Règlement ministériel du 7 octobre 1969 portant modification du montant maximal des mandats de poste et des chèques-assignations de paiement payables à domicile.

This preamble states that the Minister of Finance issues the regulation on the maximum amount of postal money orders and payment checks payable at home.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1969/10/07/n2/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 7 Oct 1969
Official source: View official record ↗

cash limits import controls payment instruments postal services

Statute overview

About this statute

This preamble states that the Minister of Finance issues the regulation on the maximum amount of postal money orders and payment checks payable at home. The maximum amount for postal money orders and payment cheques payable at home is set at 12,000 francs. In special cases, the Administration may reduce the maximum import amount to 6,000 francs. The present order will be published in the Mémorial.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 7 octobre 1969 portant modification du montant maximal des mandats de poste et des chèques-assignations de paiement payables à domicile.

Showing 4 of 4

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble states that the Minister of Finance issues the regulation on the maximum amount of postal money orders and payment checks payable at home.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 7 octobre 1969 portant modification du montant maximal des mandats de poste et des chÃ¨ques-assignations de paiement payables Ã domicile. Le Ministre des Finances, Vu l'article 29 de l'arrÃªtÃ© grand-ducal du 23 dÃ©cembre 1965 portant revision du rÃ¨glement gÃ©nÃ©ral sur le service intÃ©rieur des postes; Sur la proposition du Directeur de l'Administration des Postes et TÃ©lÃ©communications; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The maximum amount for postal money orders and payment cheques payable at home is set at 12,000 francs.

Art. 1 er . Le montant maximal des mandats de poste et des chÃ¨ques-assignations de paiement payables Ã domicile est fixÃ© Ã 12.000 francs. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: In special cases, the Administration may reduce the maximum import amount to 6,000 francs.

Art. 2. Dans des cas spÃ©ciaux, l'Administration est autorisÃ©e Ã ramener Ã 6.000 francs l'import maximal prÃ©vu Ã l'article 1 er . â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The present order will be published in the Mémorial.

Art. 3. Le prÃ©sent arrÃªtÃ© sera publiÃ© au MÃ©morial. Luxembourg, le 7 octobre 1969 Le Ministre des Finances, Pierre Werner

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Règlement ministériel du 7 octobre 1969 portant modification du montant maximal des mandats de poste et des chèques-assignations de paiement payables à domicile.

About this statute

Search within this statute

Provisions of Règlement ministériel du 7 octobre 1969 portant modification du montant maximal des mandats de poste et des chèques-assignations de paiement payables à domicile.

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute