी (cid:27)नदेशक, (cid:16)ब9ध क, स चव या अ9य अ धकार0 क+ सDम (cid:27)त या मौनानकु ूलता से Yकया गया है, या उसक+ Yकसी उप^े ा के कारण हुआ माना जा सकता है वहां ऐसा (cid:27)नदेशक, (cid:16)ब9 धक, स चव या अ9य अ धकार0 भी उस अपराध का दोषी समझा जाएगा तथा तदनसु ार अपने (cid:18)व‚_ कायव@ ाह0 Yकए जाने और दिBडत Yकए जाने का भागी होगा। 2 प3 ट5करण.- इस धारा के (cid:16)योजन\ के 6लए,- (क) ''कDप नी'' स े कोई (cid:27)नग6मत (cid:27)नकाय अ6भ(cid:16)ेत है और उसके अ9त गत@ फम @ या (cid:23)य िVटय\ का अ9य सगं म भी है; और 16 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼17½ (ख) फम @ के सबं धं म4 ''(cid:27)नदेशक'' से उस फम @ का भागीदार अ6भ(cid:16)ेत है। 17. ; यायालय को अ<ध-नयम के अधीन >सNदोष कLप -नय7 के नाम, कारबार के 2 थान आ,द (cid:14)का>शत करने क शि1त.- (1) जब कोई कDप नी इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन 6स_दोष ठहराई जाती है तब उस कDप नी को 6स_दोष ठहराने वाला 9य ायालय इस बात के 6लए स^म होगा Yक वह उस कDप नी का नाम और कारबार का (cid:4)थ ान, उ{ल घं न का (cid:4)व ]प, वह बात Yक कDप नी उस (cid:16)कार 6स_दोष ठहराई गई है और ऐसी अ9य (cid:18)व6शिVटयां, िज9ह 4 9य ायालय मामले क+ पkरि(cid:4)थ(cid:27)तय\ म4 सम ु चत समझे, कDप नी के खच} पर ऐसे समाचार प(cid:29)\ म4 या ऐसी अ9य र0(cid:27)त से (cid:16)का6शत कराये जैसी 9य ायालय (cid:27)न-दVट करे। (2) उप-धारा (1) के अधीन कोई (cid:16)काशन तब तक नह0ं Yकया जाएगा जब तक 9य ायालय के आदेश\ के (cid:18)व‚_ अपील करने क+ अव ध अपील Yकए oबना समा1त न हो गई हो या ऐसी अपील Yकए जाने पर (cid:27)नपटा न द0 गई हो। (3) उप-धारा (1) के अधीन Yकसी (cid:16)काशन के खच } कDप नी स े इस (cid:16)कार वसलू Yकए जा सक4गे मानो वे 9य ायालय Nवारा अ धरो(cid:18)पत जुमा@ने ह\। 2 प3 ट5करण.- इस धारा के (cid:16)योजन\ के 6लए ''कDप नी'' का वह0 अथ @ है जो धारा 16 के (cid:4)प Vट 0करण के खBड (क) म4 है। 18. अपराध7 का सQं ान.- कोई 9य ायालय इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन दB डनीय Yकसी अपराध का सpं ान उस दशा के 6सवाय नह0 ं करेगा िजसम4 Yक ऐस े अपराध को ग-ठत करने वाल े त†य \ क+ 6ल(cid:24)खत kरपोट@ ऐसे (cid:23)य िcत Nवारा क+ गई हो जो भारतीय दBड स-ं हता, 1860 (1860 का के9S 0य अ ध(cid:27)नयम स.ं 45) क+ धारा 21 म4 यथा पkरभा(cid:18)षत लोक सवे क या कोई (cid:23)य थत (cid:23)य िcत या कोई मा9य ता(cid:16)ा1त उपभाेcत ा सगं म है, चाहे ऐसा (cid:23)य िcत उस सगं म का सद(cid:4)य हो या नह0ं। 2 प3 ट5करण.- इस धारा के (cid:16)योजन\ के 6लए ''मा9य ता(cid:16)ा1त उपभोcत ा सगं म'' स े त(cid:12)स मय (cid:16)व(cid:12)ृ त Yकसी (cid:18)व ध के अधीन इस ]प म4 रिज(cid:4)‡ 0कृत कोई (cid:4)व िै ˆछक उपभोcत ा सगं म अ6भ(cid:16)ेत है। 17 67¼18½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ 19. >स$वल ;य ायालय7 Mवारा Rय ादेश7 आ,द का ,दया जाना.- इस अ ध(cid:27)नयम के अधीन या तदधीन बनाए गए Yकसी आदेश के अधीन रा(cid:25)य सरकार या Yकसी लोक अ धकार0 Nवारा अपनी पद0य है6सयत स े Yकए गए या Yकए गए ता(cid:12)प (cid:27)यत@ Yकसी काय @ क+ बाबत रा(cid:25)य सरकार या उस लोक अ धकार0 के (cid:18)व‚_ कोई 6स(cid:18)वल 9य ायालय तब तक कोई (cid:23)य ादेश नह0ं देगा या Yकसी अ9य अनतु ोष के 6लए आदेश नह0ं करेगा जब तक ऐसे (cid:23)य ादेश या अनतु ोष के 6लए आवेदन क+ सचू ना रा(cid:25)य सरकार या ऐसे अ धकार0 को न दे द0 गई हो। 20. कार@वाइय7 के >लए सरं (cid:7)ण.- (1) Yकसी (cid:23)य िcत के (cid:18)व‚_ कोई वाद, अ6भयोजन या अ9य (cid:18)व धक कायव@ ाह0 Yकसी ऐसी बात के 6लए नह0ं हो सकेगी जो धारा 5 के अधीन Yकय े गये Yकसी आदेश के अनसु रण म4 स‰ावपवू क@ क+ गयी है या क+ जानी आश(cid:27)यत है। (2) रा(cid:25)य सरकार के (cid:18)व‚_ कोई वाद या अ9य (cid:18)व धक कायव@ ाह0 Yकसी ऐसे नकु सान के 6लए नह0ं हो सकेगी जो धारा 5 के अधीन Yकए गए Yकसी आदेश के अनसु रण म4 स‰ावपवू क@ क+ गई या क+ जाने के 6लए आश(cid:27)यत Yकसी बात से काkरत हुआ हो या काkरत होना सभं ा(cid:23)य हो। 21. लोक सेवक7 का अ>भयोजन.- जहां ऐसा कोई (cid:23)य िcत, जो लोक सेवक है, Yकसी ऐसे अपराध का अ6भयcु त है जो धारा 5 के अधीन Yकये गये Yकसी आदेश के अनसु रण म4 उसके कत(cid:23)@ य के (cid:27)नवह@ न म4 काय @ करने या Yकये जाने के 6लये ता(cid:12)प (cid:27)यत@ काय @ करने के दौरान उसके Nवारा Yकया गया अ6भक थत है वहां कोई 9य ायालय ऐसे अपराध का सpं ान रा(cid:25)य सरकार क+ पवू @ मजं ूर0 के oबना नह0ं करेगा। (cid:16)काश ग1ु त ा (cid:14)मखु शासन स<चव। LAW (LEGISLATIVE DRAFTIG) DEPARTMENT (GROUP-II) NOTIFICATION Jaipur, February 7, 2014 18 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼19½ No. F. 2 (10) Vidhi/2/2014.-In pursuance of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to authorize the publication in the Rajasthan Gazette of the following translation in the English language of the Rajasthan Maal (Utpadan, Praday, Vitran aur Vyapar aur Vanijya ka Niyantran) adhiniyam, 2014 (2014 Ka Adhiniyam Sankhyank 1):- (Authorised English Translation) THE RAJASTHAN GOODS (CONTROL OF PRODUCTION, SUPPLY, DISTRIBUTION AND TRADE AND COMMERCE) ACT, 2014 (Act No. 1 of 2014) [Received the assent of the Governor on the 7th day of February, 2014] An Act to provide, in the interest of the general public, for the control of the production, supply and distribution of, and trade and commerce in, certain goods. Be it enacted by the Rajasthan State Legislature in the Sixty-fifth Year of the Republic of India, as follows:- 1. Short title, extent and commencement.