LIGJI NR. 04/L-104 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËR TATIMIN NË TË ARDHURAT PERSONALE

This preamble identifies the Kosovo Assembly as adopting a law amending the personal income tax law.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Kosovo
Instrument: Act or statute
Citation: 04/L-104
Version: Undated source snapshot
Language: sq
Updated: 30 May 2012
Official source: View official record ↗

amending legislation appeals business taxation government definitions gross revenue minimum tax income tax rate legal effective date personal income tax tax administration tax appeals

Statute overview

About this statute

This preamble identifies the Kosovo Assembly as adopting a law amending the personal income tax law. A new Article 1.A is added after Article 1 of the basic law. This provision states the law’s purpose: to change the tax rule for certain business activities with annual gross revenue up to EUR 50,000, and to change the appeal procedure. Neni 2 This provision redefines “Minister” as the Minister of the Ministry of Finance.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of LIGJI NR. 04/L-104 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËR TATIMIN NË TË ARDHURAT PERSONALE

Showing 10 of 10

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This preamble identifies the Kosovo Assembly as adopting a law amending the personal income tax law.

1 GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 13 / 30 MAJ 2012, PRISHTINË LIGJI Nr. 04/L-104 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËR TATIMIN NË TË ARDHURAT PERSONALE Kuvendi i Republikës së Kosovës; Në bazë të nenit 65 (1) të Kushtetutës së Republikës së Kosovës, Miraton LIGJ PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËR TATIMIN NË TË ARDHURAT PERSONALE

1
Neni 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A new Article 1.A is added after Article 1 of the basic law.

Neni 1 Pas nenit 1 të ligjit bazik shtohet nen i ri 1.A me emërtimin dhe përmbajtjen si vijon:
1
Neni 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision states the law’s purpose: to change the tax rule for certain business activities with annual gross revenue up to EUR 50,000, and to change the appeal procedure.

Neni 1.A Qëllimi i ligjit Qëllimi i këtij ligji është ndryshimi i normës për pagesën e tatimit për veprimtaritë afariste me të ardhura bruto vjetore deri në pesëdhjetë mijë (50.000) Euro të cilat tatohen për të ardhurat bruto të realizuara nga shërbimet, veprimtaritë profesionale, të zanatit, të argëtimit dhe të ngjashme të çdo tremujori dhe ndryshimi i procedurës së Ankesës.
2
Neni 2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 2

Neni 2
2
Neni 2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision redefines “Minister” as the Minister of the Ministry of Finance.

Neni 2 i ligjit bazik, përkufizimi 1.34. riformulohet si në vijim: 1.34. Ministër – Ministri i Ministrisë për Financa.
3
Neni 3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 3 1.

Neni 3 1.
43
Neni 43
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A quarterly amount is set at 9% of gross revenue, with a minimum of 37.5 Euro per quarter, for the listed service and similar activities.

Neni 43 i ligjit bazik, nën-paragrafi 2.1.2. riformulohet si në vijim: 2.1.2. nëntë përqind (9%) të të ardhurave bruto nga shërbimet, veprimtaritë profesionale, të zanatit, të argëtimit dhe të ngjashme të çdo tre (3) mujori, por jo më pak se tridhjetë e shtatë pikë pesë (37.5) Euro për tre (3) mujor.
4
Neni 4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 4.

Neni 4
49
Neni 49
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A taxpayer who disagrees with the Appeals Department’s decision may start an appeal procedure.

Neni 49 i ligjit bazik, nën-paragrafi 1.1. riformulohet si në vijim: 1.1. tatimpaguesi i cili nuk pajtohet me vendimin e Departamentit të Ankesave mund të iniciojë procedurën e ankesës në pajtim me nenin 3 të Ligjit për plotësimin dhe ndryshimin e Ligjit për Administratën Tatimore dhe Procedurat Nr.03/L-222. Procedura e ankimit duhet të zhvillohet në përputhje me dispozitat e përcaktuara në nenin 10, 11 dhe 12 të Ligjit për plotësimin dhe ndryshimin e Ligjit për Administratën Tatimore dhe Procedurat Nr.03/L-222. 2
5
Neni 5
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas shpalljes në Gazetën Zyrtare të Republikës së Kosovës.

Neni 5 Hyrja në Fuqi Ky ligj hyn në fuqi pesëmbëdhjetë (15) ditë pas shpalljes në Gazetën Zyrtare të Republikës së Kosovës. Ligji Nr. 04/ L-104 3 maj 2012 Shpallur me dekretin Nr.DL-020-2012, datë 17.05.2012 nga Presidentja e Republikës së Kosovës Atifete Jahjaga.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

LIGJI NR. 04/L-104 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËR TATIMIN NË TË ARDHURAT PERSONALE

About this statute

Search within this statute

Provisions of LIGJI NR. 04/L-104 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 03/L-161 PËR TATIMIN NË TË ARDHURAT PERSONALE

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute