AMRI YA MSAMAHA WA USHURU WA BIDHAA KWA MAGARI MANNE YANAYOINGIZWA NCHINI NA WAWAKILISHI WA SHIRIKA LA UMOJA WA MATAIFA LA KUHUDUMIA WAKIMBIZI NCHINI TANZANIA YA MWAKA 2025

This provision says the order is called the Customs Duty Exemption Order for four vehicles imported into Tanzania by representatives of the UN refugee agency, and it starts on 10 February 2025.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Order
Citation: AMRI YA MSAMAHA WA USHURU WA BIDHAA KWA MAGARI MANNE YANAYOINGIZWA NCHINI NA WAWAKILISHI WA SHIRIKA LA UMOJA WA MATAIFA LA KUHUDUMIA WAKIMBIZI NCHINI TANZANIA YA MWAKA 2025
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

customs clearance customs duty excise duty exemption msamaha wa ushuru tax transport uondoaji wa msamaha vehicle import vehicle importation

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This provision says the order is called the Customs Duty Exemption Order for four vehicles imported into Tanzania by representatives of the UN refugee agency, and it starts on 10 February 2025. The excise duty payable for listed vehicles is exempt, subject to paragraph 3 and any other conditions set by the Tanzania Revenue Authority Commissioner General. Msamaha wa ushuru kwa magari haya huisha na ushuru unakuwa stahili kulipwa ikiwa magari yatatumika tofauti, yatahamishwa, yatauzwa, au yatapewa mtu asiyehitimu. Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii unaisha tarehe 10 Juni, 2025.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of AMRI YA MSAMAHA WA USHURU WA BIDHAA KWA MAGARI MANNE YANAYOINGIZWA NCHINI NA WAWAKILISHI WA SHIRIKA LA UMOJA WA MATAIFA LA KUHUDUMIA WAKIMBIZI NCHINI TANZANIA YA MWAKA 2025

Showing 4 of 4

1
Amri hii itajulikana kama Amri ya Msamaha wa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the order is called the Customs Duty Exemption Order for four vehicles imported into Tanzania by representatives of the UN refugee agency, and it starts on 10 February 2025.

1. Amri hii itajulikana kama Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa kwa Magari Manne yanayoingizwa nchini na Wawakilishi wa Shirika la Umoja wa Mataifa la kuhudumia Wakimbizi nchini Tanzania ya mwaka 2025 na itachukuliwa kuwa imeanza kutumika kuanzia tarehe 10 Februari, 2025.
2
Kwa kuzingatia masharti yaliyoainishwa katika
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The excise duty payable for listed vehicles is exempt, subject to paragraph 3 and any other conditions set by the Tanzania Revenue Authority Commissioner General.

2. Kwa kuzingatia masharti yaliyoainishwa katika aya ya 3, na masharti mengine yoyote kama yanayoweza kuainishwa na Kamishna Mkuu wa Mamlaka ya Mapato Tanzania, kiasi chote cha ushuru wa bidhaa kinachotakiwa kulipwa kwa magari yaliyoainishwa katika Jedwali, yanayoingizwa nchini au kununuliwa ndani ya nchi, kabla ya kutolewa kwa kibali cha forodha, au kwa niaba ya Wawakilishi wa Shirika la Umoja wa Mataifa la kuhudumia Wakimbizi, kimesamehewa. Masharti
3
Msamaha wa ushuru unaotolewa chini ya Amri hii
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Msamaha wa ushuru kwa magari haya huisha na ushuru unakuwa stahili kulipwa ikiwa magari yatatumika tofauti, yatahamishwa, yatauzwa, au yatapewa mtu asiyehitimu.

3. Msamaha wa ushuru unaotolewa chini ya Amri hii utafikia ukomo na ushuru utadaiwa na utatakiwa kulipwa kama vile msamaha chini ya Amri hii haukutolewa, ikiwa 1 Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa kwa Magari Manne Yanayoingizwa Nchini Na Wawakilishi wa Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi Nchini Tanzania Tangazo la Serikali Na.147 (Linaendelea.) magari husika yatatumika kwa matumizi tofauti au yatahamishwa, kuuzwa au kwa namna yoyote, atapewa mtu mwingine asiyestahili kufaidika na faida zinazotolewa chini ya Amri hii. Kuisha kwa muda
4
Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii utafika
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii unaisha tarehe 10 Juni, 2025.

4. Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii utafika ukomo tarehe 10 Juni, 2025. _______ JEDWALI ________ (Limetengenezwa chini ya aya ya 2) SN Maelezo Namaba ya Chassis Idadi JTEEB71J00F08924 01 Namba ya Injini IHZ- 1062683 Mahali Limeingizwa 1 2 3 4 FDO Land Cruiser 76 Hardtop 10 – seater, 5 door, HZJ76R-R- RKMRS-D1 FDO Land Cruiser 76 Hardtop 10 – seater, 5 door, HZJ76R-R- RKMRS-D1 FDO Land Cruiser 76 Hardtop 9 – seater, 5 door, AUTO EURO4, GDJ76R-R- RKTNY-K2 FDO Land Cruiser 76 Hardtop 9 – seater, 5 door, AUTO EURO4, GDJ76R-R- RKMRS-K2 JTEER71J10F028950 01 1HZ- 1062853 Limeingizwa JTEER73J50F002117 01 1GD- 9396349 Limeingizwa JTEER73JX0F002128 01 1GD- 9397188 Limeingizwa Dodoma, MWIGULU LAMECK NCHEMBA MADELU, 28 Februari, 2025 Waziri wa Fedha 2 Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa kwa Magari Manne Yanayoingizwa Nchini Na Wawakilishi wa Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi Nchini Tanzania Tangazo la Serikali Na.147 (Linaendelea.) 3

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

AMRI YA MSAMAHA WA USHURU WA BIDHAA KWA MAGARI MANNE YANAYOINGIZWA NCHINI NA WAWAKILISHI WA SHIRIKA LA UMOJA WA MATAIFA LA KUHUDUMIA WAKIMBIZI NCHINI TANZANIA YA MWAKA 2025

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Search within this statute

Provisions of AMRI YA MSAMAHA WA USHURU WA BIDHAA KWA MAGARI MANNE YANAYOINGIZWA NCHINI NA WAWAKILISHI WA SHIRIKA LA UMOJA WA MATAIFA LA KUHUDUMIA WAKIMBIZI NCHINI TANZANIA YA MWAKA 2025

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute