Règlement ministériel du 25 février 1991 établissant les formulaires-type en matière de préretraite.

This ministerial regulation establishes standard forms for pre-retirement matters.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/1991/02/25/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 25 Feb 1991
Official source: View official record ↗

application requirements benefits application employment employment applications forms fund administration pre-retirement pre-retirement support

Statute overview

About this statute

This ministerial regulation establishes standard forms for pre-retirement matters. An employer’s pre-retirement admission proposal must include at least the clauses from the standard form in Annex 1. An employer asking for employment-fund support for préretraite-solidarité must include at least the clauses set out in the standard form in Annex 2. An employer’s request for support for pre-retirement adjustment must include at least the clauses in the standard form in Annex 3. L’employeur doit établir un décompte mensuel avec au moins les clauses du formulaire de l’annexe 4.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 25 février 1991 établissant les formulaires-type en matière de préretraite.

Showing 6 of 6

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This ministerial regulation establishes standard forms for pre-retirement matters.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 25 fÃ©vrier 1991 Ã©tablissant les formulaires-type en matiÃ¨re de prÃ©retraite. Le Ministre du Travail, Vu la loi du 24 dÃ©cembre 1990 sur la prÃ©retraite et notamment les dispositions de ses articles 7 et 25; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: An employer’s pre-retirement admission proposal must include at least the clauses from the standard form in Annex 1.

Art. 1 er . La proposition d'admission Ã la prÃ©retraite prÃ©sentÃ©e par l'employeur sur la base des dispositions de l'article 13 de la loi du 24 dÃ©cembre 1990 sur la prÃ©retraite doit contenir au moins les clauses reprises au formulaire-type intitulÃ© Â«Proposition d'admission Ã la prÃ©retraiteÂ» et figurant Ã l'annexe 1 au prÃ©sent rÃ¨glement. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: An employer asking for employment-fund support for préretraite-solidarité must include at least the clauses set out in the standard form in Annex 2.

Art. 2. La demande de concours du fonds pour l'emploi Ã la prÃ©retraite-solidaritÃ© introduite par l'employeur sollicitant le concours du fonds pour l'emploi au titre des dispositions de l'article 6 de la loi du 24 dÃ©cembre 1990 sur la prÃ©retraite doit contenir au moins les clauses reprises au formulaire-type figurant Ã l'annexe 2 au prÃ©sent rÃ¨glement. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: An employer’s request for support for pre-retirement adjustment must include at least the clauses in the standard form in Annex 3.

Art. 3. La demande de concours du fonds pour l'emploi Ã la prÃ©retraite ajustement prÃ©sentÃ©e par l'employeur sollicitant le concours du fonds pour l'emploi au titre des dispositions de l'article 12 de la loi du 24 dÃ©cembre 1990 sur la prÃ©retraite doit contenir au moins les clauses reprises au formulaire-type figurant Ã l'annexe 3 au prÃ©sent rÃ¨glement. â
4
Art. 4.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: L’employeur doit établir un décompte mensuel avec au moins les clauses du formulaire de l’annexe 4.

Art. 4. La liquidation du concours du fonds intervient sur la base d'un dÃ©compte mensuel Ã©tabli par l'employeur et contenant au moins les clauses reprises au formulaire de l'annexe 4 au prÃ©sent rÃ¨glement. â
5
Art. 5.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the regulation takes effect on 1 January 1991.

Art. 5. Le prÃ©sent rÃ¨glement sort ses effets le 1 er janvier 1991. Luxembourg, le 25 fÃ©vrier 1991. Le Ministre du Travail, Jean-Claude Juncker

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Règlement ministériel du 25 février 1991 établissant les formulaires-type en matière de préretraite.

About this statute

Search within this statute

Provisions of Règlement ministériel du 25 février 1991 établissant les formulaires-type en matière de préretraite.

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute