Arrêté grand-ducal du 14 janvier 2012 portant approbation des délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les nouveaux taux multiplicateurs à appliquer pour l'année d'imposition 2012 en matière d'impôt foncier et en matière d'impôt commercial.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Arrêté grand-ducal du 14 janvier 2012 portant approbation des délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les nouveaux taux multiplicateurs à appliquer pour l'année d'imposition 2012 en matière d'impôt foncier et en matière d'impôt commercial. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu les délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les taux multiplicateurs à appliquer pour l'année d'imposition 2012 en matière d'impôt foncier et en matière d'impôt commercial sur les bénéfices et capital d'exploitation; Vu la loi modifiée du 1 er mars 1952 modifiant certaines dispositions relatives aux impôts directs; Vu la loi modifiée du 1 er février 1967 modifiant certaines dispositions de la loi sur l'impôt foncier relatives aux taux communaux; Vu l'article 105 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988; Sur le rapport de Notre Ministre de l'Intérieur et à la Grande Région et après délibération du Gouvernement en Conseil; Arrêtons: ​

Art. 1 er . Sont approuvées les délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les taux multiplicateurs à appliquer pour l'année d'imposition 2012 en matière d'impôt foncier et en matière d'impôt commercial sur les bénéfices et capital d'exploitation tels qu'ils sont repris dans le tableau ci-après: RANG COMMUNES A B B1 B2 B3 B4 B5 B6 DATE DELIBERATION 4 BECH 260 260 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 28 novembre 2011 44 GOESDORF 400 400 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 24 novembre 2011 63 LEUDELANGE 220 ​ ​ 350 220 120 120 220 220 12 juillet 2011 68 MANTERNACH 200 ​ ​ 300 200 100 100 200 200 19 août 2011 82 RAMBROUCH 400 400 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 16 décembre 2011 83 RECKANGE 240 ​ ​ 365 240 130 130 240 240 1 er décembre 2011 85 REISDORF 330 ​ ​ 460 330 165 165 330 330 2 décembre 2011 92 SANDWEILER 360 ​ ​ 600 360 360 200 360 500 21 novembre 2011 93 SANEM 400 ​ ​ 600 400 200 200 400 400 29 novembre 2011 95 SCHIFFLANGE 400 ​ ​ 600 400 200 200 400 400 2 décembre 2011 104 USELDANGE 400 ​ ​ 600 400 200 200 400 400 18 novembre 2011 RANG COMMUNES ​ ​ DATE DELIBERATION 4 BECH ​ ​ ​ ​ 44 GOESDORF ​ ​ ​ ​ 63 LEUDELANGE ​ ​ ​ ​ 68 MANTERNACH 250 19 août 2011 82 RAMBROUCH ​ ​ ​ ​ 83 RECKANGE ​ ​ ​ ​ 85 REISDORF ​ ​ ​ ​ 92 SANDWEILER ​ ​ ​ ​ 93 SANEM ​ ​ ​ ​ 95 SCHIFFLANGE ​ ​ ​ ​ 104 USELDANGE ​ ​ ​ ​ ​

Art. 2. Notre Ministre de l'Intérieur et à la Grande Région est chargé de l'exécution du présent arrêté. Le Ministre de l'Intérieur et à la Grande Région, Jean-Marie Halsdorf Château de Berg, le 14 janvier 2012. Henri