Arrêté du 10 février 1887 concernant l'établissement de champs de démonstration.

This preamble identifies an 1887 ministerial decree about re-establishing demonstration fields.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Decision
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/a/1887/02/10/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 10 Feb 1887
Official source: View official record ↗

agricultural facilities agriculture chemical fertilizers cultivation cultivation methods demonstration fields farm demonstration local oversight selected seed

Statute overview

About this statute

This preamble identifies an 1887 ministerial decree about re-establishing demonstration fields. This article says demonstration fields will be established to show the effectiveness of rational cultivation methods, chemical fertilizers, and selected seed. The number of these fields is set at one per canton. The field owner must provide at least 20 ares of land for free, plus labor and manure where used, and must follow instructions from the agricultural service. Les demandes pour obtenir un champ d’essai doivent être adressées au Gouvernement avant le 1er mars prochain.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Arrêté du 10 février 1887 concernant l'établissement de champs de démonstration.

Showing 6 of 6

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble identifies an 1887 ministerial decree about re-establishing demonstration fields.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. ArrÃªtÃ© du 10 fÃ©vrier 1887, concernant rÃ©tablissement de champs de dÃ©monstration. LE MINISTRE D'ÃTAT, PRÃSIDENT DU GOUVERNEMENT; Sur l'avis de la Commission d'agriculture, de MM. l'ingÃ©nieur agricole et le directeur de l'Ã©cole agricole de l'Ãtat; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says demonstration fields will be established to show the effectiveness of rational cultivation methods, chemical fertilizers, and selected seed.

Art. 1 er . Il sera Ã©tabli des champs de dÃ©monstration servant Ã faire reconnaÃ®tre, au moyen des rÃ©sultats obtenus, l'efficacitÃ© d'un mode de culture rationnel, de l'emploi de divers engrais chimiques et de semence choisie. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The number of these fields is set at one per canton.

Art. 2. Le nombre de ces champs sera de un par canton. Le programme en sera arrÃªtÃ© sur les propositions de l'ingÃ©nieur agricole et l'avis de la Commission d'agriculture. Ils seront de prÃ©fÃ©rence Ã©tablis prÃ¨s d'une sociÃ©tÃ© locale agricole et surveillÃ©s par les confÃ©renciers agricoles, les employÃ©s du service agricole et le membre de la Commission d'agriculture. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The field owner must provide at least 20 ares of land for free, plus labor and manure where used, and must follow instructions from the agricultural service.

Art. 3. Le propriÃ©taire du champ fournira gratuitement le terrain nÃ©cessaire, qui sera de vingt ares au moins; il fournira en outre la main-d'oeuvre et le fumier pour les parcelles oÃ¹ il en sera fait usage. Par contre, l'Ãtat se chargera de la fourniture des engrais chimiques et de la graine. La rÃ©colte Ã provenir appartient au propriÃ©taire du champ, sauf prÃ©lÃ¨vements des divers lots dÃ©racinÃ©s, destinÃ©s au laboratoire comme Ã©chantillons d'analyse. Le propriÃ©taire se conformera en tout aux instructions qui lui seront donnÃ©es pour la culture du champ de dÃ©monstration par le service agricole. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Les demandes pour obtenir un champ d’essai doivent être adressées au Gouvernement avant le 1er mars prochain.

Art. 4. Les demandes pour l'obtention d'un champ d'essai devront Ãªtre adressÃ©es au Gouvernement ayant le 1 er mars prochain. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the present decree will be published in the Mémorial.

Art. 5. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© sera publiÃ© au MÃ©morial . Luxembourg, le 10 fÃ©vrier 1887. Le Ministre d'Ãtat, PrÃ©sident du Gouvernement, ED. THILGES.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Arrêté du 10 février 1887 concernant l'établissement de champs de démonstration.

About this statute

Search within this statute

Provisions of Arrêté du 10 février 1887 concernant l'établissement de champs de démonstration.

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute