LIGJI NR. 03/L-004 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR KOOPERATIVAT E BUJQËVE NR. 2003/9

This preamble says the Kosovo Assembly is adopting a law to amend and supplement the law on farmers’ cooperatives.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Kosovo
Instrument: Act or statute
Citation: 03/L-004
Version: Undated source snapshot
Language: sq
Updated: 1 Nov 2008
Official source: View official record ↗

agriculture business name cooperative governance cooperatives corporate governance fines member records membership publication registration textual amendment timing

Statute overview

About this statute

This preamble says the Kosovo Assembly is adopting a law to amend and supplement the law on farmers’ cooperatives. Article 1. This provision changes the definition of “Federata” to mean a voluntary association of several agricultural cooperatives. Neni 2 Paragraph 5 deletes the phrase “all existing cooperatives and.”

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of LIGJI NR. 03/L-004 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR KOOPERATIVAT E BUJQËVE NR. 2003/9

Showing 16 of 16

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble says the Kosovo Assembly is adopting a law to amend and supplement the law on farmers’ cooperatives.

1 GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / PRISHTINË: VITI III / Nr. 41 / 01 NËNTOR 2008 LIGJI Nr. 03/L-004 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR KOOPERATIVAT E BUJQËVE NR. 2003/9 Kuvendi i Republikës së Kosovës, Në bazë të nenit 65, pika (1) të Kushtetutës së Republikës së Kosovës; Duke pasur parasysh nevojën për ndryshimin dhe plotësimin e Ligjit NR. 2003/9 për Kooperativat e Bujqve i shpallur me Rregulloren e UNMIK-ut NR. 2003/21 të datës 23 qershor 2003, për krijimin e kushteve për zbatimin e tij, Miraton këtë LIGJ PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR KOOPERATIVAT E BUJQËVE NR. 2003/9

1
Neni 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 1.

Neni 1
1
Neni 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision changes the definition of “Federata” to mean a voluntary association of several agricultural cooperatives.

Neni 1 Definicioni: ” Federata” ndryshohet si vijon: ”Federata është bashkim vullnetar i disa kooperativave bujqësore”.
2
Neni 2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 2

Neni 2
2
Neni 2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Paragraph 5 deletes the phrase “all existing cooperatives and.”

Neni 2 paragrafi 5 fshihet teksti: ”të gjitha kooperativave ekzistuese dhe”.
3
Neni 3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 3

Neni 3
4
Neni 4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 4 is amended by replacing “ten farmers” with “five farmers.”

Neni 4 ndryshohet si vijon: fshihet “dhjetë bujq” dhe bëhet ”pesë bujq”.
4
Neni 4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 4.

Neni 4
7.3
Neni 7.3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A new cooperative member gets member status only after the cooperative’s competent body approves the request.

Neni 7.3 pika a) dhe b) riformulohen, si vijon : “Statusi i anëtarit të ri të kooperativës fitohet pas aprovimit të kërkesës nga organi kompetent i kooperativës, me të gjitha të drejtat dhe obligimet e anëtarit të kooperativës.”
5
Neni 5
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 5

Neni 5
10
Neni 10
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 10(4) deletes the text “mbledhja e jashtëzakonshme”.

Neni 10 paragrafi 4 fshihet teksti ”mbledhja e jashtëzakonshme”.
6
Neni 6
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 6

Neni 6
21
Neni 21
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The article changes the offence label and sets fines for farmers’ cooperatives that operate outside their statute, are not registered, fail to use the cooperative’s name in the firm name, or fail to keep the members register.

Neni 21 paragrafi 1 fjala “delikt ekonomik” zëvendësohet me “kundërvajtje”, Paragrafi 2 i nenit 21 riformulohet si vijon: Me dënim me gjobë prej 3000-5000 do të dënohet për kundërvajtje kooperativa e bujqve nëse ushtron veprimtari të cilat nuk janë të parapara në statutin e saj dhe për të cilat nuk është e regjistruar (neni 2.2), 2 Shtohet paragrafi i ri 21.3 si vijon: Me dënim me gjobë prej 1000-3000 euro dënohet për kundërvajtje kooperativa e bujqve nëse: a) në emërtimin e firmës së vet nuk e shfrytëzon emrin e kooperativës dhe b) nëse nuk mban regjistrin e anëtarëve të kooperativës (neni 7.3). Shtohet paragrafi i ri 21.4 si vijon: Mjetet e realizuara nga pagesa e dënimeve për shkelje të dispozitave të këtij ligji derdhen në Buxhetin e Konsoliduar të Kosovës.”
7
Neni 7
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 7

Neni 7
23
Neni 23
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 23’s title “Dispozitat kalimtare” is deleted.

Neni 23 titulli “Dispozitat kalimtare” fshihet.
8
Neni 8
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the law takes effect 15 days after it is published in the Official Gazette of the Republic of Kosovo.

Neni 8 Ky ligj hyn në fuqi pesëmbëdhjetë (15) ditë nga dita e publikimit në Gazetën Zyrtare të Republikës së Kosovës. Ligji Nr. 03/ L-004 03 Tetor 2008 Shpallur me dekretin Nr. DL- 050 - 2008, datë 13.10.2008 nga Presidenti i Republikës së Kosovës, Dr. Fatmir Sejdiu.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

LIGJI NR. 03/L-004 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR KOOPERATIVAT E BUJQËVE NR. 2003/9

About this statute

Search within this statute

Provisions of LIGJI NR. 03/L-004 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR KOOPERATIVAT E BUJQËVE NR. 2003/9

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute