RREGULLORE (QRK) Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR
This provision is the preamble to a regulation on the internal organization and job systematization of the Ministry of Environment and Spatial Planning.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Kosovo
- Instrument
- Regulation
- Citation
- QRK-05/2017-RR
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sq
- Updated
- Official source
- View official record ↗
EU integration EU integration coordination GIS HR operations IT infrastructure administration IT operations IT services address registry address system administrative appeals administrative organization air monitoring archives biocides biodiversity management biodiversity monitoring budget and finance budget planning budgeting cadastral administration cadastre cadastre administration cadastre records administration cartography +126 more
Statute overview
About this statute
This provision is the preamble to a regulation on the internal organization and job systematization of the Ministry of Environment and Spatial Planning. This provision says the regulation’s purpose is to define the internal organization of the Ministry of Environment and Spatial Planning and other state administration bodies under its supervision. This article says the regulation applies to the Ministry of Environment and Spatial Planning and other state administration bodies under its supervision. This article lists the internal structure of the Ministry of Environment and Spatial Planning and states that the body has 224 employees. The minister’s cabinet is made up of the minister, deputy ministers, political advisers, and support staff, and it has 20 employees.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of RREGULLORE (QRK) Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR
Showing 87 of 87
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This provision is the preamble to a regulation on the internal organization and job systematization of the Ministry of Environment and Spatial Planning.
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 1 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR Qeveria e Republikës së Kosovës, Në mbështetje të nenit 93 paragrafi 4 të Kushtetutës së Republikës së Kosovës, nenit 34 paragrafi 1 të Ligjit Nr.03/L-189 për Administratën Shtetërore të Republikës së Kosovës (Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës Nr.82 me datë 21 Tetor 2010) , nenit 23 paragrafi 10 të Rregullores Nr. 09/2012 për Standardet e Organizimit të Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës në Administratën Shtetërore, si dhe nenit 19 paragrafit 6.2 të Rregullores Nr. 09/2011, për Punën e Qeverisë së Republikës së Kosovës, (Gazeta Zyrtare, Nr.15, 12.09.2011); Miraton: RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR KAPITULLI I DISPOZITAT E PËRGJITHSHME
- 1 Verify source ↗
Neni 1
AI-assisted research summary: This provision says the regulation’s purpose is to define the internal organization of the Ministry of Environment and Spatial Planning and other state administration bodies under its supervision.
Neni 1 Qëllimi Kjo Rregullore ka për qëllim përcaktimin e organizimit të brendshëm të Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinorë dhe organeve tjera të administratës shtetërore nën mbikëqyrjen e saj. - 2 Verify source ↗
Neni 2
AI-assisted research summary: This article says the regulation applies to the Ministry of Environment and Spatial Planning and other state administration bodies under its supervision.
Neni 2 Fushëveprimi 1.Kjo Rregullore zbatohet për Ministrinë e Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor dhe organet tjera të administratës shtetërore nën mbikëqyrjen e saj. 2.Detyrat dhe përgjegjësitë e Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor dhe organeve tjera të administratës shtetërore nën mbikëqyrjen e saj përcaktohen me Shtojcën “13”, të Rregullores së Qeverisë Nr. 02/2011 për Fushat e Përgjegjësisë Administrative të Zyrës së Kryeministrit dhe Ministrive si dhe legjislacionin përkatës në fuqi. KAPITULLI II ORGANIZIMI I BRENDSHËM I ORGANIT TË LARTË TË ADMINISTRATËS SHTETËRORE - 3 Verify source ↗
Neni 3
AI-assisted research summary: This article lists the internal structure of the Ministry of Environment and Spatial Planning and states that the body has 224 employees.
Neni 3 Struktura organizative e Minstrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor 1.Struktura organizative e organit te larte te administrtes shterore te Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor është si vijon: 1.1. Kabineti i Ministrit; 1.2. Zyra e Sekretarit të Përgjithshëm; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 2 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.3. Departamentet; dhe 1.4. Divizionet. 2.Numri i të punësuarve në këtë organ të lartë të Administratës Shtetërore është dyqind e njezet e kater (224). - 4 Verify source ↗
Neni 4
AI-assisted research summary: The minister’s cabinet is made up of the minister, deputy ministers, political advisers, and support staff, and it has 20 employees.
Neni 4 Kabineti i Ministrit 1.Kabineti i Ministrit të Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor përbëhet nga: 1.1. Ministri; 1.2. Zëvendës-Ministrat; 1.3. Këshilltarët politikë; dhe 1.4. Personeli mbështetës. 2. Detyrat dhe përgjegjësitë e Ministrit, Zëvendës-Ministrave, Këshilltarëve politikë dhe Personelit mbështetës, përcaktohen me Rregulloren e Qeverisë Nr. 02/2011, për Fushat e Përgjegjësisë Administrative të Zyrës së Kryeministrit dhe Ministrive dhe legjislacionin përkatës në fuqi. 3. Numri i të punësuarve në Kabinetin e Ministrit është njëzet (20). - 5 Verify source ↗
Neni 5
AI-assisted research summary: This article sets out the Office of the Secretary General’s composition and fixes its staff count at three.
Neni 5 Zyra e Sekretarit të Përgjithshëm 1.Zyra e Sekretarit të Përgjithshëm të Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor përbëhet nga: 1.1. Sekretari i Përgjithshëm; dhe 1.2. Personeli mbështetës. 2. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sekretarit të Përgjithshëm përcaktohen me nenin 38, të Ligjit Nr. 03/L-189, për Administratën Shtetërore dhe legjislacionin përkatës në fuqi. 3. Detyrat dhe përgjegjësitë e Personelit mbështetës të Zyrës së Sekretarit të Përgjithshëm përcaktohen me legjislacionin për shërbimin civil në fuqi. 4.Numri i të punësuarve në Zyrën e Sekretarit të Përgjithshëm është tre (3). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 3 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR - 6 Verify source ↗
Neni 6
AI-assisted research summary: This article lists the departments and divisions that make up the Ministry of Environment and Spatial Planning.
Neni 6 Departamentet dhe Divizionet e Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor 1.Departamenti për Mbrojtjen e Mjedisit dhe Ujrave: 1.1.Divizioni i ujrave; 1.2.Divizioni për Menaxhimin e Ndotjes Industriale; 1.3. Divizioni për Kimikate dhe Mbeturina; dhe 1.4. Divizioni për Mbrojtjen e Natyrës. 2. Instituti për Planifikim Hapësinor; 2.1. Divizioni Për Hartimin e Dokumenteve te Planifikimit; 2.2. Divizioni I Për Hulumtim dhe Vlerësim; 2.3.Divizioni i GIS-it për Planifikim Hapësinor. 3.Departamenti i Planifikimit Hapesinor, Ndërtimit dhe Banimit: 3.1. Divizioni për Planifikimin Hapesinor; 3.2. Divizioni për Ndërtim; 3.3. Divizioni për Banim; 4. Autoritetit Rajonal i Pellgjeve Lumore; 4.1. Divizioni për Menaxhimin e Resurseve Ujore; 4.2. Divizioni për Planifikimin e Resurseve Ujore; dhe 4.3.Divizioni për Pagesat Ujore dhe Projekte. 5. Departamenti për inspektim të mjedisit, natyrës, ujërave, ndërtimit dhe planifikimit hapësinor: 5.1. Divizioni për Inspektim të Mbrojtjes së Mjedisit, Natyrës dhe Ujërave; dhe 5.2. Divizioni për Inspektim të Ndërtimit dhe Planifikimit Hapësinor. 6.Departamenti për Shpronësim: 6.1. Divizioni për Çështje Pronësore; dhe GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 4 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 6.2. Divizioni Tekniko-Financiar. 7.Departamenti për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave: 7.1.Divizioni për Integrime Evropiane; dhe 7.2.Divizioni për Koordinim të Politikave. 8.Departamenti Ligjor: 8.1. Divizioni për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit; 8.2. Divizioni për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit.dhe 8.3. .Divizioni për Shqyrtimin e Parashtresave dhe Ankesave (organi i shkallës së dytë në Procedurën Administrative) 9. Departamenti i Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme; 9.1. Divizioni i Burimeve Njerëzore; 9.2. Divizioni për Buxhet dhe Financa; 9.3. Divizioni për TI dhe Shërbime Logjistike; 10. Divizioni i Auditimit të Brendshëm; 11. Divizioni për Komunikim Publik; dhe 12. Divizioni i Prokurimit. - 7 Verify source ↗
Neni 7
AI-assisted research summary: The Environmental Protection Department has specified duties, including drafting and implementing environmental policies and legislation, supporting environmental oversight tasks, and handling environmental permit documentation.
Neni 7 Departamenti për Mbrojtjen e Mjedisit dhe Ujrave 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit të Mbrojtjes së Mjedisit, janë: 1.1.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në fushën e mbrojtjes së mjedisit; 1.2.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e mbrojtjes së mjedisit; 1.3.Monitoron dhe propozon masa për rehabilitimin dhe mbajtjen nën kontroll të zonave të nxehta; 1.4.Identifikon dhe propozon nevojat për investime dhe financim në fushën e mbrojtjes GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 5 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR së mjedisit; 1.5. Ofron mbështetje për çështjet që kanë të bëjnë me anëtarësimin në organizatata ndërkombëtare për mbrojtjen e mjedisit; 1.6. Ofron mbështetje, sipas nevojës,për mbikëqyrjen dhe kontrollin e burimeve natyrore dhe pjesëve përbërëse të saj; 1.7. Trajton dokumentacionin e kërkesave për leje mjedisore, ofron rekomandime mbi rregullsinë dhe përshtatshmërisht përgatitë projekt-lejet mjedisore. 2. Udhëheqësi i Departamentit të Mbrojtjes së Mjedisit, raporton te Sekretari i Përgjithshëm. 3. Në kuadër të këtij Departamenti beje pjesë divizionet si vijon: 3.1.Divizioni për Ujera; 3.2. Divizioni për Menaxhimin e Ndotjes Industriale; 3.3.Divizioni për Kimikate dhe Mbeturina; 3.4. Divizioni për Mbrojtjen e Natyrës. 4.Numri i të punësuarve në Departamentin për Mbrojtjen e Mjedisit është tridhjetë (30). - 8 Verify source ↗
Neni 8
AI-assisted research summary: The Water Division has a list of tasks on water resources policy, legislation, information systems, coordination, cooperation, and planning.
Neni 8 Divizioni për Ujra 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e divizionit Ujra janë: 1.1. Propozon, harton dhe përcjell zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në fushën e resurseve ujore; 1.2. Propozon dhe harton legjislacionin në fushën e resurseve ujore; 1.3. Zhvillon dhe mirëmban sistemin informativ ujor; 1.4.Përcjellë dhe mbështet përafrimin e legjislacionit kosovar në fushën e ujërave me ‘aqcuis communitaire’; 1.5.Identifikon dhe propozon nevojat për investime dhe financim në fushën e resurseve ujore; 1.6.Ofron mbështetje për çështjet që kanë të bëjnë me anëtarësimin në organizatata ndërkombëtare për resurset ujore dhe implementimin e tyre; 1.7.Bashkëpunon me ministritë dhe institucionet tjera me qëllim të koordinimit te GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 6 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR zhvillimit dhe koordinimit të politikave ujore; 1.8.Mbështet bashkëpunimin ndërkombëtarë dhe bilateral në fushën e resurseve ujore; 1.9.Përgatit instrumente ekonomike dhe kornizaafatmesme të shpenzimeve për sektorin e ujërave. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Ujra raporton te Udhëheqësi i Departamentit. 3.Numri te punesuarve ne Divizionin per ujra eshte gjashte (6). - 9 Verify source ↗
Neni 9
AI-assisted research summary: The Industrial Pollution Protection Division has duties to draft, propose, and implement policy and legislation, monitor international-agreement obligations, and prepare periodic reports.
Neni 9 Divizioni për Mbrojtjen nga Ndotja Industriale 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e divizionit për mbrojtjen nga ndotja industriale janë: 1.1.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave në lëmin e mbrojtjes nga ndotjet industriale; 1.2.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në lëmin e mbrojtjes nga ndotjet industriale; 1.3.Monitoron implementimin e drejtave dhe detyrimeve që dalin nga marrëveshjet ndërkombëtare, dhe raporton përshtatshmërisht; 1.4.Harton raporte të rregullta periodike mbi aktivitetet e zhvilluara. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Mbrojtjen nga Ndotja Industriale raporton te Udhëheqësi i Departamentit. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Mbrojtjen nga Ndotja Industriale eshte nente (9). - 10 Verify source ↗
Neni 10
AI-assisted research summary: The Waste and Chemicals Division must carry out policy, legislative, licensing, guidance, support, reporting, and cooperation tasks for waste, chemicals, and biocide management.
Neni 10 Divizioni për Mbeturina dhe Kimikate 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e divizionit për mbeturina dhe kimikate janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në lëmin e administrimit të mbeturinave, kimikateve dhe produkteve biocide; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në lëmin e administrimit të mbeturinave, kimikateve dhe produkteve biocide, në pajtim me legjislacionin në fuqi dhe me legjislacionin e BE-së; 1.3. Përgatitë metodologji dhe udhëzime lidhur me administrimin e mbeturinave, kimikateve dhe produketeve biocide, përshtatshmërisht legjislacionit në fuqi; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 7 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.4. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e e procedurave dhe standardeve për licencim të administrimit të mbeturinave, si dhe të atyre për notifikim, autorizim dhe regjistrim të kimikateve dhe produkteve biocide; 1.5. Trajton kërkesat për licencim në administrimin e mbeturinave dhe përgatitë projekt-pëlqimet/projekt-lejet mjedisore; 1.6. Trajton kërkesat për notifikim, autorizim dhe regjistrim të kimikateve dhe produkteve biocide dhe përgatitë projekt- pëlqimet/projekt-autorizimet përkatëse; 1.7. Ofron mbështetje, sipas kërkesës, në mbikëqyrjen mjedisore dhe administrimin e mbeturinave, kimikateve, produkteve biocide, si dhe në fushën e sigurisë nga rreziku prej tyre; 1.8.Analizon dhe harton raporte të rregullta periodike mbi aktivitetet e zhvilluara; 1.9.Bashkëpunon me akterët relevantë për zhvillimin e aktiviteteve. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Mbeturina dhe Kimikate raporton t e Udhëheqësi i Departamentit. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Mbeturina dhe Kimikate eshte gjashte (6). - 11 Verify source ↗
Neni 11
AI-assisted research summary: The Nature Protection Division has duties to draft, propose, implement, and monitor nature-protection policies, legislation, and related international-agreement obligations, and its head reports to the department head.
Neni 11 Divizioni për Mbrojtjen e Natyrës 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e divizionit për mbrojtjen e natyrës janë: 1.1.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në lëmin e mbrojtjes së natyrës; 1.2.Monitoron implementimin e drejtave dhe detyrimeve që dalin nga marrëveshjet ndërkombëtare në fushën e mbrojtjes së natyrës, dhe raporton përshtatshmërisht; 1.3.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në lëmin e mbrojtjes së natyrës; 1.4.Siguron vlerësimin e projekteve në rrjetin ekologjik. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Mbrojtjen e Natyrës raporton te Udhëheqësi i Departamentit. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Mbrojtjen e Natyrës eshte pese (5). - 12 Verify source ↗
Neni 12
AI-assisted research summary: The Institute for Spatial Planning is assigned a range of planning, research, support, data-management, training, cooperation, and evaluation tasks.
Neni 12 Instituti për Planifikim Hapësinor 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Institutit për Planifikim Hapësinor janë: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 8 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.1. Merret me hartimin dhe revidimin e dokumenteve tw: Planit Hapësinor të Kosovës; Hartës Zonale të Kosovës; dhe Planeve Hapësinore për Zona të Veçanta, duke përfshirë edhe dokumentet tjera që ndërlidhen dhe ndihmojnë sektorin e planifikimit hapësinor; 1.2. Ofron këshilla dhe asistencë profesionale/teknike për komunat, në hartimin e Planeve Zhvillimore dhe Hartave Zonale Komunale; 1.3. Inkurajon dhe ndihmon në sigurimin e pjesëmarrjes së publikut në proceset vendimmarrëse planifikuese; 1.4. Krijon, organizon dhe mirëmbanë bazënqendrore të të dhënave për planifikim hapësinor dhe sistemin SPAK në tërësi; 1.5. Merret me hulumtimin, mbledhjen, analizimin dhe vlerësimin e informatave hapësinore; 1.6. Merret me studimin e përvojave dhe të arriturave në fushën e planifikimit hapësinor dhe urbanistik; 1.7. Për nevoja të edukimit, Instituti shërben si qendër për trajnime praktike, për studentët dhe të interesuarit tjerë, në fushën e planifikimit hapësinor dhe menaxhimit urban; 1.8.Ekspertët e Institutit marrin pjesë aktive në programe te edukimit universitar dhe pasuniversitar duke përfshirë edhe organizimin e ligjëratave dhe ngjarjeve tjera që ndërlidhen me fushën e planifikimit hapësinor; 1.9. Bashkëpunon me komuna, organizata lokale dhe ndërkombëtare me qëllim të avancimit dhe harmonizimit të aktiviteteve në fushën e planifikimit hapësinor në Kosovë me normat dhe zhvillimet ndërkombëtare. 1.10. Në bashkëpunim me Departamentin e Planifikimit Hapëssinor, Ndërtimit dhe Banimit vlerëson përputhshmërinë e Planeve Zhvillimor Komunal dhe Hartave Zonale të Komunave me Planin Hapësinor dhe Hartën Zonale të Kosovës; 1.11. Kryen edhe pune të tjera profesionale në përputhje me dispozitat ligjore në fushën e planifikimit hapësinor dhe urban. 2. Udhëheqësi i Institutit për Planifikim Hapësinor i raporton drejtpërdrejt Sekretarit të Përgjithshëm të Ministrisë. 3. Në kuadër të Institutit për Planifikim Hapësinor bëjnë pjesë keto divizione: 3.1. Divizioni për Planifikim dhe Bashkëpunim; 3.2. Divizioni për Hulumtim dhe Vlerësim; 3.3. Divizioni i GIS-it për Planifikim Hapësinor. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 9 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 4.Numri i të punësuarve në Institutin për Planifikim Hapësinor është trembëdhjetë (13). - 13 Verify source ↗
Neni 13
AI-assisted research summary: The DPB must carry out planning and cooperation tasks, including drafting plans, using research findings, working with government and non-government sectors, tracking international developments, and supporting local staff. The division leader reports directly to the Institute leader, and the division has four employees.
Neni 13 Divizioni për Planifikimit dhe Bashkëpunim (DPB) 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e DPB-së: 1.1.Harton dhe bashkërendon planet përkatëse hapësinore; 1.2.Përvetëson analizat dhe të gjeturat e divizionit të hulumtimeve dhe burimeve tjera dhe i shndwrron ato në të dhëna për projekte dhe plane përkatëse hapësinore; 1.3. Bashkëpunon me të gjitha sektorët Qeveritare dhe jo qeveritare, përfshirë grupe te eksperteve dhe grupe te tjera relevante me fushën e planifikimit hapësinor; 1.4. Përcjellë në mënyrë të vazhdueshme trendin e zhvillimeve ndërkombëtare në fushën e planifikimit dhe bashkëpunimit, dhe aplikimin e tyre në projektet e Institutit; 1.5. Përkrah stafin profesional të planifikimit hapësinor dhe urban të nivelit lokal; 2.Udhëheqësi i Divizionit për Planifikim dhe Bashkwpunim i raporton drejtpërdrejt Udhëheqësit të Institutit për Planifikim Hapësinor. 3.Numri i nëpunësve në Divizionin për Planifikim dhe Bashkwpunim është katër (4). - 14 Verify source ↗
Neni 14
AI-assisted research summary: The Research and Evaluation Division must carry out research, analysis, evaluation, cooperation, monitoring, support, and other professional work under applicable law.
Neni 14 Divizioni për Hulumtim dhe Vlerësim (DHV) 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e DHV-së: 1.1.Hulumton, analizon dhe vlerëson zhvillimet në fusha të ndryshme, të nevojshme për prezantimin sa më të qartë të gjendjes aktuale për një territor, një temë apo një çështje të caktuar; 1.2.Vlerëson zbatueshmërinë dhe përputhshmërinë e dokumenteve të planifikimit hapësinor; 1.3.Ndërton raporte të bashkëpunimit me të gjitha sektorët Qeveritare dhe jo qeveritare, përfshirë grupet e eksperteve dhe grupe te tjera relevante me fushën. 1.4. Përcjellë në mënyrë të vazhdueshme trendin e zhvillimeve ndërkombëtare në fushën e hulumtimit, analizave dhe vlerësimit, dhe aplikimi i tyre në projektet e Institutit; 1.5.Mbështë ngritjen e kapaciteteve komunale për hulumtim, analiza dhe vlerësim; 1.6.Kryen edhe pune te tjera profesionale ne përputhje me legjislacionin ne fuqi. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 10 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 2.Udhëheqësi i Divizionit për Hulumtim dhe Vlerësim i raporton drejtpërdrejt Udhëheqësit të Institutit për Planifikim Hapësinor. 3.Numri i nëpunësve në Divizionin për Hulumtim dhe Vlerësim është katër (4). - 15 Verify source ↗
Neni 15
AI-assisted research summary: The GIS Division must manage and maintain the spatial planning database, provide information and technical support, prepare spatial analyses, archive documents, cooperate with relevant structures, and align and implement the INSPIRE directive.
Neni 15 Divizioni i GIS-it (Sistemi Informativ Gjeografik) per planifikim hapësinor 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të GIS-it: 1.1.Ndërton, organizon, menaxhon dhe mirëmbanë bazën e të dhënave të planifikimit hapësinor, përfshirë të gjitha dokumentet e miratuara të nivelit qendror dhe lokal dhe sistemin SPAK në tërësi; 1.2.Ofron informacione dhe ndihmë teknike dhe profesionale për nivelin qendror dhe lokal në fushën e planifikimit hapësinor; 1.3.Përgatitë analiza hapësinore të nevojshme për hartimin e dokumenteve të planifikimit hapësinor; 1.4.Ruan, klasifikon dhe arkivon dokumentacionin, që do të jetë në shërbim jo vetëm të kërkesave të brendshme, por edhe të të gjitha palëve në nevojë; 1.5.Bashkëpunon në mënyrë horizontale dhe vertikale me të gjitha strukturat relevante me qëllim të zhvillimit të projekteve të përbashkëta, shkëmbimit të të dhënave të nevojshme për konsolidimin e bazës qendrore të të dhënave hapësinore; 1.6.Harmonizon dhe implementon direktivën ISPIRE në fushën e planifikimit hapësinor. 2.Udhëheqësi i Divizionit për GIS i raporton drejtpërdrejtë Udhëheqësit të Institutit për Planifikim Hapësinor. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin e GIS-it është katër (4). - 16 Verify source ↗
Neni 16
AI-assisted research summary: The Department of Spatial Planning, Construction and Housing must carry out planning, coordination, supervision, and monitoring tasks in its field.
Neni 16 Departamenti i Planifikimit Hapësinor, Ndërtimit dhe Banimit 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit të Planifikimit Hapësinor, Ndërtimit dhe Banimit janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në fushën e Planifikimit Hapësinor, Ndërtimit dhe Banimit; 1.2. Kordinon vlerësimin e përputhshmërisë së Planit zhvillimor komunal dhe Hartës Zonale të Komunës me Planin Hapësinor të Kosoves dhe Hartës zonale të Kosoves; 1.3. Përcakton Kushtet ndërtimore të cilat janë bazë për hartimin e dokumentacionit ndërtimor për ndërtime brenda sipërfaqes së mbrojtur dhe ndërtimet e Kategorisë së III-të të përcaktuara me ligj; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 11 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.4. Bashkepunimin me komunat, organizatat lokale dhe ndërkombëtare me qëllim të harmonizimit të planifikimit hapësinor në Kosovë me normat e BE-së dhe ndërkombëtare; 1.5. Identifikon dhe propozon nevojat për investime dhe financim në fushën e Planifikimit Hapësinor, Ndërtimit dhe Banimit; 1.6. Mbikëqyr Planifkimin Hapësinor, Ndërtimit, Banimit dhe sistemi i monitorimit; 1.7. Monitoron dhe analizon gjendjen Brenda fushëveprimit, përgatitë, planifikon dhe propozon strategji, masa dhe programe për përmirësimin e gjendjes në fushën e banimit. 2. Udhëheqësi i Departamentit të Planifikimit Hapësinor, Ndërtimit dhe Banimit raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Në kuadër të këtij Departamenti bëjnë pjesë Divizionet si vijon: 3.1. Divizioni i Planifikimit Hapësinor; 3.2. Divizioni për Ndërtim; dhe 3.3. Divizioni për Banim. 4. Numri i të punësuarve në Departamentin përPlanifikim Hapësinor, Ndërtim dhe Banim Shatembedhjet (17. - 17 Verify source ↗
Neni 17
AI-assisted research summary: The Spatial Planning Division has to prepare, coordinate, assess, and supervise spatial-planning policies, legal frameworks, documents, training, and compliance work.
Neni 17 Divizioni i Planifikimit Hapësinor 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të Planifikimit Hapësinor janë; 1.1 Siguron hartimin dhe zbatimin e politikës zhvillimore të ministrisë, përmes ligjeve dhe dispozitave të tjera në fushën e planifikimit hapësinor. Koordinon dhe menaxhon punët e divizionit nga aspekti profesional dhe administrative; 1.2 Përgatit politikat për fushëveprimin e planifikimit hapësinor; 1.3.Harton dhe koordinon kornizën ligjore të planifikimit hapësinor; 1.4. Përgatit propozim-vendimet për hartimin dhe revidimin e dokumenteve të planifikimit hapësinor si: Planit Hapësinor të Kosovës, Hartës Zonale të Kosovës dhe Planeve Hapësinore për Zonat e Veçanta, së bashku me programin për hartimin dhe menaxhimin e procesit të planifikimit; 1.5.Kordinon vlerësimin e përputhshmërisë së Planit zhvillimor komunal dhe Hartës Zonale të Komunës dhe përputhshmërinë me planin hapësinor të Kosoves dhe Hartës zonale të Kosoves; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 12 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.6.Kordinon objektivat e autoriteteve qendrore në planifikim hapësinor dhe territorial në Planin Hapësinor të Kosovës, Hartën Zonale të Kosovës dhe në Planet Hapësinore për Zonat e Veçanta; 1.7.Siguron që pjesëmarrja publike është e përfshirë në procesin e hartimit dhe zbatimit të dokumenteve të planifikimit hapësinor; 1.8.Zhvillon hulumtime dhe vlerësime në planifikim hapësinor dhe sugjeron Qeverinë të ndërmarrë masa të nevojshme për përmirësimin e kornizën ligjore dhe ecurinë e hartimit dhe zbatimit të dokumenteve të planifikimit hapësinor; 1.9.Organizon dhe mban trajnime për sektorin publik dhe privat që ushtrojnë veprimtari në fushën e planifikimit hapësinor; 1.10.Përcakton Kushtet ndërtimore të cilat janë bazë për hartimin e dokumentacionit ndërtimor për ndërtime brenda sipërfaqes së mbrojtur dhe ndërtimet e Kategorisë së III-të të përcaktuara me ligj; 1.11.Bashkëpunon me komuna, organizata lokale dhe ndërkombëtare me qëllim të harmonizimit të planifikimit hapësinor në Kosovë me normat e BE-së dhe ndërkombëtare. 1.12 .Siguron që hartimi i dokumenteve të planifikimit hapësinor në nivelit lokal është në pajtim me dispozitat e këtij ligji, përmes ofrimit të ndihmës teknike autoritetit përgjegjës komunal; 1.13.Vlerëson përputhshmërinë e Planit zhvillimor komunal dhe Hartës Zonale të Komunës me Planin hapësinor të Kosovës dhe Hartës zonale të Kosovës, si dhe revidimin e tyre me të dhënat digjitale bazë dhe normat teknike të planifikimit hapësinor; 1.14.Siguron mbikëqyrjen e zbatimin të Ligjit për Planifikimin Hapësinor në fuqi dhe akteve të tjera ligjore përcjellëse të fushës. 2.Udhëheqësi i Divizionit të Planifikimit Hapësinor raporton tek Udhëheqësi I Departamentit. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Planifikimit Hapësinor eshte gjashte (6). - 18 Verify source ↗
Neni 18
AI-assisted research summary: The Construction Division has a set of internal duties, including drafting and implementing construction policy documents, approving administrative fees, reviewing and issuing certain construction-related permits and certificates, supervising professional licensing, coordinating with professional chambers, and preparing development programs.
Neni 18 Divizioni për Ndërtim 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Ndërtim janë: 1.1.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në fushën e ndërtimit; 1.2.Monitoron dhe miraton Taksat Administrative për Leje të ndërtimit në baza vjetore të nivelit qendror dhe lokal; 1.3.Shqyrton dhe jep leje të ndërtimit, Lejes së rrënimit dhe certifikatës së përdorimit për objektet me rendësi te veçantë dhe rrezikshmëri të lartë - kategorinë e III të objekteve GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 13 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR ndërtimore, konform Ligjit të Ndërtimit; 1.4.Mbikëqyrë në vazhdimësi procesin e licencimit te profesionisteve në fushën e ndërtimit. Koordinon aktivitetet dhe jep këshilla dhe udhëzime profesionale për zhvillimet e reja ne raport me Odat profesionale për dhënien e Provimit Profesional dhe Licencim; 1.5. Përcjellë punën, realizon kontakte dhe bashkëpunon me organizata ndërkombëtare, agjenci të specializuara si dhe organizata të tjera, me qëllim të këmbimit të përvojave lidhur me zhvillimin e fushës së ndërtimit; 1.6. Propozon dhe merr masa për hartimin e programeve zhvillimore në pajtim me strategjitë, të cilat duhet të ndërtohen për zhvillimin e fushës së ndërtimit. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Ndërtim raporton tek Udhëheqësi i Departamentit. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Ndërtim eshte kater (4). - 19 Verify source ↗
Neni 19
AI-assisted research summary: The Housing Division has a wide set of responsibilities for housing policy, rules, data, coordination, and programs, and its head reports to the department head.
Neni 19 Divizioni për Banim 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për banim,janë: 1.1. Propozon, harton dhe monitoron zbatimin e dokumenteve të politikave, legjislacionit primar, legjislacionin sekondar për fushën e banimit; 1.2. Harton rregullore, norma dhe standarde për fushën e banimit në harmoni me standardet evropiane, përmes të cilave synon të krijon kushte më të përshtatshme dhe të qëndrueshme për banim, për të gjitha kategoritë e qytetarëve; 1.3.Harton dhe harmonizon Strategjinë e Banimit me Strategjitë për Zhvillim Ekonomik dhe me strategjite tjera sektoriale; 1.4.Përkrah komunat në përmbushjen e përgjegjësive të dala nga legjislacioni në fuqi për fushën e banimit; 1.5.Vlerëson ligjshmërinë e akteve të nivelit lokal në fushën e banimit; 1.6.Krijon dhe mirëmban bazën e të dhënave për fondin e njesive te banimit; 1.7.Hulumton politikat regjionale në aspektin e ngritjes së nivelit të zhvillimit të fushës së banimit dhe identifikimit të mënyrave të favorshme të financimit për fondin e njesive te banimit; 1.8.Bashkëpunon me institucionet vendore, rajonale dhe ndërkombetare për zhvillimin e bashkëpunimit për ngritjen e cilësisë dhe kualitetit te banimit; 1.9.Krijon dhe zhvillon mekanizmat përkatës - mbështetës për funksonalizimin dhe mbarëvajtjen e punës së Këshillit Qendror për Banim; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 14 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.10.Harton, planifikon, realizon dhe monitoron programe dhe projekte për banim; 1.11.Harton kriteret, bën shpalljen e interesit dhe monitoron autoritetin trajnues për trajnimin dhe çertifikimin, si dhe mbatjen e regjistrin e administratorëve të ndërtesave të banimit në bashkëpronësi; 1.12.Harton dhe inicon programe dhe projekte për ngritjen e kapaciteteve humane, për fushata vetëdijësuese, fushata promovuese për fushën e banimit. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Banim raporton te Udhëheqësi i Departamentit te Planifikimit Hapësinor, Ndërtim dhe Banim. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Banim është pese (5). - 20 Verify source ↗
Neni 20
AI-assisted research summary: The Regional River Basin Authority must plan and manage river basin documents, run related procedures, keep records, protect water resources, support public participation, and the head reports to the Minister and Secretary General.
Neni 20 Autoriteti Rajonal i Pellgjeve Lumore 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e A utoritetit Rajonal të Pellgjeve Lumore, janë: 1.1. Harton planet për menaxhimin e pellgjeve lumore dhe udhëheqja e proceduarave deri në miratimin e planit, përfshirë kontrollin e zbatimit dhe përditësimin e planit; 1.2. Bënë përcaktimin i vijës së plotave, vijës së zonave erozive, kufijve të pellgjeve lumore dhe zbatimi i procedurave përkatëse deri në nxjerrjen e vendimeve përfundimtare; 1.3.Përgatitë bazën profesionale dhe zbaton procedurat për ruajtje dhe mbrojtje të resurseve ujore në nivel të pellgut lumor, si dhe mban regjistra për zonat erozive, zonat sanitare, zonat të ndjeshme, koncesione, shpronësime; 1.4.Zbaton procedurat për dhënien e lejeve ujore, koncesione, shpronësime, si dhe përgatit propozime për ruajte dhe mbrojte të ujërave nga ndotja, financim dhe zhvillim te resurseve ujore; 1.5.Sistemon dhe rifreskon të dhënat për resurset ujore, inerte, objekte dhe pajisje ujore, zona erozive., dhe kryen punë financiare–administrative në nivel të pellgut lumor; 1.6.Ruan dhe mbronë ujërave ndërkufitare dhe pjesëmarrja aktive në proceset e bashkëpunimit ndërkufitar dhe rajonal; 1.7.Siguron i pjesëmarrjen së publikut në vendimmarrje (palëve të interesit) në çdo fazë gjatë hartimit dhe implementimit të dokumenteve për menaxhimin e pellgut lumor. 2. Udhëheqësi i ARPL-së raporton tek Ministri ne aspektin operacional, ndërsa tek Sekretari i Përgjithshëm ne aspektin administrativ. 3.Autoritetit rajonal i pellgjeve lumore organizohet në tri divizione si vijon: 3.1. Divizioni për Menaxhimin e Resurseve Ujore; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 15 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 3.2.Divizioni për Planifikimin e Resurseve Ujore; 3.3.Divizioni për Pagesat Ujore dhe Projekte. 4. Numri i të punësuarve në A u toritetin rajonal të pellgjeve lumore është pesembedhjete (15). - 21 Verify source ↗
Neni 21
AI-assisted research summary: The Water Resources Management Division has listed duties on water-permit administration, data handling, protection measures, and related water management tasks.
Neni 21 Divizioni për Menaxhimin e Resurseve Ujore 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Menaxhimin e Resurseve Ujore janë: 1.1. Zbaton procedurën e dhënies së lejes ujore në aspektin administrativ dhe teknik; 1.2. Mban takime konsultative me palë sipas nevojës; 1.3. Shqyrton kompletueshmërinë e kërkesave për të drejtën ujore dhe dokumentacionin investiv-teknik i cili i bashkëngjitet kërkesës për të drejtën ujore si dhe propozon vendimin në lidhje me kërkesën; 1.4. Mbledh dhe përpunon të dhënat e nevojshme për resurset ujore në aspektin cilësor dhe sasior nga burimet e ndryshme që janë në dispozicion; 1.5.Ndërmerr masa të nevojshme për ruajtjen e resurseve ujore; 1.6. Kryen karakterizimin dhe klasifikimin e të gjitha trupave ujorë sipërfaqësorë dhe nëntokësorë për secilin pellg lumorë si dhe vlerësimin e presioneve bazuar në legjislacionin e zbatueshëm; 1.7. Propozon shpronësimin e tokës në të cilën janë resurset ujore, sipas nevojës; 1.8. Afirmon metodat teknike për ruajtjen e ujërave; 1.9. Zbaton rregullimin e ujërrjedhave dhe pasurive ujore; 1.10. Kryen vlerësimin preliminar të mbrojtjes nga vërshimet dhe përgatit hartat me zonat e rrezikut nga vërshimet në kuadër të pellgut lumor; 1.11. Përcakton zonat erozive në kuadër të pellgut lumor; 1.12. Zbaton masat rregulluese dhe mbrojtëse për mbrojtje nga veprimet e dëmshme të ujërave që mund të rezultojnë nga vërshimet dhe erozioni; 1.13. Menaxhon me objektet për mbrojtje nga veprimet e dëmshme të ujërave; 1.14. Siguron mbrojtjen e shtretërve dhe brigjeve të lumenjve, kanaleve dhe akumulimeve brenda pellgut lumor; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 16 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.15. Përcjell fenomenet ujore bazuar në të dhënat e siguruara nga institucionet relevante të cilat i përpunon dhe ndërmerr veprimet e duhura në pajtim me përgjegjësitë që i ka ARPL sipas legjislacionit të zbatueshëm dhe në pajtim me planet kombëtare përkatëse (si planin për menaxhimin e vërshimeve, planin për menaxhimin e thatësisë, planin për menaxhimin e emergjencave si pasojë ndotjes së ujërave etj.); 1.16. Menaxhon me inerte në pajtim me dispozitat e Ligjit për Ujërat e Kosovës; 1.17. Bashkëpunon me divizionet tjera të autoritetit rajonal të pellgjeve lumore lidhur me mbarëvajtjen e punës. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Menaxhimin e Resurseve Ujore raporton te Udhëheqësi i Autoritetit. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Menaxhimin e Resurseve Ujore eshte pesë( 5). - 22 Verify source ↗
Neni 22
AI-assisted research summary: The Water Resources Planning Division has specific duties to plan, maintain, update, and coordinate water-management documents and registers, and its head reports to the authority head.
Neni 22 Divizioni për Planifikimin e Resuseve Ujore 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Planifikimin e Resurseve Ujore, janë: 1.1.Menaxhon me inerte në pajtim me dispozitat e Ligjit për Ujërat e Kosovës; 1.2.Përgatit planet për menaxhimin e pellgjeve lumore; 1.3.Përgatit programin e masave; 1.4.Përgatit planin për menaxhimin e rrezikut nga përmbytjet dhe planin për menaxhimin e thatësisë në nivel te rajonit te pellgjeve lumore; 1.5.Këshillon dhe përkrah administratën e pushtetit lokal në hartimin e planeve të veprimit për mbrojtje nga vërshimet; 1.6.Merr pjese në procesin e harmonizimit të planit hapësinor të Kosovës, strategjive dhe planeve tjera sektoriale dhe harmonizimin e tyre me planin e pellgjeve lumore; 1.7.Përgatit programet për ngritjen e kapaciteteve njerëzore në kuadër të pellgjeve lumore; 1.8.Bashkëpunon me institucionet tjera përgjegjëse për hartimin e legjislacionit primar dhe sekondar për fushën e ujërave; 1.9. Përgatit programe për ndërgjegjësim dhe siguron pjesëmarrjen e publikut në procesin e hartimit të dokumenteve dhe në debatet publike në pajtim me ligjin; 1.10. Përgatit kornizat afatmesme të shpenzimeve për investime kapitale; 1.11. Participon dhe kontribuon në përgatitjen e akteve relevante (memorandume, GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 17 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR marrëveshje, etj.) në procesin e menaxhimit të ujërave ndërkufitare në kuadër të pellgjeve lumore; 1.12. Përgatit, mban dhe azhurnon regjistrin e zonave të mbrojtura ujore; 1.13. Përgatit, mban dhe azhurnon regjistrin e lejeve ujore; 1.14. Përgatit, mban dhe azhurnon regjistrin e ndotësve në nivel të pellgut lumor; 1.15. Përgatit, mban dhe azhurnon regjistrin e objekteve dhe pajisjeve ujore në nivel pellgu; 1.16. Përgatit, mban dhe azhurnon kadastrin ujor dhe protokollin ujor; 1.17.Bashkëpunon me divizionet tjera të autoritetit rajonal të pellgjeve lumore lidhur me mbarëvajtjen e punës. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Planifikimin e Resurseve Ujore raporton te Udhëheqësi i Autoritetit. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Planifikimin e Resurseve Ujore eshte kater (4). - 23 Verify source ↗
Neni 23
AI-assisted research summary: The Water Payments and Projects Division must carry out financial-administrative work, collect water-related fees, prepare calculations, plans, analyses, and project documents, and oversee project implementation.
Neni 23 Divizioni për Pagesa Ujore dhe Projekte 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Pagesa Ujore dhe Projekte, janë: 1.1.Kryen punët administrativo-financiare në nivel të rajonit të pellgjeve lumore; 1.2.Siguron mbledhjen e mjeteve financiare nga pagesat për shfrytëzimin e ujërave, shkarkimin e ujërave dhe për shfrytëzimin e inerteve; 1.3.Përgatit procesin e përllogaritjes së pagesave ujore dhe ngarkimit të operatorëve bazuar në lejen ujore; 1.4.Përgatit planin e të hyrave dhe shpenzimeve për rajonin e pellgjeve lumore; 1.5.Përgatit analiza ekonomike lidhur me shfrytëzimin e resurseve ujore dhe inerteve në nivel të pellgut lumor; 1.6.Shqyrton kërkesat në lidhje me ngarkimin dhe përllogaritjen sipas lejeve ujore; 1.7.Bashkëpunon në procesin e zgjidhjes së ankesave dhe kërkesave; 1.8.Identifikon, vlerëson dhe prioretizon projektet e veçanta duke u bazuar në strategjinë shtetërore për ujëra, planin e menaxhimit të pellgjeve lumore, programin e masave, planin për menaxhimin e rrezikut nga vërshimet etj; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 18 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.9.Përgatit projektet zbatuese për realizim; 1.10.Mbikëqyr realizimin e projekteve; 1.11.Kryen analiza të kost-benefitit dhe analiza të burimeve të financimit të projekteve; 1.12.Mbikëqyrë sigurimin dhe alokimin e mjeteve financiare për realizimin e projekteve; 1.13.Bashkëpunon me divizionet tjera të autoritetit rajonal të pellgjeve lumore lidhur me identifikimin, vlerësimin dhe prioretizimin e projekteve dhe mbikëqyrjen e realizimit. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Pagesa Ujore dhe Projekte raporton te Udhëheqësi i Autoritetit. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Pagesa Ujore dhe Projekte eshte kater(4). - 24 Verify source ↗
Neni 24
AI-assisted research summary: The department must coordinate inspections, carry out inspection supervision, keep operator databases and inspection records, handle complaints, and the department head must report to the Minister and Secretary General.
Neni 24 Departamenti për Inspektim të Mjedisit, Natyrës, Ujërave, Ndërtimit dhe Planifikimit Hapësinoir 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit për Inspektim të Mjedisit, Natyrës Ujërave, Ndërtimit dhe Planifikimit Hapësinor, janë: 1.1. Koordinon inspektimin sipas planit vjetor të Inspektoratit për lëmin e mbrojtjes së mjedisit dhe natyrës, ujërave, ndërtimit dhe planifikimit hapësinor sipas ligjeve në fuqi dhe shqipton masa adekuate konform gjendjes në terren; 1.2. Bën mbikëqyrje inspektuese në bazë të kërkesave dhe ankesave të qytetarëve në fushat e lartshënuara; 1.3. Përcjell dhe plotëson data bazën e operatorëve, shqipton masa në bazë të dispozitave ligjore në fuqi, si dhe evidenton inspektimet e kryera; 1.4.Koordinon punën e inspektorëve të divizionit përkatës; 1.5.Harton dhe plotëson data bazën lidhur me operatorët sipas lëmenjve përkatës; 1.6.Merr pjesë në aktivitete kombëtare dhe ndërkombëtare që trajtojnë problematikat e Mbrojtjes së Mjedisit, Natyrës, Ujërave, Planifikimit dhe Ndërtimit; 1.7.Koordinon punën me Departamentet e MMPH-së, lidhur me pranimin e komenteve dhe sugjerimeve lidhur me zbatimin e legjislacionit; 1.8.Koordinon punët në fushat përkatëse me inspektoratet të nivelit komunal; 1.9.Pranon ankesat dhe parashtesat nga asociacionet e ndryshme dhe qytetarët lidhur me lëmit përkatëse, dhe të njëjtat i shqyrton konform ligjeve në fuqi. 2. Udhëheqësi i Departamentit për Inspektim të Mjedisit, Natyrës Ujërave, Ndërtimit dhe GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 19 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR Planifikimit Hapësinor raporton tek Ministri ne aspektin operacional, ndërsa tek Sekretari i Përgjithshëm ne aspektin administrativ. 3. Në kuadër të këtij Departamenti bëjnë pjesë Divizionet si vijon: 3.1.Divizioni për Inspektim të Mbrojtjes së Mjedisit, Natyrës dhe Ujërave; dhe 3.2.Divizioni për Inspektim të Planifikimit Hapësinor dhe Ndërtim. 4. Numri i të punësuarve në Departamentin për Inspektim të Mjedisit, Natyrës Ujërave, Ndërtimit dhe Planifikimit është Tridhjet e nje (31). - 25 Verify source ↗
Neni 25
AI-assisted research summary: The inspection division must prepare its annual work plan, supervise environmental and water-related matters, keep a water-user database, and the division leader must report to the chief inspector.
Neni 25 Divizioni për Inspektim të Mbrojtjes së Mjedisit, Natyrës dhe Ujërave 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Inspektim të Mbrojtjes së Mjedisit, Natyrës dhe Ujërave janë: 1.1. Përgatitë planin vjetor të punës; 1.2. Mbikëqyr aplikimin e dispozitave ligjore dhe akteve tjera nënligjore që kanë të bëjnë me mbrojtjen e mjedisit; 1.3. Mbikëqyr aktivitetet të cilat shkaktojnë çrregullime të përgjithshme në mjedis dhe bën identifikimin e palës përgjegjëse e cila e shkakton këtë çrregullim; 1.4. Mbikëqyr kualitetin dhe cilësinë e ajrit, ujit, dheut, natyrës, emisionit dhe kushteve të përgjithshme ekologjike, në pajtim me dispozitat ligjore në fuqi; 1.5. Mbikëqyr menaxhimin dhe eksploatimin e resurseve natyrore nga aspekti i mbrojtjes së mjedisit; 1.6. Mbikëqyr masat e ndërmarra për mbrojtjen e mjedisit; 1.7. Mbikëqyr menaxhimin dhe mbrojtjen e zonave të konservuara të natyrës dhe vlerave natyrore; si dhe 1.8. Mbikëqyr menaxhimin dhe eksploatimin të resurseve ujore; 1.9.Harton dhe plotëson data bazën lidhur me shfrytëzuesit dhe përdoruesit e ujit; 1.10.Kontrollon dhe përcjell të gjitha aktivitetet tjera që kanë të bëjnë me shfrytëzimin dhe përdorimin e ujit konform dispozitave ligjore. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Inspektim të Mbrojtjes së Mjedisit, Natyrës dhe Ujërave raporton te Udhëheqësi i Inspektoratit - Kryeinspektori. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Inspektim të Mbrojtjes së Mjedisit, Natyrës dhe GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 20 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR Ujërave eshte njezete(20). - 26 Verify source ↗
Neni 26
AI-assisted research summary: The inspection division must prepare its annual work plan, supervise the application of legal and bylaw provisions for construction and spatial planning, and monitor all construction and planning activities in line with the law.
Neni 26 Divizioni për Inspektim të Ndërtimit dhe Planifikimit Hapësinor 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Inspektim të Ndërtimit dhe Planifikimit Hapësinor janë: 1.1. Përgatitë planin vjetor të punës; 1.2. Mbikëqyr aplikimin e dispozitave ligjore dhe akteve tjera nënligjore që kanë të bëjnë me ndërtimin dhe planifikimin hapësinor; 1.3.Kontrollon dhe përcjellë të gjitha aktivitetet në ndërtim dhe planifikim në pajtim me dispozitat ligjore në fuqi. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Inspektim të Ndërtimit dhe Planifikimit Hapësinor raporton të Udhëheqësi i Inspektoratit - Kryeinspektori. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Inspektim të Ndërtimit dhe Planifikimit Hapësinor eshte nente(9). - 27 Verify source ↗
Neni 27
AI-assisted research summary: The Department for Expropriation has specific duties to handle expropriation requests, prepare proposal decisions, ensure compensation, give advice on procedures when asked, coordinate with relevant actors, and prepare annual and budget plans.
Neni 27 Departamenti për Shpronësim 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit për Shpronësim, janë: 1.1.Pranon dhe trajton kërkesat për shpronësim konform legjislacionit në fuqi dhe përshtatshmërisht harton propozim-vendimet përkatëse; 1.2.Siguron kompensimin e pronave të shpronësuara konform vendimeve përfundimtare të Qeverisë së Republikës së Kosovës; 1.3.Ofron këshilla dhe udhëzime rreth procedurave për shpronësim, sipas kërkesës; 1.4.Koordinon aktivitetet me akterët relevantë dhe bashkëpunon për zhvillimin e aktiviteteve; 1.5.Harton planet vjetore dhe buxhetore lidhur me çështjen e kompensimit të pronave për shpronësim. 2.Udhëheqësi i Departamentit për Shpronësim raporton te Sekretari i Përgjithshëm. 3.Në kuadër të këtij Departamenti bëjnë pjesë Divizionet si vijon: 3.1.Divizioni për Çështje Pronësore; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 21 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 3.2.Divizioni Tekniko-Financiar. 4.Numri i të punësuarve në Departamentin për Shpronësim është shtatë (7). - 28 Verify source ↗
Neni 28
AI-assisted research summary: The Property Affairs Division must handle expropriation requests, organize public hearings, give advice on expropriation, accept and record lawsuits about disputed property cases, review complaints and requests from expropriated or displaced residents, and draft related decisions. Its head reports to the department head, and the division has three employees.
Neni 28 Divizioni për Çështje Pronësore 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Çështje Pronësore janë: 1.1. Pranon dhe trajton kërkesat për shpronësim konform legjislacionit në fuqi si dhe përshtatshmërisht përgatitë propozim- vendimet përkatëse dhe shkresat përkatëse për procedim të mëtejmë; 1.2. Organizon dëgjimet publike për kërkesat e pranuara për shpronësim, sipas vendimeve të Qeverisë; 1.3. Ofron këshilla dhe udhëzime sa i përket procesit të shpronësimit, sipas kërkesës; 1.4. Pranon paditë nga pronarët për rastet kontestuese të pronave dhe evidentimi i tyre me qëllim të stopimit të pagesave deri në zgjidhjen përfundimtare nga Gjykata; 1.5. Pranon dhe shqyrton ankesat dhe kërkesat e banorëve të shpronësuar dhe të zhvendosur brenda Komisioneve dhe Departamentit dhe harton vendimet për ankesat dhe kërkesat e shqyrtuara. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Çështje Pronësore raporton të Udhëheqësi i Departamentit. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Çështje Pronësore eshte tre (3). - 29 Verify source ↗
Neni 29
AI-assisted research summary: The Technical-Financial Division has specific internal duties on compensation paperwork, expropriation review, coordination, and public hearing support, and its leader reports to the department head.
Neni 29 Divizioni Tekniko – Financiar 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit Tekniko - Financiar janë: 1.1.Pranon dhe trajton dokumentacionin për kompensim, si dhe përshtatshmërisht përgatitë dokumentacionin e nevojshëm për ekzekutim të pagesave; 1.2.Shqyrton elaboratet e shpronësimit dhe ofron propozime lidhur me mënyrën e plotësimit të tyre; 1.3.Koordinon aktivitetet me akterët relevantë dhe bashkëpunon për zhvillimin e aktiviteteve; 1.4.Ofron mbështetje në organizimin e dëgjimeve publike për kërkesat e pranuara për shpronësim, sipas vendimeve të Qeverisë. 2.Udhëheqësi i Divizionit Tekniko Financiar i raporton Udhëheqësit të Departamentit. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 22 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 3.Numri i të punësuarve në Divizionit Tekniko Financiar eshte tre (3). - 30 Verify source ↗
Neni 30
AI-assisted research summary: The department must support EU integration coordination, monitor and report on implementation of European Commission recommendations, help align ministry legislation with EU acquis, coordinate ministry activities for IPA and other EU funding, and contribute to information exchange; the department head reports to the Secretary General.
Neni 30 Departamenti për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave janë: 1.1.Ofron mbështetje në bashkërendimin e aktiviteteve për procesin e integrimit evropian; 1.2.Monitoron dhe raporton për zbatimin e rekomandimeve të Komisionit Evropian; 1.3.Ofron mbështetje në harmonizimin e legjislacionit të ministrisë me acquis të BE- së; 1.4.Koordinon aktivitetet e ministrisë për mbështetjen financiare nga Instrumenti i Para- Anëtarsimit (IPA) dhe fondet tjera të Bashkimit Evropian; 1.5.Kontribuon në shkëmbimin e informatave në funksion të procesit të Integrimit Evropian, për fushëveprimtarinë e ministrisë. 2.Udhëheqësi i Departamentit raporton të Sekretari i Përgjithshëm. 3.Në kuadër të këtij Departamenti bëjnë pjesë Divizionet si vijon: 3.1.Divizioni i Integrimit Evropian; dhe 3.2.Divizioni për Koordinim të Politikave. 4.Numri i të punësuarve në Departamentin për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave është s h t a të (7). - 31 Verify source ↗
Neni 31
AI-assisted research summary: The EU Integration Division must support ministry planning, monitor and report on the EU Partnership Action Plan, coordinate external assistance, help with project management and legal harmonisation, and support regular Stabilisation and Association meetings.
Neni 31 Divizioni për Integrime Evropiane 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të Integrimit Evropian janë të: 1.1.Ofron mbështetje në hartimin strategjive dhe planeve nga fushëveprimi i ministrisë; 1.2.Siguron informacionet për hartimin e Planit të Veprimit për Partneritetin Evropian (PVPE) dhe siguron harmonizimin e tij me Kornizën Afatmesme të Shpenzimeve dhe dokumentet tjera strategjike; 1.3.Monitoron zbatimin e PVPE-së dhe raporton te institucionet relevante; 1.4.Koordinon asistencën e IPA-së dhe asistencën e jashtme bilateral dhe multiraterale për aktivitetet e ministrisë dhe siguron që ajo ndërlidhet me prioritetet e ministrisë; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 23 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.5.Ofron mbështetje për strukturat organizative të ministrisë gjatë përgatitjes dhe menaxhimit të projekteve; 1.6.Ofron mbështetje strukturës organizative përgjegjëse për çështje ligjore pranë ministrisë sa i përket përfshirjes së politikave të BE-së në legjislacionin vendor gjatë harmonizimit me acquis të BE-së si dhe kujdeset që legjislacioni i paraparë me PVPE, integrohet në Programin Legjislativ të Qeverisë; 1.7.Ofron mbështetje në organizimin dhe mbarëvajtjen e takimeve të rregullta për procesin e Stabilizim Asociimit, për çështjet qëndërlidhen me fushëveprimtarinë e Ministrisë. 2. Udhëheqësi i Diviziont për Integrime Evropiane raporton të Udhëheqësi i Departamentit për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Integrime Evropiane eshte tre (3). - 32 Verify source ↗
Neni 32
AI-assisted research summary: The Policy Coordination Division must support ministry strategy documents, help with concept documents for legislation, coordinate strategic planning with budget planning, provide information for the annual work plan, and support monitoring and reporting.
Neni 32 Divizioni për Koordinim të Politikave 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Koordinim të Politikave janë: 1.1.Ofron mbështetje në hartimin e dokumenteve strategjike të ministrisë, duke siguruar pajtueshmërinë në mes tyre dhe me dokumentet e tjera qeveritare; 1.2.Ofron ndihmë për strukturat organizative të ministrisë në përgatitjen e koncept dokumenteve për legjislacion; 1.3.Siguron koordinimin e procesit të zhvillimit të dokumenteve strategjike t ë ministrisë me procesin e planifikimit buxhetor; 1.4.Siguron tëdhënat/informacionet për hartimin e planit vjetor të punës duke siguruar harmonizimin e tyre me Kornizën Afatmesme të Shpenzimeve dhe dokumentet tjera strategjike, si dhe raporton për zbatimin e tij te insitucionet relevante; 1.5.Ofron mbështetje për monitorimin dhe raportimin e zbatimit të Planit Zhvillimor Strategjik të ministrisë. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Koordinim të Politikave, raporton të Udhëheqësi i Departamentit për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Koordinim të Politikave, është tre(3). - 33 Verify source ↗
Neni 33
AI-assisted research summary: The Legal Department must support legal drafting, ensure compliance and harmonization, give legal advice on request, cooperate with the Ministry of Justice in court matters, and its head reports to the Secretary General.
Neni 33 Departamenti Ligjor 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit Ligjor janë: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 24 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.1.Ofron mbështetje ligjore në hartimin e dokumenteve strategjike dhe legjislative nga fushëveprimi i ministrisë; 1.2.Ofron ndihmë në hartimin e legjislacionit parësor dhe dytësor nga fushëveprimi i ministrisë; 1.3.Siguron respektimin e teknikave dhe standardeve të hartimit të legjislacionit nga fushëveprimi i ministrisë; 1.4.Siguron harmonizimin e legjislacionit të ministrisë me legjislacionin e Bashkimit Evropian (acquis të BE-së) si dhe me ligjet e aplikueshme në Kosovë; 1.5.Ofron këshilla ligjore dhe rekomandime nga fushëveprimi i ministrisë sipas kërkesës; 1.6.Bashkëpunon me Ministrinë e Drejtësisë për përfaqësimin e ministrisë në kontestet gjyqësore. 2. Udhëheqësi i Departamentit Ligjor raporton të Sekretari i Përgjithshëm. 3.Në kuadër të këtij Departamenti bëjnë pjesë Divizionet si vijon: 3.1. Divizioni për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit; 3.2. Divizioni për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit. 3.3. Divizioni për Shqyrtimin e Parashtresave dhe Ankesave (organi i shkallës së dytë në Procedurën Administrative). 4.Numri i të punësuarve në Departamentin Ligjor është katrembedhjetë (14). - 34 Verify source ↗
Neni 34
AI-assisted research summary: The division must help draft legislation, check compliance with applicable Kosovo law, assist ministry structures in identifying matters to regulate, provide requested legal advice and recommendations, and align ministry legislation with EU acquis and applicable Kosovo laws.
Neni 34 Divizioni për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit janë: 1.1.Ofron ndihmë në hartimin e legjislacionit dhe siguron pajtueshmërinë me ligjin e aplikueshëm në Kosovë; 1.2.Ofron ndihmë për strukturat organizative të ministrisë në identifikimin e çështjeve që duhet normuar; 1.3.Ofron këshilla dhe rekomandime ligjore të kërkuara, nga fushëveprimi i ministrisë; 1.4.Siguron harmonizimin e legjislacionit të ministrisë me acquis të BE-së dhe me ligjet e aplikueshme në Kosovë. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit raporton të GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 25 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR Udhëheqësi i Departamentit Ligjor. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit, është kater (4). - 35 Verify source ↗
Neni 35
AI-assisted research summary: The division must coordinate legal implementation work, provide legal support, identify implementation problems, help draft certain proposals and agreements, coordinate legislative activities with relevant institutions, and maintain the ministry’s subordinate-act register. The division leader reports to the legal department head, and the division has five employees.
Neni 35 Divizioni për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit janë: 1.1. Koordinon aktivitetet me të gjitha strukturat organizative të Minitrisë për zbatimin e legjislacionit; 1.2. Ofron mbështetje ligjore në fushën e legjislacionit; 1.3. Identifikon problemet e zbatimit të akteve normative; 1.4.Ofron mbështetje ligjore në hartimin e propozim-vendimeve, propozim- marrëveshjeve, propozim memorandumeve dhe propozim-kontratave; 1.5.Koordinon aktivitetet legjislative të ministrisë me institucionet përkatëse; 1.6.Mirëmban regjistrin e akteve nënligjore të Ministrisë. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit raporton te Udhëheqësi i Departamentit Ligjor. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit, është pese (5). - 36 Verify source ↗
Neni 36
AI-assisted research summary: The Division for Review of Submissions and Complaints must review, register, notify, report on, and decide on complaints and submissions within the legal time limits.
Neni 36 Divizioni për Shqyrtimin e Parashtresave dhe Ankesave (organi i shkallës së dytë në Procedurën Administrative) 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Shqyrtimin e Parashtresave dhe Ankesave janë: 1.1. Bënë shqyrtimin ligjor të të gjitha parashtresave dhe ankesave të personave fizik dhe juridik, ndaj akteve administrative të shkallës së parë të organeve komunale, sipas afateve ligjore të përcaktuara me legjislacionin në fuqi; 1.2. Shqyrton dhe nxjerrë e akte administrative individuale dhe kolektive për të gjitha ankimimet administrative, qofshin ato në formë të kërkesave për rishqyrtim apo ankesa, të cilat ndërlidhen me realizimin e të drejtave të përcaktuara me ligjet dhe aktet nënligjore. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 26 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.3. Shqyrton dhe njofton menjëherë palët kërkuese, se ankesa është pranuar dhe se procedimi administrativ lidhur me ankesën e parashtruar ka filluar; 1.4. Regjistron të gjitha parashtresat dhe ankesat në një libër të veçantë; 1.5. Harton dhe përgatit raporte javore, periodike dhe vjetore lidhur me punën e Divizionit për Shqyrtimin e Parashtresave dhe Ankesave; 1.6. Nxjerrë konkluzione, për çështjet që kanë të bëjnë me procesin dhe të cilat shfaqen si dytësore në procedimet administrative. 1.7. Shqyrton dhe vlerëson të gjitha parashtresat dhe ankesat e qytetarëve dhe grupeve të caktuara të interesit të cilat i drejtohen MMPH-së. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Shqyrtimin e Parashtresave dhe Ankesave raporton tek Udhëheqësi i Departamentit Ligjor. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Shqyrtimin e Parashtresave dhe Ankesave është kater (4). - 37 Verify source ↗
Neni 37
AI-assisted research summary: The department must carry out its listed finance, HR, IT, logistics, archive, and internal support tasks, and its leader must report to the Secretary General.
Neni 37 Departamenti i Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme janë: 1.1.Menaxhon dhe mirëmban informatat për burimet njerëzore të ministrisë, asiston menaxhmentin në organizimin e brendshëm, ofron mbështetje administrative, përkthimi logjistikë dhe të shërbimeve të teknologjisë informative; 1.2.Siguron zbatimin e procedurave për përzgjedhjen dhe punësimin e personelit të kualifikuar, në përputhje me legjislacionin në fuqi; 1.3.Koordinon përgatitjen, zbatimin, raportimin dhe vlerësimin e buxhetit të ministrisë; 1.4.Koordinon zbatimin me kohë të detyrimeve financiare të ministrisë; 1.5.Mirëmban pajisjet e TI-së dhe ofron shërbime te TI-së; 1.6.Menaxhon sistemin e arkivit dhe dokumentet e brendshme të ministrisë; 1.7.Ofron shërbime logjistike për ministrinë. 2.Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme raporton të Sekretari i Përgjithshëm. 3.Në kuadër të Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme bëjnë pjesë GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 27 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR këto Divizione: 3.1.Divizioni i Burimeve Njerëzore; 3.2.Divizioni për Buxhet dhe Financa; dhe 3.3.Divizioni për TI dhe Shërbime Logjistike. 4.Numri i të punësuarve në Departament të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme është pesedhjet e pese (55). - 38 Verify source ↗
Neni 38
AI-assisted research summary: The Human Resources Division must coordinate HR planning, handle recruitment, help improve staff performance, and ensure HR procedures are implemented.
Neni 38 Divizioni i Burimeve Njerëzore 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të Burimeve Njerëzore janë: 1.1.Koordinon planifikimin e burimeve njerëzore; 1.2.Administron rekrutimin e personelit; 1.3.Kontribon në rritjen e performancës së personelit nëpërmjet motivimit dhe zhvillimit të planeve trajnuese; 1.4.Siguron zbatimin e procedurave për rekrutim dhe përzgjedhje, disiplinë, trajtim të ankesave, kërkesave të pushimit, vlerësimit të punës etj. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Burime Njerëzore raporton të Sekretari i Përgjithshëm, në aspektin operacional, ndërsa tek Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme, në aspektin administrativ. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Burime Njerëzore, është shtat (7). - 39 Verify source ↗
Neni 39
AI-assisted research summary: The Budget and Finance Division must prepare budget proposals, coordinate budget matters, report on budget execution, ensure spending follows budget rules, manage cash reserves and internal financial control, and cooperate with internal and external auditors.
Neni 39 Divizioni për Buxhet dhe Financa 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Buxhet dhe Financa janë: 1.1.Përgatitë propozimet buxhetore; 1.2. Koordinon çështjet buxhetore për të gjitha strukturat adminstrative të ministrisë; 1.3.Përcjellë dhe raporton mbi ekzekutimin buxhetor; 1.4.Siguron që shpenzimet financiare janëbërë në përputhje me rregullat dhe procedurat buxhetore; 1.5.Menaxhon rezervat e parasë dhe siguron se kontrolli i brendshëm financiar është i GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 28 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR bazuar në parimet e llogaridhënies; 1.6.Siguron bashkëpunim të ngushtë me auditorin e brendshëm dhe të jashtëm në përgatitjen e pasqyrave buxhetore dhe financiare të auditimit. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Buxhet dhe Financa raporton të Sekretari i Përgjithshëm, në aspektin operacional, ndërsa te Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme, në aspektin administrativ. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Buxhet dhe Financa, eshte gjashtembedhjete (16). - 40 Verify source ↗
Neni 40
AI-assisted research summary: The IT and Logistics Division must provide logistical, IT, inventory, coordination, transport, and archive support for the ministry, and its leader reports to the head of Finance and General Services.
Neni 40 Divizioni për TI dhe Shërbime Logjistike 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për TI dhe Shërbime Logjistike janë: 1.1.Ofron ndihmë logjistike për takimet e personelit të ministrisë; 1.2.Siguron mbështetje në fushën e teknologjisë informative; 1.3.Menaxhon inventarin dhe depotë e ministrisë; 1.4.Kordinon kërkesat dhe nevojat e ministrisë për mallra dhe pajisje të zyrës për punë; 1.5.Menaxhon nevojat e transportit dhe automjetet e ministrisë; 1.6.Mirëmban dhe administron sistemin e arkivit të ministrisë. 2.Udhëheqësi i Divizionit për TI dhe Shërbime Logjike, raporton të Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Divizionit për TI dhe Shërbime Logjike, eshte tridhjetë (30). - 41 Verify source ↗
Neni 41
AI-assisted research summary: The Internal Audit Division must carry out audit-related duties, including compliance checks, planning, reporting, quality assurance, and escalation of fraud or corruption indicators.
Neni 41 Divizioni i Auditimit të Brendshëm 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të Auditimit të Brendshëm janë: 1.1.Siguron zbatimin adekuat dhe respektimin e ligjeve, rregullave, politikave, udhëzimeve dhe doracakëve të përcaktuar me legjislacionin në fuqi; 1.2.Siguron përgatitjen me kohë të propozim- planit strategjik të auditimit në bazë të vlerësimit të rrezikut; 1.3.Organizon, kryen dhe mbikëqyrë të gjitha aktivitetet e auditimit të brendshëm për GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 29 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR ministrinë dhe dorëzon rezultatet e auditimit, në pajtim me legjislacionin në fuqi; 1.4.Përgatitë dhe dorëzon raportet tremujore dhe vjetore për të gjitha aktivitetet e auditimit; 1.5.Përgatitë dhe zbaton programin e sigurisë së cilësisë për vlerësimin e brendshëm dhe të jashtëm të funksionit të auditimit të brendshëm; 1.6.Raporton menjëherë te menaxhmenti i lartë dhe Komiteti i Auditimit, për çdo indikator të aktivitetit të mashtrimit apo korrupsionit, ofron propozime për përmirësimin e gjendjes si dhe nëse menaxhmenti i lartë nuk ndërrmerr veprime të duhura, njofton autoritetet tjera kompetente. 2.Udhëheqësi i Divizionit të Auditimit të Brendshëm raporton të Minstri. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Auditimit të Brendshëm është tre (3). - 42 Verify source ↗
Neni 42
AI-assisted research summary: The Public Communication Division must support the ministry’s communication work, prepare and carry out communication plans, handle media and publication tasks, maintain the ministry’s website, and coordinate public document access requests.
Neni 42 Divizioni Per Komunikm Publik 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Komunikim Publik janë: 1.1.Ofron përkrahje profesionale për ministrinë në fushën e komunikimit dhe informimit; 1.2.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e planeve të komunikimit të ministrisë; 1.3.Organizon konferenca për media dhe përgatitë njoftime për shtyp, deklarata, raporte dhe publikime tjera mediale; 1.4.Mirëmban ueb faqen zyrtare të ministrisë; 1.5.Koordinon kërkesat për qasje në dokumente publike dhe përgatitë raporte mbi zbatimin e Ligjit për Qasje në Dokumente Publike. 2.Udhëheqësi i Divizionit për Komunik Publik raporton të Sekretari i Përgjithshëm. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Komunik Publik eshte kater(4). - 43 Verify source ↗
Neni 43
AI-assisted research summary: The Procurement Division must prepare, coordinate, and implement the ministry’s annual procurement plan, ensure procurement requests follow the rules and procedures, set tender and price-evaluation methods, and advise management on disputed contract-execution issues.
Neni 43 Divizioni i Prokurimit 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të Prokurimit janë: 1.1.Përgatitë, kordinon dhe zbaton planin vjetor të ministrisë në fushën e prokurimit publik, në pajtim me legjislacionin në fuqi; 1.2.Siguron që të gjitha kërkesat e prokurimit janë përgatitur në përputhje me rregullat GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 30 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR dhe procedurat e prokurimit; 1.3.Përcakton metodologjinë e prokurimit për tender dhe procedurat e vlerësimit të çmimeve; 1.4.Ofron këshilla dhe asiston menaxhmentin në marrjen e vendimeve lidhur me çështjet kontestuese që mund të dalin në rastet e ekzekutimit të kontratave. 2.Udhëheqësi i Divizionit të Prokurimit raporton të Sekretari i Përgjithshëm. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për prokurim Publik eshte pesë (5). KAPITULLI III ORGANIZIMI I BRENDSHËM I ORGANIT QENDROR TE ADMINISTRATES SHTETËRORE - 44 Verify source ↗
Neni 44
AI-assisted research summary: This article lists the central bodies of the Ministry of Environment and Spatial Planning.
Neni 44 Organet Qendrore të Ministrisë së Mjedisit dhe planifikimi Hapesinor Organet Qendrore të Ministrisë së Mjedisit dhe planifikimi Hapesinor janë: 1. Agjencia për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës; 2. Agjencia Kadastrate e Kosoves. KAPITULLI IV AGJENCIA PËR MBROJTJEN E MJEDISIT TË KOSOVËS - 45 Verify source ↗
Neni 45
AI-assisted research summary: This provision sets out the organizational structure of the Kosovo Environmental Protection Agency and states that it has 112 employees.
Neni 45 Struktura organizative e Agjencisë për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës 1. Struktura organizative e Agjencisë për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës është si vijon: 1.1.Zyra e Drejtorit të Përgjithshëm; 1.2.Drejtoratet/ Institutet 1.3.Sektoret. 2. Në kuadër të numrit të përgjithshëm të të punësuarve në AMMK, janë përfshirë edhe 36 të punësuar në kuadër të Drejtorisë së Administrimit të DAPK “Bjeshket e Nemuna”, të cilët i marrin pagat nga komunat përkatësë por kontratat e punës i kanë me MMPH/AMMK. 3. Numri i të punësuarve në Agjencinë për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës është njëqind e dymbedhjetë (112). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 31 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR - 46 Verify source ↗
Neni 46
AI-assisted research summary: The relevant MMPH departments must provide special services to the Kosovo Environmental Protection Agency on request.
Neni 46 Zyra e Drejtorit të Përgjithshëm 1. Zyra e Drejtorit të Përgjithshëm të Agjencisë për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës përbëhet nga: 1.1. Drejtori i Përgjithshëm; 1.2 Nje nëpunës (1) civil i nivelit tekniko administrative. 2.Detyrat dhe përgjegjësitë e Kryeshefit Ekzekutiv për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës përcaktohen me legjislacionin në fuqi. 3.Detyrat dhe përgjegjësitë e nënpunësit civil te Drejtorit të Përgjithshëm, përcaktohen me legjislacionin për shërbimin civil në fuqi. 4.Gjitha shërbimet administrativë duke përfshirë shërbimet juridike, buxhetit, financat, prokurimin, personelin, logjistiken, arkivin etj, obligohen Departamentet përkatëse të MMPH –së, ti ofrojnë shërbime të veçanta AMMK sipas kërkesës. 5. Numri i të punësuarve në Zyrën e Dre j tor i t të Përgjithshëm është dy (2). - 47 Verify source ↗
Neni 47
AI-assisted research summary: This article lists the directorates and sectors of the Kosovo Environmental Protection Agency.
Neni 47 Drejtoratet dhe Sektoret e Agjencisë për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës 1. Drejtoratet (ekuivalent Institutet) dhe Sektorët e Agjencisë për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës janë: 2. Instituti i Kosovës për Mbrojtjen e Natyrës: 2.1. Sektori për Zonat e Mbrojtura; 2.2. Sektori për Biodiversitet. 3. Instituti Hidrometeorogjik i Kosovës: 3.1. Sektori për Meteorologji dhe Klime; 3.2. Sektori per Hidrologji ; 3.3. Sektori për Monitorimin e Ajrit; dhe 3.4.Sektori i Monitorimit të Cilesise se Ujërave dhe Dheut. 4.Drejtorati për Administrimin e Parkut Kombëtar “Sharri”: 4.1. Sektori për Shërbime Profesionale dhe Administrative; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 32 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 4.2. Sektori për Mbikeqyrje dhe Kontroll. 5. Drejtorati për Administrimin e Parku Kombëtar “Bjeshkët e Nemuna”. 5.1. Sektori për Shërbime Profesionale dhe Administrative; 5.2. Sektori për Mbikeqyrje dhe Kontroll. 6. Drejtorati për Vlerësimin e Gjendjes së Mjedisit. 6.1. Sektori për Vlersimin e Gjendjes Mjedisore; 6.2. Sektori për Sistemin e Informimit Mjedisor; dhe 6.3. Sektori për Raportim, Informim dhe Bashkëpunim. 7. Drejtorati për Administrimin e Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë. 7.1. Sektori për Monumentin e Natyrës më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimes”. 7.2. Sektori për Monumentin e Natyrës më Rëndësi të Veçantë “Ujvarat e Mirushës” - 48 Verify source ↗
Neni 48
AI-assisted research summary: The Institute for Nature Protection must collect and process nature-protection data, build long-term databases, monitor biodiversity and landscape conditions, prepare professional bases and reports, and take part in implementing international nature-protection acts.
Neni 48 Instituti i Kosovës për Mbrojtjen e Natyrës 1 .Detyrat dhe përgjegjësitë e Institutit të Kosovës për Mbrojtjen e Natyrës janë: 1.1.Mbledh dhe përpunon i shënimeve e mbledhura lidhur me mbrojtjen e natyrës; 1.2.Harton bazen e të dhënave afatgjata për llojet e bimëve, kërpudhave dhe shtazëve, tipave të vendbanimeve, ekosistemeve dhe peizazheve; 1.3.Monitoron gjendjen e larmisë biologjike dhe peizazhore dhe propozon masat për mbrojtjen e tyre; 1.4. Përgatitë bazaen profesionale për mbrojtjen dhe ruajtjen e pjesëve të natyrës, përkatësisht vlerave të natyrës; 1.5. Harton bazen profesionale për nevojat e përcaktimit të kushteve për mbrojtjen e natyrës, menaxhimin me zonat e mbrojtura dhe shfrytëzimi i të mirave të natyrës; 1.6. Kryen analiza statistikore, unifikimin e rezultateve dhe hartimin e raportit për gjendjen dhe mbrojtjen e natyrës; 1.7. Merr pjese në zbatimin e akteve ndërkombëtare në mbrojtjen e natyrës; 2. Udhëheqësi i Institutit për Mbrojtjen e Natyrës raporton te Drejtori i Përgjithshëm. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 33 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 3. Numri i nëpunësve civil në Institutin për Mbrojtjen e Natyrës është dhjetë (10). - 49 Verify source ↗
Neni 49
AI-assisted research summary: The Protected Areas Sector must monitor protected natural areas, help prepare proposals for new protected areas, keep the central register, collect and report information, and follow international acts. Its head reports to the head of the Kosovo Institute for Nature Protection.
Neni 49 Sektori për Zonat e Mbrojtura 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Zonat e Mbrojtura janë: 1.1. Bënë monitorimin e përhershëm të zonave të mbrojtura të natyrës; 1.2. Harton arsyeshmërin profesionale për zonat e reja dhe propozon për mbrojtje ligjore; 1.3. Hulumton, plotëson dhe mbanë regjistrin qëndror të zonave të mbrojtura të natyrës dhe trashëgimisë natyrore; 1.4. Bënë mbledhjen, përpunimin dhe raportimin lidhur me zonat e mbrojtura dhe trashëgimisë natyrore; 1.5. Përcjellë zbatimin e akteve ndërkombëtare si dhe bashkepunimin me institucioneve relevante vendore dhe ndërkombetare; 2. Udhëheqësi i Sektorit për Zonat e Mbrojtura raporton tek Udhëheqësi i Institutit të Kosovës për Mbrojtjen e Natyrës. 3. Numri i nëpunësve civil në sektorin e zonave te mbrojtura është pesë (5). - 50 Verify source ↗
Neni 50
AI-assisted research summary: The biodiversity sector must carry out monitoring, research, data collection, and related work on biodiversity, and its leader must report to the head of the Kosovo Institute for Nature Protection.
Neni 50 Sektori për Biodiversitet 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit të Biodiversitetit janë: 1.1. Bënë monitorimin e gjendjes së natyrës dhe biodiversitetit në Zonat e Mbrojtura në Kosovë dhe propozon masat për mbrojtjen e tyre; 1.2. Bënë inventarizimin, hulumtimin dhe studimin e të gjithë përbërësve të larmisë biologjike e të peizazhit; 1.3. Bënë mbledhjen dhe përpunimin e të dhënave lidhur me mbrojtjen e vlerave të biodiversitetit, llojeve të rralla, të rrezikuara, endemike, relikte, dhe mjekësore; 1.4. Bënë inventarizimin e vlerave te reja te trashëgimisë natyrore; 1.5. Harton arsyshmërinë profesionale dhe procedon vlerat e reja për mbrojtje ligjore, monitoron dhe raporton per keto zona; 2. Udhëheqësi i Sektorit për Biodiversitet raporton tek Udheheqesi i Institutit të Kosovës për Mbrojtjen e Natyrës. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 34 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 3. Numri i nëpunësve civil në sektorin e biodiversitetit është katër (4). - 51 Verify source ↗
Neni 51
AI-assisted research summary: The Hydrometeorological Institute of Kosovo must carry out monitoring, measurement, forecasting, maintenance, and warning duties, and its leader reports to the General Director.
Neni 51 Instituti Hidrometeorologjik i Kosovës 1. Detyrat dhe Përgjegjësitë e Institutit Hidrometeorologjik të Kosovës janë: 1.1. Ndërton dhe mirëmbanë stacionet e rrjeteve themelore monitoruese; 1.2. Matë dhe vrojton elementet dhe dukuritë: hidrologjike, meteorologjike, bio- meteorologjike, hidrobiologjike dhe te klimes; 1.3. Matë dhe vrojton në menyre te veçant në lëmin e radioaktivitetit në pajtim me ligjin në fuqi; 1.4. Matë dhe vrojton elektricitetit atmosferik dhe ndotjen së ajrit, ujit, të reshurave, sipas programit dhe metodologjisë unike që vlen për stacionet e rrjetit themelor; 1.5. Organizon, mirëmbanë dhe zhvilon sistemit llogaritës, vrojtues të bazës së të dhënave e të prognozimit për kryerjen e punëve hidrometeorologjike dhe klimatologjike; 1.6. Mirëmbanë dhe kalibron instrumentet e rrjetit themelor të stacioneve si dhe kryerja e matjeve, vrojtimeve meteorologjike me radar; 1.7. Kryen matjet dhe vrojtimet hidrometeorologjike sistematike në ujërrjedhat e lumenjve në rastet e zakonshme dhe në rastet e çrregullimeve të gjendjes së ujërave të nëntokës në zonën e ngopur dhe në kontakt të drejtpërdrejt me tokën dhe nëntokën; 1.8 Monitoron ne menyrë sistematike dhe konstaton ndotjen e ajrit, të reshurave atmosferike, ujërave sipërfaqësore dhe ujërave të nëntokës, të burimit të parë dhe dheut (tokës), si dhe studimi dhe prognozimi i kushteve hidro- meteorologjike dhe të ndotjes së mjedisit; 1.9. Paralajmëron paraqitjen e fatkeqësive elementare hidrometeorologjike, dhe dhënia e raporteve, parashikimeve dhe paralajmërimeve të organeve kompetente qendrore dhe lokale mbi dukuritë hidrometeorologjike me rëndësi për mbrojtjen nga përmbytjet, akulli, ndryshimet e cilësisë së ujërave si dhe paralajmërimeve lidhur me havaritë dhe ndotjet e tjera të paraqitura të ujit; 1.10. Studion motin, klimën, ujërat sipërfaqësore dhe të nëntokës, si dhe ndikimit të tyre në biosferë dhe hulumtimi i ndryshimeve të klimës dhe, motit, ujërave të shkaktuara nga ndikimi artificial si dhe studimi i metodave të veprimeve artificiale mbi motin, klimën dhe ujërat. 2. Udhëheqësi i Institutit Hidrometeorologjik të Kosovës raporton te Drejtori i Përgjithshëm. 3. Numri i nëpunësve civil në Institutin Hidrometeorologjikë është njëzetetre (23). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 35 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR - 52 Verify source ↗
Neni 52
AI-assisted research summary: Sektori për Meteorologji dhe Klimë must monitor, record, analyze, maintain, forecast, and prepare meteorological/climatic outputs, and its head must report to the head of the Hydrometeorological Institute of Kosovo.
Neni 52 Sektori për Meteorologji dhe Klime 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Meteorologji dhe klime janë: 1.1.Matë dhe vrojton të gjitha elementet dhe dukuritë meteorologjike dhe klimatologjike sipas metodologjisë së OBM; 1.2.Bene rishiqimin e rrjetit nacional meteorologjik dhe jepe propozimet per ndryshimet eventuale te tije sipas nevojes; 1.3.Parashikon dhe paralajmëronë lidhur me dukuritë meteorologjike dhe klimatologjike; 1.4.Regjistron dhe raporton të gjithë elementet dhe dukuritë meteorologjike, klimatologjike dhe agrometeorologjike; 1.5.Mirëmbanë rrjetin e stacioneve meteorologjike dhe klimatologjike; 1.6.Perpunon dhe analizon shënimet nga rrjeti themelor i monitorimit meteorologjike, klimatike dhe agrometeorologjike si dhe identifikimi i ndryshimeve ne treguesit klimatik qe japin indikacione per ndryshime klimatike; 1.7.Përgatit vjetarin klimatologjik dhe meteorologjik; 2.Udhëheqësi i Sektorit për Meteorologji dhe Klim raporton tek Udheheqesi i Institutit Hidrometeorologjik te Kosovës. 3. Numri i nëpunësve civil në sektorin për metrologji dhe klimë është gjashtë (6). - 53 Verify source ↗
Neni 53
AI-assisted research summary: The Hydrology Sector must monitor waters, review the national hydrological network, analyze monitoring data, forecast floods and droughts, maintain equipment, and prepare hydrological yearbooks.
Neni 53 Sektori për Hidrologji 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Hidrologji janë: 1.1. Bënë monitorimin hidrometrik të ujërave sipërfaqësore dhe nëntokësore ne tëre teritorin e Kosovës në përputhje me programin e monitorimi; 1.2. Bene rishiqimin e rrjetit nacional hidrologjik dhe jepe propozimet per ndryshimet eventuale te tije sipas nevojes; 1.3. Perpunon dhe analizon te dhenat e mbledhura nga rrjeti i monitorimit; 1.4. Bënë parashikimin dhe paralajmrimin e hershem te vershimeve dhe thatesirave në Kosove; 1.5. Mirëmbanë pajisjet, kalibronë senzorët dhe bënë resetimin e tyre; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 36 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.6. Përcjellë dhe mate në mënyrë permanente me rastin e aksidenteve mjedisore dhe fatkeqësive natyrore; 1.7. Përgatit vjetarët hidrologjike; 2. Udhëheqësi i Sektorit për Hidrologji raporton tek Udhëheqësi i Institutit Hidrometeorologjik të Kosovës. 3. Numri i nëpunësve civil në Sektorin për Hidrologji dhe monitorimi e cilësisë së Ujërave është gjashtë(6). - 54 Verify source ↗
Neni 54
AI-assisted research summary: The Air Monitoring Sector must monitor air quality and related laboratory samples, review the national monitoring network, prepare procedures and reports, and the sector head must report to the Head of the Hydrometeorological Institute of Kosovo.
Neni 54 Sektori i Monitorimit të Ajrit 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit të Monitorimit të Ajrit janë: 1.1. Bene monitorimin e cilësisë së ajrit në tërë territorin e Republikës së Kosovës, sipas programit te monitorimit të cilësisë së ajrit si dhe analizat laboratorike te mostrave te ajrit; 1.2. Bene rishiqimin e rrjetit nacional te monitorimit te cilesise se ajrit dhe jepe propozimet per ndryshimet eventuale te tije sipas nevojes. Ne raste te ndryshimeve eventuale percakton vendemonitorimet ne bashkepunim me njesite tjera brenda MMPH dhe AMMK; 1.3. Monitoron cilësinë e ajrit, emisioneve ne ajer, si dhe analizat laboratorike, në raste te veçanta, 1.4. Vlerësonë dhe analizonë rezultatet e mbledhura nga monitorimi i cilësisë së ajërit dhe hartimi i raportit vjetorë për monitorimin e cilësisë së ajrit; 1.5. Përgatitë procedurat operative sipas normativave evropiane për matjet në laboratorin kimik dhe në laboratorin e kalibrimit; 1.6. Kontrollonë cilësinë dhe saktësinë e te dhenave nga analizat laboratorike dhe nga matjet automatike si dhe validimi i tyre; 1.7. Pergatite vjetarin per cilesine e ajrit nga te dhenat e mbledhura nga rrjeti monitorimit te cilesise se ajrit me te cilin menagjon IHMK 1.8. Raportimi në MMPH, si dhe shkëmbimi i të dhënave ne përputhje me procedurat perkatese; 2. Udhëheqësi i Sektorit të Monitorimit të Ajrit raporton tek Udheheqesi i Institutit Hidrometeorologjik të Kosovës. 3.Numri i nëpunësve civil në sektorin e monitorimit të ajrit është katër (4). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 37 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR - 55 Verify source ↗
Neni 55
AI-assisted research summary: The Water and Soil Quality Monitoring Sector must monitor water and soil quality, prepare reports and procedures, check laboratory results, and report data to MMPH.
Neni 55 Sektori i Monitorimit të Cilesise se Ujërave dhe Dheut 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit të Monitorimit të Cilësisë se Ujrave dhe Dheut janë: 1.1. Bene monitorimin e cilesise se ujrave siperfaqesore dhe nentokesore si dhe monitorimin e ndotjes se tokave ne tere teritorin e Kosoves, sipas programit te monitorimit; 1.2. Bene rishiqimin e rrjetit nacional te monitorimit te cilesise se ujerave dhe dheut dhe jepe propozimet per ndryshimet eventuale te tije sipas nevojes. Ne raste te ndryshimeve eventuale percakton vendemonitorimet ne bashkepunim me njesite tjera brenda MMPH dhe AMMK ; 1.3. Monitoronë cilësinë e ujrave siperfaqesore, nentokesore, shkarkimeve ne lumenje, cilesise se dheut dhe analizat laboratorike në raste te veçanta. 1.4. Vlerësonë dhe analizonë rezultatet e mbledhura nga monitorimi i cilësisë së ujrave, dheut dhe hartimi i raportit vjetorë për monitorimin e cilësisë së ujit dhe dheut; 1.5. Përgatitë procedurat operative per analizat laboratorike te ujit dhe dheut sipas normativave evropiane për matjet laboratorike; 1.6. Kontrollonë i kualitetin të analizave laboratorike dhe kontrolli i saktësisë së rezultateve te cilesise se ujit dhe dheut; 1.7. Pergatite vjetarin per cilesine e ujit dhe dheut nga te dhenat e mbledhura nga rrjeti monitorimit te cilesise se ujit dhe dheut me te cilet menagjon IHMK; 1.8. Raportimi në MMPH, si dhe shkëmbimi i të dhënave ne përputhje me procedurat perkatese; 2. Udhëheqësi i Sektori i Monitorimit të Cilesise se Ujërave dhe Dheut raporton tek Udhëheqësi i Institutit Hidrometeorologjik te Kosovës. 3. Numri i nëpunësve civil në Sektorin për Monitorimin e Cilesise se Ujërave dhe Dheut është gjashte (6). - 56 Verify source ↗
Neni 56
AI-assisted research summary: The park directorate must plan, protect, and manage forest resources, control and prevent illegal acts in the park, and initiate reports for illegal acts inside the park area.
Neni 56 Drejtorati për Administrimin e Parku Kombetar “Sharri” 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtare “Sharri” janë 1.1. Kryen aktivitetet per planifikimin, ruajtjen, dhe menaxhimin e qendrueshem te resurseve pyjore; 1.2. Kryen aktivitete kontrolli dhe parandalimi te veprimeve ilegale ne park; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 38 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.3. Inicon fletëparaqitje për veprimet ilegale brënda territorit te Parkut Kombëtar; 2. Udhëheqësi i Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtar “Sharri” raporton tee Drejtori i Përgjithshëm. 3. Numri i të punësuarve në Drejtorinë për Administrimin e Parkut Kombëtar “Sharri” është pesëmbëdhjetë (15). - 57 Verify source ↗
Neni 57
AI-assisted research summary: Sektori për Shërbime Profesionale dhe Administrative must carry out listed park-management, nature-protection, reporting, and anti-illegal-activity tasks.
Neni 57 Sektori për Shërbime Profesionale dhe Administrative 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Shërbime Profesionale dhe Administrative janë 1.1. Harton planet pë menaxhimin dhe projektet për mbrojtjen, zhvillimin dhe shfrytëzimin racional të resurseve natyrore të Parkun Kombëtar “Sharr”; 1.2. Planifikon dhe zbaton i masat për mbrojtjen dhe zhvillimin e florës dhe faunës; 1.3. Planifikon dhe zbaton masat për mbrojtjen dhe zhvillimin pyjeve; 1.4. Kujdeset ndaj resurseve natyrore të Parkut Kombëtar dhe ndalimi i veprimeve ilegale, prerjet e pyjeve, gjuetinë, peshkimin, ndërtimin e objekteve, uzurpimin e pronave; 1.5. Identifikon personat që bëjnë vepra ilegale; 1.6. Zbaton masat për mbrojtjen e natyrës nga zjarret, insektet dëmtuese, sëmundjet bimore dhe ndotësit e ndryshëm; 1.7. Përgatitë raporte vjetore për realizimin e planeve dhe projekteve në Parkun Kombëtar si dhe përgatitja e planeve të punës. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Shërbime Profesionale dhe Administrative raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtar “Sharri”. 3. Numri i të punësuarve në Sektori për Shërbime Profesionale dhe Administrative është katër (4). - 58 Verify source ↗
Neni 58
AI-assisted research summary: The Monitoring and Control Sector must protect the national park, identify illegal acts, enforce nature-protection measures, inspect wood transport and movement, keep boundary signs, and apply mandatory penalties and confiscation measures.
Neni 58 Sektori për Mbikëqyrje dhe Kontroll 1. Detyrat dhe Përgjegjësitë e Sektorit për Mbikëqyrje dhe Kontroll janë: 1.1. Kujdet ndaj resurseve natyrore të Parkut Kombëtar dhe ndalimi i veprimeve ilegale, prerjet e pyjeve, gjuetinë, peshkimin, ndërtimin e objekteve, uzurpimin e pronave; 1.2. Identifikon personat që bëjnë vepra ilegale; 1.3. Zbaton masat për mbrojtjen e natyrës nga zjarret, insektet dëmtuese, sëmundjet GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 39 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR bimore dhe ndotësit e ndryshëm; 1.4. Kontrollon transportin e drunjëve në territorin e Parkut Kombëtar dhe ndërmarrja e masave ligjore ndaj parregullsive në këtë aspekt; 1.5.Kontrollon dhe mirëmbanë shenjat të kufijve të jashtëm dhe të brendshëm të Parkut Kombëtar; 1.6. Kontrollon lëvizjet dhe transportin në territorin e Parkut Kombëtar; 1.7. Aplikon dënimet mandatore dhe konfiskimi i mjeteve te ndryshme me te cilat behen veprimet ilegale ne Parkun Kombetar; 2. Udhëheqësi i Sektorit për Mbikëqyrje dhe Kontroll Profesionale i raporton drejtpërdrejt Udhëheqësit të Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtar “Sharri”. 3. Numri i të punësuarve në Sektori për mbikqyrje dhe kontroll është dhjetë (10). - 59 Verify source ↗
Neni 59
AI-assisted research summary: The park directorate must plan, protect, and sustainably manage forest resources, control and prevent illegal activities in the park, and prepare reports for illegal acts within the park territory.
Neni 59 Drejtorati për Administrimin e Parkut Kombetar “Bjeshket e Nemuna” 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtar “Bjeshket e Nemuna” janë: 1.1. Kryen aktivitetet per planifikimin, ruajtjen, dhe menaxhimin e qendrueshem te resurseve pyjore; 1.2. Kryen aktivitete kontrolli dhe parandalimi te veprimeve ilegale ne park; 1.3. Inicon Fletëparaqitje për veprimet ilegale brënda territorit te Parkut Kombëtar; 2. Udhëheqësi i Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtar “Bjeshket e Nemuna” raporton tek Drejtori i Përgjithshëm. 3. Numri i të punësuarve në Drejtorinë për Administrimin e Parkut Kombëtar “Bjeshkët e nemuna” është tridhjetë e nëntë (39). - 60 Verify source ↗
Neni 60
AI-assisted research summary: The Professional and Administrative Sector must prepare management and project plans, implement and plan environmental protection measures, identify illegal acts, report annually, and its head reports to the Park Administration directorate head.
Neni 60 Sektori për Shërbime Profesionale dhe Administrative 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Shërbime Profesionale dhe Administrative janë: 1.1. Harton plane për menaxhimin dhe projekteve për mbrojtjen, zhvillimin dhe shfrytëzimin racional të resurseve natyrore të Parkun Kombëtar “Bjeshket e Nemuna”; 1.2. Planifikon zbatimin e masave për mbrojtjen dhe zhvillimin e florës dhe faunës; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 40 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.3. Planifikon zbatimin e masave për mbrojtjen dhe zhvillimin pyjeve; 1.4. Kujdesi ndaj resurseve natyrore të Parkut Kombëtar dhe ndalimi i veprimeve ilegale, prerjet e pyjeve, gjuetinë, peshkimin, ndërtimin e objekteve, uzurpimin e pronave; 1.5. Zbaton masat për mbrojtjen e natyrës nga zjarret, insektet dëmtuese, sëmundjet bimore dhe ndotësit e ndryshëm; 1.6. Identifikimin e personave që bëjnë vepra ilegale; 1.7. Përgatit raporte vjetore për realizimin e planeve dhe projekteve në Parkun Kombëtar si dhe përgatitja e planeve të punës. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Shërbime Profesionale dhe Administrative raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtar “Bjeshket e Nemuna”. 3. Numri i të punësuarve në Sektori për Shërbime Profesionale dhe Administrative është njëzet e katër (24). - 61 Verify source ↗
Neni 61
AI-assisted research summary: The supervision and control sector must protect the national park’s natural resources, monitor illegal activities, and take related control measures.
Neni 61 Sektori për Mbikëqyrje dhe Kontroll 1. Detyrat dhe Përgjegjësitë e Sektorit për Mbikëqyrje dhe Kontroll janë: 1.1.Kujdesi ndaj resurseve natyrore të Parkut Kombëtar dhe ndalimi i veprimeve ilegale, prerjet e pyjeve, gjuetinë, peshkimin, ndërtimin e objekteve, uzurpimin e pronave; 1.2.Identifikon e personat që bëjnë vepra ilegale; 1.3.Zbaton masat për mbrojtjen e natyrës nga zjarret, insektet dëmtuese, sëmundjet bimore dhe ndotësit e ndryshëm; 1.4.Kontrollon transportin e drunjëve në territorin e Parkut Kombëtar dhe ndërmarrja e masave ligjore ndaj parregullsive në këtë aspekt; 1.5.Kontrollon dhe mirëmbanë shenjat e kufijve të jashtëm dhe të brendshëm të Parkut Kombëtar; 1.6.Kontron lëvizjen dhe transportin në territorin e Parkut Kombëtar; 1.7.Aplikon dënimet mandatore dhe konfiskimi i mjeteve te ndryshme me te cilat behen veprimet ilegale ne Parkun Kombetar; 2. Udhëheqësi i Sektorit për Mbikëqyrje dhe Kontroll i raporton drejtpërdrejt Udhëheqësit të Drejtoratit për Administrimin e Parkut Kombëtar “Bjeshket e Nemuna”. 3. Numri i të punësuarve në Sektori për mbikqyrje dhe kontroll është pesëmbëdhjetë (15). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 41 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR - 62 Verify source ↗
Neni 62
AI-assisted research summary: The environmental assessment directorate must carry out monitoring, data handling, reporting, project development, coordination, and reporting-up duties.
Neni 62 Drejtorati për Vlerësimin e Gjendjes së Mjedisit 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtoratit për Vleresimin e Mjedisit janë: 1.1. Merrë pjesë në hartimin e programeve monitoruse për secilin sektor mjedisor; 1.2. Harton indikatorët mjedisor dhe kryen vlerësimin e gjendjes se mjedisit ne bazë te indikatorëve; 1.3. Bën mbledhjen, përpunimin, ruajtjen, raportimin dhe publikimin e të dhënave; 1.4. Monitoron gjendjen e deponive të mbeturinave dhe mbledh të dhena për ndikimin e operatorëve/instalimeve në mjedis; 1.5. Ofron të dhëna institucioneve vendore dhe ndërkombëtare në fushën e mjedisit; 1.6. Inicion dhe harton projekte zhvillimore në sektorin e mjedisit; 1.7. Koordinon aktivitetet dhe bashkëpunimin e AMMK-së, me Agjencinë e Mjedisit të Evropës, EIONET dhe EPA Network. 2. Udheheqesi i Drejtoratit për Vlersimin e Gjendjes se Mjedisit raporton te Drejtori i Përgjithshëm. 3. Numri i të punësuarve në Drejtoratin për Gjendjen e Mjedisit është gjashtëmbëdhjetë (16). - 63 Verify source ↗
Neni 63
AI-assisted research summary: The environmental assessment sector must assess, monitor, and process environmental data on air, climate change, waste, chemicals, water, and soil.
Neni 63 Sektori për Vlersimin e Gjendjes Mjedisore 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për vlersimin e gjendjes mjedisore janë: 1.1. Vlerëson dhe analizon gjendjen e: ajrit, ndryshime klimatike, mbeturinat, kemikatet, monitorim e ujit dhe dheut. 1.2. Vlerëson kualitetin e ajrit, shkarkimeve ne ajer, gazrave serre dhe raportimi i gjendjes; 1.3. Monitoron dhe vlerësonë deponit te mbeturinave komunale, ilegale, industriale dhe atyre te rrezikshme si dhe i hotspoteve mjedisore; 1.4.Vlerëson dhe analizon e gjendjen e dheut, ujërave sipërfaqësor, nëntokësor, dhe ndikimet nga shkarkimeve ne uje; 1.5. Mbledh dhe perpunon te dhenat e nevojshmme per hartimin e indikatorëve mjedisor dhe kryen vlerësimin e gjendjes se mjedisit ne bazë te indikatorëve; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 42 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.6. Mbledh, vlerëson dhe përpunon të dhënat për gjendjen e mjedisit ne fusheveprimtarine e sektorit dhe pune te tjera profesionale në përputhje me legjislacionin ne fuqi. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Vlersimin e Gjendjes Mjedisore i raporton drejtpërdrejt Udheheqesit të Drejtoratit për Vleresimin e Mjedisit. 3. Numri i të punësuarve në sektorin Vlersimin e Gjendjes Mjedisore eshte gjashtë (6). - 64 Verify source ↗
Neni 64
AI-assisted research summary: The Environmental Information System Sector must run and maintain the environmental information system and perform related data, GIS, mapping, sharing, and collection tasks.
Neni 64 Sektori për Sistemin Informativ Mjedisor 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit të Sistemit Informativ Mjedisorë janë: 1.1. Krijon, organizon dhe mbanë Sistemin Informativ për Mbrojtjen e Mjedisit si dhe avancon dhe krahason cilësinë e të dhënave për mjedis; 1.2. Vendosë dhe mban qendrat referente me bazat e shënimeve lidhur me përcjelljen e mjedisit “shënimet socio-ekonomike, presionet në mjedis, gjendjen dhe kualitetin e mjedisit; 1.3. Siguron dërgimin dhe qasjen në informatat për mjedis duke shfrytëzuar teknologjitë moderne dhe standardet e komunikimit në pajtim me kërkesat evropiane; 1.4. Krijon të dhëna hartografike si dhe bënë gjeoreferencimin dhe vektorizimin e imazheve satelitore, orto fotove dhe hartave të ndryshme; 1.5. Siguron harmonizim, standardizim dhe shkëmbimin e informatave dhe të dhënave mjedisore me sistemet dhe subjektet tjera mjedisore në nivel kombëtar dhe ndërkombëtar; 1.6. Bën përgatitjen dhe plotësimin e bazës së të dhënave në GIS, bën përgatitjen e hartave tematike si dhe bën mbledhjen e të dhënave hapësinore me anë të GPS; 2. Udhëheqësi i Sektorit të Sistemit Informativ Mjedisor i raporton drejtpërdrejt Udhëheqësi isit të Drejtoratit për Vleresimin e Mjedisit. 3. Numri i të punësuarve në sektorin per sistemin informative mjedisore është pesë (5). - 65 Verify source ↗
Neni 65
AI-assisted research summary: The sector must coordinate environmental reporting, public information, cooperation, and related reporting tasks.
Neni 65 Sektori për Raportim Mjedisor dhe Bashkëpunim 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Raportim mjedisor, Informim dhe Bashkepunim janë: 1.1. Koordinon hartimin e raportit për gjendjen e përgjithshme të mjedisit në Kosovë, dhe raporteve sektoriale mjedisore; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 43 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.2. Koordinon hartimin dhe pergaditjen e publikimeve, planeve dhe programeve tjera me rendesi per AMMK; 1.3. Përgatitë njoftime për media dhe informacione për publikun për punën dhe aktivitetet e AMMK-së, te mirëmbaj dhe rifreskoj me te dhena ueb faqen e AMMK; 1.4. Bashkëpunonë ngushte me zyrën e informimit te MMPH-se dhe me resorë tjerë qe janë të ndërlidhur me informimin e publikut; 1.5.Koordinoj aktivitetet per identifikimin, zhvillimin dhe zbatimin e projekteve ne kuadër te AMMK; 1.6. Nashkëpunon me institucionet vendore, nderkombetare dhe me organizatat joqeveritare që merren me mbrojtjen e mjedisit; 1.7. Ppergatitë raporte vjetore dhe periodike per punen dhe aktivitetet e AMMK-se dhe per zbatimin e planeve te punes; 1.8. Koordinon me prokuroritë, gjykatat, policinë, dhe inspektoratin në procedimin e lëndeve gjyqësore qe nderlidhen me punen e AMMK-se, ne përputhje me legjislacionin ne fuqi. 2.Udhëheqësi i Sektorit për Raportim Mjedisor dhe Bashkëpunim i raporton drejtpërdrejt Udhëheqësit të Drejtoratit për Vlerësimin e Mjedisit. 3. Numri i të punësuarve në sektorin Raportim Mjedisor dhe Bashkëpunim eshte kater (4). - 66 Verify source ↗
Neni 66
AI-assisted research summary: The Directorate must manage specific natural monuments, coordinate with institutions, monitor the protected area, prepare reports, promote the sites, create good visitor conditions, and support international nature-protection instruments.
Neni 66 Drejtoria për Administrimin e Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtoratit për Administrimin e Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë janë te përcaktuara me Ligjin për mbrojtjen e natyrës dhe ligjet tjera ne fuqi: 1.1. Administron me Monumentet e Natyrës më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimes” dhe “Ujëvarat e Mirushës” dhe monumentet tjera të ngjashme. 1.2. Harton arsyeshmërinë profesionale dhe përcakton kushtet për Monumentet Natyrore më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimës” dhe “Ujëvarat e Mirushës;. 1.3. Koordinon aktivitetet dhe bashkëpunon me institucionet lokale, qeveritare dhe joqeveritare në mbrojtjen dhe zhvillimin e vlerave natyrore të Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimës” dhe “Ujëvarat e Mirushës”; 1.4. Monitoron aktivitetet në zonën e mbrojtur dhe hapësirës përreth Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimës” dhe “Ujëvarat e Mirushës”; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 44 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.5. Përgatit raporte vjetore dhe periodike për realizimin e planeve dhe projekteve për Monumentet Natyrore më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimes” dhe Ujëvarat e Mirushës”; 1.6. Promovon vlerat natyrore dhe turistike të Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimës” dhe “Ujëvarat e Mirushës ”; 1.7. Krijon kushte të mira për vizitor në Monumentet Natyrore më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimes” dhe “Ujëvarat e Mirushës”. 1.8. Merr pjesë në zbatimin e akteve ndërkombëtare në mbrojtjen e natyrës. 2. Udhëheqësi i Drejtoratit për Administrimin e Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë raporton tek Drejtori i Përgjithshëm. 3. Numri i nëpunësve civil në Drejtoria për Administrimin e Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimes” dhe “Ujëvarat e Mirushës”, është (7) - 67 Verify source ↗
Neni 67
AI-assisted research summary: The sector for MNRV “Shpella e Gadimes” must manage, monitor, coordinate, report on, promote, and support the site, and its leader must report to the higher lead officer.
Neni 67 Sektori për MNRV “Shpella e Gadimes” 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e sektorit për MNRV “Shpella e Gadimës” janë: 1.1. Administron me Monumentin e Natyrës më Rëndësi të Veçantë “Shpella e Gadimes”. 1.2. Harton arsyeshmerin profesionale dhe përcakton të kushtet për MNRV “Shpella e Gadimes”, 1.3. Koordinon aktivitetet dhe bashkëpunimi me institucionet Qeveritare dhe joqeveritare në mbrojtjen dhe zhvillimin e vlerave natyrore të MNRV “Shpella e Gadimes” . 1.4. Monitoron aktivitetet në zonën e mbrojtur dhe hapësirës për rreth MNRV “Shpella e Gadimes”. 1.5. Përgatit raporte periodike dhe vjetore për realizimin e planeve dhe projekteve për MNRV “Shpella e Gadimes”. 1.6. Promovon vlerat natyrore dhe turistike të MNRV “Shpella e Gadimes”. 1.7. Krijon kushte të mira dhe siguri për vizitor në MNRV “Shpella e Gadimes”. 1.8. Merrë pjese në zbatimin e akteve ndërkombëtare në mbrojtjen e natyrës. 2. Udhëheqësi i Sektorit për MNRV “Shpella e Gadimes” raporton tek Udhëheqësi për Administrimin e Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 45 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 3. Numri i nëpunësve civil në sektorin e MNRV “Shpella e Gadimes” është tre (3). - 68 Verify source ↗
Neni 68
AI-assisted research summary: This article lists the duties of the MNRV “Ujëvarat e Mirushës” sector and says its leader reports to a higher leader.
Neni 68 Sektori për MNRV “Ujëvarat e Mirushës” 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e sektorit për MNRV “Ujëvarat e Mirushës” janë: 1.1. Adiministron me MNRV “Ujëvarat e Mirushës”; 1.2. Harton plane periodike dhe plane vjetore brenda sektorit dhe Drejtorisë; 1.3. Monitoron dhe bën inventarizimin e vlerave të trashëgimisë natyrore dhe biodiversiteti në zonën e mbrojtur; 1.4. Mbikëqyrë dhe raporton për hulumtimet në MNRV “Ujëvarat e Mirushës”; 1.5. Krijon kushte të mira për vizitoret në zonën e mbrojtur të “Ujëvarat e Mirushës” 1.6. Përcjellë aktivitetet vendore dhe ndërkombëtare nga lëmi e natyrës, biodiversiteti dhe zonave te mbrojtura; 1.7. Respekton dhe zbaton Ligjin për mbrojtjes e Natyrës dhe direktivat te IUCN-së, të BE-së dhe konventave ndërkombëtare nga lëmi i mbrojtjes së natyrës, 1.8. Promovon vlerat natyrore dhe turistike të MNRV “Ujëvarat e Mirushës”, 2. Udhëheqësi i Sektorit për MNRV “Ujëvarat e Mirushës” raporton tek Udhëheqësi për Administrimin e Monumenteve Natyrore më Rëndësi të Veçantë. 3. Numri i nëpunësve civil në sektorin e MNRV “Ujëvarat e Mirushës” është 3 (tre). KAPITULLI V ORGANIZIMI I BRENDSHËM I ORGANIT QENDROR TE ADMINISTRATES SHTETËRORE AGJENCIA KADASTRALE E KOSOVËS - 69 Verify source ↗
Neni 69
AI-assisted research summary: The provision lists the organizational units of the Kosovo Cadastral Agency and states that it has 35 employees.
Neni 69 Struktura Organizative e Agjencisë Kadastrale të Kosovës 1. Struktura Organizative e Agjencisë Kadastrale të Kosovës është si vijon: 1.1. Zyra e Drejtorit të përgjithshëm; 1.2. Drejtoratet; dhe GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 46 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.3. Sektorët. 2. Numri i të punësuarve në Agjencinë Kadastrale të Kosovës është tidhjetepese (35). - 70 Verify source ↗
Neni 70
AI-assisted research summary: The Office of the Director General of the Kosovo Cadastral Agency consists of the Director General and one civil servant; total staff is two.
Neni 70 Zyra e Drejtorit të Përgjithshëm 1. Zyra e Drejtorit të Përgjithshëm të Agjencisë Kadastrale të Kosovës përbëhet nga: 1.1. Drejtori i Përgjithshëm; 1.2. Nje (1) nëpunës civil i nivelit tekniko-administrativ. 2. Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtorit të përgjithshëm përcaktohen me legjislacionin përkatës në fuqi. 3. Detyrat dhe përgjegjësitë e nëpunësve civil të Zyrës së Drejtorit të Përgjithshëm përcaktohen me legjislacionin për shërbimin civil në fuqi. 4. Numri i të punësuarve në Zyrën e Drejtorit të Përgjithshëm është dy (2). - 71 Verify source ↗
Neni 71
AI-assisted research summary: This article lists the directorates and sectors of the Kosovo Cadastre Agency.
Neni 71 Drejtoratet dhe Sektorët e Agjencisë Kadastrale të Kosovës Drejtoratet e Agjencisë Kadastrale të Kosovës janë: 1. Drejtorati i Regjistrit mbi Pronat e Paluajtshme (RDPP): 1.1. Sektori për Kadastër, GIS dhe Matje; 1.2. Sektori për RDPP & SIKTK; 1.3. Sektori për Kontroll të Kualitetit. 2. Drejtorati për Gjeoinformacion: 2.1. Sektori për IKIH; 2.2. Sektori i Regjistrit të Adresave; 2.3. Sektori për KOPOS; 2.4. Sektori për Hartografi. 3. Drejtorati për menaxhimin e sistemit te Teknologjis Informacionit Kadastral: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 47 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 3.1. Sektori për Administrim të Infrastrukturës së TI-së Kadastrale; 3.2. Sektori për administrim të të dhënave për Kadastër. - 72 Verify source ↗
Neni 72
AI-assisted research summary: The Directorate for Real Property Registry must carry out cadastre-related implementation, maintenance, training, guidance, and information-distribution tasks, and its leader reports to the General Director.
Neni 72 Drejtorati i Regjistrit mbi Pronat e Paluajtshme 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtoratit të Regjistrit mbi Pronat e Paluajtshme janë: 1.1. Përcjellë zbatimin e Ligjit mbi Kadastër, Ligjit mbi RDPP-në dhe Ligjit mbi Hipotekat nëpër ZKK, sa i përket të dhënave për njësitë e kadastrës dhe të drejtat e tyre; 1.2. Zhvillon dhe përcjell funksionimin e Regjistrit të të Drejtave mbi Pronat e Paluajtshme -RDPP/SIKTK; 1.3. Azhurnon dhe mirmban te dhenat ne Data Model per pjesën Grafike si dhe mirmban planet dhe hartat kadastrale; 1.4. Kujdeset për zhvillimin dhe distribuimin e informacioneve të kadastrës nëpër ZKK; 1.5. Bënë trajnimin e operatorëve të ZKK-ve për punën e kadastrës – RDPP / SIKTK; 1.6. Përcjell punën dhe jep udhëzime lidhur me procedurën e regjistrimeve tëkadastrës nëpër ZKK; 1.7. Ndihmon në azhurnimin dhe migrimin e informacioneve të kadastrës nga procesi i rindërtimit të informacioneve të kadastrës dhe në rastet kur është e autorizuar me ligj. 2. Udhëheqësi i Drejtoratit për RDPP raporton tek Drejtori i Përgjitshëm. 3. Në kuadër të këtij Drejtorati bëjnë pjesë sektorët si vijon: 3.1. Sektori për Kadastër, GIS dhe Matje; 3.2. Sektori për –RDPP & SIKTK 3.3. Sektori për Kontroll të Kualitetit. 4. Numri i të punësuarve në Drejtoratin e Regjistrit mbi Pronat e Paluajtshme është dymbedhjetë (12). - 73 Verify source ↗
Neni 73
AI-assisted research summary: Ky nen liston detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Kadastër, GIS dhe Matje dhe të udhëheqësit të tij.
Neni 73 Sektori për Kadastër, GIS dhe Matje 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Kadastër, GIS dhe Matje janë: 1.1. Mbikëqyrë/përcjellë aplikimin e Ligjit mbi Kadastër, Ligjit mbi RDPP-në dhe Ligjit GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 48 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR mbi Hipotekat nëpër ZKK; 1.2. Mbikëqyrë/përcjellë zhvillimin, funksionimin dhe mirëmbajtjen e Regjistrit të Drejtave mbi Pronat e Paluajtshme (RDPP/KCLIS); 1.3. Kujdeset për zhvillimin dhe distribuimin e informacioneve të kadastrës në ZKK; 1.4. Zhvillon standardet pёr krijimin e sistemit informativ kadastral duke aplikuar standardet ndёrkombёtare; 1.5. Bënë trajnimin e operatorëve të ZKK-ve për punë ne modelin zyrtar te te dhenave grafike; 1.6. Ёshtё pёrgjegjёs për krijimin e sistemit tё arkivimit digjital tё dokumentacionit kadastral dhe krijimin MDT; 1.7. Pёrcjell, kontrollon implementimin e projekteve nё rindërtimin e informacioneve kadastrale të të dhënave të rindërtuara; 1.8. Vektorizimi, Gjeoreferencimi, Transformimi i hartave (Planeve) kadastrale, mirëmbajtjen e rrjetit referent te rendit te I dhe II-te (KOSOVAREF01) si dhe krijimi i standardeve për matje gjeodezike dhe kadastrale për zyre kadastrale, kompanitë dhe Gjeodetet e licencuar. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Kadastër, GIS dheMatje raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve në Sektorin për Kadastër Gis dhe Matje është tre (3). - 74 Verify source ↗
Neni 74
AI-assisted research summary: The RDPP & SIKTK Sector must supervise, support, and carry out cadastral-related work, including training, guidance, updates, and data-quality checks.
Neni 74 Sektori për RDPP & SIKTK 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit të RDPP & SIKTK janë: 1.1. Mbikëqyrë/përcjell zbatimin e Ligjit mbi Kadastër, Ligjit mbi RDPP-në dhe Ligjit mbi Hipotekat nëpër ZKK; 1.2. Mbikëqyrë/përcjellë zhvillimin, funksionimin dhe mirëmbajtjen e RDPP; 1.3. Kujdeset për zhvillimin dhe distribuimin e informacioneve të kadastrës nëpër ZKK dhe bënë trajnimin e operatorëve të ZKK- ve për punë në RDPP/SIKTK; 1.4. Bënë të gjitha punët që kanë të bëjnë me bazën e informacioneve të kadastrës sipas Ligjit mbi Kadastër dhe Ligjit mbi RDPP dhe Ligjit mbi Hipoteka; 1.5. Bënë trajnimin e operatorëve të ZKK-ve për punë në RDPP/SIKTK; 1.6. Përcjell punën dhe jep udhëzime lidhur me procedurën e regjistrimeve në kadastër GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 49 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR dhe operatorit të kadastrës nëpër ZKK; 1.7. Azhurnone bazen kadastrale, si dhe përgatit informacione të kadastrës për klientët e ndryshëm sipas kërkesës së tyre; 1.8. Bënë kontrollin e kualitetit të të dhënave nga projektet e ndryshme te AKK-së. 2. Udhëheqësi i Sektorit të RDPP & SIKTK raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve në Sektorin për RDPP & SIKTK është tre (3). - 75 Verify source ↗
Neni 75
AI-assisted research summary: The Quality Control Sector must carry out quality control work on cadastre data, support related project and department work, and report to the head of the directorate.
Neni 75 Sektori për Kontroll të Kualitetit 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Kontroll të Kualitetit janë: 1.1. Bënë kontrollin e kualitetit të të dhënave të kadastrës sipas Doracakeve të Kontrollit të Kualitetit; 1.2. Bënë Kontrollin e Kualitetit që ndërlidhët me dorëzimet e kontraktorëve në lidhje me projektet për regjistrim sistematik të pronës; 1.3. Këshillon dhe ndihmon departamentet tjera të AKK-së në zgjidhjen e çështjeve relevante të kadastrës që kanë të bëjnë me kontrollin e kualitetit; 1.4. Këshillon, ndihmon dhe informon Menaxheret e Projekteve në lidhje me ecurinë e procesit të Kontrollit të Kualitetit të të dhënave të kadastrës nga projektet e ndryshme; 1.5. Këshillon, ndihmon dhe kontrollon Punën e ZKK-ve, posaçërisht futjen e të dhënave grafike në modelin digjital zyrtar; 1.6. Menaxhon projektet; 1.7. Merr pjesë në përgatitjen e doracakeve për kontroll te kualitetit si dhe në përgatitjen e prezantimeve për AKK-në; 1.8. Merr pjesë në komisione profesionale per Kadaster dhe Gjeodezi. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Kontroll të Kualitetit raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve në Sektorin për Kontroll të Kualitetit është pese (5). - 76 Verify source ↗
Neni 76
AI-assisted research summary: The Geoinformation Directorate has a set of operational duties over spatial-data infrastructure, address-registry work, and related support for municipalities.
Neni 76 Drejtorati për Gjeo informacion 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtoratit për Gjeoinformacion janë: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 50 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.1. Përcjell mbledhjen, zhvillimin, azhurnimin dhe menaxhimin e Infrastrukturës Kombëtare të Informacionit Hapësinor, sipas rregullave të të dhënave hapësinore Evropiane -INSPIRE-; 1.2. Propozon strategjitë për zhvillimin e infrastrukturës shtetërore për të dhënat hapësinore në Kosovë conform parimeve dhe standardeve të BE dhe është në përputhje me strategjinë për qeverisje; 1.3. Përcjell zbatimin e Ligjit për Kadastër në aspektin e menaxhimit të të dhënave kombëtare Hapësinore zhvillimin dhe mirëmbajtjen e istemit të Regjistrit të Adresave; 1.4. Promovon SIKTK si aplikacion bazë për të dhëna hapësinore në Kosovë; 1.5. Siguron kompatibilitet mes regjistrit të adresave dhe të dhënave të tjera në AKK duke përfshirë RDPP dhe SIKTK – Tekstuale dhe Grafike; 1.6. Bashkëpunon, ndihmon dhe këshillon Komunat dhe Zyrat Komunale për zbatimin, krijimin dhe mirëmbajtjen e sistemit të adresave; 1.7. Propozon manuale, udhëzime dhe korniza për krijimin dhe mirëmbajtjen e Sistemit të regjistrit të adresave; 1.8. Kujdeset për mirëmbajtjen e qendrës kontrolluese të sistemit, mirëmbajtjen e stacioneve permanente, administrimin e shfrytëzuesve dhe implementimin e tarifave për shërbimet dhe produktet e sistemit. 2. Udhëheqësi i Drejtoratit për Gjeoinformacion raporton tek Drejtori i Përgjitshëm. 3. Në kuadër të këtij Drejtorati bëjnë pjesë sektorët si vijon: 3.1. Sektori për IKIH 3.2. Sektori i Regjistrit të Adresave; 3.3. Sektori për KOPOS; 3.4. Sektori për Hartografi. 4. Numri i të punësuarve në Drejtoratin për Gjeoinformacion është njembedhjetë (11). - 77 Verify source ↗
Neni 77
AI-assisted research summary: The IKIH Sector must develop, update, coordinate, and promote spatial-data infrastructure work, and its head reports to the Directorate head.
Neni 77 Sektori për IKIH 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për IKIH. 1.1. Zhvillimi dhe azhurnimi i IKIH sipas kërkesave të direktivës INSPIRE të Bashkimit Evropian; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 51 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.2. Ndihmon AKK-në në përpilimin e strategjisë për zhvillimin e infrastrukturës shtetërore për të dhënat hapësinore në Kosovë konform parimeve dhe standardeve të BE dhe është në përputhje me strategjinë për qeverisje; 1.3. Zbaton Ligjin mbi Kadastrën. Përkrah institucionet shtetërore në përgatitjene legjislacionit të nevojshëm për IKIH; 1.4. Promovon SIKTK si aplikacion baz për të dhëna hapësinore në Kosovë; 1.5. Azhurnon informacionet sipas kërkesave, rregulloreve dhe të arriturave në Kosovë që ndërlidhet me IKIH; 1.6. Mbikëqyrë dhe koordinon aktivitetet për zhvillim dhe menaxhim të të dhënave hapësinore; 1.7. Bashkëpunon me institucionet tjera shtetërore që merren me prodhimin e të dhënave hapësinore; 1.8. Harton standardet ndërkombëtare për IKIH dhe perkujdeset per zbatimin e standardeve dhe kornizave të punës për unifikimin e të dhenave hapësinore midis të gjithave institucioneve shtetërore. 2. Udhëheqësi i Sektorit për IKIH raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve në Sektorin IKIH është dy (2). - 78 Verify source ↗
Neni 78
AI-assisted research summary: The Address Registry Sector is responsible for operating and supporting the address system, including data sharing, coordination, training, quality control, technical solutions, and reporting by the sector head.
Neni 78 Sektori i Regjistrit të Adresave 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit të Regjistrit të Adresave janë: 1.1. Bënë koordinimin, zhvillimin, implementimin, zbatimin dhe mirëmbajtjen e Sistemit të Adresave; 1.2. Siguron shpërndarjen e të dhënave të regjistrit të adresave për nevojat e regjistrave të tjerë në AKK duke përfshirë përfshirë RDPP dhe SIKT -Tekstuale dhe Grafike-; 1.3. Bashkëpunon me institucionet komunale dhe qendrore të Kosovës në kërkimin e të dhënave të ndryshme GIS për zbatimin e sistemit të adresave; 1.4. Bashkëpunon, ndihmon, trajnon dhe këshillon Komunat dhe Zyrat e Planifikimit Urban nëpër Komuna për zbatimin e sistemit të adresave; 1.5. Bënë përgatitjen e manualeve, udhëzuesve, hartave dhe materialeve tjera për zbatimin e sistemit të adresave; 1.6. Ofron zgjidhje teknike për zbatimin e sistemit të adresave bazuar në GIS; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 52 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.7. Bënë kontrollin e cilësisë së të dhënave të adresave vlerësimin mbi cilësinë dhe pajtueshmërinë e të dhënave të marra nga palët e treta për zhvillimin e sistemit të adresave; 1.8. Bënë vlerësimin mbi funksionimin e programit dhe integrimin e harduerit dhe softuerit të sistemit të Adresave në infrastrukturën ekzistuese të TI-së të AKK-së. 2. Udhëheqësi i Sektorit të Regjistrit të Adresave raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve për Sektorin Regjistri i Adresave është kater (4). - 79 Verify source ↗
Neni 79
AI-assisted research summary: The KOPOS Sector has operational and administrative duties, its head reports to the Directorate head, and the sector has two employees.
Neni 79 Sektori për KOPOS për sistemin e pozicionimit në Kosovë 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Kopos janë: 1.1. Mirëmbanë qendrën kontrolluese të sistemit KOPOS në AKK dhe mirëmbajtja e 7-8 stacioneve permanente në territorin e Kosovës; 1.2. Bënë regjistrimin dhe administrimin e shfrytëzuesve të sistemit; 1.3. Mbështet shfrytëzuesit për përdorimin sa më adekuat të shërbimeve dhe produkteve të Sistemit; 1.4. Bënë definimin e standardeve dhe hartimin e instruksioneve për shfrytëzimin e produkteve të sistemit në lëmin e matjeve kadastrale dhe gjeodezike; 1.5. Bën administrimin e shfrytëzuesve dhe implementimin e tarifave për shërbime dhe produktet e sistemit; 1.6. Organizon punëtorit dhe takimet e ndyshme për promovimin e sitemit KOPOS, si dhe nxitja e përdoruesve të rinj të mundshëm për shfrytëzimin e sistemit; 1.7. Bashkëpunon me CORN sistemet e shteteve fqinje. 2. Udhëheqësi i Sektorit për KOPOS raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve për Sektorin KOPOS është dy (2). - 80 Verify source ↗
Neni 80
AI-assisted research summary: The Cartography Sector must compile and maintain maps and GIS-related information, keep map data and documentation, apply legal procedures for digital graphic cadastre data, and follow international standards. Its head reports to the Directorate head.
Neni 80 Sektori për Hartografi 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Hartografi janë: 1.1. Bënë përpilimin e hartave si dhe krijimin e GIS informatave për hartat; 1.2. Udhëheq dhe administron punët në përpilimin dhe mirëmbajtjen e hartave GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 53 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR shtetërore, në shkallë 1:5000; 1:25000 dhe hartat tjera tematike; 1.3. Kujdeset për përgatitjen e kornizave të punës, për përpilimin e hartave shtetërore dhe tematike; 1.4. Udhëheq procedurat për ruajtjen e të dhënave dhe dokumentacionit për hartat; 1.5. Përmbushja e përgjegjësive dhe obligimeve të parapara me kornizën e AKK-së; (Kontrollimi i Kualitetit të dhënave të vektorizuara/rindërtuara); 1.6.Zbaton procedurat e parapara ligjore për kadastrin grafik digjital të të dhënave hapësinore; 1.7. Harmonizimin dhe aplikimin e standardeve Ndërkombëtare, në përpilimin dhe azhurnimin e hartave. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Hartografi raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve në Sektorin për Hartografi është dy (2). - 81 Verify source ↗
Neni 81
AI-assisted research summary: The IT Cadastre Directorate must manage AKK’s IT hardware, software, infrastructure, security, databases, backups, migration/import/export procedures, and support users and ZKKs.
Neni 81 Drejtorati për Menaxhimin e sistemit të Teknologjisë së Informacionit Kadastral 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Drejtoratit për Teknologji të Informacionit Kadastral janë: 1.1. Administron me harduerin dhe softuerin e qendres se te dhenave te AKK duke siguruar sherbime per te gjithe shfrytezuesit e regjistruar ne domenin e AKK si dhe per ata te internetit qe e shfrytezojn sherbime te postuar ne qender e te dhenave. 1.2. Krijon, administron dhe mirëmban infrastrukturën e teknologjisë së informacionit (TI) në nivel sistemor, harduerik, dhe në atë të të dhënave, per te gjithë përdoruesit e domenti te AKK 1.3. Siguron qe sistemi TI te jet I qasshem per te gjithe perdorruesit e regjistrave kadastral si dhe per at ate regjitrave tjerë të ndërlidhur bartes e te cilave është AKK; 1.4. Administron sigurinë e sistemeve TI në te gjitha nivelet dhe per te gjithe perdoruesit e regjistruar ne domenin e AKK-së; 1.5. Përkrahe ZKK-ët ne punët e tyre ne shfrytëzimin e aplikacioneve dhe funksionimin e pajisjeve te TI te cilat jane pjes e domenit te AKK-së; 1.6. Administron bazat e te dhënave, krijon strategji për kopje rezervë të të dhënave dhe të sistemeve TI, si dhe implementon ato; 1.7. Administron dhe ekzekuton procedurat dhe funksionet TI për migrim, import, eksport, kontrollë te kualitetit te te dhënave, interoperabilitet te sistemeve; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 54 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR 1.8. Analizon, identifikon dhe specifikon teknikisht nevojat për pajisje, sisteme dhe shërbime të TI. 2. Udhëheqësi i Drejtoratit për Menaxhimin e sistemit të Teknologjisë të Informacionit Kadastral raporton tek Drejtori i Përgjitshëm. 3. Në kuadër të këtij Drejtorati bëjnë pjesë Sektorët si vijon: 3.1. Sektori për Administrim të Infrastrukturës së TI-së kadastrale; 3.2. Sektori për Administrim të të Dhënave për Kadastër. 4. Numri i të punësuarve në Drejtoratin për Teknologji të Informacionit është dhjetë (10). - 82 Verify source ↗
Neni 82
AI-assisted research summary: The IT Infrastructure Administration Sector must maintain and operate cadastral IT systems, support users and other offices, and report through its sector head to the directorate head.
Neni 82 Sektori për Administrim të Infrastrukturës së TI-së Kadastrale 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Administrim të Infrastrukturës së TI-së kadastrale janë: 1.1. Krijon përkatësisht avancon, si dhe mirëmbanë infrastrukturën e TI në aspektin harduerik, të rrjetit dhe të sigurisë; 1.2. Administron, mirëmbanë dhe monitoronserverët, kompjuterët si dhe pajisjet tjera te rrjetit për përdoruesit e regjistruar ne d omenin e AKK-së; 1.3. Krijon infrastruktën e nevojshme, për ndihmë online, seminare, ideokonferenca, trajnime, testime,hvillim aplikacionesh, ambientet e prodhimit si dhe të distribuimit dhe publikimit në internet; 1.4. Përkrah ZKK duke ju ofruar sherbime si instalime konfigurime te kompjutereve dhe pajisjeve tjera; 1.5. Krijon strategji për kopje rezervë të të dhënave dhe të sistemeve TI, si dhe implementon ato. Po ashtu krijon dhe implementon strategjinë e qendrës së dytë të të dhënave si dhe të ngritjes së saj në rast fatkeqësish; 1.6. Krijon implementon dhe monitoron politikat e sigurise te sistemit TI-së; 1.7. Analizon, identifikon dhe specifikon teknikisht nevojat e AKK-së për pajisje, sisteme, aplikacione dhe shërbime të TI. Me kërkesë të ZKK-ve, i përkrahë ato në përpilimin e specifikave teknike. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Administrim të Infrastrukturës së TI-së kadastrale raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit; 3. Numri i të punësuarve në sektorin për Administrim të Infrastrukturës së TI-së kadastrale është pesë (5). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 55 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR - 83 Verify source ↗
Neni 83
AI-assisted research summary: The cadastre data administration sector must manage and maintain cadastre data systems, databases, users, security, quality control, reporting, and data transfer procedures.
Neni 83 Sektori për Administrim të të Dhënave për Kadastër 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sektorit për Administrim të të Dhënave për Kadastër janë: 1.1. Krijon, administron dhe mirëmban infrastrukturën e nevojshme sistemore dhe atë të të dhënave në aspektin instalimeve dhe konfigurimeve të sistemeve operative, aplikacioneve, databazave si dhe shfrytëzuesve; 1.2. Administron databazat e të gjithë regjistrave Kadastrale dhe regjistrave tjere te nderlidhur; 1.3. Menaxhon dhe administron shfrytëzuesit dhe sigurinë e regjistrave kadastral në nivelin e aplikacioneve dhe të databazave; 1.4. Administron procedurat dhe funksionet ti për migrim, import, eksport, kontrollë te kualitetit te te dhënave dhe interoperabilitet te sistemeve; 1.5. Përgatit raporte dhe statistika me te dhëna nga regjistrat kadastral; 1.6. Realizon procedurat dhe funksionet automatike për kontrollin e kualitetit të të dhënave në sistemet digjitale kadastrale; 1.7. Ekzekuton procedurat dhe funksionet e nevojshme per import dhe eksport te te dhenave ne mes te regjistrave kadastral. 2. Udhëheqësi i Sektorit për Administrim të të Dhënave për Kadastër raporton tek Udhëheqësi i Drejtoratit. 3. Numri i të punësuarve në sektorin për Administrim të të Dhënave për Kadastër është kater (4). KAPITULLI VI DISPOZITAT KALIMTARE DHE PËRFUNDIMTARE - 84 Verify source ↗
Neni 84
AI-assisted research summary: Staff mobility within the institution is allowed when needed for the smooth running of work.
Neni 84 Dispozitat Përfundimtare 1. Lëvizshmëria e personelit në pajtim me legjislacionin për shërbimin civil brenda institucionit është e lejuar, nëse konsiderohet e nevojshme për mbarëvajtjen e punës. 2. Rritja apo zvogëlimi i numrit të personelit në pajtim me Ligjin vjetor të buxhetit nuk krijon nevojë për plotësim-ndryshimin e kësaj Rregulloreje, përpos në rastet kur krijohen dhe/apo shuhen struktura organizative. 3. Në pajtim me paragrafin 2. të këtij neni, dispozitat e Ligjit vjetor të buxhetit janë pjesë përbërëse e kësaj Rregulloreje. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 56 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR - 85 Verify source ↗
Neni 85
AI-assisted research summary: When this regulation enters into force, it repeals three named regulations.
Neni 85 Shfuqizimi Me hyrjen në fuqi të kësaj Rregulloreje, shfuqizohet Rregullorja Nr. 19/2013 për Organizimin e Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës së Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor, Rregullorja Nr.03/2014 për Organizimin e Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës të Agjencionit për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës si dhe Rregullorja (QRK) Nr. 20/2014 për Organizimin e Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës në Agjencinë Kadastrale të Kosovës. - 86 Verify source ↗
Neni 86
AI-assisted research summary: This regulation takes effect 7 days after publication in the Official Gazette of the Republic of Kosovo.
Neni 86 Hyrja në fuqi Kjo Rregullore hyn në fuqi shtatë (7) ditë pas publikimit në Gazetën Zyrtare të Republikës së Kosovës. Rregullore (QRK) nr. 05/2017 për Organizimin e Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës të Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor, është miratuar në mbledhjen e 144 të Qeverisë së Kosovës, me Vendimin Nr.015/144, datë 04.05.2017 GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 57 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 17 / 13 QERSHOR 2017, PRISHTINË 58 RREGULLORE (QRK)-Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
RREGULLORE (QRK) Nr. 05/2017 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS TË MINISTRISË SË MJEDISIT DHE PLANIFIKIMIT HAPËSINOR
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in