Arrêté ministériel du 9 février 1921 établissant le régime de la carte frontière et du visa collectif.

AI-assisted research summary: This preamble says the 9 February 1921 ministerial order establishes a regime for frontier cards and collective visas.

AI-assisted research summary: Certain border residents are exempt from the visa obligation, but must carry a border card when crossing the Luxembourg border.

AI-assisted research summary: Residents of other localities within 10 km of the Luxembourg border may obtain a border card only if they show a certificate meeting the stated conditions.

AI-assisted research summary: The border card is issued by the local customs officer, is valid for one year, and must be replaced if the holder changes the entry or exit point during that year.

AI-assisted research summary: A 1,50 fr. tax is charged when the primitive border card is issued, and the collecting agents are entitled to 20% of that tax.

AI-assisted research summary: Les articles 1, 3 et 4 s’appliquent à certains étrangers domiciliés dans le Grand-Duché et travaillant quotidiennement dans les localités listées ou dans la zone frontalière prévue à l’article 2.

AI-assisted research summary: Foreigners entering the Grand Duchy as a group may be issued a collective visa by diplomatic or consular agents, subject to the conditions in the following articles.

AI-assisted research summary: For a group visa, the person who declares himself the group leader must present a list with the required passport and personal details of each member. In determined cases, the Government may exempt groups or societies from producing the national passport and paying the required taxes.

AI-assisted research summary: A uniform tax is charged for collective visas: 2 francs per person for a single voyage, or 5 francs per person for multiple voyages.

AI-assisted research summary: This article says the present order will be published in the Mémorial.