Règlement ministériel du 8 mai 1969 modifiant l'arrêté ministériel du 15 juin 1959 concernant la réglementation relative aux primes accordées dans l'intérêt de l'habitat, tel qu'il a été modifié et complété dans la suite.
This ministerial regulation amends earlier rules on premiums for housing improvement and access to property.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Luxembourg
- Instrument
- Regulation
- Citation
- http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1969/05/08/n1/jo
- Status
- In force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fr
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This ministerial regulation amends earlier rules on premiums for housing improvement and access to property. La prime de construction ou d’acquisition ne s’applique qu’aux logements qui respectent certaines surfaces minimales et maximales, avec des augmentations possibles dans certains cas. Les locaux accessoires ne peuvent pas être transformés en logement pendant 10 ans après l’occupation, sauf dispense, sinon la prime doit être restituée. Les demandes de prime pour l’habitat doivent être envoyées avec justificatifs aux organismes indiqués; ces demandes sont instruites par eux, puis les décisions sont prises par une commission et soumises à l’approbation du ministère compétent. Contrary provisions are repealed. This article states that the regulation will be published in the Mémorial.
Ask AI about this statute
Règlement ministériel du 8 mai 1969 modifiant l'arrêté ministériel du 15 juin 1959 concernant la réglementation relative aux primes accordées dans l'intérêt de l'habitat, tel qu'il a été modifié et complété dans la suite.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in