PRIME MINISTER’S ORDER N° 016/03 OF 22/05/2026 AMENDING PRIME MINISTER’S ORDER N° 024/03 OF 19/10/2022 ON ALLOWANCES OF PUBLIC SERVANTS AND FUNERAL EXPENSES

Ingingo ya mbere: Indamunite y’icumbi, iy’urugendo n’iy’ubuyobozi Article One: Housing, transport and responsibility allowances Article premier: Indemnités de logement, de transport et de responsabilité Ingingo ya mbere: Indamunite y’icumbi, iy’urugendo n’iy’ubuyobozi Article One: Housing, transport and responsibility allowances Article premier: Indemnités de logement, de transport et de responsabilité

Ingingo ya 2: Indamunite y’ubuyobozi Article 2 : Responsibility allowance Article 2: Indemnité de responsabilité Ingingo ya 2: Indamunite y’ubuyobozi Article 2 : Responsibility allowance Article 2: Indemnité de responsabilité

Ingingo ya 3: Abayobozi bashinzwe gushyira mu bikorwa iri teka Article 3: Authorities responsible for the implementation of this Order Article 3: Autorités chargées de l’exécution du présent arrêté Ingingo ya 3 y’Iteka rya Minisitiri w’Intebe n° 024/03 ryo ku wa 19/10/2022 ryerekeye indamunite z’abakozi ba Leta n’amafaranga y’ishyingura ihinduwe ku buryo bukurikira: Article 3 of Prime Minister’s Order n° 024/03 of 19/10/2022 on allowances of public servants and funeral expenses is amended as follows: L’article 3 de l’Arrêté du Premier Ministre n° 024/03 du 19/10/2022 relatif aux indemnités des agents de l’État et aux frais funéraires est modifié comme suit: « Ingingo ya 3: Indamunite y’icumbi, iy’urugendo n’iy’ubuyobozi “Article 3: Housing, responsibility allowances transport and «Article 3: Indemnités de logement, de transport et de responsabilité (1) Indamunite y’icumbi iboneka hafashwe umushahara fatizo ugakubwa na 0,2. (1) Housing allowance is obtained by multiplying the basic salary by 0.2. (1) L’indemnité de logement est obtenue en multipliant le salaire de base par 0,2. (2) Indamunite y’urugendo iboneka hafashwe umushahara fatizo ugakubwa na 0,156274. (3) Indamunite y’ubuyobozi iboneka hafashwe umushahara fatizo ugakubwa na 1,050156. (4) Minisitiri ufite abakozi ba Leta mu kongera nshingano iy’urugendo indamunite y’icumbi, n’iy’ubuyobozi ku mpamvu zivuguruwe zikoreshwa mu hashingiwe ashobora (2) Transport allowance is obtained by salary by the basic multiplying 0.156274. (3) Responsibility allowance is obtained by multiplying the basic salary by 1.050156. (4) The Minister in charge of public service may increase housing, transport and responsibility allowances based on updated factors used in determining salaries and fringe benefits for public 4 (2) L’indemnité de transport est obtenue en le salaire de base par multipliant 0,156274. (3) L’indemnité de est obtenue en multipliant le salaire de base par 1,050156. responsabilité (4) Le Ministre ayant la fonction publique dans ses attributions peut augmenter l’indemnité de logement, de transport et fonction des de pour utilisés facteurs responsabilité en actualisés Official Gazette n° Special of 22/05/2026 kugena z’abakozi ba Leta. » imishahara n’inyongera servants.” déterminer les salaires et les avantages des agents de l’État.» Ingingo ya 3: Abayobozi bashinzwe gushyira mu bikorwa iri teka Article 3: Authorities responsible for the implementation of this Order Article 3: Autorités chargées de l’exécution du présent arrêté Minisitiri w’Abakozi ba Leta n’Umurimo na Minisitiri w’Imari n’Igenamigambi bashinzwe gushyira mu bikorwa iri teka. The Minister of Public Service and Labour and the Minister of Finance and Economic the entrusted are Planning implementation of this Order. with Le Ministre de la Fonction Publique et du Travail et le Ministre des Finances et de la Planification Économique sont chargés de l’exécution du présent arrêté.

Ingingo ya 4: Ingingo y’ururimi Article 4: Language provision Article 4: Disposition linguistique Ingingo ya 4: Ingingo y’ururimi Article 4: Language provision Article 4: Disposition linguistique Iri teka rw’Ikinyarwanda. ryateguwe mu rurimi This Order was drafted in Ikinyarwanda. Le présent arrêté a été rédigé en Ikinyarwanda.

Ingingo ya 5: Gutangira gukurikizwa Article 5: Entry into force Article 5: Entrée en vigueur 2 Official Gazette n° Special of 22/05/2026 ITEKA RYA MINISITIRI W’INTEBE N° 016/03 RYO KU WA 22/05/2026 RIHINDURA ITEKA RYA MINISITIRI W’INTEBE N° 024/03 RYO KU WA 19/10/2022 RYEREKEYE INDAMUNITE Z’ABAKOZI BA LETA N’AMAFARANGA Y’ISHYINGURA PRIME MINISTER’S ORDER N° 016/03 OF 22/05/2026 AMENDING PRIME MINISTER’S ORDER N° 024/03 OF 19/10/2022 ON ALLOWANCES OF PUBLIC SERVANTS AND FUNERAL EXPENSES ARRÊTÉ DU PREMIER MINISTRE N° 016/03 DU 22/05/2026 MODIFIANT L’ARRÊTÉ DU PREMIER MINISTRE N° 024/03 DU 19/10/2022 RELATIF AUX INDEMNITÉS DES AGENTS DE L’ÉTAT ET AUX FRAIS FUNÉRAIRES Minisitiri w’Intebe; The Prime Minister; Le Premier Ministre; Ashingiye ku Itegeko Nshinga rya Repubulika y’u Rwanda cyane cyane mu ngingo yaryo ya 119(h); Pursuant to the Constitution of the Republic of Rwanda, especially in Article 119(h); la Constitution de Vu Rwanda, spécialement en son article 119(h); la République du Ashingiye ku Itegeko no 017/2020 ryo ku wa 07/10/2020 rishyiraho sitati rusange igenga abakozi ba Leta nk’uko ryahinduwe, cyane cyane mu ngingo zaryo, iya 56 n’iya 87; Pursuant to Law no 017/2020 of 07/10/2020 establishing the general statute governing public servants as amended, especially in Articles 56 and 87; Vu la Loi no 017/2020 du 07/10/2020 portant statut général régissant les agents de l’État telle que modifiée, spécialement en ses articles 56 et 87; Asubiye ku Iteka rya Minisitiri w’Intebe n° 024/03 ryo ku wa 19/10/2022 ryerekeye indamunite z’abakozi ba Leta n’amafaranga y’ishyingura, mu ngingo zaryo, iya 3 n’iya 5; Having reviewed Prime Minister’s Order n° 024/03 of 19/10/2022 on allowances of public servants and funeral expenses, in Articles 3 and 5; Vu l’Arrêté du Premier Ministre n° 024/03 du 19/10/2022 relatif aux indemnités des agents de l’État et aux frais funéraires, en ses articles 3 et 5; Bisabwe na Minisitiri w’Abakozi ba Leta n’Umurimo; On proposal by the Minister of Public Service and Labour; Sur proposition du Ministre de la Fonction Publique et du Travail; Inama y’Abaminisitiri yateranye ku wa 28/11/2025 imaze kubisuzuma no kubyemeza; After consideration and approval by the Cabinet, in its meeting of 28/11/2025; Après examen et adoption par le Conseil des Ministres, en sa séance du 28/11/2025; 3 Official Gazette n° Special of 22/05/2026 ATEGETSE: ORDERS: ARRÊTE: Ingingo ya 5 y’Iteka rya Minisitiri w’Intebe n° 024/03 ryo ku wa 19/10/2022 ryerekeye indamunite z’abakozi ba Leta n’amafaranga y’ishyingura ivanyweho. Article 5 of Prime Minister’s Order n° 024/03 of 19/10/2022 on allowances of public servants and funeral expenses is repealed. L’article 5 de l’Arrêté du Premier Ministre n° 024/03 du 19/10/2022 relatif aux indemnités des agents de l’État et aux frais funéraires est abrogé. Ingingo ya 5: Gutangira gukurikizwa Article 5: Entry into force Article 5: Entrée en vigueur Iri teka ritangira gukurikizwa ku munsi Igazeti ya Leta ya ritangarijweho mu Repubulika y’u Rwanda. Agaciro karyo gahera ku wa 01/01/2025. This Order comes into force on the date of its publication in the Official Gazette of the Republic of Rwanda. It takes effect as of 01/01/2025. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Journal Officiel de la République du Rwanda. Il sort ses effets à partir du 01/01/2025. 5 Kigali, 22/05/2026 Official Gazette n° Special of 22/05/2026 (sé) Dr NSENGIYUMVA Justin Minisitiri w’Intebe Prime Minister Premier Ministre (sé) Amb. NKULIKIYINKA Christine Minisitiri w’Abakozi ba Leta n’Umurimo Minister of Public Service and Labour Ministre de la Fonction Publique et du Travail Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya Repubulika: Seen and sealed with the Seal of the Republic: Vu et scellé du Sceau de la République: (sé) Dr UGIRASHEBUJA Emmanuel Minisitiri w’Ubutabera akaba n’Intumwa Nkuru ya Leta Minister of Justice and Attorney General Ministre de la Justice et Garde des Sceaux 6