Arrêté du 12 février 1932 portant institution des commissions officielles pour l'examen des apprentis des métiers pour la première session de 1932.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Arrêté du 12 février 1932, portant institution des commissions officielles pour l'examen des apprentis des métiers pour la première session de 1932. Le Directeur général du travail et de la prévoyance sociale. Vu l'art. 22 de la loi du 5 janvier 1929 sur l'apprentissage; Vu les propositions de la Chambre de métiers; Arrête: ​

Art. 1 er . Sont nommés membres des commissions instituées pour l'examen des apprentis des métiers pour la première session de 1932: 1 re Commission: Boulangers a) Président: M. Paul Neyens , maître-boulanger, Luxembourg; b) Membres effectifs: MM. Dom. Bolmer , maître-boulanger, Esch-s.-Alz.; Michel Braun , maître-boulanger, Luxembourg; Jean Forty , maître-boulanger, Dudelange; Paul Theisen , maître-boulanger, Luxembourg; c) Membre-suppléant: M. Jean Gallion , maître-boulanger, Differdange. 2 me Commission: Pâtissiers et Traiteurs. a) Président: M. J.-P. Kuntgen , maître-pâtissier, Limpertsberg; b) Membres-effectifs: MM. François Bertogne , maître-pâtissier, Luxembourg; Adolphe Bouvart , maîtretraiteur, Luxembourg; Georges Namur , maître-pâtissier, Luxembourg; Eugène Zimmer , maître-pâtissier, Echternach; c) Membre-suppléant: M. Michel Schmit , maître-traiteur, Luxembourg, 3 me Commission: Menuisiers. a) Président: M. Jean Lentz , maître-menuisier, Hollerich; b) Membres-effectifs: MM. Jos. Capesius , maître-menuisier, Hespérange; Georges Gehentges , maître-menuisier, Esch-s.-Alz.; Michel Hammerel , maître-menuisier, Esch-s.-Alz.; Michel Linster , maître-menuisier, Bonnevoie; c) Membre-suppléant: M. Nic. Lamberty , maître-menuisier, Luxembourg. 4 me Commission: Electriciens et Ferblantiers. a) Président: M. Adolphe Hilger , maître-électricien, Luxembourg. b) Membres effectifs:MM. Nic. Conrath , maître-ferblantier, Eich; Nie. Feyen , maître-électricien, Hollerich; Math. Rinck , maître-ferblantier, Luxembourg; J.-P. Wies , maître-électricien, Luxembourg. c) Membre-suppléant: M. Jos. Schmit , maître-ferblantier, Luxembourg. ​ 5 me Commission: Bouchers. a) Président: M. Maurice Cerf , maître-boucher, Luxembourg; b) Membres-effectifs: MM. Aug. Schulz , maître-boucher, Luxembourg; Jean Simmer , maître-boucher, Grevenmacher; Jos. Thiry , maître-boucher, Differdange; Franc. Weber , maître-boucher, Neudorf; c) Membre-suppléant: M. Dom. Sand , maître-boucher, Esch-s.-Alz. 6 me Commission: Serruriers et Charrons. a) Président: M. Franc. Scholar , maître-serrurier, Neudorf; b) Membres effectifs: MM. Jean Edinger , maître-charron, Luxembourg; Math. Daman , maître-serrurier, Ettelbruck; Chrét. Isaac , maître-serurier, Esch-s.-Alz.; Nic. Koch , maître-serrurier, Luxembourg ; c) Membre-suppléant: M. Michel Steil , maître-charron, Luxembourg-gare. 7 me Commission: Cordonniers et Selliers. a) Président: M. Pierre Beck , maître-cordonnier, Esch-s.-Alz.; b) Membres effectifs: MM. Jos. Glesener , maître-cordonnier, Rumelange; Nic. Pastoret , maître-cordonnier, Eich; Charles Staudt , maître-cordonnier, Luxembourg; Nic. Thekes , maître-sellier, Bettembourg. c) Membre suppléant: M. Pierre Pesch , maître-sellier, Bascharage. 8 me Commission: Relieurs. a) President: M. Pierre Linden , imprimeur, Luxembourg; b) Membres effectifs: MM. Pierre Bourg , maître-relieur, Luxembourg-Grund; J.-P. Feiler , maître-relieur, Luxembourg; Ed. Huss , imprimeur, Luxembourg; Eug. Timmermans , maître-relieur, Luxembourg.; c) Membre-suppléant: M. J.-P. Worré , imprimeur, Limpertsberg. 9 me Commission: Peintres et Tapissiers. a) Président: -M. Corn. Lentz , maître-peintre, Luxembourg; b) Membres-effectifs: MM. Emile Devalle , maître-tapissier, Luxembourg; Jos. Goldschmit , maître-peintre, Hollerich; Nic. Rettinger , maître-peintre, Luxembourg; Alph. Scholtes , maître-peintre, Eich; c) Membre suppléant: M. Pierre Kieffer , maître-tapissier, Hollerich. 10 me Commission: Coiffeurs et Coiffeuses. a) Président: M. Henri Irrthum , maître-coiffeur, Luxembourg; b) Membres-effectifs: Mlle Margot Radoux , coiffeuse, Luxembourg; MM. Pierre Scheer , maître-coiffeur, Luxembourg; Pierre Schlesser , maître-coiffeur, Esch-s.-Alz.; Mme Pierre Weis , coiffeuse, Esch-s.-Alz.; c) Membre-suppléant: Mlle Claire Latour , coiffeuse, Limpertsberg. 11 me Commission: Tailleurs et Tailleuses. a) Président: M. François Kolmesch , maître-tailleur, Luxembourg; b) Membres suppléants: Mme Aug. Heynen , maître-tailleuse, Luxembourg; M. Leopold Peschon , maîtretailleur, Luxembourg-gare; Mme Suzanne Wennig-Schmit , maître-tailleuse, Luxembourg; Mme Marc,. Ziegelé , maître-tailleuse, Esch-s.-Alz.; c) Membre suppléant: Mme Anne Berweiler-Rischart , maître-tailleuse, Luxembourg. 12 me Commission: Modistes. a) Présidente: Mlle Nany Ternes , modiste, Esch-s.-Alz.; b) Membres effectifs: Mlles Alice Devalle , modiste, Luxembourg; Hélène Geschwind , modiste, Luxembourg; Mme Jenny Grunstein , modiste, Luxembourg; Mlle Françoise Lang , modiste, Luxembourg; c) Membre suppléant: Mlle Helmy Hellingrath , modiste, Luxembourg. ​

Art. 2. Sont adjoints aux commissions prédésignées, à titre d'experts et avec voix consultative: Membres effectifs: MM. Jean Jérolim , professeur à l'école d'artisans, Luxembourg; Aloyse Robert , professeur à l'institut Emile Metz, Dommeldange; Dr Ferdinand Weyland , secrétaire de la chambre de métiers, Luxembourg. Membre suppléant: M. Etienne Bisdorff , instituteur technique à l'école professionnelle d'Esch-s.-Alz. ​

Art. 3. Le présent arrêté sera publié au Mémorial un extrait en sera transmis à chacun des intéressés pour lui servir, de titre. Luxembourg, le 12 février 1932. Le Directeur général du travail et de la prévoyance sociale, P. Dupong.