LIGJI NR. 03/L-256 PЁR NDRYSHIMIN DHE PLOTESIMIN E LIGJIT NR. 03/L-073 PËR ZGJEDHJET E PËRGJITHSHME NË REPUBLIKËN E KOSOVËS
This is the preamble to a law that amends and supplements the law on general elections in Kosovo.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Kosovo
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 03/L-256
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sq
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This is the preamble to a law that amends and supplements the law on general elections in Kosovo. Neni 1 This article defines “PZAP” as the Electoral Complaints and Appeals Panel. The law replaces the term “KZAP” with “PZAP” throughout its text. Article 3 is identified, but no substantive rule text is provided.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of LIGJI NR. 03/L-256 PЁR NDRYSHIMIN DHE PLOTESIMIN E LIGJIT NR. 03/L-073 PËR ZGJEDHJET E PËRGJITHSHME NË REPUBLIKËN E KOSOVËS
Showing 34 of 34
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This is the preamble to a law that amends and supplements the law on general elections in Kosovo.
1 GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / PRISHTINË: VITI V / Nr. 87 / 16 NËNTOR 2010 LIGJI Nr. 03/L-256 PЁR NDRYSHIMIN DHE PLOTESIMIN E LIGJIT NR. 03/L-073 PËR ZGJEDHJET E PËRGJITHSHME NË REPUBLIKËN E KOSOVËS Kuvendi i Republikës së Kosovës; Në mbështetje të nenit 65 (1) të Kushtetutës së Republikës së Kosovës, Miraton LIGJ PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTESIMIN E LIGJIT NR. 03/L-073 PËR ZGJEDHJET E PËRGJITHSHME NË REPUBLIKËN E KOSOVËS
- 1
- 3 Verify source ↗
Neni 3
AI-assisted research summary: This article defines “PZAP” as the Electoral Complaints and Appeals Panel.
Neni 3 i ligjit në fuqi, përkufizimi “KZAP” riformulohet si vijon: “PZAP” do të thotë Paneli Zgjedhor për Ankesa dhe Parashtresa, një organ i pavarur përgjegjës për vendosjen për parashtresat dhe ankesat në lidhje me procesin zgjedhor. - 2 Verify source ↗
Neni 2
AI-assisted research summary: The law replaces the term “KZAP” with “PZAP” throughout its text.
Neni 2 Në tërë tekstin e ligjit në fuqi “KZAP”- Komisioni Zgjedhor për Ankesa dhe Parashtresa, zëvendësohet me “PZAP” –Paneli Zgjedhor për Ankesa dhe Parashtresa. - 3 Verify source ↗
Neni 3
AI-assisted research summary: Article 3 is identified, but no substantive rule text is provided.
Neni 3 - 4 Verify source ↗
Neni 4
AI-assisted research summary: The President must set the election date within the stated time window before the election, and the decision must include the election date.
Neni 4 i ligjit në fuqi, paragrafi 3. riformulohet si në vijon: 4.3 Sipas kompetencave të Presidentit të përcaktuara me Kushtetutë, vendimi i Presidentit për të caktuar datën e zgjedhjeve bëhet jo më herët se katër (4) muaj dhe jo më vonë gjashtë (6) m ua j para datës së zgjedhjeve. Vendimi përmban datën e zgjedhjeve. - 4
- 105 Verify source ↗
Neni 105
AI-assisted research summary: Complaints about the administration of counting in QNR must be filed in writing with PZAP within 24 hours of the alleged violation.
Neni 105 i ligjit në fuqi, paragrafi 1. riformulohet si në vijon: 105.1 Ankesat lidhur me administrimin e numërimit në QNR dorëzohen me shkrim pranë PZAP-it brenda njëzetekatër (24) orëve nga ndodhja e shkeljes së supozuar. - 5 Verify source ↗
Neni 5
AI-assisted research summary: Article 5 is identified, but the provided text contains no substantive rule.
Neni 5 - 105 Verify source ↗
Neni 105
AI-assisted research summary: PZAP must decide on complaints no later than 72 hours after they are received at its central offices.
Neni 105 i ligjit në fuqi, paragrafi 3. riformulohet si në vijon: 105.3 Për të gjitha ankesat e marra nga PZAP-i vendoset jo më vonë se shtatëdhjetedy (72) orë nga momenti i pranimit të ankesave në zyrat qendrore të PZAP-it. - 6
- 106 Verify source ↗
Neni 106
AI-assisted research summary: KQZ-ja must certify the final election results after all voting/counting procedures are finished and after all related complaints and appeals have been decided.
Neni 106 i ligjit në fuqi, paragrafi 1. riformulohet si në vijon: 106.1 KQZ-ja certifikon rezultatet përfundimtare të zgjedhjeve, pas përfundimit të të gjitha procedurave në vendvotime dhe qendrat e numërimit si dhe kur të gjitha ankesat që u përkasin votimit dhe numërimit të 2 vendosura nga PZAP-i dhe çdo apel ndaj vendimeve të PZAP-it lidhur me to të jetë vendosur nga Gjykata Supreme e Kosovës. - 7
- 110 Verify source ↗
Neni 110
AI-assisted research summary: Kosova is treated as one electoral zone. Political subjects that are not independent candidates must submit candidate lists in line with the cited rules, certified political subjects run on an open list, and voters may mark one party plus up to five candidates.
Neni 110 i ligjit në fuqi riformulohet si në vijon: 110.1 Kosova konsiderohet një zonë e vetme zgjedhore. 110.2 Subjekti politik që nuk është kandidat i pavarur e paraqet listën e kandidatëve në përputhje me nenin 27, nenin 29 dhe rregullat e KQZ-së. 110.3 Secili subjekt politik i certifikuar paraqitet në votim me “listë të hapur”. 110.4 Votuesi pajiset më një fletëvotim të vetëm për zgjedhje dhe a) e shënjon atë me votën për një (1) subjekt politik, dhe b) mund që po ashtu të shënojë atë me vota për deri në pesë (5) kandidatë nga lista e subjektit politik për të cilin ka votuar votuesi. 110.5 Nëse një fletëvotim shënjohet për më shumë se pesë (5) kandidatë, atëherë numërohet vetëm vota e hedhur për subjektin politik. - 8
- 111 Verify source ↗
Neni 111
AI-assisted research summary: Votes earned by candidates on an open list are counted separately, and the candidate lists are reordered in descending order based on each candidate’s vote total.
Neni 111 i ligjit në fuqi, paragrafi 4. riformulohet si në vijon: 111.4 Të gjitha votat e fituara nga kandidatët që janë në listën e hapur të subjektit politik numërohen ndaras. Listat me kandidatë rirenditen sipas mënyrës zbritëse në bazë të numrit të votave të fituara për secilin kandidat. 2. - 111 Verify source ↗
Neni 111
AI-assisted research summary: If minority-gender candidates do not receive at least 30% of seats in a political subject’s list, the last elected majority-gender candidate is replaced by the next minority-gender candidate until the minority-gender share reaches 30%.
Neni 111 i ligjit në fuqi, paragrafi 6. riformulohet si në vijon: 111.6 Nëse pas ndarjes së vendeve të përcaktuara për kandidatët në listën e një subjekti politik, ashtu siç është përcaktuar në paragrafin 5 të këtij neni, kandidatëve të gjinisë pakicë nuk u janë ndarë së paku 30% nga numri i përgjithshëm i vendeve të ndarë për atë subjekt politik, kandidati i fundit i zgjedhur i gjinisë shumicë zëvendësohet nga kandidati i radhës i gjinisë pakicë në listën e rirenditur për kandidatë, derisa numri i përgjithshëm i vendeve të ndara për gjininë pakicë të jetë së paku 30%. Ky paragraf nuk zbatohet ndaj ndarjes së vendeve nga lista që përbëhet prej një (1) apo dy (2) kandidatëve. - 9
- 115 Verify source ↗
Neni 115
AI-assisted research summary: The Chief Justice of the Supreme Court appoints the chair and members of PZAP, with the appointments to be made within 15 days after this paragraph enters into force.
Neni 115 i ligjit në fuqi, paragrafi 2. riformulohet si në vijon: 115.2 Kryetari i Gjykatës Supreme emëron kryesuesin e PZAP-it nga mesi i gjykatësve të Gjykatës Supreme dhe emëron anëtarët nga mesi i gjykatësve të gjykatave të qarkut. Pas hyrjes në fuqi të këtij paragrafi, Kryetari i Gjykatës Supreme emëron kryesuesin dhe anëtarët e PZAP-it brenda pesëmbëdhjetë (15) ditëve. - 10 Verify source ↗
Neni 10
AI-assisted research summary: Article 10 is identified, but no rule text is provided here.
Neni 10 - 115 Verify source ↗
Neni 115
AI-assisted research summary: If the chair or a member position is vacant, the President of the Supreme Court must appoint a person to that position within 15 days.
Neni 115 i ligjit në fuqi, paragrafi 4. riformulohet si në vijon: 115.4 Në rast se pozita e kryesuesit apo një anëtari mbetet e zbrazët, Kryetari i Gjykatës Supreme emëron një person në atë pozitë brenda pesëmbëdhjetë (15) ditëve në pajtim me nenin 115.2. - 11
- 116 Verify source ↗
Neni 116
AI-assisted research summary: PZAP consists of 10 members, including the chair, and it may meet in separate sessions with at least 3 members.
Neni 116 i ligjit në fuqi, paragrafi 1. riformulohet si në vijon: 116.1 PZAP-i përbëhet nga dhjetë (10) anëtar, përfshirë edhe kryesuesin. PZAP-i mund të mblidhet në seanca të ndara me nga së paku tre (3) anëtar. - 12
- 118 Verify source ↗
Neni 118
AI-assisted research summary: PZAP-i must give written reasons for its written decisions and provide copies to affected parties within 72 hours when the decision affects certification of election results; other decisions must be copied to the parties in the case within 5 calendar days.
Neni 118 i ligjit në fuqi, paragrafi 2. riformulohet si në vijon: 118.2 PZAP-i ofron bazat ligjore dhe faktike për vendimet e tij me shkrim. PZAP-i u ofron kopjet e vendimeve të tij me shkrim, palëve të përfshira, brenda afatit prej sh ta tëdh je ted y (72) orëve nga momenti i lëshimit të vendimit, në rast se ai ndikon në certifikimin e rezultateve të zgjedhjeve. Për vendimet tjera KZAP-i ofron kopjet e vendimeve të tij me shkrim palëve të përfshira në çështje, brenda pesë (5) ditëve kalendarike. 2. - 118 Verify source ↗
Neni 118
AI-assisted research summary: Pala e interesuar mund të apelojë vendimin e PZAP-it në Gjykatën Supreme brenda 24 orëve kur gjoba është mbi 5,000 Euro ose çështja prek një të drejtë themelore; PZAP-i mund të rishikojë vendimet e veta pas fakteve të reja; Gjykata Supreme vendos brenda 72 orëve.
Neni 118 i ligjit në fuqi, paragrafi 4. riformulohet si në vijon: 118.4 Mund të apelohet vendimi i PZAP-it, sikurse që PZAP-i mund të rishikojë cilindo nga vendimet e marra, pas prezantimit të fakteve të reja nga pala e interesuar. Ankesa në Gjykatën Supreme të Kosovës mund të paraqitet brenda njëzetekatër (24) orëve nga momenti i marrjes vendimit nga PZAP-i , në rast se gjoba e përfshirë është më e lartë sesa pesëmijë (5.000) Euro ose në rast se çështja prek një të drejtë themelore. Gjykata Supreme vendos në afatin prej shtatëdhjetedy (72) orëve pas paraqitjes së apelit. 3. - 118 Verify source ↗
Neni 118
AI-assisted research summary: Vendimi i PZAP-it duhet të zbatohet nga KQZ-ja, përveç kur paraqitet apeli i lejuar brenda afatit dhe Gjykata Supreme vendos ndryshe.
Neni 118 i ligjit në fuqi, paragrafi 5. riformulohet si në vijon: 118.5 Vendimi i PZAP-it është i detyrueshëm për t’u zbatuar nga KQZ-ja, përveç në rast se apeli i lejuar parashtrohet brenda kohës së paraparë dhe Gjykata Supreme përcakton ndryshe. - 13
- 119 Verify source ↗
Neni 119
AI-assisted research summary: A person with a legal interest, or whose electoral rights were violated, may file a complaint with PZAP within 24 hours after the polling station closes.
Neni 119 i ligjit në fuqi, paragrafi 1. riformulohet si në vijon: 119.1 Personi i cili ka interes ligjor në një çështje brenda juridiksionit të P ZAP-it, ose të drejtat e të cilit janë shkelur për sa i përket procesit zgjedhor të rregulluar sipas këtij ligji ose rregullave zgjedhore,, mund të paraqesë ankesë PZAP-it brenda 24 orëve nga momenti i mbylljes së qendrës së votimit, dhe PZAP-i do të vendos për ankesën brenda 72 orëve nga koha kur është pranuar ankesa. - 14
- 120 Verify source ↗
Neni 120
AI-assisted research summary: Before election results are certified, PZAP may exceptionally annul results in a polling station or voting center, order KQZ to repeat the vote, and fine a political subject up to 50,000 euro.
Neni 120 i ligjit në fuqi, paragrafi 1. pikat b) dhe c) riformulohen si në vijon: b) para certifikimit të rezultateve zgjedhore, është në kompetencë të PZAP-it, në raste të jashtëzakonshme të anulojë rezultatet në një vendvotim apo qendër votimi, dhe ta urdhërojë KQZ-ën ti përsërisë votimin në një qendër votimi apo vendvotim, nëse konsideron se ka ndikim në rezultatet finale; dhe c) të vendosë një gjobë ndaj një subjekti politik në vlerë deri në pesëdhjetëmijë euro(50,000) Euro. - 15
- 122 Verify source ↗
Neni 122
AI-assisted research summary: A person whose legal rights are affected by a KQZ decision may appeal to PZAP within 24 hours, and PZAP must decide the appeal within 72 hours after it is filed.
Neni 122 i ligjit në fuqi, paragrafi 1. riformulohet si në vijon: 122.1 Personi fizik ose juridik, të drejtat ligjore të të cilit janë prekur nga cilat do vendime të mëposhtme, vendime këto të marra nga KQZ-ja, mund të apelojë atë vendim në PZAP brenda njëzetekatër (24) orëve pasi që vendimi i apeluar shpallet nga KQZ-ja dhe apeli duhet të vendoset nga PZAP-i brenda shtatëdhjetedy (72) orëve pasi të jetë parashtruar apeli: 4 - 16 Verify source ↗
Neni 16
AI-assisted research summary: This law enters into force on the day it is decreed by the President of the Republic of Kosovo.
Neni 16 Ky ligj hyn në fuqi ditën e dekretimit nga Presidenti i Republikës së Kosovës. Ligji Nr. 03/ L-256 29 tetor 2010 Shpallur me dekretin Nr. DL-067-2010, datë 01.11.2010 nga u.d. Presidenti i Republikës së Kosovës, Dr. Jakup Krasniqi.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
LIGJI NR. 03/L-256 PЁR NDRYSHIMIN DHE PLOTESIMIN E LIGJIT NR. 03/L-073 PËR ZGJEDHJET E PËRGJITHSHME NË REPUBLIKËN E KOSOVËS
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in