LIGJI NR. 08/L-011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247

This provision is the preamble to a law that amends and supplements the law on the sale of apartments for which a housing right exists.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Kosovo
Instrument: Act or statute
Citation: 08/L-011
Version: Undated source snapshot
Language: sq
Updated: 22 Mar 2022
Official source: View official record ↗

application review deadline extension deadline handling entry into force fees law amendment legislative drafting liquidated social enterprise municipal recipient property sales rent payment valuation

Statute overview

About this statute

This provision is the preamble to a law that amends and supplements the law on the sale of apartments for which a housing right exists. This article states that the purpose of the law is to amend and supplement the Law No. 04/L-061 on the Sale of Apartments with Habitation Right, as already amended and supplemented by Law No. 04/L-247. The Minister may extend the deadline set in paragraph 3 by decision, up to two consecutive times, and each extended period may not exceed 12 months. The article adds definitions for “sale price” and “housing value,” including a base price of 100 euro per square meter. This article changes a sentence in Article 20(2) of the basic law.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of LIGJI NR. 08/L-011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247

Showing 11 of 11

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision is the preamble to a law that amends and supplements the law on the sale of apartments for which a housing right exists.

GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 10 / 22 MARS 2022, PRISHTINË 1 LIGJI NR. 08/L-011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247 LIGJI NR. 08/L-011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247 Kuvendi i Republikës së Kosovës, Në mbështetje të Nenit 65 (1) të Kushtetutës së Republikës së Kosovës, Miraton: LIGJ PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247

1
Neni 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article states that the purpose of the law is to amend and supplement the Law No. 04/L-061 on the Sale of Apartments with Habitation Right, as already amended and supplemented by Law No. 04/L-247.

Neni 1 Qëllimi Qëllimi i këtij Ligji është ndryshimi dhe plotësimi i Ligjit Nr.04/L-061 për Shitjen e Banesave për të cilat ekziston e Drejta Banesore, i ndryshuar dhe plotësuar me Ligjin Nr.04/L-247 për ndryshimin dhe plotësimin e Ligjit Nr.04/L-061 për Shitjen e Banesave për të cilat ekziston e Drejta Banesore.
2
Neni 2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Minister may extend the deadline set in paragraph 3 by decision, up to two consecutive times, and each extended period may not exceed 12 months.

Neni 2 Në nenin 7 të ligjit bazik, pas paragrafit 3, shtohet paragrafi i ri 3a, me tekstin si në vijim: 3a. Ministri me vendim mund ta vazhdojë afatin e përcaktuar në paragrafin 3, të këtij neni për dy (2) herë radhazi dhe afatet e vazhduara nuk mund ta tejkalojnë dymbëdhjetë (12) muaj secili.
3
Neni 3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The article adds definitions for “sale price” and “housing value,” including a base price of 100 euro per square meter.

Neni 3 Në nenin 17 të ligjit bazik shkurtesat: “Çsh - Çmimi i shitjes” shtohet fjalia “është çmimi që duhet të paguaj bartësi i së drejtës banesore organit kompetent”. “Vl - vlera e banesës” shtohet fjalia “përllogaritet sipas çmimit bazë prej njëqind (100) euro për m2”.
4
Neni 4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article changes a sentence in Article 20(2) of the basic law.

Neni 4 Në nenin 20 paragrafin 2 të ligjit bazik , fjalia “për një periudhë jo më të gjatë se dhjetë (10) vjet” ndryshohet dhe zëvendësohet me fjalinë ”për një periudhë jo më të gjatë se afati i paraparë në nenin 2, të këtij ligji”.
5
Neni 5
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article deletes paragraph 3 from article 28 of the basic law.

Neni 5 Në nenin 28 të ligjit bazik fshihet paragrafi 3. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 10 / 22 MARS 2022, PRISHTINË 2 LIGJI NR. 08/L-011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247
6
Neni 6
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision changes article 32 of the basic law by removing one phrase and replacing it with another.

Neni 6 Në nenin 32 të ligjit bazik fjalët “dy (2) vite, pas hyrjes në fuqi të këtij ligji” fshihen dhe zëvendësohen me fjalët “përfundimin e afatit të përcaktuar me nenin 2 të këtij ligji”.
7
Neni 7
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This amendment says that if the apartment-disposal right holder is a liquidated social enterprise, the rent is paid to the commune where the apartment is located.

Neni 7 1. Në paragrafin 2 të nenit 33 të ligjit bazik fjala “nga Komuna” fshihet. 2. Në nenin 33 të ligjit bazik shtohet paragrafi i ri 3 me tekstin si në vijim: 3. Nëse bartësi i të drejtës së disponimit të banesës nga paragrafi 1 i këtij neni është ndërmarrja shoqërore e cila ka kaluar procesin e likuidimit, atëherë qiraja i paguhet komunës në territorin e të cilës gjendet banesa.
8
Neni 8
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Responsible Body must review all requests submitted after the legal deadline mentioned in Article 2 of the cited law.

Neni 8 1. Në nenin 32 të ligjit bazik pas paragrafit 1, shtohet një paragraf me tekstin si në vijim: 2. Të gjitha kërkesat e paraqitura pas përfundimit të afatit ligjor të përcaktuar me nenin 2 të Ligjit Nr. 04/L-247 për ndryshimin dhe plotësimin e Ligjit 04/L- 061 për Shitjen e Banesave për të cilat ekziston e Drejta Banesore, do të shqyrtohen nga Organi Përgjegjës.
9
Neni 9
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision amends article 34 of the basic law by adding a sentence after “with this Law”.

Neni 9 Në nenin 34 të ligjit bazik, pas fjalisë “me këtë Ligj” shtohet fjalia “duke përfshirë Ligjin Nr. 04/L-247 për ndryshimin dhe plotësimin e Ligjit 04/L-061 për Shitjen e Banesave për të cilat ekziston e Drejta Banesore”.
10
Neni 10
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the law takes effect 15 days after it is published in the Official Gazette of the Republic of Kosovo.

Neni 10 Hyrja në fuqi Ky ligj hyn në fuqi pesëmbëdhjetë (15) ditë pas publikimit në Gazetën Zyrtare të Republikës së Kosovës. Ligji Nr. 08/L-011 24 shkurt 2022 Shpallur me dekretin Nr. DL-86/2022, datë 10.03.2022 nga Presidentja e Republikës së Kosovës Vjosa Osmani-Sadriu

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

LIGJI NR. 08/L-011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247

About this statute

Search within this statute

Provisions of LIGJI NR. 08/L-011 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 04/L-061 PËR SHITJEN E BANESAVE PËR TË CILAT EKZISTON E DREJTA BANESORE, I NDRYSHUAR DHE PLOTËSUAR ME LIGJIN NR. 04/L-247

Preamble

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute