Règlement ministériel du 30 juillet 2003 fixant la date pour le renouvellement des délégations du personnel pour la période de 2003 à 2008.

This preamble says the Minister of Labour and Employment issues a ministerial regulation setting the date for renewing staff delegations for the 2003 to 2008 period.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Luxembourg
Instrument: Regulation
Citation: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2003/07/30/n1/jo
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: fr
Updated: 30 Jul 2003
Official source: View official record ↗

voting schedule workplace administration workplace elections

Statute overview

About this statute

This preamble says the Minister of Labour and Employment issues a ministerial regulation setting the date for renewing staff delegations for the 2003 to 2008 period. The voting day for electing the main establishment delegations and the young workers’ delegations is set for 12 November 2003. Dans certains établissements, le scrutin peut commencer dès le 10 novembre 2003. If the establishment head uses this article, the closing and counting must happen on 12 November 2003. This provision says the regulation will be published in the Mémorial.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Règlement ministériel du 30 juillet 2003 fixant la date pour le renouvellement des délégations du personnel pour la période de 2003 à 2008.

Showing 4 of 4

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble says the Minister of Labour and Employment issues a ministerial regulation setting the date for renewing staff delegations for the 2003 to 2008 period.

Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique Ã la version PDF. RÃ¨glement ministÃ©riel du 30 juillet 2003 fixant la date pour le renouvellement des dÃ©lÃ©gations du personnel pour la pÃ©riode de 2003 Ã 2008. Le Ministre du Travail et de l'Emploi, Vu l'article 18 paragraphe 2 de la loi modifiÃ©e du 18 mai 1979 portant rÃ©forme des dÃ©lÃ©gations du personnel; AprÃ¨s avoir consultÃ© les organisations professionnelles des employeurs et des travailleurs; ArrÃªte: â

1 er
Art. 1 er .
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The voting day for electing the main establishment delegations and the young workers’ delegations is set for 12 November 2003.

Art. 1 er . Le jour du scrutin pour la dÃ©signation des dÃ©lÃ©gations principales d'Ã©tablissement et des dÃ©lÃ©gations des jeunes travailleurs est fixÃ© au 12 novembre 2003. â
2
Art. 2.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Dans certains établissements, le scrutin peut commencer dès le 10 novembre 2003. If the establishment head uses this article, the closing and counting must happen on 12 November 2003.

Art. 2. Dans les Ã©tablissements oÃ¹ l'organisation du travail ne permet pas le dÃ©roulement du scrutin dans la journÃ©e du 12 novembre 2003, le scrutin pourra dÃ©buter le 10 novembre 2003 au plus tÃ´t. Dans le cas oÃ¹ le chef de l'Ã©tablissement fait usage des dispositions du prÃ©sent article, la clÃ´ture et le dÃ©pouillement du scrutin doivent se faire le 12 novembre 2003. â
3
Art. 3.
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the regulation will be published in the Mémorial.

Art. 3. Le prÃ©sent rÃ¨glement sera publiÃ© au MÃ©morial. Luxembourg, le 30 juillet 2003. Le Ministre du Travail et de l'Emploi, FranÃ§ois Biltgen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Règlement ministériel du 30 juillet 2003 fixant la date pour le renouvellement des délégations du personnel pour la période de 2003 à 2008.

About this statute

Search within this statute

Provisions of Règlement ministériel du 30 juillet 2003 fixant la date pour le renouvellement des délégations du personnel pour la période de 2003 à 2008.

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute