Second Adjustments Appropriation (2023/24 Financial Year), Act

1. In this Act, unless the context indicates otherwise, any word or expression to which a meaning has been assigned in section 1 of the Appropriation Act, 2023 (Act No. 8 of 2023), or section 1 of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999), must bear the meaning so assigned. Adjustments to appropriations of money for requirements of State 2. (1) Adjustments to appropriations by Parliament of money from the National Revenue Fund for the requirements of the State in the 2023/24 financial year to votes and the main divisions within a vote, and amendments to the purposes that are specified, are set out in the Schedule. (2) The spending of appropriations envisaged in subsection (1) is subject to this Act, the Appropriation Act, 2023, and the Public Finance Management Act. (3)(a) Despite the effective date of this Act, the appropriations referred to in subsection (1) and the expenditure thereof, incurred by 31 May 2024, must be regarded as appropriations and expenditure for the 2023/24 financial year. 5 10 15 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za Molao wa Diphetoho tsa bobedi tsa kabo (Selemo sa ditjhelete sa 2023/24) 3 STAATSKOERANT, 7 MEi 2024 No. 50625 3 Act no. 18 ya 2024 (English text signed by the President) (Assented to on 04 May 2024) MOLAO Ho kenya tshebetsong diphetoho tsa kabo ya tjhelete ho tswa Letloleng la Letlotlo la Naha bakeng la ditlhoko tsa Mmuso selemong sa ditjhelete sa 2023/24; le ho nehelana ka dintlha tse amanang le tse mona. KETAPELE LE HA karolo ya 213(2) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Afrika Borwa, 1996, e nehelana ka hore tjhelete e ka hulwa Letloleng la Letlotlo la Naha ho latela kabo e entsweng ke Molao wa Palamente kapa e le maikarabelo a tobaneng le Letlole, le ha e nehetswe ka hara Molaotheo wa Rephaboliki ya Afrika Borwa, 1996, kapa Molao wa Palamente; LE HA karolo ya 12(1) le (2) ya Molao wa Dibili tsa Ditjhelete le Melawana e Amanang, 2009 (Molao wa 9 wa 2009), di teka diphetoho tsa tekanyetso tsa naha, jwalo ka ha ho hlalositswe karolong ya 30 ya Molao wa Taolo ya Ditjhelete tsa Setjhaba, 1999 (Molao wa 1 wa 1999), ka Bili ya diphetoho tsa kabo; LE HOJA Molao wa Kabo, 2023 (Molao wa 8 wa 2023), o nehelana ka kabo ya tjhelete ho tswa Letloleng la Letlotlo la Naha ho ka nehelana bakeng la ditlhoko tsa Mmuso selemong sa ditjhelete sa 2023/24; le ha Molao wa Diphetoho tsa Kabo, 2023 (Molao wa 21 wa 2023), o kentse tshebetsong diphetoho tsa kabo ya tjhelete e nehetsweng Molaong wa Kabo, 2023, le ha ho hlokeha diphetoho tse ding, HA E SE E NTSWE MOLAO ke Palamente ya Rephaboliki ya Afrika Borwa, ka ho latela:— Tlhaloso

1. Molaong ona, ntle le ha sengolwa se hlalosa ka tsela enngwe, moelelo o mong le o mong o nehetsweng lentswe kapa polelo e karolong ya 1 ya Molao wa Kabo, wa 2023 (Molao wa 8 wa 2023), kapa karolo ya 1 ya Molao wa Taolo ya Ditjhelete tsa Setjhaba, wa 1999 (Molao wa 1 wa 1999), o tshwanetse ho ba le moelelo oo. Diphetoho ho dikabo tsa tjhelete bakeng la ditlhoko tsa Mmuso 2. (1) Diphetoho ho dikabo tsa tjhelete ke Palamente ho tswa Letloleng la Letlotlo la Naha bakeng la ditlhoko tsa Mmuso selemong sa ditjhelete sa 2023/24 ho divoutu le dikarolo tse ka sehloohong tse ka hara voutu, le diphetoho ho maikemisetso a hlalositsweng Shejuleng. (2) Tshebediso ya dikabo e hlalositsweng karolwaneng ya (1) e itshetlehile ho Molao ona, Molao wa Kabo, 2023, le Molao wa Taolo ya Ditjhelete tsa Setjhaba. (3)(a) Ho sa tsotellehe letsatsi la ho sebetsa ha Molao ona, dikabo tse boletsweng karolwaneng ya (1) le tshebediso ya tsona, tse entsweng ka la 31 Motsheanong 2024, di lokela ho nkwa e le dikabo le ditshenyehelo tsa selemo sa ditjhelete sa 2023/24. 5 10 15 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

4 No. 50625 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MAy 2024 Act no.18 of 2024 4 Second Adjustments Appropriation (2023/24 Financial year), Act 2024 (b) A request for roll-over envisaged in the Public Finance Management Act to any unspent funds of an appropriation referred to in subsection (1) may be submitted on or before 31 May 2024. Amounts listed as specifically and exclusively appropriated

3. An amount that is marked specifically and exclusively appropriated in the Schedule may be used only for the purpose indicated, unless the amount or purpose is amended by, or in terms of, an Act of Parliament. 5 Conditions for appropriations 4. (1) The Minister may, in writing— (a) (b) impose conditions on an amount in the Schedule in order to promote transparency and accountability and the effective management of the appropriation; and stop the use of an amount in respect of which conditions imposed in terms of paragraph (a) are not met. 10 (2) The stoppage of an amount in terms of subsection (1)(b) must be disclosed in the 15 National Treasury’s next quarterly report to the relevant Parliamentary Committees. Delegations and authorisations 5. (1) The Minister may— (a) delegate to an employee of the National Treasury any power conferred on the Minister in terms of this Act, except section 6; and (b) authorise an employee of the National Treasury to perform any duty imposed on the Minister in terms of this Act. (2) A delegation or authorisation in terms of subsection (1)— (a) must be in writing; (b) is subject to any limitations or conditions that the Minister may impose; (c) may authorise the employee to sub-delegate, in writing, the delegated power or authorised duty to another suitable employee of the National Treasury; (d) does not divest the Minister of the responsibility concerning the exercise of the delegated power or the performance of the authorised duty; and (e) may be withdrawn by the Minister in writing. (3) The Minister may vary or revoke any decision taken by an employee as a result of a delegation or authorisation in terms of subsection (1), subject to any rights that may have vested as a result of the decision. 20 25 30 Regulations

6. The Minister may, by notice in the Gazette, make regulations regarding any ancillary or incidental administrative or procedural matter that is necessary to prescribe for the proper implementation or administration of this Act. 35 Short title

7. This Act is called the Second Adjustments Appropriation (2023/24 financial year) Act, 2024. 40 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za Molao wa Diphetoho tsa bobedi tsa kabo (Selemo sa ditjhelete sa 2023/24) 5 STAATSKOERANT, 7 MEi 2024 No. 50625 5 Act no. 18 ya 2024 (b) Kopo ya phetisetso e hlalositsweng ho Molao wa Taolo ya Ditjhelete tsa Setjhaba ho matlole afe kapa afe a sa sebediswang a kabo e boletsweng karolwaneng ya (1) e ka romelwa ka la kapa pele ho la 31 Motsheanong 2024. Palo e ngodisitsweng e le e abueng ka ho ikgetha le ka ho totobala

3. Palo e ngodisitsweng e le e abueng ka ho ikgetha le ka ho totobala ka hara Shejule e ka sebediswa feela bakeng la mabaka a hlalositsweng, ntle le ha palo kapa mabaka ao a fetolwa ka dintlha kapa ho latela Molao wa Palamente. 5 Dipehelo bakeng la dikabo 4. (1) Ka ho ngola, Letona le ka— (a) beha dipehelo ho palo e ngodisitsweng Shejuleng e le ho phahamisa ponaletso 10 le boikarabelo le taolo e sebetsang hantle ya kabo; le (b) ho emisa tshebediso ya palo eo dipehelo tse behilweng ho latela temana ya (a) di sa fihlellwang. (2) Ho emiswa ha palo ho latela karolwana ya (1)(b) ho tshwanetse ho tsebiswe tlalehong ya kotara e latelang ya Letlotlo la Naha ho Dikomiti tsa Palamente tse amehang. 15 Phano ya matla le tumello 5. (1) Letona le ka— (a) nehela mosebeletsi wa Letlotlo la Naha matla a mang le a mang a filweng Letona ho latela Molao ona, ntle le karolo ya 6; le 20 (b) ho dumella mosebeletsi wa Letlotlo la Naha ho ka phetha mosebetsi ofe kapa ofe o nehetsweng Letona ho latela Molao ona. (2) Phano ya matla kapa tumello ho latela karolwana ya (1)— (a) e tshwanetse e be e ngotsweng; (b) e ka nna ya haella kapa ya ba le dipehelo tseo Letona le ka nehelanang ka 25 (c) tsona; e ka dumela mosebeletsi ho ka nehelana ka matla a nehetsweng kapa tumello ho mosebeletsi e mong wa Letlotlo la Naha ka ho mongolla; (d) ha e amohe Letona maikarabello mabapi le tshebediso ya matla a nehetsweng kapa ho phethahatsa mosebetsi o dumelletsweng; mme e ka nkuwa ke Letona ka ho mongolla. (e) (3) Letona le ka fapana kapa la hlakola qeto e nngwe le e nngwe e nkuweng ke mosebeletsi ka lebaka la phano ya matla kapa tumello ho latela karolwana ya (1), ho ipapisitswe le ditokelo tse amehang ka lebaka la qeto. Melawana 30 35

6. Ka tsebiso Koranteng ya Mmuso, Letona le ka etsa melao mabapi le ntlha e nngwe le e nngwe ya tsamaiso e leng bohlokwa ho ka hlaloswa bakeng la ho kenngwa tshebetsong kapa ho tsamaiswa ha Molao ona. Sehlooho se sekgutshwane

7. Molao ona o bitswa Molao wa Diphetoho tsa Bobedi tsa Kabo, 2024 (selemo sa 40 ditjhelete sa 2023/24). This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

6 No. 50625 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MAy 2024 Act no.18 of 2024 Second Adjustments Appropriation (2023/24 Financial year), Act 2024 6 Vote 1 3 5 6 12 13 SCHEDULE The Presidency Purpose: Facilitate a common programme towards the achievement of the electoral mandate and the enhanced integrity of the state through considered planning, coordination, oversight, mobilisation and support. Current Payments Main Division R'000 Compensation of Employees R'000 Goods and Services R'000 Interest and Rent on Land R'000 Transfers and Subsidies R'000 Payments for Capital Assets R'000 70 000 12 000 57 000 1 000 Payments for Financial Assets R'000 1 Administration 2 Executive Support 54 000 16 000 12 000 41 000 1 000 16 000 Cooperative Governance Purpose: Improve cooperative governance across the three spheres of government, in partnership with provinces, municipalities, civil society and communities, to enable accelerated service delivery. (400 000) (400 000) 5 Community Work Programme (400 000) (400 000) Home Affairs Purpose: Efficiently determine and safeguard the identity and status of citizens. Regulate immigration to ensure security, promote development and fulfil South Africa’s international obligations. 4 Institutional Support and Transfers Of which Departmental agencies and accounts – Represented Political Parties’ Fund: Operations 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000 International Relations and Cooperation Purpose: Formulate, coordinate, implement and manage South Africa’s foreign policy and international relations programmes. 80 000 80 000 4 Public Diplomacy and Protocol Services 80 000 80 000 Public Service Commission Purpose: Promote constitutional values and the principles of public administration in the public service. 12 000 12 000 1 Administration 2 Leadership and Management Practices 3 Monitoring and Evaluation 4 Integrity and Anti-corruption 3 076 1 796 2 467 4 661 3 076 1 796 2 467 4 661 Public Works and Infrastructure Purpose: Provide policy formulation for, and coordination, regulation and oversight of, the public work s sector in relation to the accommodation, housing, land and infrastructure needs of national departments. Enhance intergovernmental relations by coordinating concurrent public work s functions. Lead and direct the implementation of the national expanded public work s programme. Promote growth, job creation and transformation in the construction and property industries. (70 000) (20 000) (35 000) (15 000) 1 Administration 3 Expanded Public Works Programme (12 000) (12 000) (8 000) (8 000) 4 Property and Construction Industry Policy and Research (50 000) (35 000) (15 000) Of which Public corporations – Industrial Development Corporation of South Africa Limited – Presidential infrastructure Coordinating Commission: Operations (15 000) 20 Women, Youth and Persons with Disabilities Purpose: Lead, coordinate and oversee the transformation agenda for the socioeconomic empowerment, rights and equal treatment of women, youth and persons with disabilities. 13 000 8 000 5 000 1 Administration 2 Mainstreaming Women’s Rights and Advocacy Of which Departmental agencies and accounts – Commission for Gender Equality: Operations 8 000 5 000 8 000 5 000 5 000 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za Molao wa Diphetoho tsa bobedi tsa kabo (Selemo sa ditjhelete sa 2023/24) 7 STAATSKOERANT, 7 MEi 2024 No. 50625 7 Act no. 18 ya 2024 Voutu 1 3 5 6 12 13 SHEJULE Ditefello tsa jwale Karolo e ka Sehloohong R'000 Moputso wa Basebetsi R'000 Thepa le Ditshebeletso R'000 Tswala le Rente ho Mobu R'000 Phetiso le Dithuso tsa Tjhelete R'000 Ditefello bakeng la Thepa e ka Sehlohong R'000 Ditefello bakeng la Thepa ya Tjhelete R'000 Bopresidente Maikemisetso: Ho tsamaisa lenaneo le tlwaelehileng ho leba phihlellong ya thomo ya bakgethi le ntlafatso ya bokgabane ba mmuso ka ketso ya maano, bohakanyi, bolebedi, tlhopiso le tshehetso. 70 000 12 000 57 000 1 Tsamaiso 2 Tshehetso ya Phethahatso Kopanelo ya Puso Maikemisetso: Ho ntlafatsa kopanelo ya puso dikarolong tse tharo tsa mmuso ka tshebedisano mmoho le diprovense, dimmasepala, mekgatlo ya setjhaba le setjhaba, ho kgontsha phano ya ditshebeletso e potlakileng. 54 000 12 000 16 000 41 000 16 000 (400 000) (400 000) 5 Lenaneo la Mosebetsi wa Setjhaba (400 000) (400 000) 1 000 1 000 Merero ya Lehae Maikemisetso: Ho hlwaya ka ho phethahala le ho sireletsa boitsebiso le boemo ba baahi. Ho laola bofalli ho netefatsa polokeho, ho phahamisa ntshetsopele le ho phethisa ditlamo tsa Afrika Borwa tsa matjhabatjhaba. 4 Tshehetso ya Motheo le Diphetiso E leng Diejensi le diakhaonto tsa lefapha (cid:177)(cid:3)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:87)(cid:79)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:72)(cid:78)(cid:74)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:40)(cid:80)(cid:72)(cid:87)(cid:86)(cid:90)(cid:72)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:92)(cid:68)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:83)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:87)(cid:76)(cid:78)(cid:76)(cid:29)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:87)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:86)(cid:82) 200 000 200 000 200 000 200 000 200 000 Dikamano tsa Matjhabatjhaba le Tshebedisano Maikemisetso: Ho theha, ho hokanya, ho kenya tshebetsong le ho laola pholisi ya Afrika Borwa ya ka ntle le mananeo a dikamano tsa matjhabatjhaba. 80 000 80 000 4 Ketso ya taolo ya kamano ya setjhaba le Ditshebeletso tsa Tsamaiso 80 000 80 000 Khomishene ya Ditshebeletso tsa Setjhaba Maikemisetso: Ho phahamisa makgabane a molaotheo le metheo ya tsamaiso ya setjhaba tshebeletsong ya setjhaba. 1 Tsamaiso 2 Mekgwa ya Boetapele le Taolo 3 Tekolo le Hlahlobo 4 Bokgabane le ho lwantsha bobodu 12 000 12 000 3 076 3 076 1 796 1 796 2 467 2 467 4 661 4 661 Mesebetsi ya Setjhaba le Moralo wa motheo Maikemisetso: Ho nehelana ka theho ya pholisi ha mmoho le bohokanyi, taolo le bolebedi bakeng la lekala la mesebetsi ya setjhaba mabapi le bodulo, matlo, mobu le ditlhoko tsa moralo wa motheo wa mafapha a mmuso wa naha. Ho nolofatsa dikamano tsa mebuso ka ho hokanya mesebetsi ya setjhaba ka ho latellana. Ho nka boetapele le ho laola ho kenngwa tshebetsong ha lenaneo la mesebetsi e eketsehileng ya setjhaba. Ho phahamisa kgolo, theho ya mosebetsi le phetoho indastering ya kaho le thepa. (70 000) (20 000) (35 000) (15 000) 1 Tsamaiso 3 Lenaneo le Eketsehileng la Mesebetsi ya Setjhaba (12 000) (12 000) (8 000) (8 000) 4 Thepa le Pholisi le Dipatlisiso tsa Indasteri ya Kaho (50 000) (35 000) (15 000) E leng Dikoporasi tsa setjhaba (cid:177)(cid:3)(cid:3)(cid:46)(cid:82)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:92)(cid:68)(cid:3)(cid:49)(cid:87)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:87)(cid:86)(cid:82)(cid:83)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:92)(cid:68)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:36)(cid:73)(cid:85)(cid:76)(cid:78)(cid:68)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:85)(cid:90)(cid:68) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:177)(cid:3)(cid:3)(cid:46)(cid:75)(cid:82)(cid:80)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:92)(cid:68)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:92)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:90)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:82)(cid:29) Ditshebetso 20 Basadi, Batjha le Batho ba nang le Boqhwala Maikemisetso: Ho etella pele, ho hokanya le ho etsa bonnete ba phethahatso ya phetoho ya matlafatso ya ikonomi ya setjhaba, ditokelo le tshwaro e lekanang ya basadi, batjha le batho ba nang le boqhwala. 1 Tsamaiso 2 Ho Kenyeletsa Ditokelo tsa Basadi le Bobuelli E leng Diejensi le diakhaonto tsa lefapha (cid:177)(cid:3)(cid:3)(cid:46)(cid:75)(cid:82)(cid:80)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:92)(cid:68)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:78)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:78)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:92)(cid:68)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:81)(cid:74)(cid:29)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:87)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:86)(cid:82) 13 000 8 000 8 000 5 000 8 000 (15 000) 5 000 5 000 5 000 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

8 No. 50625 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MAy 2024 Act no.18 of 2024 Second Adjustments Appropriation (2023/24 Financial year), Act 2024 8 SCHEDULE Current Payments Vote 25 27 Justice and Constitutional Development Purpose: Uphold and protect the Constitution and the rule of law, and render accessible, fair, speedy and cost-effective administration of justice in the interests of a safer and more secure South Africa. 2 Court Services 4 National Prosecuting Authority Office of the Chief Justice Purpose: Strengthen judicial governance and independence by rendering effective support to the Chief Justice in executing administrative and judicial powers and duties as both head of the Judiciary and the Constitutional Court. 1 Administration 2 Superior Court Services 3 Judicial Education and Support TOTAL Main Division R'000 Compensation of Employees R'000 50 000 50 000 Goods and Services R'000 Interest and Rent on Land R'000 Transfers and Subsidies R'000 Payments for Capital Assets R'000 30 000 20 000 30 000 20 000 45 000 45 000 3 112 3 112 39 785 39 785 2 103 2 103 99 000 (290 000) 190 000 1 000 Payments for Financial Assets R'000 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za Molao wa Diphetoho tsa bobedi tsa kabo (Selemo sa ditjhelete sa 2023/24) 9 STAATSKOERANT, 7 MEi 2024 No. 50625 9 Act no. 18 ya 2024 Voutu 25 27 SHEJULE Ditefello tsa jwale Karolo e ka Sehloohong R'000 Moputso wa Basebetsi R'000 Thepa le Ditshebeletso R'000 Tswala le Rente ho Mobu R'000 Phetiso le Dithuso tsa Tjhelete R'000 Ditefello bakeng la Thepa e ka Sehlohong R'000 Ditefello bakeng la Thepa ya Tjhelete R'000 Toka le Ntshetsopele ya Molaotheo Maikemisetso: Ho phahamisa le ho sireletsa Molaotheo le molao, le ho fana ka tsamaiso ya toka e fihlellehang, e hlokang leeme, e potlakileng le e baballang ditjeho molemong wa Afrika Borwa e sireletsehileng. 2 Ditshebeletso tsa Lekgotla la dinyewe 4 Bolaodi ba Botjhotjhisi ba Naha Ofisi ya Moahlodi e Moholo Maikemisetso: Ho matlafatsa puso ya toka le boikemelo ka ho nehelana ka tshehetso ho Moahlodi e Moholo ho phethahatsa tsamaiso le matla a toka le mesebetsi jwalo ka hlooho ya Toka le Lekgotla la Molaotheo. 1 Tsamaiso 2 Ditshebeletso tse Phahameng tsa Lekgotla la dinyewe

3 Thuto ya tsa Molao le Tshehetso KAKARETSO 50 000 50 000 30 000 30 000 20 000 20 000 45 000 45 000 3 112 3 112 39 785 39 785 2 103 2 103 99 000 (290 000) 190 000 1 000 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

10 No. 50625 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MAy 2024 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 7 MEi 2024 No. 50625 11 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

12 No. 50625 GOVERNMENT GAZETTE, 7 MAy 2024 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.zaPrinted by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: info.egazette@gpw.gov.zaPublications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065