- (1) This Act may be called the Rajasthan Goods (Control of Production, Supply, Distribution and Trade and Commerce) Act, 2014. (2) It extends to the whole of the State of Rajasthan. (3) It shall come into force on such date as the State Government may, by notification in the Official Gazette, appoint. 2. Application.- This Act shall not apply- (a) to the essential commodities specified in the Schedule to the Essential Commodities Act, 1955 (Central Act No. 10 of 1955); (b) to the products of any industry where the control of such industry by the Union is declared by Parliament by law to be expedient in the public interest, and imported goods of the same kind as such products; (c) to the products of any industry declared by Parliament by law to be necessary for the purpose of defence or for the prosecution of war; and 19 67¼20½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ (d) to the goods in respect of regulation and control of manufacture, sale, supply and distribution of which Parliament has power to make law by virtue of the entries of List I of the Seventh Schedule to the Constitution. 3. Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires,- (a) “Collector” includes an Additional Collector and such other officer, not below the rank of Sub- Divisional Officer, as may be authorised by the Collector to perform the functions and exercise the powers of the Collector under this Act; (b) “declared goods” means the goods declared under section 4; (c) “goods” includes all materials, commodities, and articles; (d) “notified order” means an order notified in the Official Gazette; (e) “order” includes a direction issued thereunder. 4. Declaration of goods.- (1) The State Government may, if it is satisfied that it is necessary so to do in the public interest and for reasons to be specified in the notification published in the Official Gazette, declare the goods to which the provisions of this Act shall apply. (2) Every notification issued under sub-section (1) shall be laid, as soon as may be after it is issued, before the House of the State Legislature and thereupon the provisions of sub-section (1) of section 26A of the Rajasthan General Clauses Act, 1955(Act No. 8 of 1955) shall apply mutatis mutandis to such notification. 5. Powers to control production, supply, distribution, etc., of declared goods.- (1) If the State Government is of opinion that it is necessary or expedient so to do for maintaining or increasing supplies of any declared goods or for securing their equitable distribution and availability at fair prices, it may, by order, provide for regulating or prohibiting the production, supply and distribution thereof and trade and commerce therein. (2) Without prejudice to the generality of the powers conferred by sub-section (1), an order made thereunder may provide - (a) for regulating by licences, permits or otherwise the production or manufacture of any declared goods; 20 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼21½ (b) for bringing under cultivation any waste or arable land, whether appurtenant to a building or not, for the growing thereon of food-crops generally or of specified food-crops, and for otherwise maintaining or increasing the cultivation of food-crops generally, or of specified food- crops; (c) for controlling the price at which any declared goods may be bought or sold; (d) for regulating by licences, permits or otherwise the storage, transport, distribution, disposal, acquisition, use or consumption of, any declared goods; (e) for prohibiting the withholding from sale of any declared goods ordinarily kept for sale; (f) for requiring any person holding in stock, or engaged in the production, or in the business of buying or selling, of any declared goods,- (i) to sell the whole or a specified part of the quantity held in stock or produced or received by him, or (ii) in the case of any such goods which is likely to be produced or received by him, to sell the whole or a specified part of such goods when produced or received by him, to the State Government or to an officer or agent of the State Government or to a Corporation owned or controlled by the State Government or to such other person or class of persons and in such circumstances as may be specified in the order; Explanation.- An order made under this clause in relation to food grains or edible oilseeds, may, having regard to the estimated production, in the concerned area, of such food grains and edible oilseeds, fix the quantity to be sold by the producers in such area may also fix, or provide for the fixation of, such quantity on a graded basis, having regard to the aggregate of the area held by, or under the cultivation of the producers; (g) for regulating or prohibiting any class of commercial or financial transactions relating to any declared goods which, in the opinion of the authority making the order, is, or, if unregulated, is likely to be, detrimental to the public interest; (h) for collecting any information or statistics with a view to regulating or prohibiting any of the aforesaid matters; 21 67¼22½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ (i) for requiring persons engaged in the production, supply or distribution of, or trade and commerce in, any declared goods to maintain and produce for inspection such books, accounts and records relating to their business and to furnish such information relating thereto, as may be specified in the order; (j) for the grant or issue of licences, permits or other documents, the charging of fees therefor, the deposit of such sum, if any, as may be specified in the order as security for the due performance of the conditions of any such licence, permit or other documents, the forfeiture of the sum so deposited or any part thereof for contravention of any such conditions, and the adjudication of such forfeiture by such authority as may be specified in the order; (k) for any incidental and supplementary matters, including, in particular, the entry, search or examination of premises, aircrafts, vessels, vehicles or other conveyances and animals, and the seizure by a person authorised to make such entry, search or examination - (i) of any articles in respect of which such person has reason to believe that a contravention of the order has been, is being, or is about to be, committed and any packages, coverings or receptacles in which such articles are found; (ii) of any aircraft, vessel, vehicle or other conveyance or animal used in carrying such articles, if such person has reason to believe that such aircraft, vessel, vehicle or other conveyance or animal is liable to be forfeited under the provisions of this Act; (iii) of any books of accounts and documents which in the opinion of such person, may be useful for, or relevant to, any proceeding under this Act and the person from whose custody such books of accounts or documents are seized shall be entitled to make copies thereof or to take extracts therefrom in the presence of an officer having the custody of such books of accounts or documents. (3) Where any person sells any declared goods in compliance with an order made with reference to clause (f) of sub- section (2), there shall be paid to him the price therefor as hereinafter provided:- 22 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼23½ (a) where the price can, consistently with the controlled price, if any, fixed under this section, be agreed upon, the agreed price; (b) where no such agreement can be reached, the price calculated with reference to the controlled price, if any; (c) where neither clause (a) nor clause (b) applies, the price calculated at the market rate prevailing in the locality at the date of sale. (4) (i) If the State Government is of opinion that it is necessary so to do for controlling the rise in prices or preventing the hoarding, of any declared goods in any locality, it may, by notification in the Official Gazette, direct that notwithstanding anything contained in sub-section (3), the price at which the declared goods shall be sold in the locality in compliance with an order made with reference to clause (f) of sub-section (2) shall be regulated in accordance with the provisions of this sub-section. (ii) Any notification issued under this sub-section shall remain in force for such period not exceeding three months as may be specified in the notification. (iii) Where, after the issue of a notification under this sub- section, any person sells declared goods of the kind specified therein and in the locality so specified, in compliance with an order made with reference to clause (f) of sub-section (2), there shall be paid to the seller as the price therefor, - (a) where the price can, consistently with the controlled price of the declared goods, if any, fixed under this section, be agreed upon, the agreed price ; (b) where no such agreement can be reached, the price calculated with reference to the controlled price, if any; (c) where neither sub-clause (a) nor sub-clause (b) applies, the price determined under clause (iv). (iv) For the purposes of sub-clause (c) of clause (iii), the market price shall be determined by an officer authorised by the State Government in this behalf, having regard to cost of production of the goods, tax or other statutory levies paid or payable in respect of the production of the goods and securing a reasonable return of the capital employed in the production of the goods. (5) If the State Government is of opinion that it is necessary so to do for maintaining or increasing the production and 23 67¼24½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ supply of any declared goods, it may, by order, authorize any person (hereinafter referred to as an authorised controller) to exercise, with respect to the whole or any part of any such undertaking engaged in the production and supply of the declared goods as may be specified in the order such functions of control as may be provided therein and so long as such order is in force with respect to any undertaking or part thereof,- (a) the authorised controller shall exercise his functions in accordance with any instructions given to him by the State Government, so, however, that he shall not have any power to give any direction inconsistent with the provisions of any enactment or any instrument determining the functions of the persons in-charge of the management of the undertaking, except in so far as may be specifically provided by the order; and (b) the undertaking or part shall be carried on in accordance with any directions given by the authorised controller under the provisions of the order, and any person having any functions of management in relation to the undertaking or part shall comply with any such directions. (6) An order made under this section shall,- (a) in the case of an order of a general nature or affecting a class of persons, be notified in the Official Gazette; and (b) in the case of an order directed to a specified individual, be served on such individual,- (i) by delivering or tendering it to that individual, or (ii) if it cannot be so delivered or tendered, by affixing it on the outer door or some other conspicuous part of the premises in which that individual lives, and a written report thereof shall be prepared and witnessed by two persons living in the neighbourhood. (7) Every order made under this section by the State Government or by any officer or authority of the State Government shall be laid before the House of the State Legislature, as soon as may be, after it is made and thereupon the provisions of sub- section (1) of section 26A of the Rajasthan General Clauses Act, 1955(Act No. 8 of 1955) shall apply mutatis mutandis to such order. 6. Delegation of powers.- The State Government may, by notified order, direct that the power to make orders or issue 24 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼25½ notification under section 5 shall, in relation to such matters and subject to such conditions, if any, as may be specified in the direction, be exercisable also by such officer or authority subordinate to State Government as may be specified in the direction. 7. Effect of orders inconsistent with other enactments.- Any order made under section 5 shall have effect notwithstanding anything inconsistent therewith contained in any Rajasthan Act other than this Act or any instrument having effect by virtue of any enactment other than this Act. 8. Confiscation of declared goods.- (1) Where any declared goods is seized in pursuance of an order made under section 5 in relation thereto, a report of such seizure shall, without unreasonable delay, be made to the Collector of the district in which such declared goods is seized and whether or not a prosecution is instituted for the contravention of such order, the Collector may, if he thinks it expedient so to do, direct the declared goods so seized to be produced for inspection before him, and if he is satisfied that there has been a contravention of the order may order confiscation of,- (a) the declared goods so seized; (b) any package, covering or receptacle in which such declared goods is found; and (c) any animal, vehicle, vessel or other conveyance used in carrying such declared goods: Provided that without prejudice to any action which may be taken under any other provision of this Act, no food grains or edible oilseeds in pursuance of an order made under section 5 in relation thereto from a producer shall, if the seized food grains or edible oilseeds have been produced by him, be confiscated under this section: Provided further that in the case of any animal, vehicle, vessel or other conveyance used for the carriage of goods or passengers for hire, the owner of such animal, vehicle, vessel or other conveyance shall be given an option to pay, in lieu of its confiscation, a fine not exceeding the market price at the date of seizure of the declared goods sought to be carried by such animal, vehicle, vessel or other conveyance. (2) Where the Collector, on receiving a report of seizure or on inspection of any declared goods under sub-section (1), is of the opinion that the declared goods is subject to speedy and natural 25 67¼26½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ decay or it is otherwise expedient in the public interest so to do, or where the owner of the goods requests so, he may,- (i) order the same to be sold at the controlled price, if any, fixed for such declared goods under this Act or under any other law for the time being in force; or (ii) where no such price is fixed order the same to be sold by public auction.

(3) Where any declared goods is sold, as aforesaid, the sale proceeds thereof, after deduction of the expenses of any such sale or auction or other incidental expenses relating thereto, shall,- (a) where no order of confiscation is ultimately passed by the Collector, or (b) where an order passed on appeal under sub-section (1) of section 10 so requires, or (c) where in a prosecution instituted for the contravention of the order in respect of which an order of confiscation has been made under this section, the person concerned is acquitted, be paid to the owner or the person from whom it is seized. 9. Issue of show-cause notice before confiscation of declared goods.- (1) No order confiscating any declared goods shall be made under section 8 unless the owner of such declared goods, package, covering, receptacle, animal, vehicle, vessel or other conveyance, or the person from whom it is seized,- (a) is given a notice in writing informing him of the grounds on which it is proposed to confiscate the declared goods, package, covering, receptacle, animal, vehicle, vessel or other conveyance; (b) is given an opportunity of making a representation in writing within such reasonable time as may be specified in the notice against the grounds of confiscation; and (c) is given a reasonable opportunity of being heard in the matter. (2) Without prejudice to the provisions of sub-section (1), no order confiscating any animal, vehicle, vessel or other conveyance shall be made under section 8 if the owner of the animal, vehicle, vessel or other conveyance proves to the satisfaction of the Collector that it was used in carrying the declared goods without the knowledge or connivance of the owner himself, his agent, if any, and the person in charge of the animal, 26 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼27½ vehicle, vessel or other conveyance and that each of them had taken all reasonable and necessary precautions against such use. (3) No order confiscating any declared goods, package, covering, receptacle, animal, vehicle, vessel or other conveyance shall be invalid merely by reason of any defect or irregularity in the notice given under clause (a) of sub-section (1), if, in giving such notice, the provisions of that clause have been substantially complied with. 10. Appeal.- (1) Any person aggrieved by an order of confiscation under section 8 may, within one month from the date of the communication to him of such order, appeal to the State Government and the State Government shall, after giving an opportunity to the appellant to be heard, pass such order as it may think fit, confirming, modifying or annulling the order appealed against. (2) Where an order under section 8 is modified or annulled by the State Government, or where in a prosecution instituted for the contravention of the order in respect of which an order of confiscation has been made under section 8, the person concerned is acquitted, and in either case it is not possible for any reason to return the declared goods seized, such person shall, except as provided by sub-section (3) of section 8, be paid the price therefor as if the declared goods, had been sold to the Government with reasonable interest calculated from the day of the seizure of the declared goods and such price shall be determined in accordance with the provisions of sub-section (3), or, as the case may be, sub- section (4), of section 5. 11. Award of confiscation not to interfere with other punishments.- The award of any confiscation under this Act by the Collector shall not prevent the infliction of any punishment to which the person affected thereby is liable under this Act. 12. Bar of jurisdiction in certain cases.-Whenever any declared goods is seized in pursuance of an order made under section 5 in relation thereto, or any package, covering or receptacle in which such declared goods is found, or any animal, vehicle, vessel or other conveyance used in carrying such declared goods is seized pending confiscation under section 8, the Collector or, as the case may be, the State Government under section 10 shall have and, notwithstanding anything to the contrary contained in any other law for the time being in force, any court, tribunal or other authority shall not have, jurisdiction to make orders with regard to 27 67¼28½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ the possession, delivery, disposal, release or distribution of such declared goods, package, covering, receptacle, animal, vehicle, vessel or other conveyance. 13. Penalties.- (1) If any person contravenes any order made under section 5, - (a) he shall be punishable,- (i) in the case of an order made with reference to clause (h) or clause (i) of sub-section (2) of that section, with imprisonment for a term which may extend to three year and shall also be liable to fine, and (ii) in the case of any other order, with imprisonment for a term which shall not be less than three months but which may extend to seven years and shall also be liable to fine: Provided that the court may, for any adequate and special reasons to be mentioned in the judgment, impose a sentence of imprisonment for a term of less than three months; (b) any property in respect of which the order has been contravened shall be forfeited to the State Government; (c) any package, covering or receptacle in which the property is found and any animal, vehicle, vessel or other conveyance used in carrying the goods shall, if the Court so orders, be forfeited to the State Government. (2) If any person to whom a direction is given under clause (b) of sub-section (5) of section 5 fails to comply with the direction, he shall be punishable with imprisonment for a term which shall not be less than three months but which may extend to seven years and shall also be liable to fine: Provided that the court may, for any adequate and special reasons to be mentioned in the judgment, impose a sentence of imprisonment for a term of less than three months. (3) If any person convicted of an offence under sub-clause (ii) of clause (a) of sub-section (1) or under sub-section (2) is again convicted of an offence under the same provision, he shall be punishable with imprisonment for the second and for every subsequent offence for a term which shall not be less than six 28 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼29½ months but which may extend to seven years and shall also be liable to fine: Provided that the court may, for any adequate and special reasons to be mentioned in the judgment, impose a sentence of imprisonment for a term of less than six months. (4) For the purposes of sub-sections (1), (2) and (3), the fact that an offence under sub-clause (ii) of clause (a) of sub- section (1) or under sub-section (2) has caused no substantial harm to the general public or to any individual, shall be an adequate and special reason for awarding a sentence of imprisonment for a term of less than three months or six months, as the case may be. (5) Where a person having been convicted of an offence under sub-section (1) is again convicted of an offence under that sub-section for contravention of an order in respect of any declared goods, the Court by which such person is convicted shall, in addition to any penalty which may be imposed on him under that sub-section, by order, direct that person shall not carry on any business in that declared goods for such period, not being less than six months, as may be specified by the Court in the order. 14. Power of the State Government to recover certain amounts as arrears of land revenue.- (1) Where any person, liable to - (a) pay any amount in pursuance of any order made under section 5, or (b) deposit any amount to the credit of any account or fund constituted by or in pursuance of any order made under that section, makes any default in paying or depositing the whole or any part of such amount, the amount in respect of which such default has been made shall be recoverable by the State Government together with simple interest due thereon computed at the rate fifteen per cent per annum from the date of such default to the date of recovery of such amount, as an arrears of land revenue or as a public demand. (2) The amount recovered under sub-section (1) shall be dealt with in accordance with the order under which the liability to pay or deposit such amount arose. (3) If any order, in pursuance of which any amount has been recovered by the State Government as an arrear of land revenue or as a public demand under sub-section (1) is declared by a competent court, after giving to the State Government a reasonable opportunity of being heard, to be invalid, the State 29 67¼30½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ Government shall refund the amount so recovered by it to the person from whom it was recovered, together with simple interest due thereon, computed at the rate of fifteen per cent per annum, from the date of recovery of such amount to the date on which such refund is made. 15. Attempts and abetment.- Any person who attempts to contravene, or abets contravention of, any order made under section 5 shall be deemed to have contravene that order. 16. Offences by companies.- (1) If the person contravening an order made under section 5 is a company, every person who, at the time the contravention was committed, was in charge of, and was responsible to, the company for the conduct of the business of the company as well as the company, shall be deemed to be guilty of the contravention and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly: Provided that nothing contained in this sub-section shall render any such person liable to any punishment if he proves that the contravention took place without his knowledge or that he exercised all due diligence to prevent such contravention. (2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), where an offence under this Act has been committed by a company and it is proved that the offence has been committed with the consent or connivance of, or is attributable to any neglect on the part of, any director, manager, secretary or other officer of the company, such director, manager, secretary or other officer shall also be deemed to be guilty of that offence and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly. Explanation.- For the purposes of this section,- (a) "company" means any body corporate, and includes a firm or other association of individuals; and (b) "director", in relation to a firm, means a partner in the firm. 17. Power of court to publish name, place of business, etc., of companies convicted under the Act.- (1) Where any company is convicted under this Act, it shall be competent for the court convicting the company to cause the name and place of business of the company, nature of the contravention, the fact that the company has been so convicted and such other particulars as the court may consider to be appropriate in the circumstances of the case, to be published at the expense of the company in such newspapers or in such other manner as the court may direct. 30 Hkkx 4 ¼d½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 67¼31½ (2) No publication under sub-section (1) shall be made until the period for preferring an appeal against the order of the Court has expired without any appeal having been preferred, or such an appeal, having been preferred, has been disposed of. (3) The expenses of any publication under sub-section (1) shall be recoverable from the company as if it were a fine imposed by the court. Explanation.- For the purposes of this section, "company" has the meaning assigned to it in clause (a) of the explanation to section 16. 18. Cognizance of offences.- No Court shall take cognizance of any offence punishable under this Act except on a report in writing of the facts constituting such offence made by a person who is a public servant as defined in section 21 of the Indian Penal Code, 1860 (Central Act No. 45 of 1860) or any person aggrieved or any recognized consumer association, whether such person is a member of that association or not. Explanation.- For the purposes of this section "recognised consumer association" means a voluntary consumer association registered as such under any law for the time being in force. 19. Grant of injunction, etc., by civil courts.- No civil court shall grant an injunction or make any order for any other relief, against the State Government or a public officer in respect of any act done or purporting to be done by the State Government, or such officer in his official capacity, under this Act or any order made thereunder, until after notice of the application for such injunction or other relief has been given to the State Government or such officer. 20. Protection of actions.- (1) No suit, prosecution or other legal proceeding shall lie against any person for anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of any order made under section 5. (2) No suit or other legal proceeding shall lie against the State Government for any damage caused or likely to be caused by anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of any order made under section 5. 21. Prosecution of public servants.- Where any person who is a public servant is accused of any offence alleged to have been committed by him while acting or purporting to act in the discharge of his duty in pursuance of an order made under section 31 67¼32½ jktLFkku jkt&i=] Qjojh 7] 2014 Hkkx 4 ¼d½ 5, no court shall take cognizance of such offence except with the previous sanction of the State Government. (cid:16)काश ग1ु त ा, Principal Secretary to the Government. 32 Government Central Press Jaipur. 32 33