LIGJI NR. 04/L-163 PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS

GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR 1 Ligji Nr. 04/L-163 PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR Kuvendi i Republikës së Kosovës; Në mbështetje të nenit 65 (1) të Kushtetutës së Republikës së Kosovës, Miraton LIGJ PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR

Neni 1 Qëllimi Ky ligj përcakton mallrat të cilat lirohen nga tatimi doganor dhe që mund të lëshohen në qarkullim të lire me shkallën zero të tatimit doganor për arsye të natyrës së mallit dhe për arsye të përdorimit të tyre të veçantë.

Neni 2 Përkufizimet 1. Shprehjet e përdorura në këtë ligj kanë këtë kuptim: 1.1. Lëshimi i mallrave në qarkullim të lirë - akti me të cilin Dogana e bën një mall të disponueshëm për qëllimet e parashikuara në procedurën doganore, të cilës ai mall i është nënshtruar. 1.2. Tatim doganor - tatimi i cili vilet sipas tarifës doganore për mallra të caktuara në procedurë doganore. 1.3. Tatimi zero - shuma e tatimit doganor në shkallën zero, gjatë importit të mallrave në Kosovë. 1.4. Përdorim i veçantë - mallrat e vendosura në qarkullim të lirë, me detyrime të importit zero të cilat mbesin nën mbikëqyrje doganore.

Neni 3 Lirimet e mallrave nga Tatimi Doganor 1. Subjektet dhe mallrat e liruara nga tatimi doganor apo reduktimi ose pezullimi i tatimit doganor në zero normë, rregullohet me akt nënligjor të nxjerr nga Qeveria e Republikës së Kosovës dhe për këtë njoftohet Kuvendi. 2. Lirimet fillestare janë të përcaktuara në Pjesën A, B, C dhe D të Aneksit 1 (një), bashkangjitur këtij ligji.

Neni 4 Dispozitat Shfuqizuese Me hyrjen në fuqi të këtij ligji, shfuqizohet Rregullorja e UNMIK-ut 2007/31 për ndryshimin e Rregullores së UNMIK- ut nr. 1999/3 mbi themelimin e Doganës dhe shërbimeve të tjera përkatëse në Kosovë. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR 2

Neni 5 Zbatimi Ministri i Financave nxjerr akt nënligjor për zbatimin e këtij ligji dhe azhurnimin e numrave tarifor të pjesëve të Aneksit I në përputhje me azhurnimet e bëra në sistemin e harmonizuar apo tarifën evropiane.

Neni 6 Hyrja në fuqi Ky ligj hyn në fuqi pesëmbëdhjetë (15) ditë pas publikimit në Gazetën zyrtare të Republikës së Kosovës. Ligji Nr. 04/L-163 26 dhjetor 2013 Ligji shpallet në Gazetën Zyrtare të Republikës se Kosovës, duke u bazuar në nenin 80 paragrafi 4 të Kushtetutës se Republikës së Kosovës. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 3 LIGJI NR. 04/L-163 PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR Aneksi I Pjesa A Mallrat e liruara nga tatimi doganor 1. Eksportet. 2. Misionet diplomatike ose konsullore dhe personeli i tyre përveç personelit të punësuar vendor kanë të drejtë të importojnë mallra, të liruara nga tatimi doganor, që janë për përdorim zyrtar dhe ekskluziv nga misioni ose për përdorim personal ekskluziv të personelit të misionit përveç personelit të punësuar në vend. 3. Importet e mallrave të cilat janë për përdorim zyrtar nga Kombet e Bashkuara apo nga cili do organ i saj duke përfshirë UNMIK-un, Agjencitë e Specializuara te Kombeve te Bashkuara, Komitetin Ndërkombëtar te Kryqit të Kuq, KFOR-in, EULEX-in, organizatat tjera ndërkombëtare që veprojnë në Republikën e Kosovës dhe që kanë të drejtën dhe autorizimin e duhur si dhe punonjësve të tyre në Kosovë, përveç personelit të punësuar vendor, 4. Importet e mallrave të financuara nga fitimet e granteve të dhëna nga Qeveritë, agjencitë qeveritare, organizata qeveritare apo jo qeveritare që veprojnë jashtë apo brenda Republikës se Kosovës, të dhëna për Qeverinë apo përmes Qeverisë së Republikës së Kosovës për të ndihmuar programet dhe projektet humanitare si dhe ato të rindërtimit në Kosovë. 5. Importet specifike te mallrave për të cilat Qeveria e Kosovës vendos se duhet të përdoren për qëllime humanitare dhe që nuk janë për shitje e konsumim në Kosovë. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 4 Pjesa B Lista e mallrave me Tatim zero doganor 1. Produktet e listuara si vijon: Kodi tarifor Përshkrimi 0105 11 deri 0105 19 Shpezë të gjalla, d.m.th. pula të llojit Gallus domesticus, rosa, pata, gjeldeti, biba dhe pula afrikane, të cilët nuk peshojnë më shumë se 185 g. 0106 410000 Kafshë të tjera të gjalla - Insekte --Bletët 0307 210000 Fiston (Guaskë) përfshirë fiston mbretëresha të llojit Pecten, Chlamys ose Placopecten): --Të gjalla, të freskët apo të ftohtë 0407110000 0407 1911 00 0407191900 Vezë të fertlizuara për inkubim - - të zogjve të llojit Gallus domesticus -Të shpendëve ,ndryshe nga zogjtë e llojit Gallus domesticus -Të gjelave të detit apo të patave -Të tjera 0511 1000 00 Sperma e gjedheve meshkuj 0601 Kokat e bimëve, tuberët, rrënjët tuberoze, zhardhokët, kurorat dhe rizomat, të pa aktivizuara, në rritje apo në lule; bimët cikore dhe rrënjët cikore përveç rrënjëve të kreut Nr. 1212. 0602 Bimë të tjera të gjalla (përfshirë rrënjët e tyre), shartimet dhe kalemat; spore kërpudhash. 1514119010 Vaji i përpunuar: Vaj kolze dhe fraksionet e tij 0701 1000 Patate, fara. 0703 1011 Qepë, në grupe. 1001 Grurë dhe meslin. 1002 100000 Thekër, farë. 1003 100000 Elb, farë. 1004 100000 Tërshërë, farë. 1005 Misër (drith) 11071099 Malt, jo i pjekur: Të tjera: Të tjera 1201 100000 Kokrra soje: - farë. 1206 0010 Farëra luledielli për mbjellje. 1209 Farëra, fruta dhe spore të llojit që përdoren për mbjellje GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 5 12102010 Boçet e kulprës së butë, të grira, në formë pluhuri apo në formë të sferave lupuline:, me përmbajtje të lartë lupuline; lupulin. 1214 1000 00 - Kokrriza dhe sfera të jonxhës (alfalfa) 1507 1090 00 Vaj soje dhe fraksionet e tij: Vaj i papërpunuar nëse është apo jo i degomezuar - - Të tjera. 1512 1191 00 Vaj i farave të lulediellit dhe fraksionet e tyre: - - Vaj i papërpunuar: Të tjera: --- Vaj luledielli. 1514 1190 10 Vaj I papërpunuar: Vaj kolze dhe fraksionet e tij 1515 2190 00 Vaj misri dhe fraksionet e tyre: Vaj i papërpunuar: Të tjera 2007 9993 00 Marmelatë, xhelatinë pemësh, reçel, pure pemësh ose të frutave me lëvozhgë, pelte pemësh ose nga frutat me lëvozhgë, si të gatuara, me ose pa sheqer të shtuar ose me ndonjë masë ëmbëltuese: - Të tjera: -- Të tjera: --- Të tjera ---- Të frutave tropikale dhe arrave tropikale 2106 9059 00 -- Shurup me sheqer të aromatizuar dhe të ngjyrosur: --- Të tjera: ---- Të tjera 2301 deri 2308 Mbetjet dhe mbeturinat nga industria ushqimore, ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse 2309 90 Produkte të ndryshme që përdoren për ushqimin e kafshëve (përjashtuar 2309 10 - ushqimi për qen dhe mace, të paraparë për shitje me pakicë) 2510 1000 00 Fosfate të kalciumit natyral, fosfate aluminokalcike natyrale dhe oksid kalciumi fosfatik: - I pabluar 25112000 Karbonat bariumi natyral (viterite), nëse janë apo jo të kalcinuar, përveç oksidit të bariumit të kreut Nr. 2816: Karbonat bariumi natyral (viteritet). 2516110000 - Graniti - - Bruto apo punuar trashë 2703 0000 00 Torfë (duke përshirë edhe mbetjet e torfës), e aglomeruar ose jo. 271012 3100 deri 2710129000 Benzina 2710193100 deri 27101948 00 2710201100 deri 2710201900 Nafte GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 6 2714 Bitum dhe asfalt, natyral; rreshpe bituminoze apo rreshpe nafte dhe rëre bituminoze; asfaltitet dhe gurët asfaltik: 2716 0000 Energji elektrike 2806 1000 00 Klorur i hidrogjenit (acid klorhidrik) 2814 2000 Amoniak në solucion ujor 2815 1100 - Hidroksid i natriumit (sodë kaustike): -- Në formë të ngurtë. 28151200 Hidroksid natriumi (soda kaustike);-- Në solucion ujor (finje sode apo sode lëng) 2826 9080 10 --- Fluorsilikatet e natriumit ose të kaliumit 2833 1100 2833 1900 - Sulfatet e Natriumi: -- Sulfati i dinatriumit -- Të tjera 2835 3100 - Polifosfatet --Trifosfatet e natriumit (natrium tripolyphosphate). 2836 2000 - Karbonati i dinatriumit 2839 190000 Silikatet; metasilikatet alkaline për qëllime tregtie: - Të natriumit: -- Të tjera 2840 3000 - Peroksoboratet (perborate) 2905120000 Propan-1-ol (alkooli propilik) dhe propan-2-ol (alkooli izopropilik) 2918140000 Acidi citric 2918150000 Kripërat dhe esteret e acidit citric. 3006910000 Pajimet e identifikueshme për përdorim në ostomi 2920901000 Esteret sulfurike dhe esteret karbonike dhe kripërat e tyre, dhe derivatet e tyre të hlogjenizuara, të sulfonatuara, të nitratuara apo të nitrosaturuara Kapitulli 31 Plehëruesit 3201 deri 3207, 3211 dhe 3213 Produkte te kapitullit 32 siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse. 3215 11 dhe 321519 Nga ky numër tarifor lirohen vetëm Tonerët për Printerë. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 7 3302 1029 00 Përzierje të substancave aromatike dhe përzierjet (duke përfshirë tretësirat alkoolike) me bazë të një ose më shumë prej këtyre substancave të llojit që përdoren si lëndë e parë në industri, preparatet e tjera në bazë të substancave aromatike të llojit që përdoren për prodhimin e pijeve: - Të llojit që përdoren në industrinë e ushqimit ose të pijeve: -- Të llojit që përdoren në industrinë e pijeve: --- Preparatet që përmbajnë përbërës aromatik që karakterizojnë një pije: ---- Të tjera ----- Të tjera 3302909000 Përzierje të substancave aromatike dhe përzierjet (duke përfshirë tretësirat alkoolike) me bazë të një ose më shumë prej këtyre substancave të llojit që përdoren si lëndë e parë në industri, -Te tjera 3402 11 deri 3402 19 Agjentet organike me veprim sipërfaqësor (ndryshe nga sapuni) 3403 9100 00 - Preparatet për trajtimin e materialeve tekstile, lëkurëve, gëzofëve apo materialeve të tjera 3505 1050 - Dekstrinat dhe niseshte të tjera të modifikuara--- Niseshte të esterifikuara ose të eterifikuara 3507 Enzimat; enzimat e përgatitura të papërfshira dhe të paspecifikuara diku tjetër. 3808 Insekticide, helme për brejtës, fungicide, herbicide, prodhime kundër mbirjes dhe rregullatorë të rritjes së bimëve, prodhime dezinfektuese dhe prodhime të tjera për përdorim të ngjashëm në formë paketimi për shitje me shumicë ose si preparate apo artikuj (për shembull, shirita të trajtuar me sulfur, fitila dhe qirinj dhe letra për kapjen e mizave). 3811 Preparatet antiplasëse, frenues oksidimi, stabilizator rrëshire, përmirësues viskoziteti, preparatet kundër korrozionit dhe elemente të tjera të përgatitura shtesë, për vajrat minerale (përfshirë benzinën) apo për lëngje të tjera të përdorura për qëllime të njëjta si vajra minerale. 3812 Përshpejtuesit e përgatitur prej gomës; plastifikues të përbërë për plastike dhe gomë, të papërfshira dhe të paspecifikuara diku tjetër; preparatet anti-oksidues dhe stabilizatore të tjerë të përbërë prej gome dhe plastike: 3814 Solventet dhe hollues me përbërje organike, të papërfshira dhe të paspecifikuara diku tjetër; fshirësit e përgatitur të bojërave apo të lustruesve. 3817 Alkybenzenet e përzier dhe alkynaftalinet e përzier, përveç produkteve të kreut 2707 ose 2902 3822 0000 Reagentët diagnostikues apo laboratorik mbi një bazament dhe reagentët e përgatitur diagnostikues apo laboratorik nëse janë apo jo mbi një bazament, ndryshe nga ato të kreut Nr. 3002 apo 3006; materiale reference të certifikuara. 3901 deri 3914 Plastikë në formë primare ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse. 3915 Mbetjet prerjet dhe kthimet nga plastika GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 8 39162000 Profile plastike prej polimerive te vinil klorurit. 3923 50 Ambalazh plastik – kapakët. 4001 deri 4003 Gomë në formë primare ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse 4005 Gomë e përbërë, e pavullkanizuar, në formë primare ose të pllakës, të fletës a të shiritit, ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse. Kapitulli 41 Lëkurë e papërpunuar (me përjashtim të gëzofit) dhe lëkurë e ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse. 4401 Dru për djegie, në trungje, trarë, thupra, tufë thuprash ose në forma të tjera; dru në ashkla ose copëza; byk, hedhurina dhe mbeturina druri të aglomeruara ose të pa aglomeruara në trarë, brikete, brikete cilindrike ose forma të ngjashme. 4403 Dru i përpunuar, i pastruar ose jo nga lëvorja a nga shtresa e nënkores ose i gdhendur vrazhdë në katër faqe. 4407 1038 00 Dru pishe i sharruar ose i prerë për së gjati, i copëtuar ose i qëruar, qoftë jo i zdrukthuar, i lëmuar ose i lidhur, me trashësi më të madhe se 6 mm: Halore i zdrukthuar Te tjera 450410 Tapë e aglomeruar (me ose pa substanca lidhëse) dhe artikujt prej tapës së aglomeruar: Blloqe, pllaka, fleta dhe shirita; copa të vogla të çdo forme; cilindrat solide, përfshirë disqet: 4701009000 Brumë mekanik druriTe tjera 4703210000 dhe 4703290000 Brumi kimik i drurit, sodike apo sulfate, përveçse ne nivel te tretshëm gjysmë te zbardhur apo te zbardhur 4704290000 Brumi kimik i drurit sulfite, përveçse ne nivel te tretshëm gjysmë te zbardhur apo te zbardhur 4705000000 Brumi gjysmë kimik i drurit 4706200000, 4706910000 dhe 4706920000 Brumërat e fibrave të rrjedhura nga letra dhe kartoni i rikuperueshëm (mbetje dhe kthime) apo prej materialeve të tjera fibroze celulozike. 4801 0000 Letër shtypi në rolet ose në fletë. 4802 Letër e paveshur dhe karton, në rulet ose në fletë, ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në kolonën paraprake; letër e bërë me dorë dhe karton; 4804 dhe 4805 Letër kraft e paveshur dhe lloje të tjera të letrës e të kartonit, në rulet ose në fletë, ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse. 4811 Letër, karton, veshje celuloze dhe fletë nga fije celuloze të veshura, të impregnuara, të mbuluara, sipërfaqësisht të ngjyrosura, sipërfaqësisht të dekoruara ose të shtypura në rulet të fletëve katërkëndëshe (duke përfshirë edhe ato katrore) të çfarëdo madhësie, përveç artikujve të llojeve të përshkruar në titujt 4803, 4809 dhe 4810. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 9 4812 0000 Blloqe, pllaka, fleta filtri prej pulpe të letrës 4816 9000 90 Letër karboni, letër kopjuese dhe letër tjetër për kopjim ose bartje (përveç atyre të përshkruara në titullin 4809), matrica shaptilografi. -- Të tjera 4819 1000 deri 4819 5000 Kartonë, kutia, arka, thasë dhe kontejnerë të tjerë për paketim prej letrës, kartonit, veshje celuloze ose të fletëve me fije celuloze; 4901 Libra të shtypur, broshura, pamflete dhe materiale të ngjashme të shtypura pa marrë parasysh nëse janë në fletë të vetme apo jo. 4902 Gazetat, revistat dhe revistat periodike pa marrë parasysh nëse janë të ilustruara apo jo ose nëse përmbajnë material reklamues apo jo. 4907 Pulla të pashfrytëzuara postare, tatimi dhe pulla të tjera të botimit aktual ose të ri në vendin ku ato kanë ose do të kenë vlerë të pranuar nominale; letër e stampuar; bankënota; formularë çeqesh; aksione, obligacione ose letra me vlerë dhe letra të tjera të pronësisë. 5101 Lesh i jo i krehur apo i gërhanuar 510510 deri 51071090 -Lesh i gërhanuar -Te tjera 5110 0000 Fije nga qimet e papërpunuara të kafshëve ose nga grivet e kalit(duke përfshirë edhe fijet në kordon të grivëve të kalit) pa marrë parasysh se a është vënë apo jo në shitje me pakicë 5201 deri 5207 Pambuk, përveç pëlhurave të endura, ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në kolonën gjegjëse. 5303100000 -Jute dhe fibra te tjera tekstile nga lëvorja, te papërpunuara apo te paregjura. 5501 deri 5511 Fibrat të ndara të bëra me dorë, ndryshe nga fijet e endura, ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në kolonën gjegjëse. 6305 Thasët dhe qeset për nevoja të paketimit të artikujve nga materialet e tekstilit. 7010 Damixhane, shishe, faqore, poçe, ampula dhe kontejnerë të tjerë, prej qelqi, të një lloji të përdorur për mbajtjen apo paketimin e mallrave; poçe prej qelqi për konservimin e mallrave ; tapa, kapakë dhe mbyllës të tjerë, prej qelqi. 7017 Pajisje laboratorike, higjienike ose farmaceutike prej qelqi, qofshin ose jo të shkallëzuara a të kalibruara. 7020 0007 00 7020 0008 00 Artikuj të tjerë prej qelqi: - Qelq i brendshëm për termosë ose për enë të tjera të vakumit: -- Jo të finalizuara -- Të finalizuara. 7208 Produkte pllakash të petëzuara nga hekuri, çeliku i paaliazhuar me gjerësi 600 mm ose më tepër, i petëzuar në të nxehtë, i paveshur ose i shtresuar. 7209 Produkte pllakash të petëzuara nga hekuri, çeliku i paaliazhuar me gjerësi 600 mm ose më tepër, i petëzuar në të ftohtë (i zvogëluar në të ftohtë), i paveshur ose shtresuar. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 10 7211 Produkte pllakash të petëzuara nga hekuri, çeliku i paaliazhuar me gjerësi më të vogël se 600 mm, i paveshur, i shtresuar ose i mbuluar. 7222 Shufra dhe shkopinj të tjerë të laminuar nga çeliku i pandryshkshëm; profile, forma dhe elemente të tjera nga çeliku I pandryshkshëm. 7228 Shufra dhe shkopinj të tjerë të paaliazhuar nga çeliku; profile, forma dhe elemente të tjera nga çeliku; shufra dhe shkopinj të shpuar me turjelë nga çeliku i aliazhuar dhe i paaliazhuar 7612 909010 Fuçitë, bidonët, kazanët, kutitë dhe kontejnerët e ngjashëm (përfshirë kontejnerët tubulare të përkulshme apo portative), për çdo lloj materiali (përveçse për gazin e lëngëzuar apo të kompresuar), të një kapaciteti jo më tepër sesa 300 litra, nëse janë apo jo të veshur apo të izoluar ndaj nxehtësisë, jo të përshtatura me pajisje termike apo mekanike: - Të tjera: - Të tjera me kapacitet prej: - Më pak se 50 litra. 7604 Profile aluminit. 79011100 Zink i papërpunuar, - Zink jo i lidhur -- Qe përmban ndaj peshës 99,9% apo me shume zink. 79012000 Zink i papërpunuar, -Lidhje zinku 8309 Ambalazh nga metali – kapakët 8419 20 deri 8419 90, 8420, 8422 2000 deri 84224000, 8424 81, 8425, 8426, 8427, 8428, 8429, 8430, 8431, 8432, 8433, 8434, 8435, 8436, 8437, 8438, 8439, 8441 8442, 8443 11 deri 8443 19, 8444, 8445, 8446, 8447,8448, 8449 0000 00, 8452, 8453, 8454, 8455, 8456, 457,8458,8459,8460 8461,8462, 8463, 8464,8465, 8466, 8468, 8471300000, 8471490090, 847160, 847170, 8471900000, 8473308000 8474, 8475, 8477 8478, 8479 dhe 8486, Makina dhe pajisje mekanike ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në kolonën paraprake. 8514 Stufa dhe furra elektrike industriale ose laboratorike (duke përfshirë edhe ato që funksionojnë me induksion ose me humbje dielektrike); pajisje të tjera industriale dhe laboratorike për përpunim me nxemje të materialeve me induksion ose me humbje dielektrike GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 11 8530 Pajisje elektrike për sinjalizim, siguri ose kontrollim trafiku për hekurudha, tramvaje, rrugë, lundrim të brendshëm, objekte parkimi, instalime porti ose fushash aeroporti (përveç atyre nga titulli 8608). 8541 dhe 8542 Produkte ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në pozicionet tarifore gjegjëse. 8544 7000 00 - Kabllo me fije optike Kapitulli 86 Lokomotiva treni ose tramvaji, inventarë hekurudhash dhe pjesë përkatëse; fiksues binarësh treni e tramvaji dhe pjesë përkatëse bashkuese; pajisje mekanike të të gjitha llojeve për sinjalizim në trafik (duke përfshirë edhe ato elektromekanike) ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në kolonën paraprake parimisht janë të disenjuara për transportin e udhëtarëve dhe të mallrave (për shembull kamionët me rimorkio lidhëse, autovinçat, automjete kundër zjarrit, automikser betoni, automjetet për fshirje 8701 Traktorë (përveç atyre nga titulli 8709). 8705 Mjete transporti me motor për qëllimet speciale, të ndryshme nga ato kryesisht të projektuara për transportin e personave ose mallrave (p.sh. kamionët e avarisë, kamionët vinç, mjetet e transportit për shuarjen e zjarrit, autobetonierët, makinat për pastrim të rrugës, makinat sprucuese te rrugës, ofiçinat e lëvizshme, njësitë radiologjike të lëvizshme): 8709 Kamionë pune vetëlëvizës të papajisur me pajisje për ngritje dhe manovrim të llojit që përdoren në fabrika, magazina, hapësira të kantierit ose aeroporte për transportimin e mallrave në largësi të shkurta; traktorë të tipit që shfrytëzohet në platformat e stacioneve hekurudhore; pjesë për automjetet e përmendura më parë. 8713 Karrocat e invalidëve, të motorizuara apo jo ose të lëvizura ndryshe mekanikisht. 9001 10 Fije optike, tufa dhe kabllo të fijeve optike. 9001 3000 00 - Lente kontakti. 9001 4041 00 9001 4049 00 9001 4080 00 - Thjerrëza xhami për syze: -- Për korrigjim të të pamurit: --- Të dyja anët e përfunduara: ---- njëfokale ---- Të tjera (jonjëfokale) --- Të tjera 9001 5041 00 9001 5049 00 9001 5080 00 - Thjerrëza për syze prej materialeve tjera: -- Për korrigjimin e të pamurit: --- Të dyja anët e përfunduara ---- njëfokale ---- Të tjera (jonjëfokale) --- Të tjera GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 12 9015 Instrumente dhe aparate relievimi (duke përfshirë relievimin fotogrametrik), hidrografik, oqeanografik, hidrologjik ose gjeofizik (me përjashtim të busollave); telemetra. 9018 Instrumente dhe aparate që shfrytëzohen në shkencat e mjekësisë, kirurgjisë, stomatologjisë ose veterinarisë, duke përfshirë aparatet scientigrafike, aparatet tjera elektromedicinale dhe instrumentet për testimin e të pamurit. 9019 Pajisje mekanoterapie; aparate për masazhe; aparate për testimin e aftësive psikologjike; të terapisë me ozon, të terapisë me oksigjen, aerosol terapisë, frymëmarrjes artificiale dhe aparate të tjera të frymëmarrjes për terapi. 9020 Pajisje të tjera për frymëmarrje dhe gasmaska, me përjashtim të maskave mbrojtëse që nuk kanë as pjesë mekanike e as filtra të zëvendësueshëm. 9021 Pajisje ortopedike, duke përfshirë patericat, rripat kirurgjikë dhe breza për herni; aparate për ndalimin e lëvizjes së kyçit dhe thyerjeve të tjera; pjesë artificiale të trupit, aparate dëgjimi dhe pajisje të tjera të cilat pacientët i mbajnë ose i kanë me vete a të vendosura në trup për të kompensuar defektin ose paaftësinë. 9022 Aparatet e bazuara në shfrytëzimin e rrezeve X dhe rrezatimin alfa, beta ose gama pa marrë parasysh se a janë për përdorim medicinal, kirurgjik, stomatologjik apo për veterinari, duke përfshirë aparatet radiografike ose radioterapie, gypat me rreze X dhe gjeneratorët tjerë me rreze X, gjeneratorë të tensionit të lartë, panele dhe tavolina pune kontrolluese, ekrane, tavolina, karrige dhe sende të tjera për shqyrtim apo për përpunim: 9024 Makina dhe aparate për shqyrtimin e ngurtësisë, fortësisë, ngjeshmërisë, elasticitetit ose vetive të tjera mekanike të materialeve (për shembull: të metaleve, të drurit, të tekstilit, të letrës, të plastikës). 9025 Hidrometra dhe instrumente të tjera për rrjedhje, termometra, pirometra, barometra, higrometra dhe psikrometra me mundësi shënimi ose jo dhe çdo kombinim i këtyre instrumenteve. 9027 Instrumente dhe aparate për analiza fizike dhe kimike (për shembull polarimetra, refraktometra, spektrometra, aparate për analizën e gazrave dhe tymit); instrumente dhe aparate për matjen dhe kontrollimin e viskozitetit, porozitetit, zgjerimin, tensionin sipërfaqësor dhe të ngjashme me këta; instrumente dhe aparate për matje dhe kontrollimin e cilësisë së nxemjes, zërit ose dritës (duke përfshirë matësit e ekspozimit);mikrotomet GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 13 Pjesa C Lista e mallrave të cilat mund të lejohen në qarkullim të lirë me shkallë zero të tatimit doganor në llogari të përdorimit të tyre të veçantë si mjete apo lëndë e parë për prodhim ose si avion civil apo si mall për përdorim në aviacion civil, në pajtim me dispozitat e parashtruara në nenin 196 deri 203 të Udhëzimit Administrativ Nr 11/2009 që implementon Kodin doganor dhe Akcizave Nr.03/L-109. Kodi tarifor Përshkrimi ish 0101210000, ish 010221, ish 0103100000 dhe ish 0104101000 Kafshë të gjalla të racës së pastër për shumim ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në kolonën paraprake 4803 0031 - Fletë letre dhe fletë me fije celuloze (faculetë letre), që për shtresë peshojnë: - - Jo më shumë se 25 g/m2 7213 9110 Shufra dhe shkopinj të përdredhur, të mbështjellë në bobina, prej hekuri ose çeliku të paaliazhuar: - Të tjera: - Që në prerje tërthore është më pak se 14 mm në diametër: - -Të llojit që përdoret për përforcim të betonit 7217 1050 Tel prej hekuri ose prej çelikut të paaliazhuar: - Jo i veshur, i lëmuar ose jo: - Që për nga pesha përmban 0,25 % ose më shumë por më pak se 0,6 % të karbonit 7408 Tela bakri 7605 Tela alumini 76149000 -Të tjera 7601 Alumin i pa përpunuar: 8419 1100 dhe 8419 1900, 8421, 8424 ( përveç 842481), 8443 91, 8443 99, Makineri dhe mjete mekanike të përshkruara në titujt e shënuar në kolonën paraprake 8515 8537 Makina dhe aparate për ngjitje, kallajisje ose saldim në princip elektrik (duke përfshirë gazin e nxehur elektronikisht), principin laserik ose llojet e tjera të dritës a të rrezes fotonike, ultratingullit, tufës elektonike, impulsit magnetik ose të harkut të plazmës pa marrë parasysh se a janë të dedikuar për prerje apo jo; makina dhe aparate elektrike për spërkatje të nxehtë të metaleve ose të metaloqeramikave. Pllaka, panele, konzolla, tavolina, rafte dhe bazamente të tjera për kontrollim elektrik ose për shpërndarje të energjisë elektrike ashtu siç janë përshkruar në titujt e shënuar në kolonën paraprake. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 14 9406 0020 10 9406 0031 00 9406 0080 10 Konstruktime të sajuara: - Të tjera: - - prej druri - - - Sera - - prej hekuri ose çeliku: - - - Sera - - prej materialeve të tjera: - - - Sera Avionët civil dhe mallrat për përdorim në aviacionin civil 1. Lirimi nga tatimi doganore është lejuar për: — avionët civile, — mallra të caktuara të cilat shfrytëzohen në avionët civile dhe për tu trupëzuara në to gjatë procesit te prodhimit, riparimit, mirëmbajtjes, rindërtimit, modifikimit apo konvertimit, — simuluesit tokësorë për fluturime dhe pjesët e tyre për përdorim ne avionët civil. Këto mallra janë përfshirë në kuadër të krerëve dhe nen krerëve të përshkruara në paragrafin 5. 2. Në paragrafin 1, shprehja “avionët civil” në renditjen e parë dhe të dytë nënkupton të gjithë avionët civil me përjashtim të avionëve të shfrytëzuara në ushtri ose në shërbime të ngjashme në Kosovë, të cilët bartin regjistrim ushtarak ose jocivil. 3. Në paragrafin 1, renditja e dytë, shprehja “për shfrytëzim në avionët civil” përfshinë mallra për përdorim në simuluesit tokësorë të fluturimeve për shfrytëzim civil: 4. Lirimi nga tatimi doganor i nënshtrohet kushteve të cekura në nenin 196 deri 203 të Udhëzimit Administrativ Nr 11/2009 që implementon Kodin doganor dhe Akcizave Nr.03/L-109. 5. Mallrat për të cilat vlen lirimi nga tatimi doganore janë të përfshira në krerët dhe nen krerët vijues: 3917 40, 4011 30, 4012 13, 4012 20, 6812 99, 7324 10, 7326 20, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49,8302 60, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 8080, 8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20, 8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8418 10, 8418 30, 8418 40, 8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10, 8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39, 8428 90, 8443 3210, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40, 8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 32, 8501 52, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502, 8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40, 8511 50, 8511 80, 8517 7011, 8517 7015, 8517 7019, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30, 8518 40, 8518 50, 8519 8195, 8519 8990, 8521 10, 8526, 8528 41, 8528 51, 8528 61, 8529 10, 8531 1095, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8544 30, 8801, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40, 8803 10, 8803 20, 8803 30, 8805 29, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9025, 9026, 9029 2038, 9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 32, 9030 33, 9030 39, 9030 40, 9030 84, 9030 89, 9030 90, 9031 80, 9032, 9104, 9403 20, 9403 70. Përkitazi me nënkrerët vijues, lirimi nga tatimi doganore e mallrave për përdorim në aviacionin civil vlen vetëm për mallrat me përshkrim si në kolonën 2: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 15 Nënkrerët Përshkrimi 3917 2190, 3917 2290, 3917 2390, 3917 2990, 3917 31, 3917 33, 3917 3990, 7413 00, 8307 10, 8307 90 Me pajisjet përcjellëse të bashkëngjitura 4008 29 Forma të profilit të prera në madhësi të caktuara 4009 12, 4009 22, 4009 32, 4009 42 Të përshtatshme për përçimin e gazrave dhe të lëngjeve 3926 90, 4016 10, 4016 93, 4016 99 Për përdorime teknike 4504 90, 4823 90 Diktungat, disqet e bulonave (shajbne) dhe shtrënguesit e tjerë hermetikë. 6812 80 Ndryshe nga veshjet, pajisje shtesë, mbathje, pajisje për kokë, letër, karton i trashë, tufa fijesh të veshura ose të kompresuara nga azbesti, në pllaka ose në ruleta. 6813 20 Me bazë azbesti apo të substancave të tjera minerale 7007 21 Xhama të përparmë të pakornizuar. 7312 10, 7312 90 Me pajisje përcjellëse të bashkëngjitura, apo të shndërruara në sende. 7322 90 Nxehësit e ajrit dhe shpërndarësit e ajrit të nxehtë (duke mos përfshirë pjesët e tyre). 7324 90 Mjetet sanitare (duke mos përfshirë pjesët e tyre). 7304 31, 7304 39, 7304 41, 7304 49, 7304 51, 7304 59, 7304 90, 7306 30, 7306 40, 7306 50, 7306 61, 7306 69, 7608 10, 7608 20 Me pajisje përcjellëse të bashkëngjitura që janë të përshtatshme për përçimin e gazrave apo të lëngjeve 8108 90 Me pajisje përcjellëse të bashkëngjitura që janë të përshtatshme për përçimin e gazrave apo të lëngjeve 8415 90 Të makinave për aklimatizim nga nëntitulli 8415 81, 8415 82 ose 8415 83 8419 90 Pjesë të njësive për shkëmbyes të nxehtësisë 8479 89 Bateritë hidropneumatike; shtytësit mekanikë për kthimin e kahjes së forcës reaktive të motorit; pjesë të toaletit posaçërisht të disenjuara; pajisjet për ngritjen dhe zvogëlimin e lagështisë në ajër; servomekanizmat joelektrikë, motorët startues joelektrikë; starterët pneumatikë për fluturaket me motorë reaktivë; turbohelikat dhe turbinat e tjera me gaz; pastruesit joelektrikë të xhamit të përparmë; rregullatorët joelektrikë të helikave GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 16 8501 20, 8501 40 Me kapacitet më të madh se 735 W, por që nuk tejkalojnë 150 Kw 8501 31 Me kapacitet më të madh se 735 W, gjeneratorë DC 8501 33 Motorë me kapacitet jo më të madh se 150kW dhe Gjeneratorë 8501 3492, 8501 3498 Gjeneratorë 8501 51 Me kapacitet më të madh se 735 W 8501 53 Me kapacitet jo më të madh se 150 kW 8516 8020 I montuar vetëm me lidhjet formiste dhe ato elektrike që përdoren kundër ngrirjes apo për shkrirje 8517 6931, 8517 6939 Për radiotelefoni apo radiotelegrafi 8517 12, 8517 61, 8517 62, 8517 6990 Aparatet radiotelegrafike apo radiotelefonike 8522 90 Montime dhe nënmontime të përbëra prej dy apo më shumë pjesëve a copave të shtrënguara apo të ngjitur për aparatin nga nëntitulli 8520 90 8529 90 Montime dhe nënmontime të përbëra prej dy apo më shumë pjesëve a copave të shtrënguara apo të ngjitura për aparatin nga titulli 8526. 8543 7090 Incizuesit e fluturimit, sinkronizuesit, shndërruesit elektrikë, pajisjet me rezistorë elektrikë për heqjen e akullit dhe brymës. 8543 90 Montime dhe nënmontime të përbëra prej dy apo më shumë pjesëve a copave të shtrënguara apo të ngjitura për incizues të fluturimit. 8803 9090 Duke përfshirë fluturaket pa motorë. 9014 90 Të instrumenteve nga nëntitulli 9014 10 ose 9014 20. 9020 00 Duke mos i përfshirë pjesët. 9029 10 Matësit elektrikë apo elektronikë të rrotullimeve. 9029 90 Të matësve të rrotullimeve, matësit dhe tahografët e shpejtësisë. 9031 90 Të nëntitullit 9031 80. 9109 19, 9109 90 Të gjerësisë apo diametrit jo më të madh se 50 mm. 9401 10 Të pambuluar me lëkurë. 9405 10, 9405 60 Prej bazës së metalit apo të plastikës. 9405 92, 9405 99 Prej pjesëve nga nëntitulli 9405 10 ose 9405 60. 6. Mallrat e cekura në paragrafin 5 janë të integruara në TARIK në formë të nënkrerëve, me një reference në formë të fusnotës si në vijim: “Hyrjet në këtë nënkapitull varen nga kushtet e përcaktuara në Pjesën C të Aneksit 1 të këtij Ligji për mallrat e liruara nga tatimi doganore dhe mallrat me tarifë zero të tatimit doganore”. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 17 Pjesa D Produktet Medicinale 1. Produktet farmaceutike të përfshira në listën e emrave ndërkombëtare jo pronësorë (INNS) të publikuara nga Organizata Botërore e Shëndetësisë dhe gjysmë produktet farmaceutike që përdoren për prodhimin e produkteve farmaceutike të siguruara me numrin abstrakt të regjistrimit të shërbimeve kimike (CAS RN), të cilat janë të përfshira në listën e produkteve farmaceutike në Aneksin 3 deri 6 të Nomenklaturës së Bashkuar të Bashkësisë Evropiane, të botuar në Gazetën zyrtare të Bashkimit Evropian. 1. Produktet medicionale si ne vijim: Antianemiket dhe barnat tjera për trajtimin e sëmundjeve te gjakut (te gjitha dozat dhe vëllimet Nr Emri Gjenerik Forma farmaceutike Doza & Vellimi Apliki mi ATC 1 ERYTHROPOETIN ALFA sol për inj i.v. B03XA01 2 ERYTHROPOETIN BETA sol për inj i.v. B03XA01 3 FERRIC HYDROXIDE sol për inj i.v. B03AB04 4 FAKTORI VIII plv për sol i.v B02BD02 5 FAKTORI IX plv për sol i.v B02BD04 6 HYDROXOCOBALAMIN sol për inj i.m B03BA03 7 PHYTOMENADIONE sol per inj i.v&.i.m B02BA01 Antidiabetikët Nr Emri Gjenerik Forma farmaceutike Doza & Vellimi Aplikimi ATC 1 ANALOG INSULINE ME VEPRIM TE SHPEJTE shiringe e mbushur/sol për inj 100 I.U/ml; 3ml s.c. A10AB 2 ANALOG INSULINE ME VEPRIM TE ZGJATUR shiringe e mbushur/sol për inj 100 I.U/ml; 3ml s.c. A10AE 3 INSULINE ME VEPRIM TE SHKURTER insuline e tretshme shiringe e mbushur/sol për inj 100IU/ml; 3ml s.c; i.m &.iv A10AB 4 INSULINE BIFAZIKE ISOPHANE 25- 30/70-75 (insuline e tretshme25%- 30% + insuline isophane 70%-75%) shiringe e mbushur/sol për inj 100IU/ml; 3ml s.c A10AD 5 INSULINE ME VEPRIM TE NDERMJETEM insuline isophane shiringe e mbushur/sol për inj 100IU/ml; 3ml s.c A10AC GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 18 CITOSTATIKËT (TË GJITHA FORMAT DHE DOZAT) Nr. EMRI GJENERIK 1 ANASTRAZOL 2 ASPARAGINASE 3 BCG 4 BLEOMICIN 5 CALCIUM FOLINAT 6 CAPECITABINE 7 CARBOPLATINE 8 CHLORAMBUCIL 9 CIPROTERONE ACETAT 10 CISPLATIN 11 CITARABIN 12 CYCLOPHOSPHAMID 13 DACARBAZIN 14 DAUNORUBICIN 15 DOCETAXEL 16 DOXORUBICIN 17 ETOPOSIDE 18 FILGRASTIM 19 FLUDARABIN 20 5 FLUOROACIL 21 GEMCITABIN 22 GOSERELIN 23 HYDROXICARBAMIDE 24 IFOSFAMIDE 25 IBANDRONATE 26 IMATINIB MESYLATE 27 INTERFERON ALFA 2a 28 IRINOTECAN 29 6 MERCAPTOPURIN 30 MESNA 31 MELFALAN 32 METHOTREXAT 33 OXALIPLATIN 34 PACLITAXEL 35 PALONOSETRON 36 PEMETREXED 37 PROCARBAZINE 38 SODIUM CLODRONAT 39 SORAFENIB 40 TAMOXIFEN 41 TEMOZOLAMIDE 42 TIOGUANINE 43 VINBLASTIN 44 VINCRISTIN 45 ORLITINIB GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 19 Hemodializa dhe dializa peritoneale Emri Gjenerik Forma farmaceutike Doza & Vellimi Aplikimi Verejtje KONCENTRAT PLUHUR I BIKARBONATEVE NaHCO3 konc . pluhur 650 gr bibag hemod. B05ZA KONCETRAT PLUHUR I ACIDIT Dry Acid Concentrates Composition of ready-to-use dialysis fluid: Na mmol/L = 140.00 , K mmol/L = 3.00 , Ca mmol/L = 1.50 , Mg mmol/L = 1.00 , Cl mmol/L = 110.00 HCO3 mmol/L =32.00, Acetate mmol/L = 6.00 , Glucose g/L=1 konc. pluhur Composition of ready-to-use dialysis fluid litres of conc/box 100 hemod. B05ZA KONCETRAT PLUHUR I ACIDIT Dry Acid Concentrates Composition of ready-to-use dialysis fluid: Na mmol/L = 140.00 , K mmol/L = 2.00 , Ca mmol/L = 1.75 , Mg mmol/L = 1.00, Cl mmol/L = 109.50 , HCO3 mmol/L = 32.00 , Acetate mmol/L = 6.00 konc. pluhur Composition of ready-to-use dialysis fluid: litres of conc/box 100 hemod. B05ZA KONCETRAT PLUHUR I ACIDIT Dry Acid Concentrates Composition of ready-to-use dialysis fluid: Na mmol/L = 140.00 , K mmol/L = 2.00 , Ca mmol/L = 1.50 , Mg mmol/L = 1.00 , Cl mmol/L = 109.00 HCO3 mmol/L = 32.00 , Acetate mmol/L = 6.00 konc. Pluhur Litres of conc/ box 100 hemod. BO5ZA KONCENTRAT I LENGSHEM I BIKARBONATEVE 8.4% Liquid Bicarbonate Concentrat 8,4% (Canisters of 10 L) Composition of the concentrate: Na mmol/L = 1000 , HCO3 mmol/L = 1000 konc. i lëngshëm Theoret.osmol.mosm/L=2000 hemod. BO5ZA NaCl (SALT) tbl. 25 kg (box) A12CA01 SOLUCION PER DIALIZE PERITONEALE Solution for peritoneal dialysis, single use doble bag system made of non- PVC material for all system components, central control switch to regulate all treatment steps, Composition: 1.75 mmol Calcium and 1.5% glucose sol. per dialize peritoneale 2000ml d.periton. B05D GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 2 / 16 JANAR 2014, PRISHTINË PËR MALLRAT E LIRUARA NGA TATIMI DOGANOR DHE MALLRAT ME TARIFË ZERO TË TATIMIT DOGANOR / ANEKS 20 SOLUCION PER DIALIZE PERITONEALE Solution for peritoneal dialysis, single use doble bag system made of non- PVC material for all system components, central control switch to regulate all treatment steps, Composition: 1.75 mmol Calcium and 4.25% glucose sol. per dialize peritoneale 2000ml d.periton B05D SOLUCION PER DIALIZE PERITONEALE Solution for peritoneal dialysis, single use doble bag system made of non- PVC material for all system components, central control switch to regulate all treatment steps, Composition: 1.75 mmol Calcium and 2.3% glucose sol. per dialize peritoneale 2000ml d.periton B05D Fluidet dhe zëvendësuesit e elektroliteve (te gjitha dozat dhe vëllimet) Nr EmriGjenerik Forma farmace utike Doza & Vëllimi Aplikimi A ATC 1 ALBUMINET sol për inf i.v B05AA01 2 DEXTROSE sol për inf i.v B05CX01 3 KALIUM CHLORIDE sol për inf i.v B05XA01 4 MAGNEZIUM SULPHATE sol për inj iv B05XA05 5 NATRIUM CHLORIDE sol për inf i.v. B05XA03 6 RINGER SOLUTION sol për inf i.v B05BA10 7 SODIUM BICARBONATE sol për nj i.v B05CB04