Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa Wafanyakazi wa Kigeni wa Kampuni ya Aarsleff - Interbeton J.V I/S katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam

This provision states the order’s title and says it is treated as having come into force on 3 November 2023.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Order
Citation: Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa Wafanyakazi wa Kigeni wa Kampuni ya Aarsleff - Interbeton J.V I/S katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

contract performance foreign employees foreign worker foreign workers income tax income tax exemption order expiry project exemption revocation road rehabilitation project

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This provision states the order’s title and says it is treated as having come into force on 3 November 2023. This section defines “mfanyakazi wa kigeni” as a non-citizen of Tanzania employed by Aarsleff – Interbeton J.V I/S on the Tanzam road rehabilitation project. Msamaha wa kodi ya mapato kwa mfanyakazi wa kigeni unatajwa kwa mradi wa ukarabati wa barabara kuu ya Tanzam. Amri hii itaisha Kampuni ya Aarslesff – Interbeton J.V I/S ikiondolewa wajibu wa kulipa TZS 2,922,749,960.18. The income tax exemption order for the named foreign employee/project is revoked.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa Wafanyakazi wa Kigeni wa Kampuni ya Aarsleff - Interbeton J.V I/S katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam

Showing 5 of 5

1
Amri hii itajulikana kama Amri ya Msamaha wa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision states the order’s title and says it is treated as having come into force on 3 November 2023.

1. Amri hii itajulikana kama Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa Wafanyakazi wa Kigeni wa Kampuni ya Aarsleff – Interbeton J.V I/S katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam kutoka Iyovi hadi Kitonga Gorge na Ikokoto hadi Iringa ya Mwaka 2024, na itachukuliwa kuwa ilianza kutumika tarehe 3 Novemba, 2023.
2
Katika Amri hii isipokuwa kama muktadha
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section defines “mfanyakazi wa kigeni” as a non-citizen of Tanzania employed by Aarsleff – Interbeton J.V I/S on the Tanzam road rehabilitation project.

2. Katika Amri hii isipokuwa kama muktadha utahitaji vinginevyo- “mfanyakazi wa kigeni” maana yake ni mtu ambaye sio raia wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania aliyeajiriwa na Kampuni ya Aarsleff – Interbeton J.V I/S katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara ya Tanzam kutoka Kitonga Gorge na Ikokoto – Iringa. Msamaha
3
Kodi yote ya mapato kwa mfanyakazi wa kigeni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Msamaha wa kodi ya mapato kwa mfanyakazi wa kigeni unatajwa kwa mradi wa ukarabati wa barabara kuu ya Tanzam.

3. Kodi yote ya mapato kwa mfanyakazi wa kigeni katika utekelezaji wa Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu Tanzam kuanzia Iyovi – Kitonga Gorge na Ikokoto – Iringa, inayopaswa kulipwa na Kampuni ya Aarsleff – 1 Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato Kwa Wafanyakazi wa Kigeni wa Kampuni ya Aarsleff – Interbeton J.V I/S Katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam Kutoka Iyovi Hadi Kitonga Gorge Na Ikokoto Hadi Iringa Tangazo La Serikali Na. 45 (Linaendelea) Interbeton J. V I/S, inasamehewa. Ukomo
4
Amri hii itafikia ukomo baada ya Kampuni ya
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Amri hii itaisha Kampuni ya Aarslesff – Interbeton J.V I/S ikiondolewa wajibu wa kulipa TZS 2,922,749,960.18.

4. Amri hii itafikia ukomo baada ya Kampuni ya Aarslesff – Interbeton J.V I/S kuondolewa wajibu wa kulipa 2,922,749,960.18 za Kitanzania zinazotokana na utekelezaji wa mkataba wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam kuanzia Iyovi hadi Kitonga Gorge na Ikokoto hadi Iringa. Shilingi Kufuta TS Na. 100 la mwaka 2015
5
Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The income tax exemption order for the named foreign employee/project is revoked.

5. Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa mfanyakazi wa kigeni wa Kampuni ya Aarsleff- Interbeton J.V katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam kuanzia Iringa - Mafinga Awamu ya Pili, Sehemu ya nne ya Mwaka 2015, imefutwa. Dodoma, 11 January, 2024 MWIGULU LAMECK NCHEMBA MADELU Waziri wa Fedha 2

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa Wafanyakazi wa Kigeni wa Kampuni ya Aarsleff - Interbeton J.V I/S katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Search within this statute

Provisions of Amri ya Msamaha wa Kodi ya Mapato kwa Wafanyakazi wa Kigeni wa Kampuni ya Aarsleff - Interbeton J.V I/S katika Mradi wa Ukarabati wa Barabara Kuu ya Tanzam

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute