LIGJI NR. 06/L-060 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI

The Kosovo Assembly adopts the law ratifying the border agreement with Montenegro.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Kosovo
Instrument: Act or statute
Citation: 06/L-060
Version: Undated source snapshot
Language: sq
Updated: 15 May 2018
Official source: View official record ↗

effective date

Statute overview

About this statute

The Kosovo Assembly adopts the law ratifying the border agreement with Montenegro. This provision ratifies the border agreement between the Republic of Kosovo and Montenegro, signed in Vienna on 26 August 2015. The agreement’s provisions may be changed or supplemented if there are new legal facts and the parties agree. This article says the law includes three constituent parts: the border agreement with Montenegro, a joint declaration by the two presidents, and official commission documentation for orientation. This article says the law takes effect 15 days after it is published in the Official Gazette of the Republic of Kosovo.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of LIGJI NR. 06/L-060 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI

Showing 5 of 5

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Kosovo Assembly adopts the law ratifying the border agreement with Montenegro.

GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 8 / 15 MAJ 2018, PRISHTINË 83 LIGJI Nr. 06/L-060 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI LIGJI Nr. 06/L-060 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI Kuvendi i Republikës së Kosovës, Në bazë të neneve 18 dhe 65 (1) të Kushtetutës së Republikës së Kosovës, në bazë të Deklaratës së përbashkët të Presidentit të Republikës së Kosovës, Sh.T.Z. Hashim Thaçi dhe Presidentit të Malit të Zi, Sh.T.Z. Filip Vujanoviq të datës 16.02.2018 Miraton: LIGJ PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI

1
Neni 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision ratifies the border agreement between the Republic of Kosovo and Montenegro, signed in Vienna on 26 August 2015.

Neni 1 Ratifikohet Marrëveshja për Kufirin Shtetëror në mes të Republikës së Kosovës dhe Malit të Zi, e nënshkruar në Vjenë me datë 26 gusht 2015.
2
Neni 2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The agreement’s provisions may be changed or supplemented if there are new legal facts and the parties agree.

Neni 2 Dispozitat e Marrëveshjes për Kufirin Shtetëror në mes të Republikës së Kosovës dhe Malit të Zi, e nënshkruar në Vjenë me datë 26 gusht 2015, nëse ka fakte të reja ligjore, mund të ndryshohen dhe plotësohen me pëlqimin e palëve. Dispozitat e kësaj marrëveshje mund të ndryshohen sipas procedurës së njëjtë të paraparë për miratim. Me pajtimin e palëve, për ndryshimin e dispozitave të marrëveshjes mund të kërkohet edhe Arbitrazh ndërkombëtar.
3
Neni 3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the law includes three constituent parts: the border agreement with Montenegro, a joint declaration by the two presidents, and official commission documentation for orientation.

Neni 3 1. Pjesë përbërëse e këtij ligji janë: 1.1. Marrëveshja për Kufirin Shtetëror në mes të Republikës së Kosovës dhe Malit të Zi, e nënshkruar në Vjenë me datë 26 gusht 2015; 1.2. Deklarata e përbashkët e Presidentit të Republikës së Kosovës, Sh.T.Z. Hashim Thaçi dhe Presidentit të Malit të Zi, Sh.T.Z. Filip Vujanoviq e datës 16.02.2018; 1.3. Dokumentacioni zyrtar i Komisionit Shtetëror për shënimin e Kufirit Shtetëror - për orientim. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 8 / 15 MAJ 2018, PRISHTINË 84 LIGJI Nr. 06/L-060 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI
4
Neni 4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the law takes effect 15 days after it is published in the Official Gazette of the Republic of Kosovo.

Neni 4 Hyrja në fuqi Ky ligj hyn në fuqi pesëmbëdhjetë (15) ditë pas publikimit në Gazetën Zyrtare të Republikës së Kosovës. Ligji Nr. 06/L-060 21 mars 2018 Shpallur me dekretin Nr. DL-021-2018, datë 04.05.2018 nga Presidenti i Republikës së Kosovës Hashim Thaçi ______________________________ Pjesët përbërëse të Ligjit Nr. 06/L-060, “Marrëveshja për Kufirin Shtetëror në mes të Republikës së Kosovës dhe Malit të Zi; Deklarata e përbashkët e Presidentit të Republikës së Kosovës, Sh. T.Z. Hashim Thaçi dhe Presidentit të Malit të Zi, Sh.T.Z. Filip Vujanoviq, e datës 16.02.2018; Dokumentacioni zyrtar i Komisionit Shtetëror për shënimin e Kufirit Shtetëror - për orientim, bashkëngjitur me Ligj janë publikuar në Ueb-faqen e Gazetës Zyrtare (gzk.rks-gov.net).

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

LIGJI NR. 06/L-060 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI

About this statute

Search within this statute

Provisions of LIGJI NR. 06/L-060 PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES PËR KUFIRIN SHTETËROR NË MES TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS DHE MALIT TË ZI

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute