0RD0NNANCE N° 51/28 DU 16 JANVIER I949 RELATIVE A LA MISE EN APPLICATION DU DECRET DU l8 JUIN I947, SUR LA CUL￾TURE, L’lNDUSTRIE ET LE COMMERCE DU COTON

Article 1. Le registre d’egrenage prevu a l’article 23 du decret du 18 juin 1947 sera con- forme au modele annexe a la presente ordonnance.

Article 2. La valeur des graines de coton sera de- terminee comme suit : 1. — Grain.es vendues : La valorisation de ces graines se fera en fonction de leur destination. 2. — Graines requisitionnees : Les graines requisitionnees en vue des ensemencements auront une valeur egale Beveelt : Artikel 1. De ontpittingsregisters bij artikel 23 van het decreet vani8 Juni 1947 voorzien, moeten opgemaakt worden volgens het bij deze ordonnantie gevoegd model. Artikel 2. De waarde van de katoenpitten moet als volgt worden vastgesteld : 1. — Verkochte pitten : De valorisatie van deze pitten moet in functie zijn van haar bestemming ; 2. — Opgevorderde pitten : De met het oog op bezaaiing opgeyor- derde pitten moeten dezelfde waarde heb- 21 — a celle des graines provenant de la meme usine d’egrenage et qui auront ete soit ven­ dues, soit valorisees apres traitement in- dustriel. La valeur des_.graines requisitionnees sera portee en compte aux circonsriptions beneficiaires. ben als de pitten afkomstig uit dezelfde ontpitti igsfabriek, welke hetzij verkocht, hetzij na industriele bewerking gevalori- seerd geworden zijn. De.waarde van de opgevorderde pitten zal in rekening gebracht worden bij de belanghebbende gebieden. 3. — Graines non vendues mais valorisees 3. — Onverkochte dock na industriele apres traitement industriel : La valeur des graines sera egale au benefice resultant de leur traitement a fagon pour compte de leurs proprietaires. Le profit resultant de la valorisation des graines provenant d’une usine d’egre­ nage sera reparti entre tous les fournisseurs de coton-graines de cette usine. Cette re­ partition sera faite au prorata des quan- tites de coton-graines fournies.

Article 3. La presente ordonnance entre en vigueur le 15 decembre 1948. bewerking gevaloriseerde pitten : De waarde van de pitten moet gelijk zijn aan haar meerwaarde ontstaan uit de bewerking voor rekening van de eige- naars daarvan. De meerwaarde ontstaan uit de valo- risatie der pitten afkomstig uit een ont- pitttingsfabriek wordt verdeeld onder al de leveranciers van zaadkatoen van deze fabriek. Deze verdeling wordt berekend a rato van de geleverde hoeveelheden zaadkatoen. Artikel 3. Deze ordonnantie treedt op 15 Decem­ ber 1948 in werking. Leopoldville, le 16 janvier 1949. Leopoldstad, 16 Januari 1949. JUNGERS. %