Loi du 18 décembre 2015 portant modification: - de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu; - de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant l'impôt sur la fortune; - de la loi modifiée du 22 mars 2004 relative à la titrisation; - de la loi modifiée du 15 juin 2004 relative à la Société d'investissement en capital à risque (SICAR); - de la loi modifiée du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société d'épargne-pension à capital variable (sepcav) et d'association d'épargne-pension (assep).
This preamble states that the law amends several existing Luxembourg tax and financial laws.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2015/12/18/n5/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This preamble states that the law amends several existing Luxembourg tax and financial laws. This article changes income-tax rules for certain taxpayers moving into Luxembourg and for taxpayers resident only part of the year. This article amends the corporate income tax title of the amended 4 December 1967 income tax law and repeals article 174, paragraph 6. This article changes Luxembourg wealth-tax rules, including the tax base, tax rates, minimum tax amounts, and some relief rules. This article amends the law on securitisation by changing Article 90.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Loi du 18 décembre 2015 portant modification: - de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu; - de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant l'impôt sur la fortune; - de la loi modifiée du 22 mars 2004 relative à la titrisation; - de la loi modifiée du 15 juin 2004 relative à la Société d'investissement en capital à risque (SICAR); - de la loi modifiée du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société d'épargne-pension à capital variable (sepcav) et d'association d'épargne-pension (assep).
Showing 11 of 11
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This preamble states that the law amends several existing Luxembourg tax and financial laws.
Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Loi du 18 décembre 2015 portant modification: - de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu; - de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant l'impôt sur la fortune; - de la loi modifiée du 22 mars 2004 relative à la titrisation; - de la loi modifiée du 15 juin 2004 relative à la Société d'investissement en capital à risque (SICAR); - de la loi modifiée du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société d'épargne-pension à capital variable (sepcav) et d'association d'épargne-pension (assep). â â Chapitre 1er. â Modification de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu â I. Impôt sur le revenu des personnes physiques â II. Impôt sur le revenu des collectivités â Chapitre 2. â Modification de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant lâimpôt sur la fortune â Chapitre 3. â Modification de la loi modifiée du 22 mars 2004 relative à la titrisation â Chapitre 4. â Modification de la loi modifiée du 15 juin 2004 relative à la Société dâinvestissement en capital à risque (SICAR) â Chapitre 5. â Modification de la loi modifiée du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société dâépargne-pension à capital variable (sepcav) et dâassociation dâépargne-pension (assep) â Chapitre 6. â Mise en vigueur â Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Notre Conseil dâEtat entendu; De lâassentiment de la Chambre des Députés; Vu la décision de la Chambre des Députés du 17 décembre 2015 et celle du Conseil dâEtat du 18 décembre 2015 portant quâil nây a pas lieu à second vote; Avons ordonné et ordonnons: â Chapitre 1 er . - Modification de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu â I. Impôt sur le revenu des personnes physiques â
- 1 er Verify source ↗
Art. 1 er .
AI-assisted research summary: This article changes income-tax rules for certain taxpayers moving into Luxembourg and for taxpayers resident only part of the year.
Art. 1 er . Le titre I (impôt sur le revenu des personnes physiques) de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu est modifié et complété comme suit: 1° A lâarticle 102 est inséré un nouvel alinéa 4a ayant la teneur suivante: â «     (4a) Par dérogation aux alinéas 2 et 3, le prix dâacquisition dâactions, de parts de capital, de parts bénéficiaires et dâautres participations de toute nature détenues dans des organismes à caractère collectif et considérées comme participation importante au sens de lâarticle 100, ainsi que le prix dâacquisition dâun emprunt convertible lorsque le contribuable détient une participation importante au sens de lâarticle 100 dans lâorganisme ayant émis lâemprunt, correspondent à la valeur estimée de réalisation de ces titres et de cet emprunt convertible à la date à laquelle une personne physique non résidente devient résidente au Luxembourg. La dérogation nâest pas applicable lorsque, avant cette date, le contribuable a été résident pendant plus de quinze ans et puis non-résident pendant moins de cinq ans. â â â â â      » 2° Lâalinéa 6 de lâarticle 154 est remplacé par un nouvel alinéa 6 libellé comme suit: â «     (6) Les contribuables résidents pendant une partie de lâannée seulement peuvent demander, à condition de justifier leurs revenus annuels par des documents probants, à être imposés, par dérogation à lâarticle 6, alinéa 3, comme sâils avaient été contribuables résidents pendant toute lâannée. Dans ce cas, et par dérogation à lâalinéa 5, lâexcédent de la retenue dâimpôt sur les traitements et salaires sur la cote dâimpôt établie dâaprès le régime dâimposition des contribuables résidents est restituable. â â â â â      » â II. Impôt sur le revenu des collectivités â - 2 Verify source ↗
Art. 2.
AI-assisted research summary: This article amends the corporate income tax title of the amended 4 December 1967 income tax law and repeals article 174, paragraph 6.
Art. 2. Le titre II (impôt sur le revenu des collectivités) de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu est modifié comme suit: Lâarticle 174, alinéa 6 est abrogé. â Chapitre 2. - Modification de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant lâimpôt sur la fortune â - 3 Verify source ↗
Art. 3.
AI-assisted research summary: This article changes Luxembourg wealth-tax rules, including the tax base, tax rates, minimum tax amounts, and some relief rules.
Art. 3. La loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant lâimpôt sur la fortune est modifiée comme suit: 1° Le paragraphe 3 est modifié comme suit: a) les numéros 4 et 5 de lâalinéa 1 sont remplacés par le texte suivant: â «     4. les sociétés de titrisation constituées sous la forme dâune société anonyme, dâune société en commandite par actions, dâune société à responsabilité limitée ou dâune société coopérative organisée comme une société anonyme, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2; 5. les sociétés dâinvestissement en capital à risque (sicar) constituées sous la forme dâune société en commandite par actions, dâune société coopérative organisée sous forme de société anonyme, dâune société à responsabilité limitée ou dâune société anonyme de droit luxembourgeois, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2; â â â â â      » b) au numéro 8 le point final est remplacé par un point virgule; c) les numéros 9 et 10 sont ajoutés à lâalinéa 1 et sont libellés comme suit: â «     9. les sociétés dâépargne-pension à capital variable (sepcav) constituées sous la forme dâune société coopérative organisée comme une société anonyme de droit luxembourgeois, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2; 10. les associations dâépargne-pension (assep) constituées sous la forme juridique dâune association dâépargne-pension, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2. â â â â â      » 2° Le paragraphe 4, alinéa 1 est modifié comme suit: a) à lâintitulé du paragraphe 4, le terme â  « Bemessungsgrundlage » â est remplacé par les termes â  « Base dâimposition » â ; b) lâalinéa 1 est remplacé par le texte suivant: â «     (1) La fortune totale des contribuables résidents (§ 1, alinéa 2) et la fortune indigène des contribuables non résidents (§ 2, alinéa 2) sont à mettre en compte lors de lâassiette de lâimpôt sur la fortune avec la valeur déterminée selon les §§ 73 à 77 de la loi modifiée du 16 octobre 1934 sur lâévaluation des biens et valeurs. Lâimpôt sur la fortune déterminé conformément au § 8, alinéa 2 nâest pas affecté par la phrase qui précède. â â â â â      » 3° Le paragraphe 6 est abrogé. 4° Le paragraphe 7 est modifié comme suit: a) le numéro 1 er , lettre b) est remplacé par le texte suivant: â «b) dans le chef des contribuables visés par le § 1, alinéa 1, numéro 2, la fortune totale»; â â â â â b) le numéro 1 er , lettre c) est supprimé. 5° Le paragraphe 8 est modifié comme suit: a) à lâintitulé du paragraphe 8, le terme â  « Steuersatz » â est remplacé par les termes â  « Taux de lâimpôt et impôt minimum » â ; b) le libellé du paragraphe 8 est modifié comme suit: â «     â (1) Lâimpôt sur la fortune dû au titre dâune année sâélève a) au cas où la fortune imposable est inférieure ou égale à 500.000.000 euros à 5 pour mille; b) au cas où la fortune imposable est supérieure à 500.000.000 euros à la somme de 2.500.000 euros augmentée de la différence entre la fortune imposable et 500.000.000 euros multipliée par 0,5 pour mille. (2) Par dérogation à lâalinéa 1 lâimpôt sur la fortune dû par les contribuables résidents visés par le § 1, alinéa 1, numéro 2 et par le § 3, alinéa 1, numéros 4, 5, 9 et 10 est fixé à : a) 3.210 euros au minimum lorsque la somme des immobilisations financières, des créances sur des entreprises liées et sur des entreprises avec lesquelles le contribuable a un lien de participation, des valeurs mobilières et des avoirs en banques, avoirs en comptes de chèques postaux, chèques et encaisse dépasse 90% du total du bilan et 350.000 euros. Par immobilisations financières, créances sur des entreprises liées et sur des entreprises avec lesquelles le contribuable a un lien de participation, valeurs mobilières et avoirs en banque, avoirs en comptes de chèques postaux, chèques et encaisse, il y a lieu dâentendre les biens qui sont ou seraient à comptabiliser aux comptes 23, 41, 50 et 51 du plan comptable normalisé. Pour lâapplication de la présente lettre, les parts détenues dans des entreprises communes en général sont supposées être comptabilisées aux comptes 231 et 233 du plan comptable normalisé; b) 535 euros au minimum lorsque le total du bilan est inférieur ou égal à 350.000 euros, 1.605 euros au minimum lorsque le total du bilan est supérieur à 350.000 euros et inférieur ou égal à 2.000.000 euros, 5.350 euros au minimum lorsque le total du bilan est supérieur à 2.000.000 euros et inférieur ou égal à 10.000.000 euros, 10.700 euros au minimum lorsque le total du bilan est supérieur à 10.000.000 euros et inférieur ou égal à 15.000.000 euros, 16.050 euros au minimum lorsque le total du bilan est supérieur à 15.000.000 euros et inférieur ou égal à 20.000.000 euros, 21.400 euros au minimum lorsque le total du bilan est supérieur à 20.000.000 euros et inférieur ou égal à 30.000.000 euros, 32.100 euros au minimum lorsque le total du bilan est supérieur à 30.000.000 euros. Par bilan, on entend le bilan établi conformément aux dispositions de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu. Par total du bilan, on entend le total du dernier bilan de clôture de lâannée dâimposition. Lâimpôt minimum fixé selon les dispositions qui précèdent est réduit de lâimpôt sur le revenu des collectivités, majoré de la contribution au fonds pour lâemploi, dû après dâéventuelles imputations de bonifications dâimpôt sur le revenu au titre de lâannée dâimposition qui précède immédiatement. Toutefois, lâimpôt minimum fixé pour lâannée dâimposition 2016 est réduit de la différence positive entre lâimpôt visé à la phrase précédente et lâimpôt sur le revenu des collectivités majoré de la contribution au fonds pour lâemploi qui serait dû dans les conditions de lâarticle 174, alinéa 6 de la loi modifiée du 4 décembre 1967 pour lâannée dâimposition 2015. Dans les cas où, après réduction, lâimpôt minimum est inférieur ou égal à lâimpôt dû en vertu de lâalinéa 1 lâimpôt sur la fortune est fixé conformément à cet alinéa. En cas dâapplication du régime dâintégration fiscale visé à lâarticle 164bis de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant lâimpôt sur le revenu, les dispositions en rapport avec la réduction de lâimpôt minimum sâappliquent par analogie. Le montant déductible déterminé sur la base de lâimpôt sur le revenu des collectivités à charge du groupe intégré réduit en dernier lieu lâimpôt minimum dont est passible la société mère intégrante ou la société filiale intégrante et prioritairement lâimpôt minimum dont sont passibles les autres contribuables du groupe intégré par ordre décroissant de leur fortune imposable. Toutefois, lâimpôt minimum total dont sont passibles les sociétés du groupe intégré ne peut pas dépasser le montant de 32.100 euros. La différence entre le montant de lâimpôt minimum total dont sont passibles les sociétés du groupe intégré et le montant de 32.100 euros réduit en dernier lieu lâimpôt minimum dont est passible la société mère intégrante ou la société filiale intégrante et prioritairement lâimpôt minimum dont sont passibles les autres contribuables du groupe intégré par ordre décroissant de leur fortune imposable. â â â â â      » 6° Le paragraphe 8a est modifié comme suit: a) A lâintitulé, les termes â  « Kürzung bei Kapitalgesellschaften » â sont remplacés par les termes â  « Réduction de lâimpôt » â . a') A lâalinéa 1, première phrase lâexpression â  « en application du § 8, alinéa 1 » â est insérée après lâexpression â  « lâimpôt sur la fortune dû » â . b) A lâalinéa 1, les termes de la 3e phrase sont remplacés par les termes â  « Après réduction, lâimpôt sur la fortune dû ne peut être inférieur à lâimpôt sur la fortune qui serait dû dans les conditions du § 8, alinéa 2. » â b') A lâalinéa 3 les termes â  « en question » â sont remplacés par le terme â  « suivante » â . c) Il est inséré un nouvel alinéa 3a libellé comme suit: â «     (3a) Lors dâune réduction du capital social, la réserve y incorporée à lâoccasion dâune augmentation du capital social est censée être utilisée en premier lieu. La cote dâimpôt sur la fortune est augmentée pour lâannée dâimposition suivante à raison dâun cinquième du montant de la réserve ainsi utilisée si ce montant nâa pas été maintenu pendant 5 années dâimposition depuis son affectation à la réserve quinquennale. â â â â â      » d) A lâalinéa 5, les termes de la 2e phrase sont remplacés par les termes â  « Après réduction, lâimpôt sur la fortune dû par chacune des sociétés du groupe ne peut être inférieur à lâimpôt sur la fortune calculé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2 et qui serait dû par le contribuable. » â â Chapitre 3. - Modification de la loi modifiée du 22 mars 2004 relative à la titrisation â - 4 Verify source ↗
Art. 4.
AI-assisted research summary: This article amends the law on securitisation by changing Article 90.
Art. 4. La loi modifiée du 22 mars 2004 relative à la titrisation est modifiée comme suit: Lâarticle 90 est modifié comme suit: â « - 90 Verify source ↗
Art. 90.
AI-assisted research summary: Securitization companies in the listed legal forms are subject to the minimum wealth tax under § 8(2).
Art. 90. Le paragraphe 3, alinéa 1, numéro 4 de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant lâimpôt sur la fortune est modifié comme suit: «4. les sociétés de titrisation constituées sous la forme dâune société anonyme, dâune société en commandite par actions, dâune société à responsabilité limitée ou dâune société coopérative organisée comme une société anonyme, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2». â â â â â â Chapitre 4. - Modification de la loi modifiée du 15 juin 2004 relative à la Société dâinvestissement en capital à risque (SICAR) â - 5 Verify source ↗
Art. 5.
AI-assisted research summary: This provision amends Article 35 of the law on SICARs.
Art. 5. La loi modifiée du 15 juin 2004 relative à la Société dâinvestissement en capital à risque (SICAR) est modifiée comme suit: Lâarticle 35 est modifié comme suit: â « - 35 Verify source ↗
Art. 35.
AI-assisted research summary: This article amends the wealth tax rule to cover certain SICAR companies formed under specified Luxembourg company types, subject to the minimum wealth tax rule in § 8(2).
Art. 35. Le paragraphe 3, alinéa 1, numéro 5 de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant lâimpôt sur la fortune est modifié comme suit: 5. les sociétés dâinvestissement en capital à risque (sicar) constituées sous la forme dâune société en commandite par actions, dâune société coopérative organisée sous forme de société anonyme, dâune société à responsabilité limitée ou dâune société anonyme de droit luxembourgeois, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2». â â â â â â Chapitre 5. - Modification de la loi modifiée du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société dâépargne-pension à capital variable (sepcav) et dâassociation dâépargne-pension (assep) â - 6 Verify source ↗
Art. 6.
AI-assisted research summary: This article amends Article 104(1) of the referenced law.
Art. 6. La loi modifiée du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société dâépargne-pension à capital variable (sepcav) et dâassociation dâépargne-pension (assep) est modifiée comme suit: Lâarticle 104 (1) est modifié comme suit: â «     - 104 Verify source ↗
Art. 104.
AI-assisted research summary: This article adds SEPCAV and ASSEP pension-savings entities to the wealth tax law, subject to minimum wealth tax rules.
Art. 104. (1) Le paragraphe 3, alinéa 1 de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant lâimpôt sur la fortune est complété par les numéros 9 et 10 qui sont libellés comme suit: «9. les sociétés dâépargne-pension à capital variable (sepcav) constituées sous la forme dâune société coopérative organisée comme une société anonyme de droit luxembourgeois, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2;» 10. «les associations dâépargne-pension (assep) constituées sous la forme juridique dâune association dâépargne-pension, sous réserve de lâimpôt sur la fortune minimum déterminé conformément aux dispositions du § 8, alinéa 2.» â â â â â      » â Chapitre 6. - Mise en vigueur â - 7 Verify source ↗
Art. 7.
AI-assisted research summary: This article sets when other articles start to apply: article 1 from tax year 2015, article 2 from tax year 2016, and articles 3 to 6 from 1 January 2016.
Art. 7. Les dispositions de lâarticle 1 er sont applicables à partir de lâannée dâimposition 2015, celles de lâarticle 2 sont applicables à partir de lâannée dâimposition 2016 et celles des articles 3 à 6 sont applicables à partir du 1 er janvier 2016. Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Mémorial pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne. Le Ministre des Finances, Pierre Gramegna Palais de Luxembourg, le 18 décembre 2015. Henri Doc. parl. 6891 ; sess. ord. 2015-2016.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Loi du 18 décembre 2015 portant modification: - de la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu; - de la loi modifiée du 16 octobre 1934 concernant l'impôt sur la fortune; - de la loi modifiée du 22 mars 2004 relative à la titrisation; - de la loi modifiée du 15 juin 2004 relative à la Société d'investissement en capital à risque (SICAR); - de la loi modifiée du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société d'épargne-pension à capital variable (sepcav) et d'association d'épargne-pension (assep).
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in