Arrêté du 13 juillet 1898 concernant la distribution des primes pour l'amélioration de la race des chevaux en 1898.

AI-assisted research summary: This preamble identifies the minister and states the subject of the arrêté about distributing premiums for improving horse breeds in 1898.

AI-assisted research summary: La commission doit se réunir à Luxembourg et à Diekirch à des dates fixées pour attribuer des primes aux meilleurs étalons et juments visés.

AI-assisted research summary: A 250-franc subsidy is granted to approved stallion owners who keep the stallions for breeding only within their home commune.

AI-assisted research summary: All stallions that served for mating during the current year may compete for the listed premiums, but they must be presented at the district capital of the owner's domicile unless the owner moved the stallion to another district for servicing mares.

AI-assisted research summary: Owners of stallions entered in the prize competition must provide a certificate from their local mayor-and-aldermen college.

AI-assisted research summary: Prize-winning stallions and mares must be marked under the left mane with a crowned A.

AI-assisted research summary: To enter the prize contest, eligible mares must be at least four years old and owners must have a certificate from the local municipal college. Foals must generally be by a stallion admitted for breeding in the Grand Duchy, with a stated exception for certain imported pregnant mares.

AI-assisted research summary: Les primes pour les meilleurs étalons et les meilleures juments doivent être payées immédiatement après le concours, sur présentation du procès-verbal de la commission et contre quittance.

AI-assisted research summary: M. Koltz is given 23,100 francs and must account for how the funds are used before the end of the current year.

AI-assisted research summary: The order must be inserted in the Mémorial and also published and posted in all communes of the Grand Duchy.