Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Stempu ya mwaka, 2023

This section states the name of the order: the 2023 Stamp Duty Tax Amnesty Order.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Order
Citation: Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Stempu ya mwaka, 2023
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

definitions exemptions mineral rights share transfer stamp duty transfer

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This section states the name of the order: the 2023 Stamp Duty Tax Amnesty Order. This section defines terms used in the order, including “Sheria,” “Barrick Tanzania Mining Companies,” “haki ya madini,” “Makubaliano,” and “ushuru wa stempu.” Stamp duty is exempt for documents about new share arrangements or share ownership and transfer of mineral rights from Barrick Tanzania Mining Companies to Twiga Minerals Corporation. The exemption under this Order ends once the new arrangement and transfer of the referenced mineral rights is completed. 3. Dodoma, 14 Julai, 2023 MWIGULU LAMECK NCHEMA MADELU, Waziri wa Fedha, 2

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Stempu ya mwaka, 2023

Showing 5 of 5

1
Amri hii, itajulikana kama Amri ya Msamaha wa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section states the name of the order: the 2023 Stamp Duty Tax Amnesty Order.

1. Amri hii, itajulikana kama Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Stempu ya mwaka, 2023.
2
Katika Amri hii, isipokuwa kama muktadha
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section defines terms used in the order, including “Sheria,” “Barrick Tanzania Mining Companies,” “haki ya madini,” “Makubaliano,” and “ushuru wa stempu.”

2. Katika Amri hii, isipokuwa kama muktadha utahitaji vinginevyo- “Sheria” maana yake ni Sheria ya Ushuru wa Stempu; “Barrick Tanzania Mining Companies” maana yake ni Bulyanhulu Gold Mine Limited, North Mara Gold Mine na Pangea Minerals Limited zote zikiwa ni kampuni tanzu za Twiga Minerals Corporation, ambazo chini ya Makubaliano zinamilikiwa kwa pamoja na Serikali ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania na Barrick International Limited na kusimamiwa na Twiga Minerals Corporation; “haki ya madini” maana yake ni leseni zinazorejewa katika Sura ya 123 kifungu cha 7 cha Sheria ya Madini; “Makubaliano” maana yake ni Makubaliano baina ya Serikali ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania na Barrick Tanzania Mining Companies yaliyoingiwa tarehe 24 Januari, 2020 ambapo Twiga Minerals Corporation iliundwa; na “ushuru wa stempu” maana yake ni ushuru wa stempu unaotolewa kwa hati ambao ungeweza kutozwa chini ya kifungu cha 5(1) cha Sheria unaotokana na upangaji mpya wa hisa au umiliki wa hisa na uhamishaji wa haki za madini kutoka Barrick Tanzania Mining Companies kwenda kwa Twiga 1 Tangazo la Serikali Na. 492 (Linaendelea.) Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Stempu Minerals Corporation kwa mujibu wa Ibara ya 3.3 ya Makubaliano. Msamaha Ukomo
3
Ushuru wa stempu unaotokana na hati yoyote
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Stamp duty is exempt for documents about new share arrangements or share ownership and transfer of mineral rights from Barrick Tanzania Mining Companies to Twiga Minerals Corporation.

3. Ushuru wa stempu unaotokana na hati yoyote inayohusisha upangaji mpya wa hisa au umiliki wa hisa na uhamishaji wa haki za madini kutoka Barrick Tanzania Mining Companies kwenda Twiga Minerals Corporation, umesamehewa.
4
Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii utafikia
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The exemption under this Order ends once the new arrangement and transfer of the referenced mineral rights is completed.

4. Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii utafikia ukomo mara baada ya kukamilika kwa upangaji mpya na uhamishaji wa haki za madini zinazorejewa chini ya aya ya
3
Section 3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: 3. Dodoma, 14 Julai, 2023 MWIGULU LAMECK NCHEMA MADELU, Waziri wa Fedha, 2

3. Dodoma, 14 Julai, 2023 MWIGULU LAMECK NCHEMA MADELU, Waziri wa Fedha, 2

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Stempu ya mwaka, 2023

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Search within this statute

Provisions of Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Stempu ya mwaka, 2023

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute