AMRI YA KUANZISHA MFUKO WA MAENDELEO YA KILIMO YA MWAKA 2023

This provision gives the order its official name: Amri ya Kuanzisha Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo ya Mwaka 2023.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Order
Citation: AMRI YA KUANZISHA MFUKO WA MAENDELEO YA KILIMO YA MWAKA 2023
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

Citation provenance: source:tz:oag-mis · schema StatuteEnrichmentPublicV1.

agricultural development agriculture budgeting committee composition definitions exports financial management financial reporting fiscal year fund establishment fund management funding funding sources funds governance government accounts imports infrastructure investment levies planning public finance

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This provision gives the order its official name: Amri ya Kuanzisha Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo ya Mwaka 2023. This section defines key terms used in the Order, including “Sheria,” “Mfuko,” “Katibu Mkuu,” “kilimo,” and “Waziri.” A special fund is established, called the Agricultural Development Fund, or MMAKI. Mfuko unatakiwa kutumika kugharamia maeneo ya kimkakati yanayochochea ukuaji na maendeleo ya kilimo. Kifungu hiki kinaweka majukumu ya Mfuko katika kukuza maendeleo ya kilimo, ikiwemo uwekezaji, upatikanaji wa pembejeo, fidia ya bei za mazao, na usimamizi wa shughuli zinazohusiana.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of AMRI YA KUANZISHA MFUKO WA MAENDELEO YA KILIMO YA MWAKA 2023

Showing 13 of 13

1
Amri hii itajulikana kama Amri ya Kuanzisha
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision gives the order its official name: Amri ya Kuanzisha Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo ya Mwaka 2023.

1. Amri hii itajulikana kama Amri ya Kuanzisha Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo ya Mwaka 2023.
2
Katika Amri hii,
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section defines key terms used in the Order, including “Sheria,” “Mfuko,” “Katibu Mkuu,” “kilimo,” and “Waziri.”

2. Katika Amri hii, isipokuwa kama muktadha utahitaji vinginevyo- “Sheria” maana yake ni Sheria ya Fedha za Umma; “Mfuko” maana yake ni Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo ulioanzishwa chini ya aya ya 3; “Katibu Mkuu” maana yake ni Katibu Mkuu mwenye dhamana na masuala ya Kilimo ambaye pia atakuwa afisa masuuli wa Mfuko; “kilimo” maana yake ni kilimo-mazao, miundombinu yake na shughuli nyingine zinazohusiana na maendeleo ya kilimo; na “Waziri” maana yake ni Waziri mwenye dhamana na masuala ya kilimo. Uanzishaji wa Mfuko
3
Unaanzishwa Mfuko maalum utakaojulikana
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A special fund is established, called the Agricultural Development Fund, or MMAKI.

3. Unaanzishwa Mfuko maalum utakaojulikana kama Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo au kwa kifupi “MMAKI”. Madhumuni ya Mfuko
4
Madhumuni ya Mfuko yatakuwa ni kugharamia
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mfuko unatakiwa kutumika kugharamia maeneo ya kimkakati yanayochochea ukuaji na maendeleo ya kilimo.

4. Madhumuni ya Mfuko yatakuwa ni kugharamia ili maeneo ya kimkakati yanayojitokeza kwa umuhimu kuchochea ukuaji na maendeleo ya kilimo. Majukumu ya Mfuko
5
Majukumu ya Mfuko yatakuwa ni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kifungu hiki kinaweka majukumu ya Mfuko katika kukuza maendeleo ya kilimo, ikiwemo uwekezaji, upatikanaji wa pembejeo, fidia ya bei za mazao, na usimamizi wa shughuli zinazohusiana.

5. Majukumu ya Mfuko yatakuwa ni- (a) kuwezesha uwekezaji katika miundombinu ya kilimo kama vile uzalishaji, maghala, usindikaji, usafirishaji na masoko kwenye mnyororo wa thamani inapotokea uhitaji; 1 Amri ya Kuanzisha Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo Tangazo la Serikali Na.22 (Linaendelea.) (b) kuimarisha upatikanaji wa pembejeo za kilimo, zana za kilimo na ruzuku pale itakapohitajika; (c) kufidia bei za mazao inapotokea hasara iliyosababishwa na majanga ya asili au mdororo wa uchumi; (d) kuchochea uwekezaji kwenye uzalishaji wa mazao kwa kuzingatia viwango vya ubora wa soko la ndani, kikanda na kimataifa; (e) kuwezesha utengaji na ulinzi wa maeneo ya ardhi ya kilimo kwa ajili ya maendeleo ya kilimo; (f) kuwezesha uhaulishaji na uhamasishaji wa matumizi ya teknolojia za kilimo kwa wakulima na wadau wa kilimo; na (g) kugharamia uendeshaji, usimamizi, ufuatiliaji na shughuli nyingine zinazohusiana na kazi za maendeleo ya kilimo. Usimamizi wa Mfuko
6
Mfuko utasimamiwa na Katibu Mkuu ambaye
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mfuko utasimamiwa na Katibu Mkuu, ambaye pia atakuwa afisa masuuli wa Mfuko, akisaidiwa na watumishi wa Wizara ya Kilimo watakaoteuliwa kadiri itakavyohitajika.

6. Mfuko utasimamiwa na Katibu Mkuu ambaye ndiye atakuwa afisa masuuli wa Mfuko akisaidiwa na watumishi wa Wizara ya Kilimo watakaoteuliwa kutoka kada mbalimbali kama itakavyohitajika kwa ajili ya kutekeleza majukumu ya Mfuko. Kamati ya Ushauri
7
Kutakuwa na Kamati ya Ushauri wa Mfuko
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Fund Advisory Committee must be established with the listed members.

7. Kutakuwa na Kamati ya Ushauri wa Mfuko ambayo itakuwa na wajumbe wafuatao: (a) Katibu Mkuu - Wizara ya Fedha na Mipango ambaye atakuwa ni Mwenyekiti; (b) Katibu Mkuu - Wizara ya Kilimo ambaye atakuwa ni Katibu; (c) Katibu Mkuu - Ofisi ya Rais Tawala za Mikoa na Serikali za Mitaa; (d) Katibu Mkuu - Wizara ya Uwekezaji, Viwanda na Biashara; (e) Mrajisi wa Vyama vya Ushirika; (f) Mwenyekiti wa Umoja wa Mabenki Tanzania; na (g) Katibu wa Baraza la Kilimo Tanzania.
Referenced legislation
- Katibu Mkuu - Wizara ya Uwekezaji, Viwanda na Biashara (unresolved)
- Mwenyekiti wa Umoja wa Mabenki Tanzania (unresolved)
- Katibu Mkuu - Ofisi ya Rais Tawala za Mikoa na Serikali za Mitaa (unresolved)
- Mrajisi wa Vyama vya Ushirika (unresolved)
- Katibu Mkuu - Wizara ya Fedha na Mipango (unresolved)
- Katibu wa Baraza la Kilimo Tanzania (unresolved)
8
Majukumu ya Kamati ya Ushauri yatakuwa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kamati ya Ushauri lazima ishinde kushauri Katibu Mkuu, kupitia na kuidhinisha nyaraka na taratibu mbalimbali za Mfuko, na kuhakikisha mapato ya Mfuko yanakusanywa na kuwekwa kwenye akaunti ya Mfuko.

8. Majukumu ya Kamati ya Ushauri yatakuwa- (a) kumshauri Katibu Mkuu kuhusu matumizi ya Fedha za Mfuko; (b) kupitia taarifa ya uchambuzi wa maombi ya fedha za mfuko na kupendekeza kwa Katibu Mkuu; (c) kuidhinisha mpango mkakati, mpango wa biashara wa Mfuko na bajeti ya mfuko kwa kila mwaka wa 2 Majukumu ya Kamati ya Ushauri Amri ya Kuanzisha Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo Tangazo la Serikali Na.22 (Linaendelea.) Vyanzo vya fedha za za Mfuko na- fedha; (d) kumshauri Katibu Mkuu kuhusu vyanzo vipya vya mapato ya Mfuko; (e) kupitia taarifa za ufuatiliaji na tathmini ya matumizi ya fedha zilizotolewa; (f) kuidhinisha taarifa za kila mwaka na taarifa za fedha zilizokaguliwa; (g) kuidhinisha miongozo ya maombi ya fedha na vigezo vya utoaji wa fedha; (h) kuweka utaratibu wa ukusanyaji na uchangiaji wa vyanzo vya mapato vya Mfuko; (i) kuhakikisha fedha zote za vyanzo vya mapato ya Mfuko zinakusanywa na kuingizwa kwenye akaunti ya Mfuko; (j) kutoa ushauri kwa Katibu Mkuu kuhusu suala lolote litakaloonekana muhimu kwa ajili ya maendeleo ya kilimo; na (k) kuidhinisha miongozo ya usimamizi wa Mfuko.
9
Vyanzo vya fedha za Mfuko vitakuwa ni pamoja
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Sectioni inaorodhesha vyanzo vya fedha za Mfuko, ikijumuisha mgao wa fedha unaoidhinishwa na Bunge, michango na misaada, baadhi ya tozo za mauzo ya korosho na bidhaa za kilimo, riba ya uwekezaji wa muda mfupi, na vyanzo vingine vinavyoamriwa au kuainishwa kisheria.

9. Vyanzo vya fedha za Mfuko vitakuwa ni pamoja (a) fedha za Mfuko kama zitakavyoidhinishwa na Bunge; (b) michango na misaada kutoka kwa washirika wa maendeleo; (c) asilimia hamsini ya tozo ya mauzo ya korosho ghafi nje ya nchi; (d) tozo kwa mazao ya kilimo yanayosafirishwa kwenda nje ya nchi kwa mujibu wa viwango vilivyobainishwa kwenye Kanuni za Sheria ya Afya ya Mimea; (e) michango ya mifuko ya udhamini ya kuendeleza mazao kwa kiwango kitakachoidhinishwa na Bodi husika au kupitia mjengeko wa bei kwa zao husika; (f) riba itakayotokana na uwekezaji wa muda mfupi; (g) vyanzo vya fedha vitakavyoainishwa katika sheria nyingine; (h) asilimia 0.05 ya CIF kwa mazao ya kilimo yanayoingizwa nchini kwa mujibu wa viwango vilivyobainishwa kwenye Kanuni za Sheria ya Afya ya Mimea; na (i) vyanzo vingine vya mapato kama itakavyoamriwa 3 Amri ya Kuanzisha Mfuko wa Maendeleo ya Kilimo Tangazo la Serikali Na.22 (Linaendelea.) Matumizi ya fedha za Mfuko na Waziri mwenye dhamana na masuala ya fedha kwa kushauriana na Waziri.
10
(1) Katibu Mkuu ataandaa mpango mkakati,
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Secretary General must prepare the Fund’s strategic plan, business plan, and annual budget and submit them to the Advisory Committee for approval.

10.-(1) Katibu Mkuu ataandaa mpango mkakati, mpango wa biashara wa Mfuko na bajeti ya mfuko kwa kila mwaka wa fedha na kuiwasilisha kwenye Kamati ya Ushauri ili kuidhinishwa. (2) Fedha zilizowekwa katika Mfuko zitatumika kama itakavyoidhinishwa na Katibu Mkuu baada ya kupokea ushauri wa Kamati ya Ushauri. (3) Kwa madhumuni ya aya ndogo ya (2) hakuna fedha zitakazotumika isipokuwa kwa idhini ya Katibu Mkuu. Salio la ziada
11
Mapato, malimbikizo na
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Revenue, arrears, and other funds left at the end of the financial year stay in the Fund for continued use in carrying out the Fund’s functions.

11. Mapato, malimbikizo na fedha nyingine mwishoni mwa mwaka wa fedha zitabaki katika Mfuko kwa madhumuni ya kuendelea kutekeleza majukumu ya Mfuko. Mwaka wa fedha wa Mfuko Hesabu, ukaguzi na taarifa ya mwaka
12
Mwaka wa fedha wa Mfuko utakuwa ni kipindi
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mfuko must use a financial year running from 1 July to 30 June of the following year.

12. Mwaka wa fedha wa Mfuko utakuwa ni kipindi cha mwaka mmoja unaoanzia tarehe 1 Julai na kuishia tarehe 30 Juni ya mwaka unaofuata.
13
(1) Katibu Mkuu ndani ya miezi mitatu ya
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Katibu Mkuu lazima aandae taarifa za fedha ndani ya miezi mitatu baada ya mwisho wa kila mwaka wa fedha, na pia azisaini na kuziwasilisha kwa Mdhibiti na Mkaguzi Mkuu wa Hesabu za Serikali.

13.-(1) Katibu Mkuu ndani ya miezi mitatu ya mwisho wa kila mwaka wa fedha ataandaa taarifa za fedha kwa kuzingatia sheria, kanuni na taratibu za usimamizi wa fedha za umma. (2) Taarifa za hesabu zitakazoandaliwa kwa mujibu wa aya ya (1) zitasainiwa na Katibu Mkuu na kuwasilishwa kwa Mdhibiti na Mkaguzi Mkuu wa Hesabu za Serikali. Dodoma, 7 Januari, 2023 MWIGULU LAMECK NCHEMBA MADELU, Waziri wa Fedha na Mipango 4

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

AMRI YA KUANZISHA MFUKO WA MAENDELEO YA KILIMO YA MWAKA 2023

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Search within this statute

Provisions of AMRI YA KUANZISHA MFUKO WA MAENDELEO YA KILIMO YA MWAKA 2023

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute