Emiri Resolution No. 35 of 2014 Organising the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) التشريعات | قرار أميري رقم (35) لسنة 2014 بتنظيم المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء
This provision defines key terms and sets out Kahramaa’s structure, reporting lines, and core powers for electricity and water services.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Qatar
- Instrument
- Act or statute
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ar
- Official source
- View official record ↗
Citation provenance: source:global:stored-legal-sources · schema StatuteEnrichmentPublicV1.
Statute overview
About this statute
This provision defines key terms and sets out Kahramaa’s structure, reporting lines, and core powers for electricity and water services. The provision sets out internal responsibilities of the corporation’s departments, gives the Minister of Finance and the Minister certain oversight powers, and lets the Cabinet and the Minister reorganize units under conditions.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Emiri Resolution No. 35 of 2014 Organising the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) التشريعات | قرار أميري رقم (35) لسنة 2014 بتنظيم المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء
Showing 2 of 2
Part document.segment-1
Emiri Resolution No. 35 of 2014 Organising the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) التشريعات | قرار أميري رقم (35) لسنة 2014 بتنظيم المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء — segment 1
- document.segment-1 Verify source ↗
Emiri Resolution No. 35 of 2014 Organising the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) التشريعات | قرار أميري رقم (35) لسنة 2014 بتنظيم المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء — segment 1
AI-assisted research summary: This provision defines key terms and sets out Kahramaa’s structure, reporting lines, and core powers for electricity and water services.
In implementing the provisions of this Resolution, the following words and expressions shall have the meanings assigned thereto, unless the context requires otherwise: “Corporation” means the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa); “Minister” means the Minister of Energy and Industry; “President” means the President of the Corporation. The Qatar General Electricity and Water Corporation (hereinafter “the Corporation”) shall have a legal personality and a budget attached to the budget of the Ministry of Energy and Industry. The Corporation shall follow the Minister of Energy and Industry and its headquarters shall be located in Doha City. The Corporation shall aim at achieving the highest performance rates to save and distribute electric power and drinking water to ensure that the country's needs are met permanently and regularly. In order to achieve these aims, the Corporation shall exercise the following competencies in coordination with the concerned bodies: Acquiring, establishing, operating and maintaining facilities for the production, delivery and distribution of electricity and water. Producing, delivering, distributing and selling electricity and water, and organising the processes thereof. Conducting works for providing electricity and water to users and consumers. Setting necessary plans and programmes for developing affiliate plants, facilities and networks. Developing rules for regulating electrical and water connections to buildings and facilities, monitoring the implementation thereof and granting the necessary licences. Proposing the standards and specifications of electrical and water materials and equipment. Providing services and consultancy in its fields of activity. Establishing companies, alone or with others, or owning or contributing to established companies, whether inside or outside the State, that conduct works which are within the competencies of the Corporation, after obtaining the approval of the Council of Ministers. Contracting with companies or agencies that conduct similar works or that may assist it in achieving its objectives or participate with it in any way, whether inside or outside the State. The Minister shall be responsible for the overall performance of the Corporation and he shall have the power and authority necessary to manage its affairs and achieve its objectives, in particular the following: Supervising generally the performance of the Corporation. Proposing the estimated annual budget of the Corporation. Submitting the annual report on the Corporation's achievements and work programmes to the Council of Ministers at the end of each fiscal year and discussing data and reports related thereto. The Corporation shall have a President appointed by an Emiri resolution. An assistant to the President may be appointed by an Emiri resolution who shall take the President's place in his absence or when his office is vacant. The President may delegate certain competencies to the assistant thereof. The President shall represent the Corporation before the courts and in its relations with third parties. The President shall conduct all technical, financial and administrative affairs under the supervision of the Minister and within the framework of the general policy of the Corporation, in accordance with prescribed laws, bylaws and regulations and within the limits of the annual budget. The President shall, in particular: Developing the Corporation's general policy and supervise its implementation. Adopting the Corporation's plans and project programmes and monitor their implementation. Supervising the Corporation's proper functioning. Proposing selling prices of electricity and water. Proposing the fees and charges for services provided by the Corporation. Proposing legislation relating to the Corporation's work. Preparing the annual report on the Corporation's programmes and achievements, and submit a report thereon to the Minister at the end of each fiscal year. The President's decision stated in subparagraph (a) shall not take effect unless first adopted by the Council of Ministers upon the submission of the Minister. The Corporation shall be comprised of administrative units illustrated in the organisational chart accompanying this Resolution. These units are as follows: President's Office Department of Internal Auditing Department of Planning and Quality Department of the Public Relations and Communication Department of Legal Affairs Department of Cooling Services Department of Conservation and Energy Efficiency Department of Customer Services Department of Health, Safety and Environment Electricity Networks Affairs: Director's Office of Electricity Networks Affairs Department of Electricity Networks Planning Department of Electricity Delivery Department of Electricity Distribution Department of Electricity Control Water Networks Affairs: Director's Office of Water Networks Affairs Department of Water Networks Planning Department of Operation and Control Department of Maintenance and Field Services Technical Affairs: - Director's Office of Technical Affairs - Department of Electricity Projects - Department of Water Projects - Department of Supplies - Projects of Electricity and Water Production Unit 13. Common Services Affairs: - Director's Office of Common Services Affairs - Department of Human Resources - Department of Financial Affairs - Department of Information Systems - Department of General Services The Department of Internal Auditing shall be specialised in the following: Drafting the annual auditing plan of the administrative units in the Corporation and submitting it to the President for adoption, and preparing reports on the auditing results. Monitoring the commitment to the laws, regulations and decisions relating to the Corporation's activity. Monitoring cash receipts, cash vouchers, journal vouchers and others financial documents after their exchange. Reviewing the financial instructions and proposing the necessary amendments and monitoring the implementation thereof. Monitoring the procedures of appointment, vacations, promotion and other matters relating to personnel affairs, and verifying the commitment to the organising laws, regulations and decisions. Ensuring the safety of the Corporation's funds, covenants, furniture, tools, buildings and other assets owned or supervised by it. Participating in taking the inventories of stores and other covenants. The Department of Planning and Quality shall be specialised in the following: Preparing the Corporation's general strategic plan in coordination with concerned administrative units, and taking measures of the adoption thereof. Proposing the Corporation's general strategies and plans to meet the demand for electricity and water and monitoring the purchase thereof from producers, in coordination with the competent bodies. Submitting draft executive plans for projects and programmes of the various administrative units for approval by the President. Monitoring the implementation of the strategic plan of the Corporation and evaluating its results and submitting periodic reports thereon. Verifying of the compatibility of systems and methods of work with the competencies and objectives of the Corporation, and submitting the necessary proposals in this regard. Proposing and studying ways of developing the Corporation's financial resources and proposing the fees for services in the light of the Corporation's anticipated future revenues. Studying problems and obstacles encountering the implementation of the strategic plan and executive plans and proposing appropriate solutions thereto. Setting programmes to evaluate institutional performance to ensure the quality of services in the administrative units. Reviewing and evaluating the performance of the Corporation's administrative units and developing proposals to raise its overall efficiency. Ensuring the compliance of the Corporation's projects for approved technical specifications and standards. Studying problems and obstacles of the work at the Corporation, and discussing the causes thereof and proposing appropriate solutions thereto. Proposing plans to develop systems and methods of work and simplifying procedures in coordination with the competent bodies and concerned administrative units. The Department of Legal Affairs shall be specialised in the following: Researching, studying and following up legal issues related to the Corporation's activities, in coordination with the concerned administrative units. Preparing the drafts of the Corporation's legislative tools and expressing opinions on draft laws referred to it. Expressing legal opinions on issues referred to it. Preparing drafts of contracts, agreements and memoranda of understanding on the Corporation's competencies, in coordination with the concerned administrative units. Investigating alleged violations attributed to the Corporation's staff, preparing the necessary notes on the results of the investigation together with legal opinions and recommendations, presenting them to the competent authority and following up the implementation of the decisions taken on them. Following up disputes and issues to which the Corporation is a party, in coordination with the competent bodies. The Department of Public Relations and Communication shall be specialised in the following: Issuing media releases and programmes that aim at defining the role, activities and competencies of the Corporation, in coordination with the concerned administrative units. Following up material published in newspapers and the media about the Corporation and competencies thereof, presenting them to the officials and preparing responses thereon. Receiving client requests and complaints, referring them to the concerned administrative units and responding to their queries. Arranging travel, hospitality and accommodation for the Corporation's guests and visiting delegates, in coordination with the concerned administrative units. Organising cultural, social and sporting activities for the staff of the Corporation and supervising parties held or attended by the Corporation. Organising conferences, seminars and exhibitions held by the Corporation and preparing the necessary budget for them, in coordination with the concerned administrative units. Preparing worksheets related to local, regional and international conferences, seminars and meetings, with respect to the Corporation's activities, in coordination with the competent bodies. Preparing reports and responses required by regional and international organisations, associations and authorities with respect to the Corporation's activities in coordination with the concerned administrative units, and following up their recommendations in coordination with the competent bodies in the State. Preparing necessary reports on the efficiency and effectiveness of international cooperation with regional and international organisations, associations and authorities with respect to the Corporation's activities. The Department of Cooling Services shall be specialised in the following: Proposing policies for cooling services. Setting organising rules for cooling work and services, and monitoring their implementation. Preparing cooling specifications and standards, and monitoring the compliance with them after adoption. Identifying areas of cooling services in the State, according to the various priorities and economic feasibility of such services, in coordination with the competent bodies. Proposing tariff imposed on subscribers with cooling services. Issuing licences to practice the cooling's activities. Developing comprehensive programmes in all fields related to cooling services. The Department of Conservation and Energy Efficiency shall be specialised in the following: Preparing technical studies related to electrical and water appliances in order to develop new specifications for electrical and water tools which contribute to improving the efficiency of use of available water and electric resources, in coordination with the concerned administrative units. Proposing legislation relating to the activities and programmes of rationalisation of electricity and water consumption in the State, in coordination with the competent bodies. Preparing basic studies to set an integrated and developed educational programme for awareness and rationalisation in the consumption of electricity and water. Preparing studies for the development and improvement of the operational efficiency of the current electricity and water production plants, in coordination with independent companies which own those plants. Preparing studies and research in the field of application of the use of renewable energy to produce electricity and desalinate water. Planning and implementing experimental projects for the development of the uses of solar energy. Communicating and exchanging information with the competent bodies in other countries in the field of research and studies of the uses of renewable energy technology. The Department of Customer Services shall be specialised in the following: Ensuring the continuity of supplying the national needs of electricity and water after connecting the services. Endeavouring to the proper use of resources through adopting the principle of profitability institutions in operation. Improving the performance and taking all measures related to the dealing with customers and responding to their complaints and communications. Identifying the future needs for the service and developing the necessary studies and surveys which ensure the development of the service. Ensuring the application of a high level of quality in customer service through monitoring the services and activities related to customers. Coordinating with various administrative units to improve the services provided by the Corporation. Implementing and monitoring the application of procedures related to the works of electricity supply and water connection. Qualifying connection contractors and issuing licences thereof, and detecting the internal wiring of buildings and establishments. Issuing licences of electricity and water connection for buildings and establishments in coordination with the competent bodies in the Staterelated to the activities and programmes of rationalisation of electricity and water consumption in the State. Installing and monitoring water meters and conducting periodic maintenance. The Department of Health, Safety and Environment shall be specialised in the following: Setting Corporation policies and developing standards and specifications for health, safety, fire fighting, water quality and the environment. Developing and implementing comprehensive programmes in the field of occupational safety and health, public safety, water quality, hazardous waste, environmental health and fire safety, and developing preventive programmes to determine and reduce risks. Applying standards and specifications published by local governmental bodies on the environment, health, safety and water quality through the development and implementation of audits, examinations and monitoring programmes. Monitoring substances and elements that affect water quality in its resources and during its storage and delivery in coordination with the concerned administrative units and the relevant bodies, providing technical support and monitoring, and contributing to the development of a water laboratory. Issuing licences for the Corporation's importation and use of chemical substances, and setting the controls for the disposal thereof in coordination with the competent bodies. Monitoring the application of occupational safety and health rules and reducing the risks to the Corporation's electricity and water facilities, staff and contractors. Maintaining and developing emergency plans for the environment, health, safety, fire fighting and water quality in coordination with the competent administrative units. Issuing environmental licences for the Corporation's projects in coordination with the competent bodies in the State. The Electricity Network Affairs shall be comprised of the following administrative units: Director's Office of Electricity Networks Affairs Department of Electricity Networks Planning Department of Electricity Delivery Department of Electricity Distribution Department of Electricity Control The Department of Electricity Networks Planning shall be specialised in the following: Setting the future development plans for electricity networks, in coordination with the competent bodies in the State. Preparing the necessary studies for planning, designing, strengthening and developing the electricity networks according to the latest geographical information, in coordination with the competent bodies in the State. Preparing the initial studies for the issuance of permits for networks buildings and setting the appropriate plans to meet the demand for electrical power. Setting and developing technical standards for network components and following up their implementation, and planning and preparing the annual budget of the basic materials needed for the electrical network, in coordination with the concerned administrative units in the Corporation. Managing the geographical information system of the electrical network and the databases associated with it. The Department of Electricity Delivery shall be specialised in the operation and maintenance of electricity delivery networks, in particular the following: Setting regular maintenance plans and programmes for the electricity delivery networks. Strengthening electricity delivery networks and developing them in accordance with the State's needs. Working on restoring electrical power in cases of sudden failure, in cooperation with the concerned administrative units. Ensuring the safe load flow of electricity between power production plants and customers. Implementing, checking and operating new main delivery projects, in coordination with the concerned administrative units in the Corporation. The Department of Electricity Distribution shall be specialised in the distribution of electrical power, in particular the following: Operating and maintaining electrical power distribution networks in order to ensure the continuous flow of power. Implementing projects for connecting and strengthening high and low voltage at the State level. Strengthening and developing the distribution networks according to the State's needs. Working on restoring electrical power in cases of sudden failure, in cooperation with the concerned administrative units. Setting regular maintenance plans and programmes for electrical power distribution networks. The Department of Electricity Control shall be specialised in conducting all necessary works for the operation, control, protection and safety of the networks of electricity delivery and distribution, in particular the following: Designing and operating monitoring systems, conducting monitoring and control tasks on the production networks, distributing electricity continuously, and responding to emergency cases to achieve the continuous flow of electricity. Operating and maintaining remote monitoring and control systems and centres. Implementing construction, operation and maintenance programmes, as well as connection and disconnection works in normal and emergency conditions, in coordination with the concerned administrative units. Planning the optimal economic operation of the networks and buying power from power plants for the short term, and preparing programmes for loading the production units through local and regional networks. The Water Networks Affairs shall be comprised of the following administrative units: Director's Office of Water Networks Affairs Department of Water Networks Planning Department of Operation and Control Department of Maintenance and Field Services The Department of Water Networks Planning shall be specialised in the planning and management of drinking water networks, in particular the following: Planning and designing pumping stations, water reservoirs and networks for the delivery and distribution of drinking water. Strengthening and developing water pumping stations and delivery and distribution networks according to the State's needs. Determining the extent of the demand for water and setting the future plans to ensure the continuity of the water supply to customers. Specifying water standards, specifications and geographical information systems. The Department of Operation and Control shall be specialised in transporting and distributing the water safely and effectively to all subscribers, in particular the following: Operating pumping stations, water reservoirs and towers, and fields of drinking wells. Operating the delivery and distribution networks and customers connections. Monitoring and coordinating regularly with water production plants regarding the State's water needs. Controlling pumping stations and water reservoirs and monitoring delivery and distribution networks to ensure a continuous water supply to all customers in the State. Periodically collecting and analysing water samples from production plants, pumping stations, water reservoirs and distribution networks, in accordance with adopted programmes and plans to ensure its suitability for human use and complying with local and international specifications and standards. Maintaining the strategic water reserve. Supervising the implementation of the water emergency plan. Receiving, following up and investigating customer complaints on water quality and preparing reports thereon. Reducing water loss and using the latest equipment to detect leakage. Receiving and testing the pumping stations, water reservoirs and towers, and delivery and distribution networks. The Department of Maintenance and Field Services shall be specialised in the following: Implementing connections of secondary feeders to supply customers. Supervising the management of water tanks stations to serve areas unreachable by water networks. Maintaining pumping stations, water reservoirs and towers, and fields of drinking wells. Maintaining delivery and distribution networks and customers' connections. Coordinating with the competent bodies to provide water in emergency cases. Receiving customer complaints in the event of a sudden cut in the water supply, in coordination with the concerned administrative units. The Technical Affairs shall be comprised of the following administrative units: Director's Office of Technical Affairs Department of Electricity Projects Department of Water Projects Department of Supplies Projects of Electricity and Water Production Unit The Department of Electricity Projects shall be specialised in the following: Determining electrical projects and conducting economic feasibility studies thereon. Making preliminary designs for projects, specifying quantities, issuing contractual documents and selling them to bidders. Assessing and qualifying construction companies and manufacturers of materials and equipment necessary for projects. Supervising the implementation of electrical projects and ensuring compliance with health procedures and safety systems. Developing and updating a database for electricity projects. The Department of Water Projects shall be specialised in the following: Determining water projects and conducting economic feasibility studies thereon them. Making preliminary designs for projects, specifying quantities, and issuing contractual documents and selling them to bidders. Assessing and qualifying construction companies and manufacturers of materials and equipment necessary for projects. Supervising the implementation of water projects and ensuring compliance with health procedures and safety systems. Developing and updating a database for water projects. Implementing construction projects of buildings and facilities for the Corporation, and projects of restoration, rehabilitation and maintenance thereof. The Department of Supplies shall be specialised in providing the necessary machinery, equipment, appliances and operating requirements, in particular the following: Determining the needs of equipment, machinery, supplies and operating requirements, in coordination with the concerned administrative units. Setting the technical specifications and standards required to be available in the equipment, machinery, supplies and operating requirements. Ensuring the compliance of submitted data with introduced technical specifications at the bids and choosing the best submitted offers in technical and financial sides. Receiving the equipment and supplies conformed to the introduced specifications. Equipping the stores on scientific bases to keep the equipment, machinery and supplies and to discharging of them when needs, following the regular manners in classification of items and analysing their movement rates, and following up the classification of non-use items. Purchasing and bidding according to the applicable rules and regulations in the State. The Projects of Electricity and Water Production Unit shall be specialised in the following: Preparing technical and contractual documents for projects of electricity and water production plants, in coordination with the concerned administrative units. Reviewing designs of projects of electricity and water production plantsand supervising the implementation thereof. Following up the application of engineering and technical specifications inprojectsof electricity and water production plants. Studying and assessing the technical and financial offers for bidsof the projects of electricity and water production plants, and preparing reports thereon. Following up stages of the implementation of the projects assigned to the Unit, and cash payments paid to contractors. The Common Services Affairs shall be comprised of the following administrative units: Director's Office of Common Services Affairs Department of Human Resources Department of Financial Affairs Department of Information Systems Department of General Services The Department of Human Resources shall be specialised in the following: Implementing the laws, regulations and rules relating to personnel affairs. Determining the needs of the Corporation's functions and employees, in coordination with the various administrative units. Preparing draft descriptions, classifications and arrangements of the Corporation's functions and following up the implementation and development thereof. Preparing a budget allocation draft of the First Chapter in coordination with the concerned administrative units. Implementing procedures for staff performance evaluations. Implementing procedures for staff appointment, transfer, delegation and secondment. Studying staff leave entitlement in accordance with the law. Preparing studies of the functional structure of the Corporation and providing the necessary proposals for the development of the administrative organisation. Identifying and implementing the Corporation's staff training needs in coordination with the various administrative units, and assessing the benefits thereof. Developing and updating the Corporation's staff affairs database. Implementing the necessary procedures for the allocation of government housing and furniture allowances for the Corporation's staff, in coordination with the competent bodies. Implementing all procedures relating to visas and residence permits for the Corporation's staff. The Department of Financial Affairs shall be specialised in the following: Implementing the financial and administrative laws, rules and regulations related to the Corporation's work. Preparing the Corporation's draft annual budget and final account in coordination with the concerned administrative units. Supervising the implementation of appropriations and auditing the income and expense accounts. Preparing vouchers and all other financial transactions. Collecting fees for services provided by the Corporation. The Department of Information Systems shall be specialised in the following: Preparing plans and policies for the use of computers in the Corporation's activities and following up the implementation thereof. Programming, saving, retrieving and developing the information systems and data necessary for the Corporation's activities. Providing and maintaining the hardware, software and electronic networks necessary for the Corporation's automated systems work in coordination with the concerned administrative units. Designing, operating and managing databases and information of various kinds. Providing technical support to electronic networks users in the Corporation and training them on the use of systems, programmes, computers and accessories. Creating, following up, and updating the Corporation's website on the Internet. The Department of General Services shall be specialised in the following: Providing and maintaining means of transport, machinery and equipment, providing fuel and ensuring their optimal and proper use. Providing necessary vehicles and spare parts, in coordination with the concerned units. Providing, allocating and maintaining the Corporation's administrative buildings. Providing office services and furniture to all Corporation'sbuildings. Ensuring security in the Corporation's property, buildings, establishments and facilities. Providing security and safety systems in the Corporation's establishments, workshops, buildings and facilities. Providing fire and safety services for the protection of the Corporation's property. Supervising hygiene works in the Corporation's buildings. Receiving, classifying and recording incoming and outgoing mail. Organising the Corporation's archive and saving documents according to the latest methods. Supervising workers and cleaners and deploying them to the Corporation's regulatory divisions according to the needs and requirements of work. The financial resources of the Corporation shall be derived from: Financial appropriations allocated by the State. Other resources approved by the Council of Ministers upon the proposal of the Minister. The Minister of Finance may appoint one or more auditors for the Corporation who shall have the right to access the Corporation's books, records and documents at any time, to request any data deemed necessary for the proper performance of their duties, and to check the Corporation's assets and liabilities. The auditor shall submit to the Minister of Finance a detailed report on the result of the audit of the Corporation's accounts, including suggestions and recommendations. The Minister may at any time request the Corporation to submit reports or information on its technical, financial and administrative condition or on any aspect relating to its activities. The Minister may issue a general guidance to the Corporation, on what shall be followed in matters relating to public interest or policy. The President shall issue a decision to determine the competencies of Presidents' Office and Directors' Offices of Affairs. The Council of Ministers, upon a proposal of the Minister, may amend the organisation of the administrative units which comprise the Corporation by addition, deletion or merger, andmay assign or amend the competencies thereof. The divisions of the administrative units which comprise the Corporation may be created, merged or cancelled according to the public interests, and the competencies thereof may by assigned or amended by a decision of the Minister upon the proposal of the President. The Minister's decision shall take effect after being adopted by the Council of Ministers. The Minister shall, upon the proposal of the President, issue the necessary decisions and regulations to implement the provisions of this Resolution. Emiri Resolution No. 45 of 2009 , referred to above, shall be rescinded. All competent authorities, each within its own jurisdiction, shall enforce this Resolution which shall come into force from the date of its issuance and shall be published in the Official Gazette . --- في تطبيق أحكام هذا القرار، تكون للكلمات والعبارات التالية، المعاني الموضحة قرين كل منها، ما لم يقتض السياق معنى آخر: المؤسسة: المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء. الوزير: وزير الدولة لشؤون الطاقة. الرئيس: رئيس المؤسسة. تكون للمؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء شخصية معنوية، وموازنة تُلحق بالموازنة العامة للدولة. تتبع المؤسسة وزير الدولة لشؤون الطاقة، ويكون مقرها مدينة الدوحة. تهدف المؤسسة إلى تحقيق أعلى معدلات الأداء لتوفير وتوزيع الطاقة الكهربائية والماء الصالح للشرب، بما يكفل تأمين حاجة البلاد منها على نحو دائم ومنتظم، وتطوير مجال استخدامات الطاقة الجديدة والمتجددة، ولها في سبيل تحقيق ذلك، بالتنسيق مع الجهات المختصة، ممارسة الاختصاصات التالية: 1. تملك وإنشاء وتشغيل وصيانة منشآت إنتاج ونقل وتوزيع الكهرباء والماء. 2. إنتاج ونقل وتوزيع وبيع الكهرباء والماء، وتنظيم عملياتها. 3. القيام بأعمال توصيل الكهرباء والماء إلى المستخدمين والمستهلكين. 4. وضع الخطط والبرامج اللازمة لتطوير المحطات والمنشآت والشبكات التابعة لها. 5. وضع القواعد المنظمة لأعمال التوصيلات الكهربائية والتمديدات المائية إلى مختلف الأماكن والمباني والمنشآت ومراقبة تنفيذها، ومنح التراخيص اللازمة لذلك. 6. اقتراح مقاييس ومواصفات المواد والأجهزة الكهربائية والمائية. 7. تقديم الخدمات والاستشارات في مجال نشاطها. 8. تأسيس الشركات بمفردها أو مع الغير، أو تملك شركات قائمة أو المساهمة فيها، سواءً في الداخل أو الخارج، للقيام بالأعمال التي تدخل في نطاق اختصاص المؤسسة، وذلك بعد أخذ موافقة مجلس الوزراء. 9. التعاقد مع شركات أو جهات تزاول أعمالاً شبيهة بأعمالها أو التي قد تُعاونها على تحقيق أغراضها أو الاشتراك معها بأي وجه من الأوجه، سواءً في الداخل أو الخارج. 10. تخطيط وإدارة الموارد المائية وتنفيذ المشاريع الخاصة بالآبار والرقابة عليها وإصدار التراخيص اللازمة للحفر. 11. إصدار التراخيص ذات العلاقة بإدارة موارد المياه الجوفية والتفتيش عليها. 12. إصدار التراخيص بإنشاء محطات توليد الكهرباء وتحلية المياه، وبمزاولة أنشطة نقل وتوزيع الكهرباء والماء. 13. إعداد الدراسات والأبحاث في مجال تطبيق استخدامات وتطوير الطاقة الجديدة والمتجددة. يكون الوزير مسؤولاً عن الأداء العام للمؤسسة، وله السلطات والصلاحيات اللازمة لإدارة شؤونها وتحقيق أهدافها، وبصفة خاصة ما يلي: 1- الإشراف العام على أداء المؤسسة. 2- اقتراح الموازنة التقديرية السنوية للمؤسسة. 3- رفع تقرير سنوي عن إنجازات وبرامج عمل المؤسسة لمجلس الوزراء في نهاية كل سنة مالية، ومناقشة البيانات والتقارير المتعلقة بها. يكون للمؤسسة رئيس، يصدر بتعيينه قرار أميري. ويجوز بقرار أميري، تعيين مساعد للرئيس، يحل محله عند غيابه أو خلو منصبه، وللرئيس أن يفوض بعض اختصاصاته إلى مساعده. ويمثل الرئيس المؤسسة أمام القضاء وفي علاقتها مع الغير. يتولى الرئيس، تحت إشراف الوزير، وفي إطار السياسة العامة للمؤسسة، تصريف جميع شؤونها الفنية والمالية والإدارية، وفقاً للقوانين واللوائح والنظم المقررة، وفي حدود الموازنة السنوية، وله بوجه خاص يلي: 1- وضع السياسة العامة للمؤسسة والإشراف على تنفيذها. 2- إقرار خطط وبرامج المشروعات الخاصة بالمؤسسة ومتابعة تنفيذها. 3- الإشراف على حسن سير العمل بالمؤسسة. 4- اقتراح أسعار بيع الكهرباء والماء. 5- اقتراح الرسوم والأجور عن الخدمات التي تقدمها المؤسسة. 6- اقتراح التشريعات المتعلقة بعمل المؤسسة. 7- إعداد تقرير سنوي عن برامج عمل المؤسسة وإنجازاتها وعرضه على الوزير في نهاية كل سنة مالية. ولا يكون قرار الرئيس المنصوص عليه في البند (1)، نافذاً إلا بعد اعتماده من مجلس الوزراء، بناء على عرض الوزير. تتألف المؤسسة من الوحدات الإدارية المبينة بالخريطة التنظيمية المرفقة بهذا القرار، وهي: 1- مكتب الرئيس. 2- إدارة التدقيق الداخلي. 3- إدارة التخطيط والجودة. 4- إدارة العلاقات العامة والاتصال. 5- إدارة الشؤون القانونية. 6- إدارة خدمات التبريد. 7- إدارة الترشيد وكفاءة استخدام الطاقة. 8- إدارة خدمات المشتركين. 9- إدارة الصحة والسلامة والبيئة. إدارة تخطيط وتطوير الإنتاج والموارد المائية وحدة التعاون الدولي. إدارة الشؤون المالية. إدارة الطاقة الجديدة والمتجددة 10- شؤون شبكات الكهرباء: - مكتب مدير شؤون شبكات الكهرباء. - إدارة تخطيط شبكات الكهرباء. - إدارة النقل الكهربائي. - إدارة التوزيع الكهربائي. - إدارة التحكم الكهربائي. - وحدة سلامة التشغيل وتحليل الأعطال. 11- شؤون شبكات المياه: - مكتب مدير شؤون شبكات المياه. - إدارة تخطيط شبكات المياه. - إدارة التشغيل والتحكم. - إدارة الصيانة والخدمات الميدانية. 12- الشؤون الفنية: - مكتب مدير الشؤون الفنية. - إدارة مشروعات الكهرباء. - إدارة مشروعات المياه. - إدارة اللوازم. - وحدة مشاريع إنتاج الكهرباء والمياه. 13- شؤون الخدمات المشتركة: - مكتب مدير شؤون الخدمات المشتركة. - إدارة الموارد البشرية. - إدارة نظم المعلومات. - إدارة الخدمات العامة. - وحدة تأهيل الفنيين. تختص إدارة التدقيق الداخلي بما يلي: 1- وضع مشروع خطة التدقيق السنوية على الوحدات الإدارية بالمؤسسة، ورفعها للرئيس لاعتمادها، وإعداد تقارير بنتائج التدقيق. 2- مراقبة مدى الالتزام بتنفيذ القوانين واللوائح والقرارات المتعلقة بأنشطة المؤسسة. 3- مراقبة المستندات المالية من سندات قبض وسندات صرف وسندات قيد وغيرها بعد الصرف. 4- مراجعة التعليمات المالية، واقتراح ما يلزم لها من تعديلات، ومراقبة تنفيذها. 5- مراقبة إجراءات تعيين الموظفين، وإجازاتهم، وترقياتهم، وغير ذلك مما يتعلق بشؤون الموظفين، والتحقق من الالتزام بالقوانين واللوائح والقرارات المنظمة لذلك. 6- التأكد من سلامة الأموال والعهد والأثاث والأدوات والمباني والموجودات الأخرى التي تملكها المؤسسة أو تخضع لإشرافها. 7- الاشتراك في جرد محتويات المخازن والعهد الأخرى. تختص إدارة التخطيط والجودة بما يلي: 1- إعداد الخطة الإستراتيجية العامة للمؤسسة بالتنسيق الوحدات الإدارية المعنية، واتخاذ إجراءات اعتمادها. 2- حُذف. 3- رفع مشروعات الخطط التنفيذية للمشاريع والبرامج للوحدات الإدارية المختلفة للاعتماد من قبل الرئيس. 4- متابعة تنفيذ الخطة الإستراتيجية للمؤسسة وتقييم نتائجها ورفع تقارير دورية بشأنها. 5- التحقق من انسجام نظم وأساليب العمل مع اختصاصات وأهداف المؤسسة، ورفع المقترحات اللازمة في هذا الشأن. 6- حُذف. 7- دراسة المشاكل والمعوقات التي تصادف تنفيذ الخطة الاستراتيجية والخطط التنفيذية واقتراح الحلول المناسبة بشأنها. 8- وضع برامج لتقييم الأداء المؤسسي لضمان جودة الخدمات بالوحدات الإدارية. 9- مراجعة وتقييم أداء الوحدات الإدارية، ووضع مقترحات لرفع الكفاءة العامة بها. 10- التأكد من مطابقة مشروعات المؤسسة للمواصفات والمقاييس الفنية المعتمدة. 11- دراسة مشاكل ومعوقات العمل بالمؤسسة، وبحث أسبابها واقتراح الحلول المناسبة لها. 12- اقتراح خطط تطوير نظم وأساليب العمل وتبسيط الإجراءات بالتنسيق مع الجهات المختصة، والوحدات الإدارية المعنية. تختص إدارة الشؤون القانونية بما يلي: 1- بحث ودراسة ومتابعة المسائل القانونية الخاصة بنشاط المؤسسة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 2- إعداد مشروعات الأدوات التشريعية الخاصة بالمؤسسة، وإبداء الرأي في مشروعات القوانين التي تحال إليها. 3- إبداء الرأي القانوني في الموضوعات التي تحال إليها. 4- إعداد مشروعات العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم المتعلقة باختصاصات المؤسسة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 5- التحقيق في الوقائع والمخالفات المنسوبة لموظفي المؤسسة، وإعداد المذكرات اللازمة بنتائج التحقيق مشفوعة بالرأي القانوني والتوصيات، وعرضها على السلطة المختصة، ومتابعة تنفيذ ما يتخذ من قرارات بشأنها. 6- متابعة المنازعات والقضايا التي تكون المؤسسة طرفاً فيها، بالتنسيق مع الجهات المختصة. تختص إدارة العلاقات العامة والاتصال بما يلي: 1- إصدار النشرات والبرامج الإعلامية التي تهدف إلى التعريف بدور المؤسسة وأنشطتها واختصاصاتها، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 2- متابعة ما يُنشر في الصحف ووسائل الإعلام من موضوعات تتعلق بالمؤسسة واختصاصاتها، وعرضها على المسؤولين وإعداد الرد عليها. 3- تلقي طلبات وشكاوى المراجعين وإحالتها إلى الوحدات الإدارية المعنية، والرد على استفساراتهم. 4- القيام بترتيبات السفر والضيافة والإقامة لضيوف المؤسسة وللوفود الزائرة والمغادرة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 5- تنظيم الأنشطة الثقافية والاجتماعية والرياضية لموظفي المؤسسة، والإشراف على الاحتفالات التي تقيمها أو تشارك فيها المؤسسة. 6- تنظيم المؤتمرات والندوات والمعارض التي تقيمها المؤسسة، وإعداد الموازنة اللازمة لذلك، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 7- حُذفت. 8- حُذفت. 9- حُذفت. تختص إدارة خدمات التبريد بما يلي: 1- اقتراح السياسات الخاصة بخدمات التبريد. 2- وضع القواعد المنظمة لأعمال وخدمات التبريد، ومراقبة تنفيذها. 3- إعداد مواصفات ومقاييس التبريد، ومراقبة الالتزام بها بعد اعتمادها. 4- تحديد مناطق خدمات التبريد في الدولة، وفقا للأولويات المختلفة والجدوى الاقتصادية من تلك الخدمات، بالتنسيق مع الجهات المختصة. 5- اقتراح التعرفة التي يتم تحديدها للمشتركين بخدمات التبريد. 6- إصدار التراخيص بمزاولة أنشطة التبريد. 7- تطوير برامج شاملة في كل المجالات المتعلقة بخدمات التبريد. تختص إدارة الترشيد وكفاءة استخدام الطاقة بما يلي: 1- إعداد الدراسات الفنية المتعلقة بالأجهزة الكهربائية والمائية بهدف وضع مواصفات جديدة للأدوات الكهربائية والمائية بما يساهم في تحسين كفاءة استخدام الموارد المائية والكهربائية المتوفرة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 2- اقتراح التشريعات المتعلقة بأنشطة وبرامج ترشيد استهلاك الكهرباء والماء في الدولة، بالتنسيق مع الجهات المختصة. 3- إعداد الدراسات الأساسية لوضع برنامج تربوي وتعليمي متكامل ومتطور للتوعية والترشيد في استهلاك الكهرباء والماء. 4- إعداد الدراسات الخاصة بتطوير وتحسين الكفاءة التشغيلية لمحطات إنتاج الكهرباء والماء الحالية، بالتنسيق مع الشركات المستقلة المالكة لتلك المحطات. 5- حُذف. 6- حُذف. 7- حُذف. تختص إدارة خدمات المشتركين بما يلي: 1- ضمان استمرارية التزويد بالاحتياجات الوطنية من الكهرباء والمياه بعد توصيل الخدمة. 2- السعي للاستخدام السليم للموارد عن طريق اعتماد مبدأ المؤسسات الربحية في التشغيل. 3- تحسين الأداء واتخاذ كافة الإجراءات المتعلقة بالتعامل مع المشتركين، والرد على شكواهم واتصالاتهم. 4- التعرف على الاحتياجات المستقبلية للخدمة، ووضع الدراسات والاستبيانات اللازمة التي تضمن تطوير الخدمة. 5- التأكد من تطبيق مستوى عال من الجودة في خدمة المشتركين، من خلال مراقبة الخدمات والنشاطات المتعلقة بالمشتركين. 6- التنسيق مع الوحدات الإدارية المختلفة لتحسين الخدمات المقدمة من قبل المؤسسة. 7- تنفيذ ومراقبة تطبيق الإجراءات المتعلقة بأعمال توصيل التيار الكهربائي والمياه. 8- إصدار رخص مزاولة المهنة للكهربائيين والسباكين ومقاولي التمديدات. 9- إصدار رخص توصيل الكهرباء والمياه للمباني والمنشآت بالتنسيق مع الجهات المختصة بالدولة المتعلقة بأنشطة وبرامج ترشيد استهلاك الكهرباء والماء في الدولة. 10- تركيب عدادات المشتركين ومراقبة عملها وإجراء الصيانة الدورية لها. 11- المراجعة والتحقق من مواصفات ومقاييس المواد المستخدمة في تمديدات الكهرباء والماء الداخلية للمباني والمنشآت. تختص إدارة الصحة والسلامة والبيئة بما يلي: 1- رسم سياسات المؤسسة ووضع المعايير والمواصفات الخاصة بالصحة والسلامة ومكافحة الحريق وجودة المياه والبيئة. 2- تطوير وتنفيذ برامج شاملة في مجالات السلامة والصحة المهنية والسلامة العامة وجودة المياه والنفايات الخطرة والصحة البيئية والسلامة من الحريق وتطوير برامج وقائية لتحديد المخاطر والحد منها. 3- تطبيق كافة مقاييس ومواصفات البيئة والصحة والسلامة وجودة المياه، التي تنشرها الهيئات المحلية الحكومية، من خلال تطوير وتنفيذ عمليات التدقيق والفحص وبرامج المراقبة. 4- مراقبة المواد والعناصر التي تؤثر على جودة المياه في مصادرها وأثناء نقلها وتخزينها، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية والجهات المختصة، وتقديم الدعم الفني والمراقبة والمساهمة في تطوير مختبر المياه. 5- استصدار تراخيص استيراد واستخدام المواد الكيميائية للمؤسسة، ووضع الضوابط المتعلقة بإجراءات التخلص منها، بالتنسيق مع الجهات المختصة. 6- مراقبة تطبيق قواعد السلامة والصحة المهنية وتقليل المخاطر في كل منشآت الكهرباء والمياه التابعة للمؤسسة، والعاملين بها والمتعاقدين معها. 7- الاحتفاظ بخطط طوارئ للبيئة والصحة والسلامة ومكافحة الحريق وجودة المياه وتطويرها، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 8- استصدار التراخيص البيئية الخاصة بمشروعات المؤسسة، بالتنسيق مع الجهات المختصة بالدولة. تتكون شؤون شبكات الكهرباء من الوحدات الإدارية التالية: - مكتب مدير شؤون شبكات الكهرباء. - إدارة تخطيط شبكات الكهرباء. - إدارة النقل الكهربائي. - إدارة التوزيع الكهربائي. - إدارة التحكم الكهربائي. - وحدة سلامة التشغيل وتحليل الأعطال. تختص إدارة تخطيط شبكات الكهرباء بالقيام بجميع الأعمال المتعلقة بتخطيط وإدارة الشبكات، وعلى الأخص ما يلي: 1- وضع خطط التطوير المستقبلية لشبكات الكهرباء، بالتنسيق مع الجهات المختصة بالدولة. 2- إعداد الدراسات اللازمة لتخطيط وتصميم وتقوية شبكات الكهرباء وتطويرها، طبقاً لأحدث المعلومات الجغرافية، وذلك بالتنسيق مع الجهات المختصة بالدولة. 3- إعداد الدراسات المبدئية لإصدار رخص مباني الشبكات، ووضع الخطط المناسبة لمواجهة الطلبات المتعلقة بالطاقة الكهربائية. 4- وضع وتطوير المعايير الفنية لمكونات الشبكة، ومتابعة تنفيذها، وتخطيط وإعداد موازنة الاحتياجات السنوية للمواد الأساسية للشبكة الكهربائية، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية بالمؤسسة. 5- إدارة نظام المعلومات الجغرافية الخاصة بالشبكة الكهربائية، وقواعد البيانات المرتبطة بها. تختص إدارة النقل الكهربائي بالقيام بجميع الأعمال المتعلقة بتشغيل وصيانة شبكات النقل الكهربائي، وعلى الأخص ما يلي: 1- وضع خطط وبرامج الصيانة الدورية لشبكات النقل الكهربائي. 2- العمل على تقوية شبكات النقل الكهربائي وتطويرها وفقاً لاحتياجات الدولة. 3- العمل على إعادة الطاقة الكهربائية في حالة الانقطاع المفاجئ، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 4- التأكد من تدفق الحمل الكهربائي بشكل آمن بين محطات إنتاج الطاقة والمشتركين. 5- تنفيذ وفحص وتشغيل مشروعات النقل الجديدة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية بالمؤسسة. تختص إدارة التوزيع الكهربائي بالقيام بجميع الأعمال اللازمة لضمان توزيع الطاقة، وعلى الأخص ما يلي: 1- تشغيل وصيانة شبكات توزيع الطاقة الكهربائية بما يكفل التدفق المستمر للطاقة. 2- تنفيذ مشروعات التوصيل والتقوية للجهد العالي والمنخفض على مستوى الدولة. 3- العمل على تقوية شبكات التوزيع الكهربائي وتطويرها وفقاً لاحتياجات الدولة. 4- العمل على إعادة الطاقة الكهربائية في حالة الانقطاع المفاجئ، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 5- وضع خطط وبرامج الصيانة الدورية لشبكات توزيع الطاقة الكهربائية. تختص إدارة التحكم الكهربائي بالقيام بجميع الأعمال اللازمة للتشغيل والتحكم والحماية والسلامة التشغيلية الخاصة بشبكات النقل والتوزيع الكهربائي، وعلى الأخص ما يلي: 1- تصميم وتشغيل نظم المراقبة، والقيام بمهام المراقبة والتحكم بشبكات التوليد والإرسال والتوزيع على مدار الساعة، والاستجابة لحالات الطوارئ، بما يحقق استمرارية تدفق الطاقة الكهربائية. 2- تشغيل وصيانة أنظمة المراقبة والتحكم عن بعد ومراكز التحكم. 3- تنفيذ برامج الإنشاءات والتشغيل والصيانة، وكذلك أعمال القطع والتوصيل في الظروف العادية والطارئة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 4- التخطيط الاقتصادي الأمثل لتشغيل الشبكات ولشراء الطاقة على المدى القصير من محطات التوليد، وإعداد برامج تحميل وحدات التوليد ومشاركة الأحمال عبر الشبكة المحلية والإقليمية. تتكون شؤون شبكات المياه من الوحدات الإدارية التالية: - مكتب مدير شؤون شبكات المياه. - إدارة تخطيط شبكات المياه. - إدارة التشغيل والتحكم. - إدارة الصيانة والخدمات الميدانية. تختص إدارة تخطيط شبكات المياه بالقيام بجميع الأعمال المتعلقة بتخطيط وإدارة شبكات المياه الصالحة للشرب، وعلى الأخص ما يلي: 1- تخطيط وتصميم محطات الضخ وخزانات المياه وشبكات نقل وتوزيع المياه الصالحة للشرب. 2- العمل على تقوية وتطوير محطات ضخ المياه وشبكات النقل والتوزيع وتطويرها وفقاً لاحتياجات الدولة. 3- تحديد الاحتياجات الفعلية للطلب على المياه مع وضع الخطط المستقبلية لضمان استمرارية ضخ المياه للمشتركين. 4- تحديد المواصفات والمقاييس ونظم المعلومات الجغرافية التي تتعلق بالمياه. تختص إدارة التشغيل والتحكم لشبكات المياه بنقل وتوزيع المياه بشكل آمن وفعال لجميع المشتركين، وعلى الأخص ما يلي: 1- تشغيل محطات الضخ وخزانات وأبراج المياه، وحقول الآبار الصالحة للشرب. 2- تشغيل شبكات النقل والتوزيع وتوصيلات المشتركين. 3- المراقبة والتنسيق بصفة دورية مع محطات إنتاج المياه فيما يتعلق باحتياجات الدولة من المياه. 4- التحكم في محطات الضخ وخزانات المياه ومراقبة شبكات النقل والتوزيع لضمان الضخ المتواصل على مدار الساعة لجميع المشتركين في الدولة. 5- الجمع الدوري لعينات المياه من محطات الإنتاج ومحطات الضخ وخزانات المياه وشبكات التوزيع وتحليلها، وذلك وفقاً للبرامج والخطط المعتمدة للتأكد من صلاحيتها للاستخدام الآدمي، ومطابقتها للمواصفات والمعايير القياسية المحلية والعالمية. 6- المحافظة على مخزون المياه الاحتياطي الاستراتيجي. 7- الإشراف على تنفيذ خطة طوارئ المياه. 8- تلقي ومتابعة شكاوى المشتركين، فيما يتعلق بجودة المياه والتحقيق فيها، وإعداد تقارير بشأنها. 9- العمل على تقليل فاقد المياه، واستخدام أحدث الأجهزة للكشف عن التسرب. 10- استلام واختبار محطات الضخ وخزانات وأبراج المياه وشبكات النقل والتوزيع. 11- إصدار تراخيص حفر وصيانة الآبار الجوفية وما يتعلق بها من منشآت، بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقة، ومراقبة شركات الحفر العاملة في هذا المجال وإصدار التراخيص لها. 12- إصدار التراخيص ذات العلاقة بإدارة موارد المياه الجوفية والتفتيش عليها وفق معطيات الوضع المائي في إطار التشريعات المنظمة. 13- تشغيل وصيانة شبكات مراقبة موارد المياه في الدولة وتسجيل البيانات الصادرة عنها وتحليلها، للاستفادة منها في تقييم وإدارة هذه الموارد للاستخدامات المختلفة. 14- قياس ومراقبة الميزان المائي لمختلف الأحواض المائية في الدولة وتطوير وحماية هذه الأحواض. تختص إدارة الصيانة والخدمات الميدانية للمياه بما يلي: 1- تنفيذ أعمال توصيلات المياه الفرعية للمشتركين.Referenced legislation
- Emiri Resolution No. 45 of 2009 (unresolved)
Part document.segment-2
Emiri Resolution No. 35 of 2014 Organising the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) التشريعات | قرار أميري رقم (35) لسنة 2014 بتنظيم المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء — segment 2
- document.segment-2 Verify source ↗
Emiri Resolution No. 35 of 2014 Organising the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) التشريعات | قرار أميري رقم (35) لسنة 2014 بتنظيم المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء — segment 2
AI-assisted research summary: The provision sets out internal responsibilities of the corporation’s departments, gives the Minister of Finance and the Minister certain oversight powers, and lets the Cabinet and the Minister reorganize units under conditions.
2- الإشراف على إدارة محطات صهاريج المياه لخدمة المناطق التي لم تصلها شبكة المياه. 3- صيانة محطات الضخ وخزانات وأبراج المياه، وحقول الآبار الصالحة للشرب. 4- صيانة شبكات النقل والتوزيع وتوصيلات المشتركين. 5- التنسيق مع الجهات المختصة لتوفير المياه في حالات الطوارئ. 6- تلقي شكاوى المشتركين بشأن المياه، وتوفير المياه في حالة الانقطاع المفاجئ، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. تتكون الشؤون الفنية من الوحدات الإدارية التالية: - مكتب مدير الشؤون الفنية - إدارة مشروعات الكهرباء. - إدارة مشروعات المياه. - إدارة اللوازم. - وحدة مشاريع إنتاج الكهرباء والمياه. تختص إدارة مشروعات الكهرباء بما يلي: 1- تحديد المشروعات الكهربائية وإجراء دراسات الجدوى الاقتصادية المتعلقة بها. 2- عمل التصميمات الأولية للمشروعات، وتحديد الكميات، وإصدار المستندات التعاقدية وبيعها للمناقصين. 3- تقييم وتأهيل شركات المقاولات ومصنعي المواد والمعدات اللازمة لتنفيذ المشروعات. 4- الإشراف على تنفيذ مشروعات الكهرباء، وضمان اتباع الإجراءات الصحية وأنظمة السلامة. 5- العمل على وضع قاعدة بيانات لمشروعات الكهرباء وتحديثها. تختص إدارة مشروعات المياه بما يلي: 1- تحديد مشروعات المياه وإجراء دراسات الجدوى الاقتصادية الخاصة بها. 2- عمل التصميمات الأولية للمشروعات، وتحديد الكميات، وإصدار المستندات التعاقدية وبيعها للمناقصين. 3- تقييم وتأهيل شركات المقاولات ومصنعي المواد والمعدات اللازمة لتنفيذ المشروعات. 4- الإشراف على تنفيذ مشروعات المياه، وضمان اتباع الإجراءات الصحية وأنظمة السلامة. 5- العمل على وضع قاعدة بيانات لمشروعات المياه وتحديثها. 6- تنفيذ مشاريع إنشاء المباني والمنشآت الخاصة بالمؤسسة، ومشاريع الترميم وإعادة التأهيل والصيانة الخاصة بها. تختص إدارة اللوازم بتوفير الآلات والمعدات والأجهزة اللازمة ومستلزمات التشغيل، وعلى الأخص ما يلي: 1- تحديد الاحتياجات من المعدات والآلات واللوازم ومستلزمات التشغيل، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 2- وضع المواصفات الفنية والمعايير القياسية اللازم توافرها في المعدات والآلات واللوازم ومستلزمات التشغيل. 3- التأكد من مطابقة البيانات المقدمة في المناقصات للمواصفات الفنية المطروحة، واختيار أفضل العروض المقدمة من الناحية الفنية والمالية. 4- استلام المعدات واللوازم المطابقة للمواصفات المطروحة. 5- تجهيز المخازن على أسس علمية لحفظ المعدات والآلات واللوازم والصرف منها عند الحاجة، وإتباع الأصول المرعية في تصنيف المواد وتحليل معدلات حركتها، ومتابعة تصنيف المواد الراكدة. 6- القيام بأعمال المشتريات والمناقصات والمزايدات، وفقأ للقواعد والأنظمة المعمول بها في الدولة. تختص وحدة مشاريع إنتاج الكهرباء والمياه بما يلي: 1- إعداد المستندات الفنية والتعاقدية لمشاريع محطات أنتاج الكهرباء والماء، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 2- مراجعة التصاميم الخاصة بمشاريع محطات إنتاج الكهرباء والماء والإشراف على تنفيذها. 3- متابعة تطبيق المواصفات الهندسية والفنية في مشاريع محطات إنتاج الكهرباء والماء. 4- دراسة وتقييم العروض الفنية والمالية للمناقصات الخاصة بمشاريع محطات إنتاج الكهرباء والماء، وإعداد التقارير بشأنها. 5- متابعة مراحل تنفيذ المشروعات المنوط بها الوحدة، والدفعات النقدية المسددة للمقاولين. تتكون شؤون الخدمات المشتركة من الوحدات الإدارية التالية: - مكتب مدير شؤون الخدمات المشتركة. - إدارة الموارد البشرية. - إدارة نظم المعلومات. - إدارة الخدمات العامة. - وحدة تأهيل الفنيين. تختص إدارة الموارد البشرية بما يلي: 1- تنفيذ القوانين واللوائح والنظم المتعلقة بشؤون الموظفين. 2- تحديد احتياجات المؤسسة من الوظائف والموظفين، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المختلفة. 3- إعداد مشروع وصف وتصنيف وترتيب الوظائف ومتابعة تنفيذه وتطويره. 4- إعداد مشروع موازنة الباب الأول بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 5- تنفيذ إجراءات تقييم الأداء للموظفين. 6- القيام بإجراءات التعيين والنقل والندب والإعارة. 7- دراسة استحقاق الموظفين للإجازات، وفقاً للقانون. 8- إعداد الدراسات الخاصة بالهيكل الوظيفي للمؤسسة، وتقديم المقترحات اللازمة لتطوير التنظيم الإداري بها. 9- تحديد الاحتياجات التدريبية لموظفي المؤسسة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المختلفة ومتابعة تنفيذها وتقييم مدى الاستفادة منها. 10- وضع وتحديث قواعد البيانات الخاصة بشؤون موظفي المؤسسة. 11- اتخاذ الإجراءات اللازمة لتخصيص السكن الحكومي وصرف بدل الأثاث لموظفي المؤسسة، بالتنسيق مع الجهات المختصة. 12- تولي جميع الأعمال المتعلقة بالتأشيرات والإقامة لموظفي المؤسسة. تختص إدارة الشؤون المالية بما يلي: 1- تنفيذ القوانين واللوائح والنظم المالية والإدارية المتعلقة بعمل المؤسسة. 2- إعداد مشروع الموازنة السنوية للمؤسسة وحسابها الختامي، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 3- الإشراف على تنفيذ الاعتمادات وتدقيق حسابات الإيرادات والمصروفات. 4- إعداد مستندات الصرف، وسائر المعاملات المالية الأخرى. 5- تحصيل الرسوم ومقابل الخدمات التي تؤديها المؤسسة. تختص إدارة نظم المعلومات بما يلي: 1- إعداد خطط وسياسات استخدام الحاسب الآلي في أنشطة المؤسسة ومتابعة تنفيذها. 2- برمجة وحفظ واسترجاع وتطوير نظم المعلومات والبيانات اللازمة لأنشطة المؤسسة. 3- توفير وصيانة الأجهزة والبرامج والشبكات الإلكترونية اللازمة لنظم العمل الآلية بالمؤسسة، بالتنسيق مع الوحدات الإدارية المعنية. 4- تصميم وتشغيل وإدارة قواعد البيانات والمعلومات بأنواعها المختلفة. 5- تقديم الدعم الفني اللازم لمستخدمي الشبكات الإلكترونية بالمؤسسة، وتدريبهم على استخدام الأنظمة والبرامج وأجهزة الحاسب الآلي وملحقاتها. 6- إنشاء ومتابعة وتحديث موقع المؤسسة على شبكة المعلومات الدولية. تختص إدارة الخدمات العامة بما يلي: 1- توفير وسائل النقل والآليات والمعدات وصيانتها، وتوفير الوقود، والتأكد من الاستخدام الأمثل والسليم لها. 2- تأمين احتياجات المؤسسة من المركبات وقطع الغيار، بالتنسيق مع الوحدات المعنية. 3- توفير وتخصيص المباني الإدارية للمؤسسة وصيانتها. 4- توفير الخدمات المكتبية والأثاث لجميع مباني المؤسسة. 5- ضمان الأمن بجميع ممتلكات ومباني ومنشآت ومرافق المؤسسة. 6- توفير أنظمة الأمن والسلامة بجميع منشآت وورش ومباني ومرافق المؤسسة. 7- توفير خدمات الإطفاء والسلامة لحماية جميع ممتلكات المؤسسة. 8- الإشراف على أعمال النظافة بجميع مباني المؤسسة. 9- تسلم وتصنيف وقيد البريد الصادر والوارد. 10- تنظيم أرشيف المؤسسة وحفظ الوثائق وفقاً لأحدث الطرق. 11- الإشراف على العمال والفراشين وتوزيعهم على التقسيمات التنظيمية بالمؤسسة وفقاً لاحتياجات العمل ومتطلباته. تتكون الموارد المالية للمؤسسة من: 1- الاعتمادات المالية التي تخصصها لها الدولة. 2- الموارد الأخرى التي يعتمدها مجلس الوزراء بناءً على عرض الوزير. لوزير المالية تعيين مراقب حسابات أو أكثر للمؤسسة، ولمراقب الحسابات في أي وقت، الحق في الإطلاع على جميع دفاترها وسجلاتها ومستنداتها، وفي طلب البيانات التي يرى ضرورة الحصول عليها لأداء واجبه على الوجه الصحيح، وله أن يتحقق من موجودات المؤسسة والتزاماتها. ويرفع مراقب الحسابات تقريراً مفصلاً بنتيجة مراجعة حسابات المؤسسة، متضمناً اقتراحاته وتوصياته، إلى وزير المالية. للوزير، في أي وقت، أن يطلب من المؤسسة تقديم تقارير عن أوضاعها الفنية والمالية والإدارية، أو أي وجه من أوجه نشاطاتها أو أي معلومات تتعلق بها. وله أن يصدر للمؤسسة توجيهات عامة، بشأن ما يجب عليها إتباعه في الأمور المتعلقة بالمصلحة أو السياسة العامة. تحدد اختصاصات مكتب الرئيس ومكاتب مدراء الشؤون بقرار يصدر من الرئيس. يجوز بقرار من مجلس الوزراء، بناءً على اقتراح الوزير، تعديل تنظيم الوحدات الإدارية التي تتألف منها المؤسسة بالإضافة أو الحذف أو الدمج، وتعيين اختصاصاتها وتعديلها. كما يجوز بقرار من الوزير، بناءً على اقتراح الرئيس، إنشاء ما تقتضيه المصلحة العامة من أقسام في الوحدات الإدارية التي تتألف منها المؤسسة، أو إلغاؤها أو دمجها، وتعيين اختصاصاتها وتعديلها، ولا يكون قرار الوزير نافذاً إلا بعد اعتماده من مجلس الوزراء. يصدر الوزير، بناءً على اقتراح الرئيس، القرارات واللوائح اللازمة لتنفيذ أحكام هذا القرار. يُلغى القرار الأميري رقم (45) لسنة 2009 المشار إليه. على جميع الجهات المختصة، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا القرار. ويعمل به من تاريخ صدوره. وينشر في الجريدة الرسمية.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Emiri Resolution No. 35 of 2014 Organising the Qatar General Electricity and Water Corporation (Kahramaa) التشريعات | قرار أميري رقم (35) لسنة 2014 بتنظيم المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in