Russia Statutes

303,372 statutes · page 28 of 15,169

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Новотроицка (Оренбургская область) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении государственных (унитарных) предприятий учреждения ЮК 25/3 и колонии-поселения N 11 ГУИН Минюста России по УИН Оренбургской области объектов, расположенных в г. Новотроицке (Оренбургская область)

  1751-р

  1 provisions

  The listed federal property is to be transferred without payment into municipal ownership of Novotroitsk, and Rosimushchestvo, the Federal Penitentiary Service, and the city administration must arrange the transfer in the установленном порядке.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Новочеркасска (Ростовская область) объектов коммунально-бытового назначения)

  625-р

  1 provisions

  The Government orders acceptance and implementation of a free transfer of specified utility/residential assets to the municipal ownership of Novocherkassk.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Новочеркасска (Ростовская область) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного дочернего предприятия "Южное проектно-изыскательское предприятие земельно-кадастровых съемок" федерального государственного унитарного предприятия "Государственный проектно-изыскательский институт земельно-кадастровых съемок" объектов коммунально-бытового назначения, расположенных в г. Новочеркасске)

  718-р

  1 provisions

  The order requires officials to arrange a free transfer of specified utility/social objects to Novocherkassk municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Перми относящихся к федеральной собственности объектов, согласно приложениям N 1 и N 2)

  1922-р

  1 provisions

  Rosimushchestvo, together with the FSIN and the Perm city administration, must arrange the transfer of the listed federal-property objects into municipal ownership of Perm in the established procedure.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Ростова - на Дону относящихся к федеральной собственности объектов жилищно- коммунального хозяйства)

  602-р

  1 provisions

  The order directs the transfer of specified federally owned housing and utility assets in Rostov-on-Don to municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Саранска объектов коммунально-бытового назначения, находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "Саранский тепловозоремонтный завод Министерства путей сообщения Российской Федерации")

  336-р

  1 provisions

  The order accepts a proposal to transfer specified utility and social housing assets in Saransk into municipal ownership without payment.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Саратова относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "Саратовский агрегатный завод" жилых домов, расположенных в г. Саратове)

  1102-р

  1 provisions

  Rosimushchestvo, together with Rosprom and the Saratov city administration, must arrange the transfer of the listed housing stock into municipal ownership in the установленном порядке.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Старая Русса и Старорусского района Новгородской области объектов социально-культурного и коммунально-бытового назначения)

  302-р

  1 provisions

  The Government orders a free transfer of listed social, cultural, and utility property to municipal ownership in Staraia Russa and the Starorussky District.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Таганрога относящихся к федеральной собственности находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "325 авиационный ремонтный завод" Минобороны России объектов коммунально-бытового назначения, расположенных в г.Таганроге-16 (Ростовская область)

  822-р

  1 provisions

  Government bodies are instructed to arrange a free transfer of specified utility and communal facilities in Taganrog into municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Твери находящегося в федеральной собственности магистрального водопровода)

  436-р

  1 provisions

  The listed federal and city authorities must carry out the transfer of the specified water pipeline to Tver’s municipal ownership, and the Defense Ministry must arrange reimbursement of local budget costs in 2003.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Торжка жилого дома, расположенного в г. Торжке, Калининское шоссе, N 43)

  1931-р

  1 provisions

  Минимущество России и администрация г. Торжка должны обеспечить передачу указанного жилого дома в муниципальную собственность в установленном порядке.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Тынды (Амурская область) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного дорожного эксплуатационного предприятия N 123 объектов коммунально-бытового назначения, машин и механизмов, предназначенных для эксплуатации и технического обслуживания передаваемых объектов)

  822-р

  1 provisions

  The Government orders that specified municipal-service objects and equipment be transferred free of charge into Tynda’s municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Тюмени находящихся в федеральной собственности объектов коммунально- бытового назначения)

  232-р

  1 provisions

  The order requires the relevant federal and city authorities to arrange the transfer of specified utility/social facilities in Tyumen to municipal ownership, and it says the transferring side funds their maintenance costs in 2003.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Уфы относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "Международный аэропорт "Уфа" относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении указанного предприятия объектов коммунально-бытового назначения, расположенных в г. Уфе)

  1130-р

  1 provisions

  The Russian Government orders that certain federal property in Ufa be transferred to municipal ownership, and assigns Rosimushchestvo, Rosaviatsia, and the city administration to carry out the transfer in the established procedure.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Челябинска относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении государственного предприятия учреждения ЯВ-48/5 Главного управления исполнения наказаний Министерства юстиции Российской Федерации по ГУИН Челябинской области и государственного (унитарного) предприятия учреждения ЯВ-48/8 Главного управления исполнения наказаний Министерства юстиции Российской Федерации по ГУИН Челябинской области объектов, расположенных в г. Челябинске)

  1322-р

  1 provisions

  The Russian Government orders the free transfer of certain federally owned properties in Chelyabinsk into municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г.Артема (Приморский край) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "Приморское аэрогеодезическое предприятие" Роскартографии объектов коммунально-бытового назначения, расположенных в г.Артеме)

  1911-р

  1 provisions

  The Russian Government orders the free transfer of specified utility and household assets to the municipal ownership of Artem.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г.Астрахани объектов коммунально- бытового назначения, относящихся к федеральной собственности)

  43-р

  1 provisions

  The Russian Government orders a free transfer of specified federal utility/social facilities into Astrakhan’s municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г.Бийска относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении государственного унитарного предприятия "Бийское производственное объединение "Сибприбормаш"(г.Бийск, Алтайский край) объектов социально-культурного назначения, расположенных в г.Бийске согласно приложению)

  1135-р

  1 provisions

  The Russian Government orders a free transfer of specified social and cultural property in Biysk to municipal ownership and directs the relevant ministries and city administration to arrange it.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г.Борисоглебска - района Воронежской области относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении государственного унитарного предприятия учреждения ОЖ-118/9 Управления исполнения наказаний Минюста России по Воронежской области объектов коммунально-бытового назначения)

  861-р

  1 provisions

  The Government orders a free transfer of listed federal utility and social assets into municipal ownership and assigns agencies to carry out the transfer.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г.Екатеринбурга (Свердловская обл.) находящихся в федеральной собственности и переданных в хозяйственное ведение дочернего предприятия калужского завода "Ремпутьмаш" МПС России - государственного унитарного предприятия "Свердловский путевой ремонтно-механический завод" объектов коммунально-бытового назначения)

  1574-р

  1 provisions

  The listed federal utility and housing assets are to be transferred to the municipal property of Yekaterinburg, and the responsible bodies must arrange the transfer in the established procedure.

  Order Open & Chat